میخ وجود نداشت -
نعل اسب
کم شده.
نعل اسب وجود نداشت -
اسب
او لنگ زد.
اسب لنگ است -
فرمانده
کشته شده.
سواره نظام شکسته است -
ارتش
دویدن.
دشمن وارد شهر می شود
به زندانیان رحم نمی کند ،
چون در کارخانه ی آهنگری
میخ نبود.
(S. Ya. Marshak. ناخن و نعل اسب)
اولین معرفی
شگفت انگیزترین چیز در زندگی ما رابطه علت و معلولی است و این واقعیت که ما درباره آنها می دانیم یا … نمی دانیم! بگذارید بگوییم که با ماشین به محل کار رفته اید ، بنا به دلایلی نه طبق معمول ، بلکه به راست ، به چپ متمایل شده اید و فکر می کنید که اینطور بهتر است. و هیچ اتفاقی نیفتاد. همه چیز معمولی بود. با این حال ، در خیابان بعدی ، که شما در آن نرفتید ، یک کاماز به ماشین کسی برخورد کرد که نتیجه ای مشابه داشت. به مرور زمان در همان زمانی اتفاق افتاد که شما معمولاً از این قسمت مسیر عبور می کردید. و اگر نبودید ، تحت "کاماز" قرار می گرفتید. و به همین ترتیب، و غیره. به سمت چپ چرخیدم - یک آجر روی سرم افتاد. در سمت راست - من یک کیف پول با پول پیدا کردم. بیهوده نیست که کتاب جامعه نبی چنین می گوید: "اما زمان و فرصت برای همه آنها …" یعنی به اصطلاح شانس نقش بزرگی در زندگی و تاریخ ما ایفا می کند. اگرچه در واقع ، یک تصادف فقط برای ما است …
قبر ایماگاوا یوشیموتو در پارک نبرد اوکهازاما.
مقدمه دوم
یکی از کارهای مورد علاقه من تماشای … بله ، سریال های تلویزیونی است. من از کودکی به تماشای آنها عادت کردم ، زمانی که سریال های عالی "آپارتمان عمومی" ، "هیولای سبز" ، "در هر کیلومتر" ، "کاپیتان تنکش" ، "استاوکا بیشتر از زندگی" ، "چهار تانکچی …" در حال پخش بودند. تلویزیون شوروی درست است که سریال باید بسیار خوب و آموزنده باشد. در میان کسانی که اخیراً تماشا شده اند ، اینها داون ابی ، پاتر براون ، خانه خواهران الیوت ، با پرستوها در کندلفورد ، کلاسیک این ژانر - مجموعه تلویزیونی انگلیسی Pride and Prejudice (حتی چنین چیزهای کوچکی به عنوان این واقعیت نشان داده می شود که افسران آن ها فرش را در سالن با رقص می پاشند!) و هوربلور. من واقعاً اقتباس از رمان کلاون The Shogun را دوست دارم ، اما اکنون سریال تلویزیونی Naotor ، معشوقه قلعه را تماشا می کنم. ترجمه عنوان چندان موفق نیست ، نسخه انگلیسی آن بهتر است ، اما در این مورد مهم نیست. نکته مهم این است که این فیلم 50 قسمتی توسط ژاپنی ها فیلمبرداری شده و از لحاظ تاریخی بسیار دقیق فیلمبرداری شده است. در واقع ، این یک داستان دائرclالمعارف درباره وقایع است که در تصاویر هنری منتقل می شود. بازیگری عالی ، لباس های زیبا ، کوچکترین جزئیات - همه اینها به شما امکان می دهد به وضوح با جامعه ژاپنی دوره سنگوکو آشنا شوید - "دوران استانهای در حال جنگ". بسیار عالی است که در برنامه جنسی وجود ندارد. اصلا! توده ای از نینجا در رنگ سیاه وجود ندارد و خون به طور متوسط روی شوجی می پاشید. یعنی این فیلم را می توان با کودکان تماشا کرد و چیزهای زیادی به آنها آموزش می دهد. اگرچه البته این فیلم برای همه مناسب نیست. من آن را با زیرنویس تماشا می کنم ، یعنی به روسی ترجمه نشده است و شخصیت ها با صدای خود به زبان ژاپنی صحبت می کنند. وقتی کلمات آشنا را تشخیص می دهید و حتی معنی آن را درک می کنید بسیار خوب است - به هر حال ، آنها تقریباً یک سال با نوه ام ژاپنی آموختند - اما گاهی اوقات حواس او را پرت می کند. اگرچه اکشن به سرعت در فیلم های اکشن آمریکایی پیشرفت نمی کند. به نظر من بسیار مهم است که پس از هر قسمت مستندی وجود داشته باشد که نشان دهد مکان امروز داستان چگونه به نظر می رسد ، چه خاطره ای در مورد مردم آن زمان حفظ شده است و قطعاتی از ژاپن مدرن نشان داده می شود.ما معابد را می بینیم که از سال 1560 حفظ شده اند ، بناهای سنگی - "فانوس" همان سالها ، قلعه های حفظ شده و محافظت نشده ، اسناد اصلی ، که نسخه های آنها به تازگی در فیلم نشان داده شده است. یعنی فیلم از همه نظر بسیار آموزنده است. و همه شخصیت های او داستانی نیستند (برای مثال ، بسیاری شبیه پرتره های باقی مانده آنها هستند - تاکدا شینگن فقط یک کپی است!) و من چیزهای جالب زیادی در مورد آنها آموختم. بنابراین برای کسانی که از بازدیدکنندگان سایت VO که به تاریخ ژاپن علاقه مند هستند توصیه می کنم این سریال را تماشا کنید. اما لحظه ای برای افراد ناآشنا در آنجا بود ، که به نظر من ، به داستان مفصل تری نسبت به داستان این مجموعه نیاز دارد. این داستان نبرد اوکهازاما است که در کنار نبردهای ناگاشینو و سکیگاهارا در تاریخ کشور نقش اساسی داشت!
بنای یادبود اودا نوبوناگا و ایماگاوا یوشیموتو در نبرد پارک اوکهازاما.
این نبرد ، که بین نیروهای شاهزادگان ایماگاوا یوشیموتو و اودا نوبوناگا رخ داد ، در 12 ژوئن 1560 رخ داد و با شکست ایماگاوا به پایان رسید. نوبوناگا شکست خورد و نه تنها شکست. دومی سرش را در او از دست داد. چنین شکست جدی باعث افول طایفه ایماگاوا شد و قطعاً اقتدار اودا نوبوناگا افزایش یافت. با این حال ، این تنها چیزی نبود که مهم بود!
در اینجا او ، نیوتورا ، معشوقه قلعه است. شخصیت تاریخی واقعی مادر فرزندخوانده فرمانده معروف Ieyasu Tokugawa Ii Nayomasu ، فرمانده "شیاطین سرخ معروف Ii" است.
تبلیغات سریال های تلویزیونی
چگونه همه چیز شروع شد؟
و این اتفاق افتاد که طایفه ایماگاوا ، که دارای استانهای سوروگا و توتومی (استان کنونی شیزووکا) بودند ، تمایل داشتند که دارایی های خود را به سمت غرب گسترش دهند. وی موفق شد طایفه کوچک سامورایی ماتسودایرا را تحت کنترل خود درآورد ، که استان میکاوا (استان ایچی امروزی) را در کنترل خود داشت و با همسایه غربی خود ، قبیله اودا ، که مالک استان اوواری (استان آیچی) بود ، دائما در تضاد بود. در همه حال ، مردم می خواستند بهتر از آنچه بودند ظاهر شوند و حرص و طمع خود را با انگیزه های بالا بپوشانند. بنابراین ، ایماگاوا اعلام کرد که آنها می خواهند از قبیله ضعیف ماتسودایرا در برابر تجاوزهای اودو قوی محافظت کنند و با آنها جنگ اعلام کردند. طبق رسم بی رحمانه آن سالها ، ماتسودایرا ایماگاوا را به گروگانگیری جوان ماتسودیرا موتویاسو ، که کسی نبود جز شوگون آینده - وحدت بخش ژاپن ، اییاسو توکوگاوا ، بود. فقط ژاپنی ها عادت داشتند اسم خود را تغییر دهند! واضح است که با ترس مداوم از زندگی ، چیزهای زیادی آموخت. او استقامت ، صبر ، توانایی تظاهر را آموخت و از همه مهمتر نفرت شدیدی را نسبت به نیکوکاران خود - قبیله ایماگاوا - در روح خود پرورش داد ، نقاط قوت و ضعف آنها را آموخت. در همین حال ، ایماگاوا تصمیم گرفت تا سرانجام به اودا نابوناگا پایان دهد ، ارتش 25 هزار سرباز را جمع آوری کرد و در 5 ژوئن 1560 ، عازم لشکر کشی غرب شد. ارتش توسط نهمین رئیس قبیله ایماگاوا ، ایماگاوا یوشیموتو رهبری می شد. به همراه او ، ماتسودایرا موتویاسو و رئیس قبیله Ii به کمپین رفتند - این دقیقاً همان چیزی است که در فیلم نشان داده شده است.
ایماگاوا یوشیموتو. اوکی یو توسط اوتاگاوا یوشیکو.
زمان بسیار خوب انتخاب شد: اودا نوبوناگا رئیس قبیله اودو است ، فقط اندکی قبل از آن او توانست سرزمین های استان اواری را متحد کند ، و در جنگ با مخالفان افراد زیادی را از دست داد. بنابراین ، در برابر ایماگاوا ، او توانست تنها سه هزار سرباز مستقر کند. نبرد در دشت منتفی شد و ژنرال های قبیله اودا تصمیم گرفتند که در دیوارهای قلعه های خود با متجاوزان نبرد کنند.
قبل از نبرد اوکهازاما. اوکی یو (سه گانه) تسوکیوکا یوشیتوشی.
دو روز قبل از نبرد
در 10 ژوئن 1560 ، گروههای پیشتاز ایماگاوا ، به رهبری جوان ماتسودایرا موتویاسو ، وارد قلعه اوداکا شدند ، حاکم آن به سمت ایماگاوا رفت. روز بعد ، ماتسودایرا تمام وسایل سربازان خود را به انبارهای این قلعه منتقل کرد و آن را به سنگر اصلی سربازان سورگا و توتومی تبدیل کرد. در همین حال ، نیروهای اصلی ایماگاوا وارد قلمرو استان اواری شدند و خود ایماگاوا یوشیموتو مقر خود را بر روی تپه ای کم در محلی به نام اوکهازاما قرار داد.سپس ، در 12 ژوئن ، حدود ساعت 3 بامداد ، ماتسودیرا موتویاسو و فرمانده آساهینا یاسوتومو ، به دستور وی ، سربازان را به حمله به قلعه های مرزی اودا-واسیزو و مارون راهنمایی کردند.
نبرد اوکهازاما. اوکی یو اوتاگاوا تویونوبو.
هوش سر حرف است
در همین حال ، پیشاهنگان به نبوناگا گزارش دادند که ایماگاوا یوشیموتو در ستاد فرماندهی تنها با یک نگهبان کوچک حضور داشت و اکثر نیروهای او برای حمله به واسیسو و مارون اعزام شدند. و اودا نوبوناگا بلافاصله متوجه شد که این سرنوشت به او فرصت داد و با جمع آوری حدود دو هزار سرباز ، راهپیمایی سریع را به سمت اوکهادزاما آغاز کرد. ساعت 10 صبح ، او قبلاً به معبد مستحکم زنزجی رسید ، سربازانش در آنجا نیروهای خود را دوباره پر کردند. در اینجا او پیامی دریافت کرد که دشمن واسیزو و مارون را تسخیر کرده است و اکنون پس از حمله در حال استراحت است. او همچنین مطلع شد که اولین پیروزی ها در مقر ایماگاوا یوشیموتو جشن گرفته می شود. و اودا تصمیم گرفت بلافاصله از آن استفاده کند.
مرگ ایماگاوا یوشیموتو اوکی یو تویوهارا چیکانوبو.
نبرد
ناگهان ، درست بعد از ظهر ، باران شدیدی بارید. و در اینجا ، تحت پوشش او ، اودا نوبوناگا بود و سه هزار سرباز خود را مستقیماً به مقر ایماگاوا هدایت کرد. علاوه بر این ، بارش شدید باران به حدی بود که پیشرفت ستون آنها قابل مشاهده نبود و هیچ کس چیزی به ایماگاوا گزارش نکرد! سپس باران نیز ناگهان متوقف شد. تنها در آن زمان بود که ماموران در مقر دیدند که کل ارتش نوبوناگا درست در مقابل آنها ایستاده است. سردرگمی آغاز شد و در آن زمان بود که او با تمام وجود به اردوگاه و مقر ایماگاوا یوشیموتو حمله کرد. و سردرگمی همراه معمول هر حمله غیرمنتظره است ، در عین حال به همه سربازان او سرایت کرد. بسیاری کمان ها و نیزه های خود را رها کردند و شروع به پنهان شدن در بوته ها و جنگل کردند. ایماگاوا خود سعی کرد زندگی خود را نجات دهد ، سرخپوش قرمز محبوب خود را پرتاب کرد ، اما … موفق به فرار از میدان جنگ نشد.
ایماگاوا یوشیموتو در نبرد اوکهازاما. Triptych Toshihide ، 1890
رزمندگان اودو تمام محافظان او را کشتند و سپس به سمت او رفتند. ایماگاوا شمشیر خود را کشید و حمله یکی از سامورایی های اودو را دفع کرد ، اما سپس سامورایی دوم به سمت او دوید و با یک ضربه سرش را خرد کرد!
مبارزه با سامورایی اوکی یو تویوهارا چیکانوبو.
بعد چه اتفاقی افتاد؟
مرگ فرمانده کل قوا و بسیاری از فرماندهان نیروهای طایفه ایماگاوا را کاملا بی روح کرده و آنها را مجبور به ترک استان اوواری کرد. اما شکست متحمل شده به تنهایی وحشتناک نبود ، عواقب آن به حدی بود که قبیله دیگر نمی توانست از آن رهایی یابد. اولاً پسرش ایماگاوا اوجیزان جانشین پدر مرحوم شد ، که طبیعت بر آن آرامش واقعی را به ارمغان آورد. او یک فرمانروای رذیله بود و همه آن را می دانستند. ماتسودایرا موتویاسو نیز این را می دانست ، او تصمیم گرفت که برای او تسخیر چنین چیزی نیست و در سال 1561 به او خیانت کرد و به طرف اودا رفت. در آن زمان بود که او نام خانوادگی خود را به توکوگاوا تغییر داد و شروع به تصرف قلعه ها یکی پس از دیگری از ایماگاوا کرد! در نتیجه ، طی ده سال آینده ، طایفه ایماگاوا به طور کامل توسط نیروهای توکوگاوا اییاسو ، اودا نبوناگا و تاکدا شینگن نابود شد و آنها تمام سرزمین های خود را بین خود تقسیم کردند. و سپس اودا و شینگن مردند و توکوگاوا اییاسو تنها ماند. در آینده ، او به طور پیوسته به سمت هدف خود پیش رفت ، وارد اتحاد شد و آنها را دوباره شکست ، تا اینکه از همه مخالفان خود فراتر رفت و در سال 1600 فرمانروای ژاپن شد.
توکوگاوا اییاسو مراسمی را برای بازرسی سرهای بریده شده پس از تصرف قلعه اوساکا برگزار می کند. اوکی یو تسوکیوکا یوشیتوشی.
خوب ، نبرد اوکهادزاما نام اودا نوبوناگا را در سراسر کشور جلوه داد ، قدرت او را تقویت کرد و تسخیر سرزمین های دیگر را تسهیل کرد ، زیرا سامورایی های خود و خارجی اول از همه به دنبال مبارزه با پرچم این "خدای جدید" بودند. جنگ "، و شاهزادگان بازنده هیچ کس علاقه ای به آنها نداشت. اما ، شایان ذکر است که ، اگرچه عزم او در این نبرد بود که پیروزی و شکوه را برای اودا به ارمغان آورد ، اما او هرگز چنین حملات خطرناکی را دیگر تکرار نکرد!
پرتره اودا نوبوناگا از مجموعه معبد چوکوجی در شهر تویوتا (استان آیچی)
