فرانسیسکو پرادیلا تسلیم گرانادا به بزرگان اسپانیایی ایزابلا و فردیناند
راهپیمایی پیروزمندانه ، پر از پیروزی صادقانه ، با تسلیم رحمت فاتحان وارد شهر فتح شده شد. ترومپتها و طبلها با صدای غرورآمیز آرامش شرقی خیابانها را بیرون راندند ، منادیان اشک ریختند ، باد بنرها را با نشان خانه ها شستشو داد ، که نسلهای کاملی از آنها با شمشیر به ظاهر ابدی کار مجدد خدمت می کردند. اعظم آنها ، پادشاه فردیناند و ملکه ایزابلا ، سرانجام تصمیم گرفتند تا با حضور خود به خرید اخیر آنها افتخار کنند. گرانادا آخرین سنگر اسلام در شبه جزیره ایبری بود و اکنون نعل اسب اسب های زوج پادشاه به آن می چسبید. این رویداد به طور خستگی ناپذیری در خواب بود ، با صبر و شکیبایی در انتظار آن بود ، در مورد آن شگفت زده شده بود و بدون شک برای هفتصد سال بی نهایت طولانی پیش بینی شده بود. سرانجام ، هلال ، خسته از مبارزه ناگهانی بی فایده ، از پشت جبل الطارق به بیابان های شمال آفریقا رفت و جای خود را به صلیب داد. در آن لحظه تاریخی همه چیز در گرانادا وجود داشت: شادی و غرور پیروزان ، اندوه و سردرگمی مغلوبین. به تدریج و بدون عجله ، مانند یک پرچم سلطنتی بر فراز الحمرا ، صفحه ای از تاریخ ورق خورد ، سنگین از خون و آهن شکسته. ژانویه 1492 از تولد مسیح بود.
طلوع و غروب
فتوحات اعراب در سده های 7-8 در نتایج سیاسی و سرزمینی آنها مقیاس بزرگی بود. سرزمینهای وسیع از خلیج فارس تا سواحل اقیانوس اطلس توسط خلفای قدرتمند اداره می شد. به عنوان مثال ، تعدادی از ایالت ها ، مانند امپراتوری ساسانی ، به سادگی نابود شدند. امپراتوری بیزانس که زمانی قدرتمند بود استانهای غنی خاورمیانه و شمال آفریقا را از دست داد. با رسیدن به اقیانوس اطلس ، موج حمله اعراب به شبه جزیره ایبری سرازیر شد و آن را پوشاند. در قرن هشتم ، تازه واردان از خاورمیانه به راحتی بر وضعیت شل ویزیگوت ها غلبه کردند و به پیرنه رسیدند. بقایای اشراف ویسیگوتیک ، که نمی خواستند تسلیم مهاجمان شوند ، به مناطق کوهستانی آستوریاس عقب نشینی کردند ، و در آنجا پادشاهی به همین نام را در 718 تشکیل دادند ، به ریاست پادشاه تازه انتخاب شده پلیو. فرستاده شده برای آرام کردن گروه تنبیهی سرکش اعراب در 722 به تنگه کشانده شد و نابود شد. این رویداد سرآغاز یک پروسه طولانی بود که در تاریخ به عنوان تجدید قوا ثبت شد.
پیشرفت بیشتر اعراب به اروپا در 732 در پوآتیه متوقف شد ، جایی که پادشاه فرانک ها کارل مارتل به گسترش شرق به اروپا پایان داد. موج به مانعی برخورد کرد که دیگر نتوانست بر آن غلبه کند و دوباره به سرزمین های اسپانیا برگشت. رویارویی بین پادشاهیهای کوچک مسیحی ، که در پشت آن تنها کوهها وجود داشت ، خلیج بیسکای و اعتقاد راسخ به درستی اقدامات آنها ، و حاکمان عرب ، که تحت کنترل آنها بیشتر شبه جزیره در آغاز قرن نهم بود ، شبیه بود. یک جنگ موقعیت طاقت فرسا
بلافاصله پس از حمله به اسپانیا ، خلافت عظیم عرب درگیر جنگ داخلی شد و به چندین ایالت مستقل تجزیه شد. خلافت کوردوبا که در شبه جزیره ایبری شکل گرفت ، به نوبه خود ، در سال 1031 خود به بسیاری از امارات کوچک تجزیه شد.مسلمانان نیز مانند فرمانروایان مسیحی نه تنها با دشمن مستقیم ، بلکه بین خود نیز دشمنی می ورزیدند و حتی از بستن ائتلاف با دشمن برای مبارزه داخلی خودداری نمی کردند. تسلط مجدد اکنون و سپس به صورت منطقه ای پیش می رود ، تا بعداً به خطوط قبلی بازگردد. برندگان اخیر به شاخه های رقبای شکست خورده خود تبدیل شده اند که قدرت و ثروت خود را به دست آورده اند و بالعکس. همه اینها با فتنه ها ، رشوه ، توطئه ها ، هیاهوی شدید دیپلماتیک همراه بود ، زمانی که موافقت نامه ها و موافقت نامه ها در زمان امضای زمان لازم بود که قدرت خود را از دست بدهند.
عامل مذهبی نیز حادتی خاصی به این تقابل افزود. به تدریج ، ترازو به نفع مسیحیان به عنوان یک نیروی نظامی سازمان یافته و متحد شد. در اواسط قرن سیزدهم ، در زمان پادشاهی فرناندو سوم کاستیل ، ارتشهای مسیحی کنترل بزرگترین و مرفه ترین شهرهای ایبریا ، از جمله کوردوبا و سویا را در دست گرفتند. فقط امارت گرانادا و چندین منطقه کوچک که به زودی وابسته به کاستیل شدند ، در دست اعراب باقی ماند. برای مدت معینی ، نوعی تعادل بین طرفین مخالف برقرار شد ، اما از نظر قدرت دیگر برابر نبود: یک تجارت وسیع با شمال آفریقا از طریق گرانادا انجام شد ، جایی که بسیاری از کالاهای با ارزش از آنجا وارد شد. به عنوان یک شریک اقتصادی و علاوه بر این ، یک امپراطوری ، این امارت برای مدتی (در کل قرن سیزدهم و اوایل چهاردهم) مناسب پادشاهان کاستیل بود ، و مورد لمس قرار نگرفت. اما دیر یا زود ، Reconquista مجبور شد به قرنها که تاریخ ، اساطیر و حماسه قهرمانانه خود را به دست آورده است پایان دهد. و ساعت گرانادا فرا رسید.
همسایگان نزدیک ، دشمنان دیرینه
مذهب کاتولیک در اسپانیا ، علیرغم هویت متعارف رایج ، هنوز دارای برخی ویژگی ها و طعم محلی بود. طولانی شدن جنگ با مسلمانان بر جنگ طلبی تأکید کرد و تنها عدم تحمل سنتی مذهبی را تشدید کرد. ساخت کلیساهای مسیحی بر پایه مساجد مسلمانان به یک سنت ثابت در شبه جزیره ایبری تبدیل شده است. تا قرن پانزدهم. رشد طرد شدن نمایندگان ادیان دیگر به ویژه نمایان شد. فقدان کامل تحمل مذهبی نه تنها توسط کلیسا پشتیبانی می شد ، و بنابراین از نظر ماهیت خوب با بدعت گذاران ، بلکه توسط خود دستگاه دولتی نیز متمایز نبود.
فردیناند از آراگون و ایزابلا از کاستیل
در سال 1469 ، عروسی بین فردیناند دوم پادشاه آراگون و ملکه ایزابلا اول کاستیل ، دو پادشاه مسیحی تأثیرگذار اسپانیا برگزار شد. اگرچه به طور رسمی هر یک از همسران در سرنوشت سرزمینی خود حکومت می کردند ، اما تنها با هماهنگ کردن اقدامات خود با یکدیگر ، اسپانیا گامی بزرگ در جهت اتحاد برداشت. زن و شوهر حاکم برنامه های بلندپروازانه ای برای متحد کردن کل شبه جزیره تحت حاکمیت خود و تکمیل پیروزمندانه Reconquista قرن ها طراحی کردند. و کاملاً واضح است که در آینده ای که فردیناند و ایزابلا برای خودشان نمایندگی می کردند ، جایی برای امارت گرانادا وجود نداشت ، که به طور فزاینده ای به شباهت دوران طولانی مدت بهره برداری های باشکوه سید کامپادور شباهت دارد.
پاپی در رم علاقه شدیدی به حل نهایی مشکل اعراب در اسپانیا نشان داد. اسلام بار دیگر در دروازه اروپا ، این بار شرقی ایستاد. امپراتوری عثمانی که به سرعت در حال رشد بود ، که به سرعت از یک اتحادیه کوچک قبیله ای به یک قدرت بزرگ راه پیدا کرد و بدنه فرسوده بیزانس را خرد کرد ، محکم در بالکان مستقر شد. سقوط از محاصره کوتاه قسطنطنیه در 1453 مسیحیت را ترساند. و اخراج نهایی مورها از شبه جزیره ایبری در حال تبدیل شدن به یک کار سیاسی بین ایالتی بود. علاوه بر این ، موقعیت داخلی آراگون و کاستیل بسیار مطلوب باقی مانده است ، به ویژه در مورد اقتصاد. تفتیش عقاید ، که در سال 1478 در اسپانیا ظاهر شد ، در حال حرکت کامل بود ، مردم از مالیات های بالا رنج می بردند. به نظر می رسید جنگ بهترین راه برای رهایی تنش انباشته شده است.
آخرین سنگر هلال
منطقه جنوبی کاستیل ، اندلس ، مستقیماً با سرزمینهای مسلمان همسایه بود. این سرزمین از جهات مختلف قلمرو جنگ اعلام نشده بود ، جایی که هر دو طرف در داخل و خارج از کشور حملات و هجوم هایی انجام می دادند و همسایگان را مزاحم می کردند و غنائم و اسرا را تصرف می کردند. این امر مانع همزیستی رسمی مسالمت آمیز پادشاهی های مسیحی و امارت گرانادا نشد. این قطعه از جهان اسلام نه تنها تنش خارجی بلکه تنش درونی را نیز تجربه کرد. همسایگی با همسایگان آشتی ناپذیر ، پادشاهی کاتولیک ، جنگ را اجتناب ناپذیر کرد. علاوه بر این ، در پایان قرن چهاردهم ، امیران گرانادا در واقع ادای احترام به کاستیل را متوقف کردند ، که در آن مورد تهاجم قرار گرفتند ، که قبلاً یک چالش را در بر داشت. شهرها و دژهای امارت به طور مداوم مستحکم می شدند ، از نظر اندازه متوسط آن دارای ارتش بسیار نامتناسبی بود. برای حفظ چنین ساختار نظامی در ظرفیت مناسب جنگ ، که اساس آن متشکل از مزدوران متعدد بربر از شمال آفریقا بود ، مقامات دائماً مالیات ها را افزایش می دادند. رده های بالای اشراف ، به نمایندگی از طایفه های سنتی خانواده و نمایندگان خانواده های اصیل ، برای قدرت و نفوذ در دربار جنگیدند ، که ثبات داخلی را به دولت نمی بخشد. پناهندگان متعدد از سرزمین های مسیحی ، جایی که آزار و اذیت افرادی که دین اسلام را تشدید می کردند ، تشدید کرد. وجود امارت گرانادا تحت شرایط تسلط تقریباً کامل ارضی سلطنت های مسیحی بر شبه جزیره در واقعیتهای نیمه دوم قرن پانزدهم یک چالش بود و کاملاً غیرقابل قبول بود.
فردیناند و ایزابلا مفهوم نفوذ مسالمت آمیز دو فرهنگ را به نفع نابودی کامل اسلام در اسپانیا کنار می گذارند. همین امر توسط اشراف متعدد و جنگ طلب ، مشتاق لشکرکشی های نظامی ، غنایم و پیروزی ها ، که تمام نسل های آنها در خدمت رکونکویستا بودند ، خواسته شد.
رزمندگان امارت گرانادا: 1) فرمانده ؛ 2) تیرانداز پا ؛ 3) سواره نظام سنگین
با وجود اندازه کوچک و منابع داخلی محدود ، گرانادا همچنان یک مهره سخت برای شکست مسیحیان بود. این کشور دارای 13 قلعه بزرگ بود که عمدتاً مستحکم شده بودند ، با این حال ، این حقیقت با برتری اسپانیایی ها در توپخانه مشخص شد. ارتش امارت متشکل از یک شبه نظامی مسلح ، یک ارتش کوچک حرفه ای ، بیشتر سواره نظام ، و تعداد زیادی داوطلب و مزدور از شمال آفریقا بود. در آغاز قرن پانزدهم ، پرتغالی ها توانستند تعدادی از مناطق آن سوی جبل الطارق را تصرف کنند ، که هجوم کسانی را که مایل به جنگ در اسپانیا موری بودند بسیار کوچکتر کرد. امیر همچنین یک نگهبان شخصی داشت که متشکل از جوانان مسیحی سابق بود که به اسلام گرویدند. طرف مسیحی کل نیروی ارتش گرانادا موریتانی را 50 هزار پیاده نظام و 7 هزار سواره برآورد کرد. با این حال ، کیفیت این نیروی نظامی وخیم بود. به عنوان مثال ، او در سلاح های گرم تا حد زیادی از دشمن پایین تر بود.
سربازان اسپانیایی: 1) سواران سبک آراگون ؛ 2) شبه نظامیان دهقانی کاستیل ؛ 3) دان آلوارو د لونا (اواسط قرن 15)
اساس ارتش ترکیبی فردیناند و ایزابلا سواره نظام سنگین شوالیه بود که متشکل از بزرگان نجیب و دسته های سواره آنها بود. اسقف های فردی و دستورات جوانمردی ، مانند فرمان سانتیاگو ، نیز نیروهای مسلح را مستقر کردند که به ابتکار خود تشکیل و تجهیز شدند. م religiousلفه مذهبی جنگ با جنگ های صلیبی 200-300 سال قبل موازی شد و شوالیه هایی از دیگر ایالت های مسیحی: انگلستان ، بورگوندی ، فرانسه تحت پرچم های آراگون و کاستیل را به خود جلب کرد. از آنجا که به عنوان یک قاعده ، جمعیت مسلمانان هنگام نزدیک شدن ارتش مسیحی فرار می کردند و همه وسایل را با خود می بردند ، برنامه ریزی شده بود که مشکلات تدارکات را با کمک تقریبا 80 هزار قاطر ، حیوانات بی تکلف و مقاوم حل کند. در کل ، ارتش مسیحی در رده های خود 25 هزار پیاده نظام (شبه نظامیان شهری و مزدوران) ، 14 هزار سواره نظام و 180 اسلحه داشت.
گرم شدن مرزها
فردیناند و ایزابلا بلافاصله به اجرای پروژه گرانادا نیامدند. چند سال پس از عروسی ، همسر پادشاه آراگون مجبور شد با خواهرزاده خود خوانا ، دختر پادشاه فقید انریکه چهارم ، از حقوق خود در تاج و تخت کاستیل دفاع کند. مبارزه بین ایزابلا ، مورد حمایت آراگون و طرف مقابل ، که به طور فعال با فرانسه و پرتغال همدردی می کرد ، از سال 1475 تا 1479 به طول انجامید. در این مدت ، مناطق مرزی بین سرزمین های مسیحی و امارت زندگی خود را می گذراندند و در جریان مداوم بودند. حملات به خاک همسایه با آتش بس کوتاه و ناپایدار متناوب بوده است. سرانجام ، ایزابلا موفق شد با رقیب خود کنار بیاید و از حل مشکلات سیاسی داخلی به وظایف سیاست خارجی برود.
رودریگو پونسه د لئون ، مارکیز دو کادیز (بنای یادبود در سویا)
آتش بس نامناسب دیگری که در سال 1478 امضا شد ، در سال 1481 متوقف شد. نیروهای امیر گرانادا ، ابوالحسن علی ، در پاسخ به حملات سیستماتیک اسپانیایی ها ، از مرز عبور کرده و شب 28 دسامبر ، شهر مرزی کاستیلان سارو را تصرف کردند. پادگان غافلگیر شد و زندانیان زیادی دستگیر شدند. قبل از این رویداد ، گرانادا بار دیگر امتناع از ادای احترام به کاستیل را تأیید کرد. واکنش طرف اسپانیایی کاملاً قابل پیش بینی بود. دو ماه بعد ، یک گروهان قوی به فرماندهی رودریگو پونسه د لئون ، مارکیز دو کادیز ، متشکل از چند هزار نفر از افراد پیاده نظام و سواره نظام ، با غلبه بر مقاومت یک قلعه کوچک مهم از نظر استراتژیک ، قلعه مورایی Alhama را تحت کنترل خود درآوردند. پادگان. مجموعه این رویدادها نقطه شروع جنگ گرانادا شد.
اکنون زوج سلطنتی تصمیم گرفتند از ابتکار افراد خود حمایت کنند - اقدامات مارکیز کادیز بسیار مورد تأیید قرار گرفت و پادگان اسپانیایی آلاهاما تقویت شد. تلاشهای امیر برای بازپس گیری قلعه ناموفق بود. فردیناند و ایزابلا تصمیم گرفتند که یک لشکرکشی وسیع را علیه شهر لوهی ترتیب دهند ، تا قبل از هر چیز یک ارتباط قابل اعتماد از طریق زمینی با پادگان الهما برقرار کنند. با خروج از کوردوبا ، ارتش اسپانیا به فرماندهی پادشاه فردیناند در 1 ژوئیه 1482 وارد لوجا شد. منطقه اطراف شهر مملو از کانال های آبیاری بود و برای سواره نظام سنگین اسپانیا کاربرد چندانی نداشت. علاوه بر این ، نیروهای سلطنتی در چندین اردوگاه مستحکم مستقر شده بودند. افسران اندلس با تجربه در امور نظامی علیه اعراب پیشنهاد کردند که نزدیک دیوارهای لوحه بایستند ، اما فرماندهی آنها نقشه آنها را رد کرد.
در شب 5 ژوئیه ، فرمانده پادگان لوحی علی العطگر ، مخفیانه از دشمن ، یک گروهان سواره را بر روی رودخانه انداخت که به خوبی مبدل شده بود. صبح ، نیروهای اصلی اعراب شهر را ترک کردند و اسپانیایی ها را به جنگ تحریک کردند. علامت حمله بلافاصله در ارتش مسیحی به صدا درآمد و سواره نظام سنگین به سمت دشمن شتافت. مورها ، با قبول نبرد ، شروع به عقب نشینی کردند ، تعقیب کنندگان آنها در تب به دنبال آنها رفتند. در این زمان ، گروه سواران عرب ، که از قبل مخفی شده بودند ، ضربه ای به اردوگاه اسپانیا وارد کردند ، قطار را خراب کردند و غنائم متعددی را به دست آوردند. سواره مسیحی مهاجم ، با اطلاع از آنچه در اردوگاهش اتفاق می افتد ، به عقب برگشت. و در همان لحظه علی العطگر عقب نشینی فرضی خود را متوقف کرد و به خود حمله کرد. نبرد سرسختی چند ساعت ادامه داشت و پس از آن مورها از دیوارهای لوها عقب نشینی کردند.
این روز به وضوح برای ارتش اعلیحضرت خوب نبود ، و عصر فردیناند شورای جنگی را تشکیل داد ، در آن جلسه ، با در نظر گرفتن سایش و پارگی عمومی ، تصمیم گرفته شد از رودخانه فریو عقب نشینی کرده و در آنجا منتظر نیروهای تقویتی باشیم. از کوردوبا در شب ، عقب نشینی کم و بیش منظم که شروع شد به یک پرواز بدون سازماندهی تبدیل شد ، زیرا گشت های شناسایی سواره نظام موریتانی به طور طبیعی توسط اسپانیایی ها برای گروههای زیادی انجام می شد. فردیناند مجبور شد عملیات را تمام کند و به کوردوبا بازگردد.شکست در زیر دیوارهای لوحه به اسپانیایی ها نشان داد که باید با یک دشمن بسیار قوی و ماهر مقابله کنند ، بنابراین نمی توان انتظار پیروزی آسان و سریع را داشت.
با این حال ، در خود گرانادا ، وحدت بین نخبگان حاکم حتی در مواجهه با دشمن ابدی وجود نداشت. امیر ابوالحسن که به لوهو رسید ، از این خبر که فرزندش ابوعبدالله علیه پدرش قیام کرده و خود را امیر محمد دوازدهم اعلام کرد ، به طرز ناخوشایندی شگفت زده شد. او توسط آن بخش از اشراف که خواهان همزیستی مسالمت آمیز با کاستیل بودند ، و در درجه اول منافع اقتصادی را رعایت می کرد ، حمایت می شد. در حالی که گرانادا با آشفتگی داخلی متزلزل شد ، اسپانیایی ها حرکت بعدی را انجام دادند. در مارس 1483 ، استاد بزرگ درجه سانتیاگو ، دون آلفونسو کاردناس ، تصمیم گرفت حمله گسترده ای را در منطقه مجاور بندر اصلی امارت مالاگا انجام دهد ، جایی که طبق اطلاعات وی پادگان واقع شده بود و احتمال زیادی برای گرفتن یک طعمه بزرگ وجود داشت. این گروه ، که عمدتا از سواره نظام تشکیل شده بود ، به آرامی در مناطق کوهستانی حرکت کردند. دود روستاهای ویران شده به پادگان مالاگا ، که در واقع بسیار قوی تر از تصور اسپانیایی ها بود ، در مورد نزدیک شدن دشمن خبر داد.
اسپانیایی ها برای نبردی تمام عیار با یک دشمن جدی آماده نبودند و مجبور به عقب نشینی شدند. در تاریکی آنها راه خود را گم کردند ، گم شدند و در تنگه کوهی مورد حمله مورها قرار گرفتند ، که نه تنها شکست جدی به آنها وارد کردند ، بلکه اسیران زیادی را نیز گرفتند. در تلاش برای جلب هواداران بیشتر و مخالفت با موفقیت های خود با افتخار نظامی پدر ، محمد دوازدهم شورشی در آوریل 1483 ، در رأس ارتش تقریباً 10 هزار نفری ، برای محاصره شهر لوسنا حرکت کرد. در طول خصومت ها ، او بهترین فرماندهان خود را از دست داد-علی العطگر ، که در لوخ متمایز شد ، ارتش امیر خودخوانده شکست خورد و خود محمد دوازدهم اسیر شد. پدرش ابوالحسن فقط موقعیت خود را تقویت کرد و مقامات گرانادا پسر امیر را اسلحه ای در دست کفار اعلام کردند.
با این حال ، "کافران" برنامه هایی برای رسوایی داشتند و اکنون پسر امیر را اسیر کردند. آنها شروع به انجام کارهای توضیحی با او کردند: به محمد در تصرف تاج و تخت گرانادا در ازای وابستگی وابسته به کاستیل پیشنهاد کمک شد. در همین حال ، جنگ ادامه یافت. در بهار سال 1484 ارتش اسپانیا حمله ای انجام داد ، این بار موفقیت آمیز بود ، در منطقه مالاگا ، محیط اطراف خود را ویران کرد. تامین نیروها با کمک کشتی ها انجام شد. ظرف یک ماه و نیم ، ارتش سلطنتی این منطقه غنی را ویران کرد و خسارات هنگفتی به بار آورد. تحت فرمان پادشاه فردیناند ، اسپانیایی ها در ژوئن 1484 آلورا را تصرف کردند - این پایان موفقیت آمیز اعزام نظامی بود.
شکست، شکستگی
در اوایل سال 1485 ، پادشاه فردیناند گام بعدی خود را در جنگ برداشت - به شهر راندا حمله کرد. پادگان موریتانی راندا ، با اعتقاد به اینکه دشمن در نزدیکی مالاگا متمرکز شده است ، به منطقه اسپانیا در منطقه مدینه سیدونیا حمله کرد. با بازگشت به راندا ، مورها دریافتند که شهر توسط یک ارتش بزرگ مسیحی محاصره شده است و توسط توپخانه مورد گلوله قرار می گیرد. پادگان نتوانست به شهر نفوذ کند و در 22 مه ، راندا سقوط کرد. تصرف این نقطه مهم به فردیناند و ایزابلا اجازه داد تا کنترل بیشتر گرانادای غربی را در دست بگیرند.
فجایع برای مسلمانان امسال تمام نشد: امیر ابوالحسن بر اثر سکته قلبی درگذشت و تاج و تخت در دست برادر کوچکترش ، آز-زاگال ، یک رهبر با استعداد نظامی بود که اکنون محمد سیزدهم شد. او موفق شد جلوی پیشروی اسپانیایی ها را در چند جهت بگیرد و ارتش خود را به نظم درآورد. اما موقعیت گرانادا ، که از هر طرف توسط دشمن احاطه شده بود ، همچنان بسیار دشوار بود. زوج سلطنتی شکل نجات یافته و رنگ آمیزی شده محمد دوازدهم را وارد بازی کردند و او را از اسارت آزاد کردند. مدعی جدید قدیمی تاج و تخت امیر با درک تمام راههای مخربی که در آن بود ، اکنون آماده بود تا وستال کاستیل شود و عنوان دوک را دریافت کند - در مقابل جنگ با عموی خود و حمایت از اقدامات فردیناند و ایزابلا در 15 سپتامبر 1486 ، در رأس حامیانش ، محمد دوازدهم به گرانادا حمله کرد - نبردهای خیابانی بین آنها و پادگان پایتخت آغاز شد.
در شب 6 آوریل 1487 ، زمین لرزه ای در کوردوبا رخ داد ، که توسط ارتش اسپانیا در حال آماده شدن برای مبارزات به عنوان یک نشانه خوب تلقی شد ، که نمادی از سقوط قریب الوقوع گرانادا بود.روز بعد ، ارتش به رهبری فردیناند به سمت شهر مستحکم Velez-Malaga حرکت کرد ، که تصرف آن راه را به مالاگا ، بندر اصلی امارت گرانادا باز می کند. تلاشهای محمد سیزدهم برای دخالت در حرکت دشمن ، با توپخانه سنگین ، به موفقیت منجر نشد. در 23 آوریل 1487 ، اسپانیایی ها شروع به گلوله باران شهر کردند و در همان روز خبر رسید که پادگان گرانادا با محمد دوازدهم بیعت کرده است. مدافعان بی روح به زودی تسلیم ولز مالاگا شدند و در 2 مه ، فردیناند پادشاه به طور رسمی وارد شهر شد.
عموی حاکم جدید گرانادا اکنون تنها توسط چند شهر ، از جمله مالاگا ، که ارتش اسپانیا در 7 مه 1487 به دیوارهای آنها رسید ، حمایت می شد. محاصره طولانی آغاز شد. این شهر به شدت مستحکم شده بود و پادگان آن به فرماندهی حمد التگری مصمم بود تا پایان بجنگد. منابع غذایی در مالاگا برای تعداد زیادی از پناهندگان که در آنجا جمع شده بودند طراحی نشده بود. همه چیز در شهر به هر طریق ممکن خورده می شد ، از جمله سگ و قاطر. سرانجام ، در 18 اوت ، مالاگا تسلیم شد. فردیناند که از دفاع سرسختانه دشمن عصبانی شده بود ، با زندانیان خود بسیار بی رحمانه رفتار کرد. بیشتر مردم به بردگی فروخته شدند ، بسیاری از سربازان پادگان به عنوان "هدیه" به دربار دیگر پادشاهان مسیحی فرستاده شدند. مسیحیان سابق که مسلمان شده بودند زنده زنده سوزانده شدند.
سقوط مالاگا تمام قسمت غربی امارت را در اختیار زوج سلطنتی قرار داد ، اما محمد سیزدهم سرکش هنوز برخی از مناطق ثروتمند ، از جمله شهرهای آلمریا ، گوادیکس و باسو را در اختیار داشت. خود امیر با پادگانی قوی به دومی پناه برد. در مبارزات 1489 فردیناند ارتش بزرگ خود را به باشا هدایت کرد و محاصره را آغاز کرد. این روند آنقدر طول کشید که نه تنها بر اقتصاد کاستیل ، بلکه بر روحیه ارتش نیز تأثیر گذاشت. استفاده از توپخانه علیه یک قلعه مستحکم بی نتیجه ماند و هزینه های نظامی دائما در حال افزایش بود. ملکه ایزابلا شخصاً وارد اردوگاه محاصره شد تا با حضور شخصی خود از سربازان جنگنده حمایت کند. سرانجام ، پس از شش ماه محاصره در دسامبر 1489 ، بسا سقوط کرد. شرایط تسلیم تا حد زیادی سخاوتمندانه بود و وضعیت پس از سقوط مالاگا رعایت نشد. محمد سیزدهم قدرت پادشاهان مسیحی را به رسمیت شناخت و در عوض عنوان دلداری دهنده "پادشاه" دره های الهائورین و آنداراس را دریافت کرد. گرانادا که اکنون از نظر اندازه کوچک شده و دسترسی به دریا را از دست داده است ، تحت فرمانروای عملاً پادشاهان مسیحی ، محمد دوازدهم قرار داشت که از آنچه کمتر و کمتر اتفاق می افتاد خوشش آمد.
سقوط گرانادا
محمد دوازدهم ابوعبدالله (بوآبدیل)
با حذف محمد سیزدهم از بازی ، احتمال پایان زودهنگام جنگ آشکار شد. فردیناند و ایزابلا امیدوار بودند که حفاظت شده آنها ، که اکنون امیر گرانادا است ، از دیدگاه آنها تدبیر را نشان داده و این شهر را به عنوان تسلای دوک به تسلیم مسیحیان بسپارد. با این حال ، محمد دوازدهم احساس محرومیت کرد - به هر حال ، فردیناند وعده داد که برخی از شهرهای تحت فرمان خود ، از جمله شهرهای تحت کنترل عموی آرامش را منتقل کند. امیر به هیچ وجه نمی تواند بفهمد که هنگامی که راه همکاری با دشمن را در پیش گرفت و هزینه جاه طلبی های خود را با منافع کشور خود پرداخت کرد ، دیر یا زود همه چیز را از دست خواهد داد.
امیر با درک این که در تله ای است که با دستان خود ایجاد کرده است و بر رحمت متحدان قدرتمندی که دشمن باقی مانده اند حساب نمی کند ، شروع به جستجوی حمایت از سایر کشورهای مسلمان کرد. با این حال ، نه سلطان مصر الناصر محمد ، و نه حاکمان کشورهای آفریقای شمالی به کمک گرانادا خشکی نیامدند. مصر در انتظار جنگ با ترکها بود و کاستیل و آراگون دشمنان عثمانی بودند و سلطان مملوک با فردیناند و ایزابلا نمی توانست با او نزاع کند.شمال آفریقا به طور کلی گندم را به کاستیل می فروخت و علاقه ای به جنگ نداشت.
احساسات جدی در اطراف امیر جوشید. مادرش فاطمه و اعضای اشراف بر مقاومت بیشتر اصرار داشتند. امیر با الهام از حمایت ، سوگند خود را کنار کشید و خود را رهبر مقاومت مور اعلام کرد. در ژوئن 1490 او یک کمپین تقریباً ناامیدکننده را علیه آراگون و کاستیل آغاز کرد. خصومت ها با حملات ویرانگر به خاک اسپانیا آغاز شد. فردیناند یکبار حمله نکرد ، اما شروع به تقویت قلعه های مرزی کرد و در انتظار رسیدن نیروهای کمکی بود. با وجود این واقعیت که امیر گرانادا هنوز ارتش قابل توجهی داشت ، زمان علیه او کار می کرد. منابع و قابلیت های طرف مقابل از قبل قابل مقایسه نبود. اگرچه مورها موفق به بازپس گیری چندین قلعه از دشمن شدند ، اما نتوانستند اصلی ترین کار را انجام دهند: از سرگیری کنترل خط ساحلی.
زمستان 1490-1491 در آمادگی های متقابل گذشت. فردیناند و ایزابلا با جمع آوری ارتش زیادی در آوریل 1491 محاصره گرانادا را آغاز کردند. یک اردوگاه نظامی قوی و مستحکم در ساحل رودخانه هنیل برپا شد. وزیر بزرگ محمد دوازدهم با درک ناامیدی وضعیت ، از حاکم خود خواست تسلیم شود و برای تسلیم سخاوتمندانه برای خود چانه زنی کند. با این حال ، امیر در این مرحله مذاکره با دشمن را که هنوز هم فریب می دهد ، مناسب نمی داند. محاصره به محاصره شدید شهر تبدیل شد - مورها ، باعث تحریک اسپانیایی ها به طوفان شدند ، عمداً برخی از دروازه ها را باز نگه داشتند. رزمندگان آنها به سمت مسیحیان حرکت کردند و شوالیه ها را در دوئل شرکت دادند. هنگامی که تلفات ناشی از چنین رویدادهایی به تعداد قابل توجهی رسید ، فردیناند شخص شخصاً دوئل ها را ممنوع کرد. مورها به پروازهای خود ادامه دادند ، همچنین مردان و اسب های خود را از دست دادند.
در طول محاصره ، وقایع نگاران تعدادی از قسمت های قابل توجه را ذکر کردند. در میان رزمندگان مور ، تارف خاصی به دلیل قدرت و شجاعت خود برجسته بود. به نحوی که او موفق شد با تمام جهش وارد اردوگاه اسپانیا شود و نیزه خود را در کنار چادر سلطنتی بچسباند. گره خورده به میل ، پیامی بود به ملکه ایزابلا که حاوی محتوای بیش از حد طنز بود. نگهبانان پادشاه در تعقیب شتافتند ، اما مور موفق به فرار شد. چنین توهینی را نمی توان بی پاسخ گذاشت و شوالیه جوان فرناندو پرز دپولگارا با پانزده داوطلب موفق شد از طریق پاساژ ضعیف وارد گرانادا شده و کاغذی با عبارت "Ave Maria" را به درهای مسجد میخ کند.
در 18 ژوئن 1491 ، ملکه ایزابلا آرزوی دیدن الحمبر معروف را داشت. یک اسکورت بزرگ سوارکاری ، به رهبری مارکیز دو کادیز و شخص پادشاه ، ایزابلا را تا روستای لا زوبیا همراهی کرد ، از آنجا نمای زیبایی از گرانادا باز شد. محاصره شده با مشاهده تعداد زیادی از استانداردها ، آن را به عنوان یک چالش تلقی کردند و سواره نظام خود را از دروازه ها بیرون کشیدند. در میان آنها جوکر Tarfe بود ، که پوست را با کلمات "Ave Maria" به دم اسب خود بست. این خیلی زیاد بود و شوالیه فرناندو پرز دو پولگارا از پادشاه اجازه گرفت تا به چالش پاسخ دهد. در دوئل ، Tarfe کشته شد. فردیناند به سواران خود دستور داد تسلیم تحریکات دشمن نشوند و حمله نکنند ، اما وقتی اسلحه های دشمن شلیک کردند ، مارکیز دو کادیز ، در رأس گروه خود ، به سمت دشمن شتافت. مورها در هم آمیختند ، واژگون شدند و متحمل تلفات سنگینی شدند.
یک ماه بعد ، یک آتش سوزی بزرگ بیشتر اردوگاه اسپانیا را نابود کرد ، اما امیر از این فرصت استفاده نکرد و حمله نکرد. با شروع هوای سرد ، فردیناند برای جلوگیری از سابقه ، دستور ساخت یک اردوگاه سنگی در غرب گرانادا را داد. در اکتبر تکمیل شد و سانتا فه نام گرفت. محمد دوازدهم با دیدن اینکه دشمنان پر از جدی ترین اهداف هستند و شهر را تا آخرین لحظه محاصره خواهند کرد ، تصمیم گرفت مذاکره کند. در ابتدا آنها مخفی بودند ، زیرا امیر به طور جدی از اقدامات خصمانه از سوی اطرافیان خود می ترسید ، که می توانند او را به خیانت متهم کنند.
شرایط تحویل در 22 نوامبر به توافق رسید و نسبتاً ملایم بود. جنگ و محاصره طولانی باعث خسارت قابل توجهی به اقتصاد آراگون و کاستیل شد ، علاوه بر این ، زمستان در حال نزدیک شدن بود و اسپانیایی ها از همه گیری می ترسیدند. مسلمانان مجاز به انجام اسلام و انجام خدمات بودند ، امیر تحت کنترل منطقه کوهستانی و بی قرار آلپوجاراس قرار گرفت. این توافق برای مدتی از دید ساکنان گرانادا پنهان بود - امیر به طور جدی از قصاص علیه شخص خود می ترسید. در اول ژانویه 1492 ، او 500 گروگان نجیب را به اردوگاه اسپانیا فرستاد. روز بعد گرانادا تسلیم شد و چهار روز بعد پادشاه و ملکه ، در راس یک موکب بزرگ جشن ، وارد شهر شکست خورده شدند. استانداردهای سلطنتی بر فراز الحمرا بالا رفت و صلیبی به جای هلال افتاده به طور رسمی نصب شد. Reconquista هفتصد ساله به پایان رسید.
امیر کلیدهای گرانادا را به برندگان واگذار کرد و عازم پادشاهی کوچک خود شد. طبق افسانه ها ، او هنگام خروج از شهر گریه کرد. مادر فاطمه ، که در کنار او رانندگی می کرد ، به شدت به این نوحه ها پاسخ داد: "او نمی خواهد مانند یک زن بر سر چیزی که شما نمی توانید مانند یک مرد از آن گریه کند." در سال 1493 ، اموال سابق خود را به تاج اسپانیا فروخت ، امیر سابق عازم الجزایر شد. در آنجا در 1533 درگذشت. و صفحه ای جدید و نه کمتر باشکوه در تاریخ اسپانیا باز می شد. در واقع ، در دم یک راهپیمایی رسمی طولانی ، یک کریستوبال کولون ، ناشناس ، اما بسیار سرسخت و مداوم اهل جنوا ، متواضعانه راه می رفت ، که انرژی و اعتقاد او به عدالت او باعث دلسوزی خود ملکه ایزابلا شد. کمی زمان می گذرد و در آگوست همان سال یک ناوگان از سه کشتی به سمت ناشناخته وارد اقیانوس می شود. اما این یک داستان کاملاً متفاوت است.
