مصرف Tenochtitlan. تصویر اسپانیایی قرن 17
این شهر که از محاصره 93 روزه خسته شده بود ، سرانجام فتح شد. دیگر نمی توان فریادهای خشمگین "سانتیاگو!" یا فریادهای جنگی دردناک رزمندگان هندی را در خیابان های آن شنید. تا عصر ، قتل عام بی رحمانه نیز فروکش کرد - خود برندگان از نبردهای سرسخت خسته شده بودند و برای امروز از خون سیر شده بودند. هرنان کورتز ، فرمانده نیروی اعزامی اسپانیا و رهبر نظامی متحدان متعدد هندی ، به بقایای جمعیت اجازه داد تا Tenochtitlan را ویران کرده ، که توسط محاصره ، قحطی و همه گیری ویران شده بود ، ترک کنند. حدود 30 هزار نفر ساکن - همه آنهایی که از شهر پرجمعیت زمانی باقی مانده بودند ، خسته و خسته ، در امتداد سدهای دریاچه تکسکوکو سرگردان بودند. ویرانه های سیگار کشیدن و سخاوتمندانه با مرده ها نتیجه نه تنها محاصره "پایتخت وحشیان" را که در 22 مه 1521 از میلاد مسیح آغاز شد ، در مقایسه با بسیاری از شهرهای بومی اسپانیا شبیه بود. روستاهای بزرگ ، اما همچنین مجموعه ای از اعزام های نظامی علیه کشور آزتک ها را تکمیل کرد. اعزامی که قرار بود دو مورد ضروری را در منطقه به ارمغان بیاورد ، که در حال حاضر به سرزمین های استعماری تبدیل شده اند - طلا و شکوه. اسپانیایی ها در کسب شهرت هیچ شکی نداشتند. قرار بود استثمار آنها در جنگل و باتلاق هند غربی حتی دستاوردهای فاتحان گرانادای مور را تحت الشعاع قرار دهد. فرض بر این بود که هیچ کس غیر از حاکم آزتک ها کواتموک ، که اسیر شده بود ، به Eran Cortes در مورد طلا نمی گوید. اما اراده آخرین رهبر آزتک ها از دیوارهای Tenochtitlan قوی تر بود. برندگان هنوز این را نمی دانند ، به امید غنیمت غنی.
به دنبال کلمب
کشف سرزمین های جدید در خارج از کشور در سال 1492 ، چشم انداز تبدیل اسپانیا از پادشاهی منطقه ای به رهبران جهان را ایجاد کرد. فرایند قرن ها بازپس گیری مجدد با سقوط آخرین سنگر موری - خلافت گرانادا به پایان رسید. شماری از افتخارآفرینان و فقیران اشراف زا جنگجوی اسپانیا شمشیر خود را با اکراه غلاف کردند. در شبه جزیره ایبری ، دیگر جاهایی باقی نمانده بود که امکان از دست دادن شهرت و به دست آوردن طلا وجود داشت - تنها چیزی که باقی مانده بود این بود که به جستجوی کشورهای دور و بر اساس شایعات ، کشورهای فوق العاده ثروتمند واقع در دور شرق امیدوار بود. البته ، می توان با دزدان دریایی بربر در سواحل شمال آفریقا برخورد کرد ، اما غنائم به دست آمده در چنین حملاتی را نمی توان با داستانهای مربوط به هند ، جایی که طلا تقریباً زیر پای آنها قرار دارد ، مقایسه کرد.
انرژی اشراف نظامی و سایر افراد خدماتی که مدتی در امور نظامی مهارت یافته بودند ، در حال حاضر به دنبال راه حلی بوده اند و به افزایش تنش داخلی تبدیل شده است. و در اینجا اخبار مربوط به یک جنوایی عجیب و غریب ، اما بسیار پر انرژی ، که بودجه اعزامی پرخطر از سوی زوج سلطنتی فردیناند و ایزابلا را تأمین کرده بود ، و درباره موفقیت آمیز آن ، به خوبی در سراسر کشور پخش شد. البته ، هیچ شورش احتمالی مخفیگاه ملال انگیز ، پادشاهان را وادار نکرد تا به ناوبر خوب بدهند - خزانه دولت به اندازه کاتای افسانه ای یا هند از مادرید فاصله نداشت. کلمب و همراهانش از جزایر گرمسیری متعدد و افسانه ای غنی و وحشیان مسالمت آمیزی که در آنها زندگی می کردند ، گفتند. شروعی آغاز شد و تعداد بیشتری از اعزام ها در سراسر اقیانوس گسترش یافتند.
به دنبال کلمب ، شخصیت ها به سرزمین های جدیدی رفتند ، که در چشم و قلب آنها آتش نه از دانش جهان ، بلکه شعله عمل گرایانه سود سوزانده شد. عطش طلا برای آنها پیش می رفت. جزایر متعدد واقعاً زیبا بودند ، طبیعت با شکوه و شورش رنگها شگفت زده شد. با این حال ، این شکوه به هیچ وجه نمی تواند به دوبلوهای پر صدا تبدیل شود. وحشیان فلز زرد کمی قیمتی داشتند ، و حتی زمانی که شروع به نابودی و بردگی در مقیاس فزاینده ای کردند ، افزایش نیافت. خیلی زود اسپانیایی ها اطلاعاتی را در مورد قاره وسیع غرب به دست آوردند ، جایی که طبق شایعات مبهم و متناقض ، شهرهای بزرگ واقع شده بودند ، مملو از فلز زرد مورد علاقه. در طول سومین سفر خود به دنیای جدید ، کشتی های کلمب سرانجام به سواحل پاناما و کاستاریکای مدرن رسیدند ، جایی که مردم محلی سرزمین های غنی از طلا را که تازه در جنوب واقع شده بود به تازه واردان گفت. بدیهی است که در آن زمان بود که اسپانیایی ها ابتدا پرو را آموختند.
برای مدت طولانی ، گسترش اسپانیا در دنیای جدید محدود به حوزه دریای کارائیب بود - لازم بود که پایه ای برای پیشرفت بیشتر در غرب ایجاد شود. آغاز استخراج طلا در هیسپانیولا ، اسپانیایی ها را به استعمار شدید ترغیب کرد. در آغاز سال 1517 ، اعزام فرانسیسکو د کوردوبا بر روی سه کشتی در نتیجه طوفان در سواحل شبه جزیره یوکاتان یافت شد. می توان فهمید که این سرزمین ها نه توسط وحشیان دریای کارائیب ، از نظر اروپاییان اولیه ، بلکه توسط افراد بسیار توسعه یافته مایا زندگی می کنند. بومیان جواهرات طلا به وفور پوشیده بودند ، اما آنها با دشمنان تازه وارد برخورد کردند - اسپانیایی ها که در درگیری های مسلحانه کشته شده بودند ، جایی که خود د کوردوبا به شدت زخمی شده بود ، مجبور شدند به کوبا بازگردند. بنابراین مشخص شد که نزدیک به مستعمرات تازه تاسیس هنوز مناطق ناشناخته و از همه مهمتر مناطق غنی وجود دارد.
اطلاعات دریافتی توسط مردم دو کوردوبا شهرک نشینان محلی را بسیار هیجان زده کرد و علاقه شدید فرماندار كوبا ، دیه گو ولاسكز د كوئلار را برانگیخت. در سال 1518 ، سفر خوان د گریلهاوا برای مطالعه دقیق تر زمین های باز مجهز شد. د گریلهاوا به ساحل یوکاتان رسید و در امتداد آن به سمت غرب حرکت کرد و به زودی به مکزیک رسید که او را اسپانیا جدید نامید. در اینجا اعزامی با نمایندگان حاکم ایالت آزتک ، که از قبل در مورد ظاهر بیگانگان اطلاع داشتند ، تماس گرفت. دی گریلهوا با مهربانی و مهارت با سرخپوستان مذاکره کرد و آنها را از صلح آمیزترین اهداف مطمئن کرد و علاوه بر این ، تعدادی معاملات تجاری سودآور انجام داد و مقدار زیادی طلا و سنگهای قیمتی را مبادله کرد. با خداحافظی گرم از میزبان ، اسپانیایی ها پس از 6 ماه پیاده روی به کوبا بازگشتند.
حدس های دیه گو ولاسکز تأیید شد: در غرب ، در واقع سرزمین های غنی از طلا و جواهرات دیگر وجود داشت. و این سرزمین ها هنوز به تاج اسپانیا تعلق نداشت. چنین حذف آشکار باید اصلاح می شد. و سپس فرماندار مبتکر شروع به آماده سازی یک سفر جدید کرد ، و دیگر تحقیقاتی نبود.
او پول کمی داشت ، اما بدهی های زیادی داشت. »
فرناندو کورتز د مونروی و پیزارو آلتامیرانو. به این ترتیب هنرمند ناشناخته قرن 18 نماینده فاتح است.
تقریباً بلافاصله ، شور و اشتیاق های کاستیل با طعم کارائیب در اطراف سفر آتی شروع به خشم کردند. اندازه تخمین زده شده ثروت کشور ناشناخته در سران کارآفرین استعمارگران به راحتی به یک جکپات شایسته تبدیل شد. دو گریلهاوا ، که از اقتدار زیادی در بین سربازان و ملوانان خود برخوردار بود ، توسط فرماندار از شرکت در پروژه جدید کنار گذاشته شد. والاسکز نگران بود که همه طلا و سایر عوامل دلپذیر همراه با آن ، مانند موقعیت دربار و افتخارات ، از او بگذرد. برای این منظور ، فرماندار تصمیم گرفت شخص دیگری را منصوب کند ، بدون آنکه مشکوک باشد که مشکل بیشتری با او وجود خواهد داشت.
هرنن کورتز ، که قرار بود دارایی تاج اسپانیا را گسترش دهد و خزانه سلطنتی را غنی کند ، از یک خانواده فقیر ، هرچند بسیار نجیب ، نجیب بود. او در سال 1485 متولد شد - تا زمان بزرگسالی ، جوانان ایالت موریتانی دیگر در قلمرو اسپانیا باقی نمانده بودند. بنابراین ، کورتز جوان برای تحصیل در دانشگاه سالامانکا رفت ، جایی که دو سال در آنجا تحصیل کرد. با این حال ، مطالعه برای بچه های بی حوصله خسته کننده بود ، به ویژه اینکه همه در اطراف در مورد سرزمین های جدیدی که در خارج کشف شده صحبت می کردند ، جایی که نه تنها می توانید حرفه ای بسازید ، بلکه به سرعت ثروتمند می شوید. در سال 1504 ، کورتز دانشگاه را ترک کرد و از اقیانوس به سمت هیسپانیولا رفت. بعدها ، در 1510-1514. او در فتح کامل کوبا توسط اسپانیایی ها به فرماندهی دیه گو ولاسکز شرکت کرد.
در زمان تجهیز اعزام به مکزیک ، کورتز در شهر تازه تاسیس سانتیاگو به عنوان شهردار خدمت می کرد. معاصران به ذهن و تحصیلات سرزنده و پویای او اشاره کردند - فارغ التحصیل شکست خورده سالامانکا به خوبی لاتین را می دانست و بیش از یک بار از نویسندگان قدیمی در نامه های خود نقل قول کرد. در پایان اکتبر 1518 ولاسکز یک قرارداد و دستورالعمل هایی را برای کورتز امضا کرد که بر اساس آن فرماندار کوبا سه کشتی را مجهز کرد و بودجه 10 کشتی باقی مانده توسط خود کورتز و خزانه دار مستعمره آمادور دو لارس تأمین شد. بنابراین ، ولاسکز بر اعزامی نظارت داشت ، اما پول بسیار کمتری نسبت به سایر برگزارکنندگان در آنجا سرمایه گذاری کرد. برای یافتن بودجه لازم ، کورتز مجبور شد تمام دارایی خود را رهن دهد و به طور کامل بدهکار شود. استخدام شرکت کنندگان به سرعت مشکوک پیش رفت - هر یک از کورتز وعده سهمی در غنیمت و املاک وسیع با بردگان را دادند.
گروهی از افراد جویای ثروت بیش از 500 نفر بدون مشکل زیادی به کار گرفته شدند ، اما این فعالیت سنور ولاسکز را تا حدودی گیج کرد. در دولت استعمار ، جایی که یکی از م meansثرترین ابزارها برای رسیدن به مراحل بالای نردبان حرفه ای ، دزدکی پیش پا افتاده و محکومیت های منظم بود ، کورتز دشمنان و رقبای کافی داشت. آنها حتی در گوشه ها نجوا می کردند که هیدالگو مغرور می خواهد مکزیک را برای خود فتح کند و فرمانروای آن شود. به طور طبیعی ، چنین شایعاتی سنور ولاسکز را نگران کرد و او دستور حذف کورتز را از سمت سرپرست اعزامی صادر کرد ، اما در پاسخ فقط یک نامه کنایه آمیز دریافت کرد که می خواست تقلب کنندگان را جدی نگیرد. فرماندار خشمگین دستور بازداشت مرد گستاخ و دستگیری اسکادران آماده حرکت را صادر کرد ، اما در 10 فوریه 1519 ، 11 کشتی اعزامی کوبا را ترک کردند و به سمت غرب حرکت کردند.
بیگانگان و میزبانان
شرکت کورتز ذاتاً یک تهاجم تمام عیار نبود ، بلکه شبیه یک سرقت معمولی بود که توسط یک باند بزرگ و مسلح تنظیم شده بود. ماجراجو بیش از 550 نفر (از جمله 32 تیرانداز از خفا و 13 نفر از طاقداران) در اختیار داشت که 14 اسلحه و 16 اسب داشتند. به اینها باید حدود صد ملوان از خدمه کشتی و حدود دویست باربر هندی اضافه شود. در کنار اسپانیایی ها نه تنها یک تجربه جنگی جامع از جنگ های اروپایی و استعماری ، بلکه یک مزیت تکنولوژیکی قابل توجه بود. آنها علاوه بر اسلحه گرم و تیرباران ، دارای سلاح و زره فولادی بودند. اسب ها ، که برای سرخپوستان کاملاً ناآشنا بودند ، برای مدت طولانی توسط آنها به عنوان نوعی "سلاح معجزه آسایی" تازه واردان سفید شناخته می شد.
با دور زدن شبه جزیره یوکاتان ، کورتز در خلیج کامپچه توقف کرد. مردم محلی حتی ذره ای مهمان نوازی برای اسپانیایی ها احساس نمی کردند و بنابراین به جنگ شتافتند. کورتز با استفاده ماهرانه از توپخانه و سواران در برابر سرخپوستان ، توانست دشمن بی شمار را متفرق کند. رهبران محلی که نتیجه گیری لازم را انجام دادند ، هدایایی را برای بیگانگان مهیب ، از جمله 20 زن جوان ارسال کردند. یکی از آنها ، پس از غسل تعمید ، نام مهیب Donna Marina را دریافت کرد ، توسط رهبر اعزامی نزدیک شد و او نقش مهمی در مبارزات فتح علیه آزتک ها ایفا کرد.با حرکت به سمت غرب در امتداد ساحل ، در 21 آوریل 1519 ، اسپانیایی ها پیاده شده و شهرک مستحکم وراکروز را ایجاد کردند. این پایگاه به پایگاه اصلی و حمل و نقل اصلی کمپین آینده تبدیل شد.
کورتز و همراهانش به طور کلی شرایط را در منطقه تصور می کردند. در بیشتر مکزیک ، از اقیانوس آرام تا خلیج مکزیک ، یک ایالت آزتک وسیع وجود دارد که در واقع اتحادیه ای از سه شهر است: تکسکوکو ، تلاکوپانا و تنوچیتلان. قدرت واقعی در Tenochtitlan متمرکز بود و در دست فرمانروای عالی یا امپراتور بود ، همانطور که اسپانیایی ها او را می نامیدند. آزتک ها سالانه به تعداد زیادی از شهرهای مختلف ادای احترام کردند - آنها در امور داخلی دخالت نکردند و از مقامات محلی فقط پرداخت های به موقع و تأمین نیروهای نظامی در صورت بروز خصومت را درخواست کردند. در مقابل شهر بزرگ و قدرتمند Tlaxcala ، که جمعیت آن تقریباً به 300 هزار نفر می رسید ، مخالفت چشمگیری با نظم موجود وجود داشت. فرمانروایان Tlaxcala دشمنان قدیمی Tenochtitlan بودند و جنگ مداوم را با او آغاز کردند. امپراتور آزتک ها در زمان ظهور کورتز مونتزوما دوم ، نهمین فرمانروا بود. او به عنوان یک جنگجو با تجربه و ماهر و یک مدیر با استعداد شناخته می شد.
بلافاصله پس از اینکه اسپانیایی ها در وراکروز خود را تقویت کردند ، هیاتی به رهبری فرماندار محلی آزتک ها به آنجا آمد. وی با مهربانی مورد استقبال قرار گرفت و یک اجرای کامل را به نمایش گذاشت ، که همچنین نشان دهنده قدرت نظامی بود. مردم کورتز سواران را به بومیان شوکه شده ، سلاح های آنها نشان دادند و به عنوان آخرین آکورد ، به توپخانه سلام کردند. رئیس فاتحین مهربان بود و هدایا را از طریق فرماندار به مونتزوما منتقل کرد. در میان آنها ، کلاه طلایی اسپانیایی به ویژه برجسته بود.
در همین حین ، تیم کورتز شروع به راه یابی به داخل کشور کرد. همراهان این کمپین گرما ، پشه ها و قحطی بود که به زودی آغاز شد - وسایلی که از کوبا آورده شده بود از بین رفت. یک هفته پس از سفر فرماندار ، هیئت جدیدی از آزتک ها با هدایای بزرگ از جمله طلا و جواهرات گران قیمت به آنجا آمد. مونتزوما از طریق پیام رسانان خود از کورتز تشکر کرد ، اما قاطعانه از انجام هرگونه مذاکره با بیگانگان خودداری کرد و با اصرار از آنها خواست به عقب برگردند. بسیاری از گروهان اسپانیایی با در نظر گرفتن غنیمت کافی و سختی های موجود در مبارزات - بسیار سنگین - از این ایده حمایت کردند. با این حال ، کورتز ، که همه چیز را در این تعهد به خطر انداخت ، به شدت بر ادامه مبارزات اصرار داشت. در پایان ، این استدلال که هنوز غنایم زیادی در پیش است ، نقش داشت و کمپین ادامه یافت. به تدریج ، کورتز و همراهانش متوجه شدند که نه با قبایل وحشی کوبا و هیسپانیولا ، بلکه با دشمنان متعدد و مسلح با استانداردهای هندی برخورد می کنند. منطقی ترین در این شرایط استفاده از اختلاف بین سرخپوستان و این واقعیت بود که بخشی از مردم از آزتک ها ابراز نارضایتی کردند و در بین مردم محلی متحد شدند.
اسپانیایی ها با حرکت به سمت مکزیک ، با رزمندگان شهر Tlaxcala ، قدرتمندترین و سرسخت ترین رقیب Tenochtitlan ، روبرو شدند. در ابتدا ، Tlaxcaltecs به اشتباه سفیدپوستان را با متحدان آزتک اشتباه گرفتند و به آنها حمله کردند. این حمله دفع شد ، اما اسپانیایی ها از ویژگی های رزمی رزمندگان این قبیله بسیار استقبال کردند. با روشن شدن وضعیت ، رهبران Tlaxcala کمک خود را به Cortez ارائه دادند و دربان و رزمندگان را برای جدا شدن وی فراهم کردند. متعاقباً ، اسپانیایی ها توسط قبایل دیگر مورد حمایت قرار گرفتند. ظاهراً هیچ یک از این شاهزادگان بومی حتی گمان نمی کردند که پس از نابودی آزتک ها ، نوبت آنها فرا خواهد رسید و سفیدپوستان به ظاهر دوستانه حتی از متحدان هندی خود خاطره ای نخواهند گذاشت.
رفتار مونتزوما باعث شرمساری اطرافیانش شد - هر چه جدایی کورتز بیشتر پیش رفت ، حاکم آزتک بیشتر ذهن و اراده ذاتی خود را از دست داد.شاید افسانه خدا Quetzalcoatl ، که قرار بود روزی برگردد و ظاهراً کورتز از آن برای اهداف خود استفاده می کرد ، در اینجا نقشی ایفا کرد. یا شاید مونتزوما تحت تأثیر داستانهای بسیار اغراق آمیز در مورد سلاح های بیگانگان سفید و اسبهای آنها قرار گرفته است. بارها و بارها حاکم آزتک پیام رسانان خود را با هدایای غنی برای فاتحان می فرستاد و اصراراً می خواست که آنها به عقب برگردند و به تنوچیتلان نروند. با این حال ، چنین رویدادهایی تأثیر معکوس داشت. اشتهای سرخپوشان فقط افزایش یافت ، و میل آنها برای ادامه سفر.
مونتزوما همچنان با بلاتکلیفی سوژه های خود را غافلگیر می کرد. از یک سو ، بدون اطلاع او ، کمین روی اسپانیایی ها در شهر چولولا ترتیب داده شد ، فقط در آخرین لحظه توسط همراه کورتس ، دونا مارینا آشکار شد. از سوی دیگر ، حاکم آزتک به راحتی فرمانروایان چولولا را که توسط بیگانگان اعدام شدند ، نادیده گرفت و این حادثه را با یک سوء تفاهم جزئی توضیح داد. مونتزوما با برخورداری از نیروهای نظامی بزرگ ، چندین بار برتر از جدائی اسپانیایی ها و متحدان آنها ، کنار نرفت ، اما به ارسال هدایا ادامه داد ، هر بار بیشتر و لوکس تر از موارد قبلی ، و از بیگانگان خواست به عقب برگردند. کورتز بی امان بود و در آغاز نوامبر 1519 گروه خود پایتخت آزتک ها ، Tenochtitlan را در مقابل آنها دید.
کورتز در تنوختیتلان یا شب غم
گروهی از اروپایی ها و متحدان آنها آزادانه وارد شهر شدند که در جزیره ای در وسط دریاچه تکسکوکو واقع شده است ، از طریق یکی از سدهایی که Tenochtitlan را به ساحل متصل می کند. در ورودی آنها توسط خود مونتزوما و نزدیکترین افراد بزرگش با لباسهای گران قیمت و ظریف ملاقات کردند. سربازان ناظر با خوشحالی متوجه مقدار زیادی جواهرات طلا روی "وحشی ها" شدند. این شهر اروپایی ها را با اندازه و قابلیت زندگی خود شگفت زده کرد. خیابانهای وسیع و میدانهای وسیع داشت - پایتخت آزتکها در تضاد شدید با بسیاری از شهرهای اروپایی بود. منطقه اطراف Tenochtitlan پرجمعیت بود و سایر شهرهای بزرگ و بزرگ به همان اندازه در نزدیکی آن قرار داشتند. و در میان همه این ثروتهای ساخته شده توسط بشر ، کورتز با چند صد جنگجو وجود داشت که از جاده ای که در میان جنگل خسته شده بود خسته شده بودند.
تصویرگری اسپانیایی از Tenochtitlan در قرن هفدهم.
تسخیر این کشور عظیم و ثروتمند با چنین نیروهای ناچیز نمی تواند مطرح باشد ، و رهبر فاتحان رفتار هوشمندانه ، محتاطانه و پیچیده ای داشت. او شروع به "پردازش" مونتزوما کرد و به تدریج اراده حاکم آزتک را به فرمانروایی خود تسلیم کرد. این گروه در یک ساختمان وسیع ، تقریباً در مرکز تنوچیتلان مستقر شدند و کورتز موفق شد مونتزوما را متقاعد کند ، به عنوان نشانه ای از لطف خود به بیگانگان ، برای زندگی به آنجا برود. با استفاده از اغتشاشات سرخپوستان و حمله آنها به پادگان وراکروز ، کورتز موفق شد رهبران مجرم را تحویل داده و آنها را در خطر سوزاند. مونتوزوما به دلیل وضوح بیشتر خود را با غل و زنجیر بسته بود.
هیدالگو کارآفرین به نمایندگی از او شروع به اداره کشور کرد و اول از همه ، از حاکمان تابع Tenochtitlan خراج با طلا خواست. حجم تولید گرفته شده به سادگی عظیم بود. برای سهولت حمل و نقل ، اسپانیایی ها بیشتر جواهرات و جواهرات را در شمش طلا ریختند. سربازان بی سواد کاستیل و اندلس چنین اعدادی را برای محاسبه معادل پولی گنجینه های توقیف شده نمی دانستند. با این حال ، آنها هنوز باید از شهر خارج می شدند ، که مهمان نوازی آنها ترس های بیشتری را برانگیخت.
در این بین ، اخبار ناراحت کننده ای از ساحل آمد. سنور ولاسکز ، فرماندار کوبا ، همچنان نگران سرنوشت فرار کرده کورتز و افرادش بود ، بنابراین او شخص محرمانه خود ، پانفیلو د ناروائز ، را با 18 کشتی ، همراه با گروهی از 1500 سرباز ، با دستور تحویل کورتز فرستاد. "زنده یا مرده." کورتز با ترک یک پادگان کوچک در تنوچیتلان برای محافظت از مونتزوما ، و همچنین بیماران و زخمیان ، با حدود 260 اسپانیایی و 200 جنگجوی هندی مسلح به پیکوس به وراکروز شتافت.او قرار بود با حیله گری و زور مشکل را با تازه واردان حل کند. در ابتدا ، چندین افسر به ناروائس اعزام شدند ، و آنها با احتیاط بسیاری از جواهرات طلا را آویزان کردند. نارواز مبارز سخت کوش بود و همه تلاش ها برای توافق را رد کرد ، اما زیردستان او ، با مشاهده فرصت ها و چشم اندازهای فوق العاده در لباس نمایندگان پارلمان ، به نتیجه گیری مناسب دست یافتند. تحت پوشش شبانه ، مردان کورتز به گروهان نارویز حمله کردند. آنها موفق شدند بی سر و صدا نگهبانان را برداشته و توپ ها را به اسارت بگیرند. مخالفان آنها با اکراه و بدون اشتیاق مناسب جنگیدند و با میل خود به طرف کورتز رفتند. خود نارواس در نبرد چشم خود را از دست داد و اسیر شد. ارتش او در واقع به صف فاتحان پیوست - کورتز دستور داد سلاح ها و وسایل شخصی را به آنها بازگردانند ، زیرا آنها را با هدایا به دست آوردند.
در جریان رویارویی بین اسپانیایی ها ، یک پیام رسان از تنوچیتلان با خبر هولناکی مبنی بر شروع خیزش در پایتخت آزتک ها آمد. به زودی کل کشور علیه تازه واردان قیام کرد. کورتز آماده چنین تحولاتی بود. در حال حاضر ارتش او متشکل از 1300 سرباز ، 100 سوارکار ، 150 آرکبوزیر بود. Tlaxcaltecs ، که متحدان قابل اعتماد او بودند ، بیش از 2 هزار جنگجوی نخبه را به این تعداد اضافه کردند. با پیشروی سریع ، متحدان در 24 ژوئن 1520 به تنوچیتلان نزدیک شدند. و سپس دلایل قیام مشخص شد: در طول جشنواره سنتی برای سرخپوستان به افتخار خدای جنگ Whizlipochtli ، اسپانیایی ها ، به رهبری فرمانده پادگان ، Pedro de Alvarado ، می خواستند جواهرات طلای غنی پوشیده شده توسط خود را تصاحب کنند. کشیشان در نتیجه این نزاع ، بسیاری از ساکنان محلی و کشیشان کشته و سرقت شدند. این امر صبر آزتک ها را از بین برد و آنها اسلحه به دست گرفتند.
تصور آموزش دولتی ازتک ها به عنوان بهشت دنیای جدید و جمعیت آن به عنوان ساکنان معتمد و خوش اخلاق یک کشور افسانه ای اشتباه است. حکومت آزتک ها بی رحمانه و بی رحم بود ، فرقه مذهبی آنها شامل قربانی های منظم و متعدد انسانی بود. با این حال ، بیگانگان سفید ، که در ابتدا با پیام آوران خدایان اشتباه گرفته شدند ، در واقع کمتر از آزتک ها ظالم نبودند و حرص و طمع آنها برای طلا محدودیتی نداشت. علاوه بر این ، آنها یک بیماری تا کنون ناشناخته را با خود آوردند که شروع به ویران کردن کشور کرد. همانطور که معلوم شد ، یکی از برده های سیاه کشتی های ناروائز مبتلا به آبله بود ، که سرخپوستان هیچ تصوری از آن نداشتند.
کورتز با برخورداری از نیروهای بزرگتر نسبت به آغاز مبارزات انتخاباتی ، به راحتی وارد تنوچیتلان شد و پادگان آلوارادو را آزاد کرد. با این حال ، سرخپوستان به زودی مهاجمان را در ساختمانهای تحت اشغال خود مسدود کردند و همچنین عرضه غذا را مسدود کردند. حملات تقریباً روزانه ادامه داشت و اسپانیایی ها متحمل ضررهای قابل توجهی شدند که گرسنگی به آن اضافه شد. در حالی که کورتز تحت محاصره بود ، دوباره تصمیم گرفت به کمک زندانی بزرگوارش متوسل شود: او مونتزوما را متقاعد کرد تا در برابر افرادش حاضر شود و آنها را متقاعد کند که جنگ را متوقف کنند. حاکم آزتک ها با لباس تشریفاتی روی پشت بام ساختمان بیرون رفت و به ساکنان و سربازان توصیه کرد که حمله را متوقف کرده و اجازه دهند بیگانگان از شهر خارج شوند. سخنرانی او با دوش سنگ و تیر استقبال شد. پس از دریافت یک زخم مرگبار ، مونتزوما پس از مدتی درگذشت. به همراه او ، تلاش برای مذاکره با سرخپوستان به صورت مسالمت آمیز به پایان رسید.
نیروهای محاصره کننده افزایش یافت ، موقعیت محاصره شدگان در کاخ امپراتوری بدتر شد. نه تنها ذخایر غذایی ، بلکه ذخایر باروت نیز رو به اتمام بود. در اوایل ژوئیه ، کورتز تصمیم سختی را برای خروج از شهر می گیرد. از بین همه گنجینه های غارت شده ، او سهم پادشاهی را برای حمل اختصاص داد ، در حالی که بقیه اجازه داشتند تا آنجا که می توانند طلا بگیرند. رزمندگان باتجربه سنگهای قیمتی را در دست گرفتند ، در حالی که نیروهای جدید ، سربازان سابق ناروائز ، مقدار زیادی فلز زرد را بر دوش خود کشیدند. متعاقباً ، این یک شوخی مرگبار با آنها بازی کرد.
در نیمه شب نیمه شب ، با بارگیری بارها روی سرخپوستان و چند اسب ، گروه کورتز به موفقیت دست یافتند.با این حال ، صدای ستون راهپیمایی توسط نگهبانان شنیده شد و به زودی توسط نیروهای متعددی مورد حمله قرار گرفت. یک پل قابل حمل که برای سهولت عبور از کانال ها جمع شده بود واژگون شد و بسیاری از عقب نشینی ها در آب بودند. شدت ثروت تازه به دست آمده صاحبان جدید آن را به پایین کشانده و بسیاری به سادگی غرق شده اند. در سردرگمی ، آزتک ها موفق شدند تعدادی اسیر بگیرند. با سختی زیادی ، اسپانیایی ها و متحدانشان به ساحل دریاچه تکسکوکو رسیدند. آن شب که بعداً نام شاعرانه "شب اندوه" را دریافت کرد ، متحمل خسارات سنگینی شدند.
در روزهای بعد ، فاتحان حملات بیشتری را متحمل شدند و سرانجام به Tlaxcala متحد عقب نشینی کردند. در شب اندوه و روزهای بعد ، کورتز تقریبا 900 اسپانیایی و حدود 1.5 هزار متحد هندی را از دست داد. اسیران و چندین اسب قربانی شدند. در میان متحدان ، کورتز موفق شد ارتش ضرب و شتم خود را به نظم درآورد و شروع به انتقام کند.
محاصره و مرگ تنوچیتلان
رهبر فاتحان ، با وجود شرایط دشوار و تلفات ، با تمام انرژی خود شروع به آماده سازی تصرف پایتخت آزتک ها کرد. با اقناع ، وعده ها ، هدایا ، او توانست تعدادی از قبایل هندی را به طرف خود جلب کند. هم رزمانش توانستند چندین کشتی را با کمکها و وسایلی که فرماندار کوبا برای کمک به گروهان ناروائز فرستاده بود ، رهگیری کنند ، که از سرنوشت آنها اطلاعی نداشت. کورتز متوجه شد که حمله به Tenochtitlan فقط از راه زمین گران و غیرمولد است ، به مارتین لوپز ، ناو کشتی ، که در ارتش خود بود ، دستور داد 13 تیپ کوچک کوچک تاشو برای عملیات در دریاچه تکسکو بسازد.
آزتک ها نیز خود را برای نبرد آماده می کردند. پس از مرگ مونتزوما ، قدرت عالی به برادرش کیتلواک رسید ، اما او به زودی بر اثر آبله درگذشت و برادرزاده اش ، فرمانده با استعداد و شجاع کوئوتموک ، فرماندهی را به عهده گرفت. او تلاشهای زیادی برای تقویت شهر و افزایش کارایی جنگی ارتش هنوز بزرگ آزتک انجام داد.
در 28 دسامبر 1521 ، نیروهای کورتز به کمپین علیه تنوچیتلان روی آوردند. در اختیار او حدود 600 اسپانیایی (از جمله 40 سوارکار و حدود 80 آرکبوزیر و تیراندازان تیرباران) و بیش از 15 هزار جنگجو از قبایل متحد هندی بودند. با رسیدن به شهر تکسکوکو ، وفادار به آزتک ها ، نه چندان دور از دریاچه ای به همین نام ، کورتز تصمیم گرفت مقر خود را در اینجا تجهیز کند. در اینجا برنامه ریزی شده بود که مونتاژ کشتی های رودخانه ای که توسط اسپانیایی ها ساخته شده بود انجام شود ، که برای آن لازم بود که یک کانال را در دریاچه تکسکوکو حفر کنند. این عملیات پر زحمت تنها چند ماه به طول انجامید - اسپانیایی ها نیروی کار زیادی داشتند. کورتز با ارسال پیامی به کواتموک ، صلح و قدرت را بر دولت خود در ازای سوگند دادن به پادشاه اسپانیا پیشنهاد کرد. حاکم جوان با دانستن این که عموی بیش از حد ساده لوح چگونه به پایان رسید ، قول داد که هر اسپانیایی که اسیر شود بدون شکست قربانی خواهد شد. امکان توافق وجود نداشت و به زودی خصومت ها از سر گرفته شد.
در 28 آوریل 1521 ، اسپانیایی ها سه کشتی اول خود را وارد دریاچه کردند که هر کدام یک توپ را حمل می کردند. در 22 مه ، نیروهای اسپانیایی و هندی هر سه سد را که Tenochtitlan را به ساحل متصل می کرد ، مسدود کردند. بدین ترتیب محاصره سه ماهه شهر آغاز شد. برگیگانت های با احتیاط و متحدین به متحدان کمک زیادی کردند و به طور مرتب مواضع آزتک ها را گلوله باران می کردند. حملات تهاجمی راه اندازی شده ، علیرغم موفقیت اولیه به دست آمده ، به نتایج مطلوب منجر نشد - تلاش ها برای کسب جایگاه در مناطق شهری بارها و بارها شکست خورد. Kuautemok موفق شد پایتخت خود را به خوبی تقویت کند.
اما موقعیت استراتژیک آزتک ها رو به وخامت گذاشت. متحدان سابق با مشاهده وضعیت غیرقابل شگفت انگیز خود شروع به حرکت به سمت دشمن کردند. Tenochtitlan به طور کامل مسدود شد و عرضه غذا به آن متوقف شد.در پایان ، به دستور کورتس ، قناتی که جزیره را با آب آشامیدنی تامین می کرد ، که محاصره شده باید آن را از چاه ها بیرون می آورد ، تخریب شد. یکی از حملات اسپانیایی ها با محاصره و شکست ستون حمله به پایان رسید - 60 زندانی به طور رسمی در بالای معبد بزرگ ، که در مرکز شهر قرار دارد ، قربانی شدند. این شکست تاکتیکی دشمن باعث تشویق مدافعان شد و شک و شبهه ای را در بین متحدان فاتحان ایجاد کرد.
سپس کورتز تصمیم گرفت تاکتیک ها را تغییر دهد - به جای حملات جبهه ای و تلاش برای نفوذ به مرکز شهر ، او به طور سیستماتیک به دفاع ادامه داد. ساختمانهای تصرف شده تخریب شدند و کانالهای شهر پر شد. بنابراین ، فضای آزاد بیشتری به دست آمد ، مناسب برای عملیات توپخانه و سواره نظام. تلاش دیگر برای مذاکره توسط Cuautemok با تحقیر رد شد و در 13 آگوست متفقین حمله عمومی را آغاز کردند. نیروهای مدافع در آن زمان با گرسنگی و بیماریهای پیشرونده تضعیف شده بودند ، اما با این وجود مقاومت جدی نشان دادند.
اطلاعات ضد و نقیضی در مورد آخرین ساعات Tenochtitlan وجود دارد. بنابراین ، طبق یکی از افسانه ها ، آخرین مرکز مقاومت در بالای معبد بزرگ بود ، جایی که پس از یک نبرد بی رحمانه ، اسپانیایی ها موفق به پرچم سلطنتی شدند. از یکی از بریگانتین ها ، چهار پای بزرگ در تلاش برای عبور از دریاچه مشاهده شد - کشتی آنها را تعقیب کرد و آنها را اسیر کرد. در یکی از پایها کوئوتموک قرار داشت که در ازای خدشه ناپذیری عزیزان و همراهان خود را گروگان گرفت. او را به کورتز فرستادند ، وی با ادب تأکید شده از فرمانروای اسیر استقبال کرد. در خود شهر ، کشتار ادامه داشت ، که فقط تا عصر شروع به فروکش کرد. سپس برندگان "با مهربانی" به ساکنان بازمانده اجازه دادند شهر خود را ترک کرده و تبدیل به ویرانه شوند. Cuautemoc بعداً مورد بازجویی قرار گرفت و به امید به دست آوردن اطلاعات در مورد طلا شکنجه شد - اسپانیایی ها غنیمت بسیار متوسط تری از آنچه انتظار داشتند ، گرفتند. بدون گفتن چیزی ، آخرین فرمانروای آزتک ها اعدام شد ، همراه با او راز طلای پنهان شده به دستور او مرد. این امر نتوانست آزتک ها را از استعمار نجات دهد. به عنوان مثال ، طلای هند متعاقباً نه تنها امپراتوری استعمار اسپانیا را از فروپاشی نجات نداد ، بلکه یکی از دلایل افول اسپانیا شد.
