مبالغه آمیز نیست اگر بگوییم یکی از مشهورترین و خونین ترین نمونه های استفاده از تانک ها در جنگ جهانی اول ، حمله به تانک انگلیسی "Music Box" است که در 8 اوت 1918 در اولین روز انجام شد. نبرد آمیان - به اصطلاح "روز سیاه ارتش آلمان". سپس تانک "Whippet" به فرماندهی شوالیه امپراتوری بریتانیا ستوان آرنولد به عقب مواضع آلمان نفوذ کرد و ده ساعت در آنجا ماند و خسارت زیادی به دشمن وارد کرد و هرج و مرج و بی روحیه را در صفوف خود آورد. این داستان قابل توجه است و زمان آن فرا رسیده است که آن را بیان کنیم.
تانک "Whippet" ("Greyhound") به خط مقدم حرکت می کند. برای تشخیص سریع ، کوکدهای قرمز و سفید در جلوی صفحه زره پوش و صفحه های نمایش رنگ آمیزی می شوند.
مخزن "جعبه موسیقی" "Whippet" متعلق به شرکت B ، گردان 6 بود. خدمه ، علاوه بر خود آرنولد ، دو نفر دیگر را شامل می شد: مسلسل ریبانز و راننده کارنی - یعنی خدمه استاندارد این ماشین ، که در ارتش انگلیس "تانک با سرعت بالا" محسوب می شد. طراحی آن ابتدایی بود. قرار بود یک برجک دوار با مسلسل روی مخزن قرار دهد ، اما چیزی با آن کار نمی کند و تانک دارای یک محفظه چرخ است که از آن چهار مسلسل Hotchkiss به هر طرف بیرون زده است.
این طوری برنامه ریزی شده بود ، اما اینطور نشد.
داستان "جعبه موسیقی" در ساعت 4:20 صبح ، ساعت "X" ، 8 اوت 1918 آغاز شد ، هنگامی که حمله نیروهای انگلیسی شروع شد و او به سمت ویلرز برتون حرکت کرد. ستوان آرنولد بعداً یادآور شد: "ما از راه آهن عبور کردیم و از پیاده نظام استرالیا عبور کردیم و تحت پوشش تانک های سنگین خود حرکت کردیم (مارک V.)"
با این حال ، آرنولد و رفقایش بیشتر خوش شانس نبودند. "بعد از 2000 یارد ، من تنها ماندم ، تانک های دیگر ما به عقب پرتاب شدند. من تانک های Mk V را دیدم که پیاده نظام استرالیا را دنبال می کرد. سپس مستقیماً توسط یک باتری چهار تپه آلمانی مورد تیراندازی قرار گرفتم. " معنی این را فقط کسانی می توانند درک کنند که می دانند توپ میدانی آن زمان می تواند با سرعت ده تا بیست گلوله در دقیقه شلیک کند ، یعنی در یک دقیقه بیهوده چهل گلوله شلیک کند. شلیک باتری آنقدر دقیق بود که دو مخزن Mk V را که در کنار Music Box حرکت می کردند ، ناک اوت کرد. آرنولد با چرخاندن به چپ واکنش نشان داد و با رسیدن به حداکثر سرعت ، به صورت مورب در امتداد جلوی باتری در فاصله 600 یاردی حرکت کرد و به گونه ای مانور داد که به طور همزمان با دو مسلسل به سمت هدف شلیک کرد. سپس آرنولد به گروه درختان رسید و در برابر آتش توپخانه مصون ماند. سپس در راستای باتری حرکت کرد ، به راست چرخید و از پشت به آن حمله کرد.
اما او چنین شد! Whippet از Bavington.
آلمانی ها وقت نداشتند که اسلحه های خود را به کار گیرند ، زیرا ریبانز و آرنولد مسلسل آنها را با آتش مسلسل خود به پایان رساندند. تخریب باتری آلمان بلافاصله در پیاده نظام منعکس شد. استرالیایی ها نیز جلو رفتند و در پشت جاده ای 400 یاردی جلوتر از باتری رها شده قرار گرفتند."
در اینجا آرنولد به خود اجازه کمی استراحت داد: "من از تانک پیاده شدم و از ستوان استرالیایی پرسیدم که آیا او کمک می خواهد و در حین مکالمه ما یک گلوله به شانه او اصابت کرد." چاره ای نبود جز بازگشت به داخل تانک و سوار شدن بیشتر به آن. به کجا؟ البته شرقی در آنجا ، جایی که صدای تیراندازی بلند شد و به وضوح نبردی رخ داد ، زیرا اینجا همه چیز قبلاً تمام شده بود.
"با حرکت به سمت شرق ، به دره ای باریک رسیدم ، که روی نقشه من به عنوان انبار مهمات مشخص شده بود.وقتی نزدیک شدم ، افراد زیادی و صندوق های زیادی وجود داشت ، و وقتی به روی مردم آتش گشودم ، آنها شروع به پراکندگی و پنهان شدن کردند. من دور دره رفتم و سپس ریبان بیرون رفت و تعداد مردگان را شمرد ، که معلوم شد حدود شصت نفر است."
چهار عدد مسلسل در Whippet وجود داشت!
سپس آرنولد به سمت چپ راه آهن چرخید و در طول خط مقدم ، در امتداد سنگرهای پیاده نظام دشمن ، "دور دنیا را" انجام داد. "ما از فاصله 200 تا 600 یاردی به سمت آنها شلیک کردیم. با ادامه سفر دریایی ما ، تلفات دشمن افزایش یافت. " و سپس تانک او در عقب آلمان ها به پایان رسید. "من بعد از خروج گشت سواره مان دیگر از نیروها یا خودروهای ما ندیدم ، اما تصمیم گرفتم به حرکت خود ادامه دهم." تانک به طور مداوم با شلیک تفنگ شلیک می شد. گلوله ها روی زره کلیک کردند ، اما نتوانستند به آن نفوذ کنند. مورد دیگر بد بود. قوطی های اضافی بنزین در قسمت بیرونی مخزن آویزان شده بود. البته گلوله ها آنها را سوراخ کرده و بنزین ، با خروج و تبخیر ، ماندن در مخزن را غیرقابل تحمل کرده است. بنابراین ، نفتکش ها مجبور بودند ماسک گاز بپوشند ، مدت زمان آن حدود 10 ساعت بود.
پیاده نظام ویپت و انگلیس.
با این وجود ، با وجود همه این مشکلات ، تانک به حرکت خود ادامه داد. "تقریباً دو شب ، من دوباره به سمت شرق حرکت کردم و در یک فرودگاه بزرگ به پایان رسیدم ، جایی که به سمت وسایل نقلیه آنجا شلیک کردم و یک بالن را با دو ناظر که از ارتفاع زیاد سقوط کردند و البته تصادف کردند ، سرنگون کردم."
سپس تانک آرنولد به کامیونی که در طول جاده حرکت می کرد شلیک کرد و به راه آهن رفت. "راه آهن بسیار نزدیک بود و من سربازان زیادی را دیدم که در محدوده 400 تا 500 یارد به زمین می آمدند. من شروع به تیراندازی به سمت آنها کردم و آسیب زیادی به آنها وارد کردم. با ترساندن آنها ، "جعبه موسیقی" حرکت کرد و پی در پی به ستون های عقب نشینی نیروهای آلمانی و همچنین حمل و نقل اسب و اسب از فاصله 600 - 800 یاردی شلیک کرد. در اینجا تانک زیر آتش شدید قرار گرفت و پایه توپ یکی از مسلسل ها آسیب دید. آرنولد یک مسلسل را از آن بیرون کشید و سوراخ را بست. برای نه ساعت اقامت زیر آتش ، این حداقل خسارت بود ، اما سرنوشت را نباید تا این مدت آزمایش کرد و ستوان آن را فراموش کرد. بنزین ، که به وفور از قوطی های سوراخ شده خارج می شود ، در این زمان شعله ور شد. راننده کارنی سعی کرد بچرخد ، اما سپس تانک آنها به طور همزمان دو ضربه پوسته دریافت کرد.
"جعبه موسیقی" در دست آلمانی هاست!
کارنی و ریبانز در را باز کردند و روی زمین افتادند. من همچنین موفق شدم روی زمین بیفتم و توانستم هر دوی آنها را با خود بکشم ، زیرا بنزین شعله ور در امتداد زمین به طرف ما می دوید. هوای تازه ما را زنده کرد ، همه بلند شدیم و یک حرکت کوتاه انجام دادیم تا از بنزین سوزان دور شویم … در همان لحظه کارنی از ناحیه شکم مورد اصابت گلوله قرار گرفت و مرد."
خوب است که این مخزن چنین درب بزرگی داشت!
"سپس دیدم که چگونه دشمنان از هر طرف به من نزدیک می شوند. اولی با تفنگ و سرنیزه به طرف من دوید. آن را گرفتم و جلوی سرنیزه به داخل ساعد من رفت. مرد دوم با قنداق تفنگ به سرم کوبید. وقتی به هوش آمدم ، ده ها سرباز آلمانی در اطراف من بودند و هرکسی که می توانست به من برسد سعی می کرد به من ضربه بزند. " او در ادامه می نویسد که از آنجا که لباس های آغشته به بنزین هنوز بر روی او دود می کردند ، پس … این ضربات ، به طور کلی ، حتی مفید بودند ، زیرا آنها شعله را کاملاً از خود دور کردند.
از چنین اسلحه های میدانی بود که آلمانی ها یک تانک انگلیسی را شلیک کردند و آن را سرنگون کردند.
"در پایان ما به دوگوت رفتیم. بعداً از آشپزخانه صحرایی عبور کردیم ، جایی که با علائم نشان دادم که گرسنه هستم. ما از ساعت 8:30 صبح هیچ چیزی برای خوردن نداشتیم ، بنابراین تعجبی ندارد که گرسنه شدم. سپس مرا نزد افسر ارشد بردند و بازجویی کردند. وقتی من جواب دادم ، "نمی دانم" ، او گفت: "یعنی شما نمی دانید ، یا نمی خواهید به من بگویید؟ "من پاسخ دادم:" هرطور که دوست دارید ، آن را درک کنید! "، پس از آن او به صورت من ضربه زد و رفت." تنها پس از آن ، آرنولد تغذیه شد ، زخم ها را پانسمان کرد و دوباره برای بازجویی فرستاده شد.
بار دوم که مورد بازجویی قرار گرفتم ، پنج روز را در یک اتاق بدون پنجره به سلول انفرادی رساندم - با این حال ، این بار آنها مقداری سوپ و نان به من دادند. سپس آرنولد تهدید کرد که رفتار افسر را که از او بازجویی می کرد به درجه ارشد گزارش می دهد و این تهدید تأثیر وحشتناکی بر آلمانی گذاشت. او بلافاصله به اردوگاه اسرای جنگی در فرایبورگ فرستاده شد و در آنجا با برادرش که مدتها قبل اسیر شده بود ملاقات کرد! و سپس در اردوگاهی در نزدیکی کانتربری ، در ژانویه 1919 ، که از طریق آن برادران به وطن بازگردانده شدند ، با ریبانس تیربارچی زنده ملاقات کردند.
ستوان آرنولد در اردوگاه اسرا. فرایبورگ ، 1918
به طور کلی ، حمله تانک "جعبه موسیقی" از 4-20 تا 15-30 طول کشید. بریتانیایی ها خسارات وارده به دشمن را تقریباً مشابه با شرایطی می دانند که تیپ پیاده نظام می تواند به قیمت … شکست نیمی از ترکیب آن به وی وارد کند.
از کتاب "تانک های نبرد - داستانی از سپاه زرهی سلطنتی در عمل 1916-1919" ، چاپ شده در 1929 ، ویرایش شده توسط G. Murray Wilson.
سفارش خدمات ممتاز (DSO) سفارش خدمات ممتاز از ستوان آرنولد.
P. S. هنگامی که ستوان آرنولد در سال 1919 به انگلستان بازگشت ، نشان خدمات ممتاز را دریافت كرد كه معمولاً با درجه سرگرد و بالاتر و فقط در موارد استثنایی به افسران جوان اعطا می شد. فرمانده در نظر گرفت که این فقط چنین موردی است!
