اسپانیایی ها قصد دارند برای دومین بار مکزیکوسیتی را فتح کنند. طراحی توسط هنرمند معاصر. به طور کلی ، اگر برگیگانت های اسپانیایی ، معبد را در این نقاشی از بین ببریم و روز را به شب تغییر دهیم ، می توان گفت که "شب غم" وجود خواهد داشت.
و چنین شد که برای همه روشن شد که به هیچ وجه امکان اقامت در محل اقامت مونتزوما وجود ندارد. ذخایر باروت روز به روز در حال ذوب شدن است ، منابع غذایی رو به اتمام است و آنچه واقعاً بد است - چاه تقریباً به هیچ وجه آب نمی دهد. و او به ویژه به اسبها بسیار نیاز داشت. کورتز ، پس از بحث در مورد وضعیت با افسران خود ، تصمیم گرفت آنها را در شب 30 ژوئن تا 1 ژوئیه ترک کنند. این شب به دو دلیل انتخاب شد. اولی ساده بود: اعتقاد بر این بود که آزتک ها شب ها نمی جنگند ، اما حتی اگر جنگیده باشند ، مطمئناً هوشیاری آنها تضعیف خواهد شد. دومی واقعا خنده دار بود. واقعیت این است که کورتز - شجاع ، باهوش ، مبتکر ، همچنین … خرافاتی بود! و در ارتش او سرباز خاصی وجود داشت ، ملقب به "بطری" ، که زبان لاتین می دانست و در روم بود ، که به این دلیل مشهور بود که ظاهراً می داند چگونه ستاره ها را بخواند و روح مردگان را احضار کند. و بنابراین او پیش بینی کرد که دیگر چیزی برای امیدواری وجود ندارد و او مجبور شد شب را ترک کند. خوب ، او همچنین پیش بینی کرد که کورتز سرانجام ثروتمند و نجیب خواهد شد و … چطور بعد از آن نمی توانید او را باور کنید؟!
"تاریخ Tlaxcala" به زبان اسپانیایی ، حاوی توضیحات و تصاویر جالب بسیاری است. بنابراین ، شامل 156 طرح جوهر است که به تسخیر مکزیک توسط اسپانیا اختصاص داده شده است. در حال حاضر در دانشگاه گلاسکو واقع شده است. این اثر که بین 1580 تا 1585 توسط مورخ تلاکسالان ، دیه گو مونیز کامارگو ، برای چاپ آماده شده است ، عنوان "Descripción de la ciudad y provincia de Tlaxcala de la Nueva España …" را دارد.
با این حال ، مشخص بود که آزتک ها سدها را در چندین مکان به طور همزمان تخریب کردند و این نقض ها باید به نحوی مجبور شوند. نه دیاز و نه دیگر اعضای فتح در نوشته های خود نشان نمی دهند که وسعت آنها چقدر است. به عنوان مثال ، آیا اسب می تواند از روی آنها بپرد یا نه. همچنین مشخص نیست چه عمقی در این مکان ها وجود داشته و آرایش کلی این سدها چگونه بوده است ، یعنی شکستگی هایی که آزتک ها در آنها ایجاد کرده اند چگونه بوده است. اما یک چیز دیگر مشخص است ، که کورتس دستور داد تیرهای سقف کاخ را بردارند و … یک پل قابل حمل ساخته شده از چوب و تخته بسازند ، که باعث می شود بتوان این شکاف ها را در سدها مجبور کرد.
و باز هم ، هیچ کس طول این پل قابل حمل و عرض آن را گزارش نمی کند. اما برنال دیاز در "تاریخ …" خود نوشت که 400 سرخپوست از Tlaxcala و 150 سرباز اسپانیایی برای حمل و نقل ، نصب و همچنین حفاظت از آن اختصاص داده شده است. در همان زمان ، برای حمل (فقط حمل ، بنابراین در دیاز!) توپخانه - فقط 200 سرخپوست -Tlaxkalans و 50 سرباز. یعنی معلوم می شود که این پل بسیار بزرگ و سنگین بوده است و در واقع یک پل بوده و نه یک پیاده روی ساده.
نقشه شماتیک مکزیکو سیتی-تنوختیتلان از نسخه لاتین روابط کورتس (نورنبرگ ، 1524).
در اینجا شما باید کمی از مشکلات فاتحان دور شوید تا آنچه لئوناردو داوینچی نوشته است را به خاطر بسپارید: "من می دانم چگونه پل های بسیار سبک و قوی بسازم ، مناسب حمل و نقل در هنگام حمله و عقب نشینی ، محافظت شده از آتش و پوسته". مهندسی نظامی یعنی موضوع پلهای سبک و بادوام مناسب عملیات نظامی در آن زمان بسیار مرتبط بود.احتمالاً نه تنها لئوناردو به آن مشغول بوده است ، احتمالاً کتابهای مربوطه در امور نظامی در این زمینه نوشته شده است. آیا ما نمی دانیم که کورتز چنین کتابهایی خوانده است یا خیر. اما این واقعیت که او یک اشراف زاده تحصیل کرده بود ، بدون شک شک ندارد. بدیهی است که در میان سربازان او نجارهای استاد نیز وجود داشت ، زیرا شما همچنین باید بتوانید با اره و چکش کار کنید. و ما می دانیم که کورتز چه گفت - و بلافاصله برج های 25 نفر ساخته شد ، او تصمیم گرفت که به یک پل احتیاج دارد - و پل بلافاصله ساخته شد. به این معنا که … می توان به طور قاطع ادعا کرد که اگرچه فاتحان کورتز ماجراجو بودند ، در میان آنها افراد تحصیلکرده ای وجود داشت که می توانستند هر وظیفه ای را به آنها واگذار کنند و صنعتگران ماهری که می دانستند چگونه با ابزار کار کنند ، و نه فقط چرخیدن. شمشیر و شلیک از arquebusses!
اسپانیایی ها در کاخ مونتزوما محاصره شدند. ("بوم از Tlaxcala")
کورتز با ترک مکزیکوسیتی سعی کرد تمام طلای انباشته شده توسط اسپانیایی ها را با خود ببرد ، اول از همه او پنج پادشاهی و سهم خود را اختصاص داد. با این حال ، حتی پس از آن آنقدر طلا وجود داشت که به همه اجازه داد بدون محدودیت آن را بگیرند. کهنه سربازان کورتز عمدتا خود را به سنگهای قیمتی محدود کردند ، اما تازه واردان آنقدر چنگ زدند که به سختی راه می رفتند. به عنوان مثال ، خود دیاز فقط چهار یشم گرانبها را که برای سرخپوستان محلی بسیار ارزشمند بود ، گرفت ، که بعداً هنگام فرار به کار آمد و مجبور شد زخم های خود را التیام بخشد و غذای خود را بخرد.
گنجینه هایی به شکل شمش طلا بر روی 7 اسب زخمی و لنگ و 1 اسب مادیان بارگذاری شده بود و بیش از 80 تلاشکالان باید آنها را حمل می کردند و استخراج تقریباً تماماً از شمش های طلا یکسان و به اندازه کافی بزرگ تشکیل شده بود. علاوه بر این ، کورتز دستور تخصیص پیشتازان ، مرکز و عقب گردان را صادر کرد و خود او فرماندهی مرکز را بر عهده داشت و در اینجا بود که تمام طلا و گروگانها و زنان ارزشمند در آنجا قرار داشت.
تقریباً نیمه شب گروهی از اسپانیایی ها کاخ مونتزوما را ترک کردند و در مهی که از دریاچه بلند شد ، در امتداد سد منتهی به Tlacopan حرکت کردند. اسپانیایی ها به اولین شکاف رسیدند و یک پل قابل حمل را نصب کردند ، که از طریق آن اسب های پر طلا ، تلاکسالانیان ، کورتز و بسیاری از سواران از طرف مقابل عبور کردند. و سپس ، به گفته دیاز ، "فریادها ، شیپورها ، فریادها و سوت های مشیک ها (آزتک ها) وجود داشت ، و از طرف تلاتلوکو به زبان خود فریاد زدند:" جنگجویان سوار بر قایق ها ، جلو بیایید ، تیلی (به عنوان سرخپوستان اسپانیایی ها تماس گرفتند) و متحدانشان می روند ، هیچکدام نباید بروند! " در یک لحظه ، کل دریاچه با قایق پوشانده شد ، و پشت سر ما گروه های دشمنان زیادی وجود داشت که به نظر می رسید گارد عقب ما گیر کرده است ، و ما نمی توانیم بیشتر پیش برویم. و سپس اتفاق افتاد که دو اسب ما روی چوب های خیس لیز خوردند ، به آب افتادند و با هیاهوی عمومی ، پل واژگون شد ، من و دیگران که به همراه کورتز موفق شدیم با عبور از آن طرف فرار کنیم ، این را دیدیم به بسیاری از مشیک ها ، گویی پل را پوشانده بودند ، آن را تصرف کردند و هر طور که به آنها ضربه زدیم ، دیگر نتوانستیم آنها را تصرف کنیم."
مبارزه در سد در "شب غم" ("بوم از Tlaxcala")
یعنی اگر پل می تواند توسط دو اسب افتاده واژگون شود ، معلوم می شود که نه خیلی سنگین بوده و نه خیلی طولانی. اما گذر از پل آوانگارد و مرکز و همچنین اسب های مملو از طلا زمان بر بود. و در اینجا این س arال مطرح می شود: همه اینها توسط سرخپوستان بطور خاص تصور شده بود تا اسپانیایی ها بروند ، یا باز هم یک تصادف معمولی رخ داد (همچنین چنین نسخه ای وجود دارد که اسپانیایی های ترک شده توسط زنی دیده شد که برای دلایلی برای جمع آوری آب لازم بود ، و در اینجا او زنگ خطر را بلند کرد) و آزتک ها در واقع خروج اسپانیایی ها را از دست دادند.
با عقب رفتن جلو ، افراد از سد به داخل آب افتادند و هرکسی که نمی توانست شنا کند ناگزیر جان خود را از دست داد. علاوه بر این ، پای سرخپوستان از هر طرف به شکست شتافت. فریادهایی از همه طرف شنیده شد: "کمک ، من دارم غرق می شوم!" یا «کمک کنید ، آنها مرا می گیرند! آنها مرا می کشند! " کورتز ، کاپیتان ها و سربازان ، که پس از پیاده روی موفق به عبور از پل شدند ، در معدن به سد هجوم بردند و سعی کردند در اسرع وقت از آن عبور کنند.همچنین ، که فقط شگفت انگیز است ، به نوعی اسب ها و تلاشکالان ، مملو از طلا ، به ساحل آمدند و فراتر از همه انتظارات نجات یافتند.
اسپانیایی ها نه از آرکیبوس و نه از تیرهای کمانی استفاده کردند ، زیرا آنها در آب مرطوب بودند و تاریکی به حدی بود که نه اهداف و نه دید قابل مشاهده بود. نقض دوم باید اجباری می شد و اجساد اسب ، چرخ دستی ، بسته های پارچه ای و حتی جعبه های طلا را پر می کرد. اما سومین رخنه نیز در پیش بود - وسیع ترین و عمیق ترین ، که تنها با شنا می توان بر آن غلبه کرد. کورتز و افسرانش اولین کسانی بودند که از آب بیرون رفتند و برای دیگران الگو قرار گرفتند ، اما بسیاری از کسانی که با طلا پر شده بودند ، اینجا بود که به پایین رفتند. با این وجود ، بدیهی است که سد در این مکان (حداقل در این مکان) یک خاکریز معمولی بوده و از بلوک های سنگی فرآوری شده ساخته نشده است ، زیرا در این حالت اسبها نمی توانند از آن بالا بروند ، اما آنها همچنان صعود می کنند بالا رفت و فرار کرد ، و حتی آنهایی که با طلا پر شده بودند!
"شب غم". طراحی توسط هنرمند معاصر. به نظر من ، او به وضوح زیاده روی کرد و اسپانیایی ها را در زره شوالیه قرار داد! و در مورد تیرهای سوزان برنال دیوس چیزی گزارش نمی دهد ، و این … در مورد آن غیرممکن است که ننویسید.
در همین حال ، کورتز (به گفته دیاز) ، با چند سوار و پیاده نظام ، به عقب برگشت و توانست چندین سرباز و افسری را که از طریق سد اول راه خود را نجات داده بودند ، نجات دهد. پیش رفتن غیرقابل تصور بود و کورتز دوباره راهی سربازانی شد که قبلاً شهر را ترک کرده بودند و در امنیت نسبی به سر می بردند. اما دقیقاً از نظر نسبی ، زیرا در تلاکوپان نیز دشمنان آنها وجود داشت ، و لازم بود تا آنجا که ممکن است پیش برویم ، در حالی که سرخپوستان مکزیکوسیتی آنها را تعقیب نکردند. و آنها واقعاً فوراً اسپانیایی ها را تعقیب نکردند ، بلکه شروع به پایان دادن به کسانی کردند که هنوز در شهر و سدها باقی مانده بودند ، غنائم جمع آوری و شمارش کردند و … اسیران اسپانیایی و تلاکسالان را قربانی خدایان خود کردند.
سرخپوستان اسیران اسپانیایی ها را قربانی می کنند. ("Codex Rios" ، ذخیره شده در کتابخانه رسولان واتیکان)
تلفات اسپانیایی ها بسیار زیاد بود. دیاز معتقد بود که در ابتدا ، ارتش کورتز دارای 1300 سرباز ، 97 سوارکار و 80 اسلحه باز ، دارای همین تعداد آرکبوزیر و بیش از 2000 تلاسکالان بود. در حال حاضر تنها شامل 440 نفر ، 20 اسب ، 12 تیرباران و 7 آرکبوزیر بود ، و همه آنها مجروح شدند ، ذخایر باروت به پایان رسید و تارهای کمان تیرباران خیس شد.
جای تعجب نیست که این شب در تاریخ فتح به عنوان "شب غم" ثبت شد ، اما … با همه وحشت های این شب ، آن اسب ها و بیش از 80 سرخپوست تلاکسالان ، مملو از طلای "سلطنتی" و به دستور کورتز ، پس از پیشتاز از پل قابل حمل عبور کرد ، با تمام محموله خود از آنجا فرار کرد ، به طوری که کورتز چیزی برای سربازان جدید و خرید غذا و سلاح برای آنها داشت!