کریستف کلمب - یکی
و دیگری فرناندو کورتز است.
او ، مانند کلمب ، تیتانیوم است
در پانتئون عصر جدید.
این سرنوشت قهرمانان است
فریب او چنین است
نام ما را ترکیب می کند
Low ، نام شرور.
هاینریش هاینه. "ویتسلیپوتسلی"
بنابراین ، آخرین بار ما کورتز را برای یک کار دلپذیر ترک کردیم - او هدایایی از متحدان Tlashkalans دریافت کرد و خوشحال بود که نه تنها زنده ماند ، بلکه این فرصت را داشت که از نو شروع کند. و علاوه بر این ، او اکنون به خوبی می داند که ارزش کار برای چه کاری را دارد. گنجینه های گم شده در "شب اندوه" با درخشش طلایی خود نشان داده شد. همه نقاط قوت و ضعف دشمن شناخته شده بود - تنها چیزی که باقی مانده بود به دست آوردن قدرت و مقابله به مثل علیه امپراتوری آزتک بود. خوب - امپراتوری در برابر امپراتوری ، این قبلاً در تاریخ بشر و بیش از یک بار اتفاق افتاده است.
فتح Tenochtitlan. هنرمند ناشناس.
بنابراین پایان سال 1520 برای فاتحان اسپانیایی به رهبری هرنان کورتس پر از دردسر بود - آنها در حال آماده سازی حمله جدیدی به پایتخت آزتک ها (مشیک ها) - تنوچیتلان بودند و تنها در رویای یک چیز بودند - چگونه آنها می توانند این ثروتمندترین شهر را غارت کنند. از جهان جدید هنگامی که آنها در نوامبر 1519 برای اولین بار در خیابانهای آن ظاهر شدند ، با چشمان خود دیدند که این "وحشی ها" با بینی سوراخ شده و در عباهای پر قادر به انجام چه کاری هستند. با این حال ، سرخپوستان همچنین دریافتند که "خدایان ریش دار" و "فرزندان کویتسالکواتل" فانی هستند ، اسب های آنها فانی هستند و اسلحه ها البته وحشتناک هستند ، اما آنها باید "پودر سیاه جادویی" را بخورند ، و بدون آن آنها ناتوان هستند و آنها تقریباً با "مهمانان" ناخوانده در ژوئیه 1520 پایان دادند ، هنگامی که اسپانیایی ها موفق شدند از شهر خارج شوند با سختی بسیار. بنابراین هر دو طرف آنچه را که در مورد یکدیگر آموخته بودند در نظر گرفتند. اما با این وجود ، آنها به طرق مختلف برای مبارزه آماده شدند.
بنابراین ، اسپانیایی ها ، که خود را برای یک اعزام جدید علیه آزتک ها آماده می کردند ، به خوبی می دانستند که اکنون وظیفه آنها ده ها برابر پیچیده تر شده است. به هر حال ، شهر Tenochtitlan در جزایر وسط دریاچه Texcoco قرار داشت و این همه احتمال شکست آزتک ها را با نیروهای سواره نظام در یک نبرد عمومی در زمین حذف کرد. نیازی به فکر کردن در مورد رسیدن به پایتخت از طریق آب نبود. واقعیت این است که سواحل دریاچه و سطوح کم عمق آن از نی پوشیده شده بود و در اینجا انتظار می رفت که دشمنان با دهها ، اگر نه صدها قایقهای هندی ملاقات کنند. اسپانیایی ها مجبور بودند این واقعیت را در نظر بگیرند که سربازان ، اگر مجبور شوند در امتداد سدها به شهر پیش روند ، باید دوباره به هر خانه حمله کنند ، و آنها نمی توانند شبانه بدون توجه به تنوچیتلان نزدیک شوند. سرخپوستان به خوبی درک کرده بودند که تنها راه های رسیدن به شهر … فقط سه سد است. بنابراین ، در جایی که آنها از کانال ها عبور می کردند ، قمه ها به کف دریاچه چکش می خوردند و موانعی بر روی سدها ساخته می شد که مانع حرکت سواران اسپانیایی می شد.
یکی از منابع اطلاعاتی در مورد فرهنگ سرخپوستان در عصر فتح اسپانیا "Codex Malabekki" است - کتابی از گروه کدهای آزتک ، که در مکزیک در قرن شانزدهم ، در دوره اولیه فتح ایجاد شد. به این کتاب که پس از آنتونیو مالیابکی (مالای بیکی) ، گردآورنده ایتالیایی نسخه های خطی قرن هفدهم نامگذاری شده است ، در حال حاضر در کتابخانه مرکزی ملی فلورانس نگهداری می شود. جالب است که تصاویر کتاب قطعاً توسط یک سرخپوست کشیده شده است ، اما نویسنده آن است. با توجه به متن ، این افراد متفاوت بودند ، اما آنها با جدیت فضای وحشت ناامیدکننده ای را ایجاد کردند. به عنوان مثال ، در اینجا تصویری از یک صحنه قربانی انسان است.
سرخپوستان همچنین مراقبت کردند تا رتبه های خود را دوباره پر کنند.برآوردهای مختلفی در مورد تعداد جنگجویان آزتک ها برای دفاع از پایتخت خود وجود دارد. با این حال ، اعتقاد بر این است که در Tenochtitlan حدود 100-200 هزار نفر و در امتداد سواحل اطراف دریاچه - چیزی حداقل 2 میلیون نفر زندگی می کردند. و البته ، همه آنها با عشق به اسپانیایی ها نسوزیدند ، بلکه نماینده ارتش مخالفان بالقوه بودند. کورتز فقط قدرتهای نسبتاً کمی داشت. وی در نامه خود به امپراتور چارلز پنجم گزارش داد که دارای 86 سوارکار ، 118 تیرانداز از نوع تیرباران و کماندار و حدود 700 پیاده نظام مجهز به سلاح های غوغا بود. درست است که اسپانیایی ها توسط گروه های متعدد متحدان هندی پشتیبانی می شدند. اما از نظر اسپانیایی ها ، همه آنها بت پرست و وحشی بودند ، بنابراین نمی توانستند به آنها اعتماد کامل داشته باشند!
نکته دیگر این است که اسپانیایی ها آگاه بودند که سرخپوستان توسط آبله خرد می شوند. این بیماری در قاره آمریکا شناخته نشده بود. سرخپوستان در برابر او مصونیتی نداشتند و هزاران نفر از او جان خود را از دست دادند. اما انتظار برای مرگ همه آنها ایده بدی بود و کورتز آن را می دانست. علاوه بر این ، برخی از سرخپوستان هنوز زنده ماندند …
حمام هندی. کد مالابکی با توجه به متن ، سرخپوستان در حمام با شراب مست بودند و انواع رفتارهای زشت را در آنجا انجام می دادند ، برای زنانی که با مردان شسته می شدند.
بنابراین ، کورتز سعی کرد برتری خود را بر سرخپوستان نیز با هزینه سلاح تضمین کند. در واقع ، این برگ برنده اصلی او بود ، زیرا تعداد جدا شدگان او ، همانطور که می بینیم ، در مقایسه با هزاران ارتش آزتک ها ناچیز بود. و اگرچه توصیف دقیق سلاح های گروهان او امروز غیرممکن است ، اما هنوز می توان تصور کرد که پیاده نظام وی ، به عنوان مثال ، می تواند از انواع مختلف سلاح های سرد که برای اسپانیایی ها شناخته شده است ، استفاده کند ، یعنی شمشیر ، شمشیر و خنجر. برخی از آنها ممکن است زره فلزی داشته باشند ، اگرچه بیشتر اسپانیایی ها از آنها جدا شده و به کاراپات های لحافی بومی آمریکایی ساخته شده از پنبه آغشته به نمک تبدیل شده اند.
این تصویر با سوراخ کردن زبان و گوش ، "قربانی کوچکی" را به تصویر می کشد. مبالغه هم؟ اما نه ، نقش برجسته ای وجود دارد که همسر رئیس در این راه قربانی می کند و قبل از فتح اسپانیا ساخته شده است. بنابراین همه چیز در این کد اغراق آمیز نیست …
علاوه بر این ، کورتز موفق به دریافت 50 هزار تیر با نوک مسی ، و همچنین 3 توپ سنگین از آهن و 15 توپ کوچک-شاهین کوچک از برنز شد. ذخیره باروت شامل 500 کیلوگرم با تعداد کافی گلوله سربی و هسته های سنگی و سربی بود. اما مهمترین موضوعی که کورتز در مورد آن فکر کرد و آنچه در مورد استعداد نظامی فوق العاده اش می گوید ، … تیپ های نظامی است! چوب برها برای قطع درختان به جنگل های مکزیک فرستاده شدند. سپس از آنها برای ساخت قطعات کشتی های کوچک استفاده می شد (کورتز و دیاز آنها را بریگانتین می نامند) ، که سپس توسط باربران هندی به سواحل دریاچه تکسکوکو تحویل داده شد. تقلب - طناب و بادبان - از سواحل خلیج مکزیک برای این کشتی ها تحویل داده شد. و همه اینها توسط سرخپوستان به محل کشیده شد (!) ، زیرا اسبهای کورتز برای نبرد نگهداری می شدند. 13 کشتی از این دست باید ساخته شود و فقط حجم کار انجام شده را تصور کنید. ابتدا ، شاخه ها را برش داده ، سپس اره کنید ، از شاخه های مربوط به پروفیل برش بزنید ، یک حلقه درست کنید ، روکش و تخته های عرشه را در محل خود تنظیم کنید. همه این جزئیات را علامت گذاری کنید ، آنها را صدها کیلومتر دورتر ارسال کنید ، و سپس آنها را در محل دوباره جمع کنید! البته نباید فکر کرد که این کشتی ها اینقدر بزرگ بودند. نه ، اما نمی توان آنها را کوچک هم نامید ، زیرا روی آنها برای مبارزه با قایقرانی هندی حساب شده بود! تیم هر یک از این بریگانتین ها از 20-25 نفر تشکیل شده بود ، که بسیار زیاد است: کاپیتان ، 6 نفر از تیراندازان تیرانداز یا آرکبوزیرها و ملوانان ، که در صورت لزوم نقش قایقرانان را ایفا می کردند. شاهین ها در کناره های بریگانتین نصب شده بودند. و از آنجا که آنها بارگیری می کردند و 3-6 محفظه شارژ اضافی برای هر تفنگ داشتند ، میزان آتش آنها بسیار بالا بود.
خوردن گوشت قربانی این توسط منابع زیادی گزارش شده است ، بنابراین هیچ دلیلی وجود ندارد که آن را باور نکنید. زیرنویس روی شکل می گوید طعم گوشت انسان شبیه گوشت خوک است و به همین دلیل خوک خوشمزه برای هندی ها است!
چقدر می توانند بزرگ باشند؟ در این مورد ، انجام این کار چندان دشوار نیست ، زیرا واضح است که ارتفاع پهلوهای آنها نمی تواند کمتر از فردی باشد که در ارتفاع کامل در پایین پایها ایستاده است ، و حتی با یک دست بلند برای گرفتن روی دریا به در این حالت ، او شانس صعود به دریا و مبارزه روی عرشه را دارد! اما اگر تخته بلند ، بلندتر از فردی با دست بالا و حتی صاف باشد ، صعود به آن بسیار دشوار است. اما با برخورد با سیستم پای ، چنین کشتی به راحتی آنها را برمی گرداند و غرق می شود. با توجه به تصاویری که به دست ما رسیده است ، هر تیپ یک یا دو دکل با بادبان های لاتین داشت.
در مورد سلاح های آزتک ها ، عملا تغییر نکرد. افتخار رزمندگان نه با کشتن دشمن ، بلکه با دستگیری او با فداکاری بعدی به ارمغان آورد. بنابراین ، تمام تکنیک های جنگی و سلاح آزتک ها دقیقاً برای اسیر کردن جنگجوی دشمن محاسبه شد. درست است ، معلوم است که آزتک ها شمشیرها را از تسخیرکنندگان گرفتند و به شفت های بلند و قوی متصل شده بودند تا چنین "لنج" ها بتوانند سواران اسپانیایی را متوقف کنند. خوب ، واضح است که قایقرانی قایقرانی هندی نمی تواند در سرعت و قدرت مانور با برگیگانتین رقابت کند ، اگرچه تعداد زیادی از آنها وجود داشت.
یافته های باستان شناسی در موزه Cuahuatemoca ، Itzcateopane ، Guerrero ، مکزیک.
فرماندهی دفاع از شهر را شاهزاده جوان کوئوتموک بر عهده داشت. او هموطنان خود را متقاعد کرد که باید تکنیک های جنگی خود را از مهاجمان استفاده کنند ، بنابراین در حال حاضر آزتک ها شروع به راه اندازی نگهبانان ، شروع یک نبرد با سیگنال مشترک و حمله از چندین جهت کردند.
قبل از شروع حمله به شهر ، کورتز حمله ای را در اطراف دریاچه تکسکو انجام داد. در جایی جمعیت فرار کردند ، جایی مقاومت کردند ، اما به سرعت شکسته شد. تا آوریل 1521 ، Tenochtitlan به طور کامل محاصره شد. ازتک ها دریافت کمک های نظامی و غذا از متحدان خود را متوقف کردند. و به زودی قطع آب شروع شد ، زیرا اسپانیایی ها قناتی را که شهر را با آب تمیز از ساحل دریاچه تأمین می کرد ، تخریب کردند. من مجبور شدم از چاه ها آب بگیرم ، اما آب شور بود و مقدار کافی از آن وجود نداشت.
استخوانهای کواتموک در موزه Cuahuatemoc ، Itzcateopan ، Guerrero ، مکزیک.
در 28 آوریل ، سرتیپ ها سرانجام به آب پرتاب شدند و کورتز مروری بر سربازان خود داشت و با سخنرانی محترقه به آنها خطاب کرد. همچنین لازم بود نظم و انضباط را رعایت کنید ، روی اسب و اسلحه تاس و کارت نزنید ، همیشه آنها را در دست داشته باشید ، بدون رختکن بخوابید. "دستور برای ارتش" شامل الزام احترام به متحدان و عدم توهین آنها به تهدید مجازات سنگین و برداشتن غنایم آنها نبود. و قابل درک است که چرا - تا آن زمان ، حداکثر 74 هزار سرباز از استانهای Tlaxcala ، Cholula و Wayozingo در میان متحدان کورتس بودند. به صورت دوره ای ، به 150 هزار نفر افزایش می یافت.
"Brigantine به کمک اسپانیایی ها و متحدان آنها می آید و در امتداد سد به Tenochtitlan پیش می رود" ("تاریخ از Tlaxcala")
کورتز تصمیم گرفت که از چند جهت به Tenochtitlan حمله کند و همزمان از خشکی و دریاچه حمله کند. اولین گروهان پدرو د آلوارادو ابتدا تصرف روستای ساحلی تاکوبا بود که از آنجا امکان حرکت در امتداد سد به داخل شهر وجود داشت. این نیرو 150 پیاده نظام ، 18 اسلحه باز ، 30 سوارکار و 25000 متحد تلاشکلان داشت. خود آلوارادو به معنای واقعی کلمه تنها دختر حاکم Tlaxcala را به عنوان همسر خود به دست آورده بود ، که در نظر سرخپوستان "او" او را مرد خودشان کرد.
کوئوتموک زندانی است. موزه در ساراگوسا
گروه کریستوبال د اولید از طرف مقابل در حال پیشروی بود. در گروهان وی 160 پیاده نظام ، 18 اسلحه باز ، 33 سوارکار و 20 هزار جنگجوی هندی وجود داشت. از ساحل جنوبی دریاچه در ایستاپالاپ ، از آنجا که اسپانیایی ها در سال 1519 وارد Tenochtitlan شدند ، یک گروهان از Pedro de Sandoval فعالیت می کردند که دارای 150 پیاده نظام ، 13 تیرانداز ، 4 سرباز با آرکیبوس ، 24 سوار و 30 هزار متحد هندی بود.
خود کورتز تصمیم گرفت که فرماندهی تیپ ها را بر عهده بگیرد ، زیرا معتقد بود که از این طریق او همیشه می تواند به یکی از فرماندهان خود که بیش از دیگران به کمک نیاز داشت کمک کند. مستقیماً 300 فرمانده خدمه تحت فرماندهی او بودند.
صفحه ای از کد نقشه Mapa de Tepecan قرن شانزدهم که نشان دهنده اعدام Cuautemoc است. موزه Cuahuatemoca ، Itzcateopan ، Guerrero ، مکزیک.
در اولین روز حمله ، هنگامی که تیپ ها به شهر نزدیک شدند ، ناگهان باد خاموش شد ، تیپ ها متوقف شدند و صدها پای هندی بلافاصله به سمت آنها شتافت. اسپانیایی ها با آتش سنگین شاهین ها آنها را ملاقات کردند. برای شلیک گلوله ، گوه را بردارید ، سپس محفظه شارژ را بردارید و یک جای جدید جایگزین کنید ، گوه را دوباره وارد کنید ، هدف را زده و پودر را در سوراخ احتراق آتش بزنید - همه اینها چند ثانیه بود ، بنابراین که صدای تیراندازی ها یکی پس از دیگری بلند شد. و سپس ، به دعای اسپانیایی ها ، باد دوباره وزید ، بریگانتین بادبانها را پر کرد ، و آنها به توده متراکم قایقهای هندی سقوط کردند. قایق ها واژگون شدند ، سرخپوستان با لباس نظامی خود را در آب پیدا کردند و صدها نفر در آن غرق شدند.
همان کد - جسد Kuautemok ، معلق توسط پاها.
حمله به پایتخت آزتک ها بیش از 70 روز بدون وقفه ادامه یافت و در 13 آگوست 1521 پایان یافت. در این روز آخر ، این دسته های تبهکار بودند که توانستند یک ناوگان کوچک از قایق رانی را رهگیری کنند ، یکی از آنها خود کوآواتموک بود ، حاکم جوان آزتک ها کورتز بعداً نوشت: "او دست خود را روی خنجر من گذاشت و از من خواست او را بکشم." البته کورتز ، او را نکشت ، زیرا او به عنوان گروگان بسیار ارزشمندتر بود. با اشغال پایتخت ، اسپانیایی ها به همه آزتک های غیر مسلح و خسته اجازه دادند شهر ویران شده خود را ترک کنند ، اما آنها مجبور شدند همه گنجینه ها را تسلیم کنند. بدین ترتیب ، فاتحان طلا گرفتند که ارزش آن حدود 130 هزار دوکات طلای اسپانیایی است ، اما این تولید را نمی توان با طلای از دست رفته در "شب غم" مقایسه کرد. آنها شروع به شکنجه Cuautemoc کردند تا دریابند گنجینه های گم شده توسط اسپانیایی ها در کجا پنهان شده است ، اما آنها نتوانستند دریابند که سرخپوستان بیشتر این طلا را در کجا مخفی کرده اند.
شکنجه Kuautemok. Leandro Isaguirre ، 1892. موزه ملی هنر ، مکزیکو سیتی.
اغراق نخواهد بود اگر باور کنیم که اگر تیپ های کورتز نبودند ، مبارزه برای شهر مدت طولانی تری به طول می انجامید ، اما کواتموک ، که از شهر فرار کرده بود ، می توانست قوم خود را در مناطق دیگر پرورش دهد. بخشی از کشور برای مبارزه با اسپانیایی ها و … خب ، متحدان هندی کورتز نیز "ثروت های ناگفتنی" به دست آوردند و همه آنها به یکباره به "افراد ثروتمند" تبدیل شدند ، زیرا اسپانیایی ها همه شنل های پر ، همه روسری ها و روپوش هایی از پرهای کتزال را به آنها دادند - گنجینه ای که این کودکان ساده لوح به آنها داده اند. طبیعت فقط می تواند خواب ببیند!
