مازپا به پیتر 1 اعتماد کرد و مورد احترام زیادی قرار گرفت. وی در مبارزات نظامی خود از پادشاه حمایت جدی کرد. او در هر دو کمپین پیتر به آزوف شرکت کرد. در فوریه 1700 ، پیتر 1 شخصاً مازپا را با نشان سنت اندرو شماره 2 شماره 2 به مازپا اعطا کرد - "بخاطر بسیاری از خدمات وفادارانه شریف و غیور خود در کارهای نظامی". شعار سفارش این بود: "برای ایمان و وفاداری!" در سال 1704 ، مازپا با سوء استفاده از قیام علیه مشترک المنافع لهستان و لیتوانی و حمله نیروهای سوئدی به لهستان ، بانک راست اوکراین را اشغال کرد. در سال 1705 ، وی برای کمک به متحد پیتر ، پادشاه لهستان ، آگوستوس دوم ، به Volhynia سفر کرد. در مجموع ، مازپا در کنار روسیه بیش از 20 عملیات نظامی انجام داد.
یک عبارت معروف مازپا ، که توسط وی در سال 1707 بیان شد: "بدون نیاز شدید ، آخرین وفاداری خود را به عظمت سلطنتی تغییر نخواهم داد." او توضیح داد که "نیاز شدید" ممکن است این باشد: "… تا زمانی که من نبینم که عظمت تزاری قادر نخواهد بود نه تنها از اوکراین ، بلکه از کل ایالت خود در برابر توانایی سوئد محافظت کند."
در سال 1706 ، روسیه مجموعه ای از شکست های سیاسی را متحمل شد ، سوئدی ها شکست سختی را به ارتش ساکسون وارد کردند ، و متحد پیتر ، منتخب ساکسون ، و پادشاه لهستان آگوستوس دوم از تاج و تخت لهستان به نفع حامی سوئدی لشسینسکی چشم پوشی کرد و شکست اتحاد با روسیه در این دوره ، ظاهراً مازپا انتقال به طرف چارلز دوازدهم و تشکیل مالکیت مستقل از روسیه کوچک تحت حکومت پادشاه لهستان را تصور کرد.
در سپتامبر 1707 ، مازپا نامه ای از پادشاه لهستان لشچینسکی از طرفداری از سوئدی ها دریافت کرد که در آن از مازپا خواسته بود "هنگامی که سربازان سوئدی به مرزهای روسیه کوچک نزدیک می شوند" تجارت شروع کند ". بنابراین ، یک سال قبل از خیانت ، مازپا در صورت پیروزی زمینه را برای رفتن به طرف دشمن آماده کرد.
مدت کوتاهی قبل از این ، مازپا ، حسادت و خشم نسبت به قهرمان ملی ، سرهنگ پالی ، تصمیم گرفت او را حذف کند و او را متهم به همکاری با کارل دوازدهم و لهستانی ها کرد. پیتر اول مازپا را باور کرد ، و پالی تنزل یافت و به سیبری تبعید شد.
مازپا مورد انتقاد پیتر اول قرار گرفت و در مورد خیانت خود صحبت کرد ، اما مازپا از اعتماد تزار برخوردار بود و او نمی خواست اعتراضات را باور کند ، اطلاع دهندگان مجازات شدند و اعتماد تزار فقط به هتمن رشد کرد
در آگوست 1707 ، محکومیت خطرناک Mazepa توسط قاضی عمومی کوچبی انجام شد. اما معلوم شد که این گزارش دروغ است. در ژانویه 1708 ، کوچوبی بیانیه دیگری در مورد خیانت مازپا ارسال کرد. پیتر اول این محکومیت را مجدداً نادرست دانست و رسیدگی را به دوستان هتمن سپرد ، که کوچوبی و سرهنگ ایسکرا را شکنجه کردند و پس از آن سر آنها بریده شد.
مازپا ، که از این تقبیح وحشت داشت ، حتی با انرژی بیشتری مذاکراتی را با پادشاه لهستان و چارلز دوازدهم انجام داد ، که با انعقاد معاهدات محرمانه با آنها به پایان رسید. مازپا امتیازهای مستحکمی برای آپارتمان های زمستانی به سوئدی ها ارائه داد ، متعهد شد که مواد غذایی را تحویل دهد و قزاقهای Zaporozhye و Don را به طرف کارل برساند و ارتش 50 هزار شمشیر را فراهم کند.
در پاییز 1708 ، پیتر 1 مازپا را دعوت کرد تا با قزاقها به نیروهای روسی ملحق شود ، مازپا با اشاره به بیماریها و مشکلاتش در روسیه کوچک تردید کرد. منشیکوف تصمیم گرفت از مازپا دیدن كند ، زیرا می ترسید كه در معرض خطر قرار گیرد ، او در اكتبر با خزانه هتمن به كارل دوازدهم فرار كرد.با مازپا ، حدود 1500 قزاق به سوئدی ها منتقل شدند و پادگان باتورین را پشتیبانی کردند ، که مازپا قول داد به سوئدی ها برای فصل زمستان بدهد. بعداً ، بخشی از ارتش Zaporozhye تحت فرماندهی Ataman Gordienko به تعداد 3 تا 7 هزار نفر به او ملحق شد. اکثر قزاق ها به تزار روسیه وفادار ماندند.
نتیجه خیانت مازپا ، مشارکت سوئدی ها در روسیه کوچک بود ، جایی که آنها شامل مفاد وعده داده شده توسط Mazepa ، آپارتمان های زمستانی و 50 هزار سرباز قزاق بودند.
بقیه روسیه کوچک از حمایت مازپا خودداری کردند ، به تزار روسیه وفادار ماندند و جنگ مردمی را علیه سوئدی ها آغاز کردند. از ترس خیانت بیشتر ، پتر اول دستور تخریب Zaporozhye Sich را صادر کرد ، که انجام شد ، در حالی که 156 آتامان و قزاق اعدام شدند ، به Menshikov دستور داده شد که محل اقامت قوی هتمن - Baturin ، که در آن مواد غذایی و توپخانه زیادی وجود داشت را بگیرد. مازپا به چارلز دوازدهم وعده داد. قلعه در چند ساعت تصرف شد و پادگان منهدم شد
در آوریل 1709 ، مازپا با چارلز دوازدهم یک قرارداد منعقد می کند ، که در حال حاضر سعی دارد در اوکراین به عنوان "نتیجه اتحاد اوکراین و سوئد" تفسیر کند ، طبق توافق نامه ، مازپا به عنوان مادام العمر شاهزاده ، تعدادی از شهرها ، دریافت کرد. به سوئدی ها منتقل شد و طرفین حتی روسیه فتح نشده را نیز به اشتراک گذاشتند!
با مشاهده عدم حمایت از مازپا در بین قزاقها و جمعیت ، طرفداران شروع به ترک او کردند ، آنها نیز از عفو اعلام شده توسط پیتر اول استفاده کردند.
مازپا که توسط سرهنگهای خود رها شده بود ، مجدداً خیانت می کند و سعی می کند به پیتر اول پیشنهاد دهد تا شارل دوازدهم و ژنرالهایش را به او منتقل کند ، اما تزار این پیشنهاد را رد می کند ، زیرا دیگر به مازپا اعتماد نداشت.
خیانت مازپا ، که از اعتماد و حمایت بی قید و شرط پیتر اول برخوردار بود ، تزار را مجبور کرد تا اقدامات عمومی شدید برای مجازات خائن انجام دهد. چهار فرمان سلطنتی صادر شد: در مورد محرومیت مازپا از عناوین و رتبه ها ، محروم کردن او از فرمان اندرو اولین نفر ، برقراری فرمان یهودا و اعدام مازپا به صورت غیابی ، و کلیسا وی را آناتیمی کرد.
فرمان محرومیت مازپا از عناوین و رتبه ها.
ما ، فرمانروای بزرگ ، تزار و دوک بزرگ پیتر الکسویچ ، خودکامه تمام روسیه بزرگ و کوچک و سفید … ما همیشه ناسپاسان را به خاطر خیانت و خیانت به اعلیحضرت شاهنشاهی مجازات کرده ایم و خواهیم کرد.
در میان موضوعات ما یک سگ ناسپاس ، یک شرور و یک فرد سوگند شکن ، هتمن روسیه کوچک و سربازان اعظم تزاری اش Zaporozhye Ivashka Mazepa یافت شدند که به طرف بدترین دشمن ما ، پادشاه سوئد ، رفتند. چارلز.
ما ، فرمانروای بزرگ ، به فرمان خود مازپا خائن را از نعمت خود بیرون می کنیم و با احکام شخصی خود تصمیم می گیریم:
- لغو نامه ما به ایواشکا مازپا برای جدایی هتمن روسیه کوچک و نیروهای زاپوروژیه ؛
- محروم کردن مازپا از درجه یک مشاور خصوصی خصوصی اعلیحضرت.
- تمام اموال خود را به خزانه سلطنتی مصادره کند.
اجازه دهید مجازات اعلی اعظم ما بر خائن ایواشکا مازپا برای همه افراد من درسی برای اجتناب ناپذیری مجازات دروغگویی و خیانت باشد.
در روز دوازدهم نوامبر ، در تابستان از تولد مسیح 1708 ارائه شده است.
فرمان محروم کردن مازپا از نشان سنت آندرو اولین نفر.
ما فرمانروای بزرگ ، تزار و دوک بزرگ پیتر الکسویچ هستیم ، خودکامه تمام روسیه بزرگ و کوچک و سفید ، که با نام خود ، حاکم بزرگ ، نشان داده شده است و دستور دارد سلاح دزد و خائن ایواشکا مازپا را از عنوان شوالیه محروم کند. نشان اندرو اولین نفر ، که شایسته ترین افراد من به خاطر "ایمان و وفاداری" به اعلیحضرت پادشاه ما اهدا می شوند.
او با اعمال ناپسند خود ، مقام والای چنین درجه ای را رسوا کرد ، با خیانت به کارل ، شرافت خود را از دست داد و به معنای ناموفق در آغوش او گریخت.
او سوگندی که بر روی صلیب و انجیل به من ، فرمانروای بزرگ داده شد ، شکست و با پادشاه سوئد چارلز بیعت کرد. مجازات آسمانی بر او باد!
ایواشکا مازپا با بی آبرویی خود را رسوا کرد ، شایستگی این را ندارد که با فرزندان باشکوه نام خانوادگی ما همتراز باشد.بنابراین ، ما دستور می دهیم مازپا فروشنده و خائن از عنوان Chevalier از دستور سنت اندرو اولین نفر محروم شود ، تا گواهی اعطا شده به او برای نجیب ترین دستور داربست را پاره کند ، به طور عمومی حذف شود روبان دستور از پیکره و حذف دائمی وی از لیست نجیب ترین افراد نجیب دارای عنوان نشان افتخار.
بگذار لعنت ابدی بر فرد دروغگو آویزان شود و اجازه دهید فرزندان ما همیشه خیانت سگ مازپا را به یاد آورند. لعنت به تو!
در روز دوازدهم نوامبر ، در تابستان از تولد مسیح 1708 ارائه شده است.
فرمان تأسیس فرمان یهودا.
ما فرمانروای بزرگ ، تزار و دوک بزرگ پیتر الکسویچ ، خودکامه تمام روسیه بزرگ و کوچک و سفید هستیم ، که با نامهای خود ، حاکم بزرگ ، نشان داده شده است که ما باید به خیانت رذیله هتمن سابق روسیه کوچک و سربازان عظمت سلطنتی او ایواشکا مازپا از زاپوروژه با تأسیس فرمان یهودا.
همزمان یک سکه نقره به وزن ده پوند بسازید و روی آن جودا را روی شکاف فرد حلق آویز شده و زیر سی تکه نقره با آنها یک گونی و پشت آن حک کنید: "پسر لعنتی یهودای خطرناک خفه می شود عشق به متوسطی"
روی آن سکه زنجیره ای دو پوندی ایجاد کنید و بلافاصله این سکه را به اعزام نظامی ارسال کنید.
با این حکم به ایواشکا مازپا ، خائن پست و دروغگو ، به شکل و شمایل یهودا برای سی نقره که به ارباب خود خیانت کرد ، جایزه داد.
در روز دوازدهم نوامبر ، در تابستان از تولد مسیح 1708 ارائه شده است.
فرمان افسانه اعدام مازپا.
ما ، فرمانروای بزرگ ، تزار و دوک بزرگ پیتر الکسویچ ، خودکامه همه روسیه بزرگ و کوچک و سفید ، با نام خود ، حاکم بزرگ ، فرمان خیانت به ایواشکا مازپا ، متخلف به سوگند و محروم کردن او از همه عناوین را نشان می دهیم. و رتبه ها
این سوگند شکن ، یک سگ ناسپاس ، که جانهای بی گناه کوچوبی و ایسکرا را نابود کرد ، به جای خدمت وفادار به ما ، فرمانروای بزرگ ، نه تنها علیه اعلیحضرت سلطنتی ما مرتکب شرارت شد ، بلکه به ایمان مسیح ، قوم و خیانت او نیز خیانت کرد. سرزمین خود ، خود را تسلیم دست غیر یهودی کرد که به آزادی ما دست زد. این دشمن صلیب مسیح مشمول لعنت ابدی است ، مانند یهودا که به مسیح خیانت کرد.
از نظر طلا و قدرت ، این شرور چاپلوس به طرف دشمن ما چرخید ، اجازه دهید لعنت ابدی برای او ملامت باشد.
و بنابراین ما به دزد و خائن هتمن سابق روسیه کوچک و سربازان اعظم تزاری اش Zaporozhye Ivashka Mazepa دستور می دهیم که:
- نقض سوگند وفاداری که بر صلیب داده شده و انجیل به من ، فرمانروای بزرگ ؛
- بیعت با دشمن سرزمین روسیه ، پادشاه سوئد کارل ؛
- دعوت و پذیرش سوئدی ها در سرزمین های روسیه کوچک ، متهم به تخریب کلیساها و هتک حرمت مقدسات.
- تلاش برای سرنگونی سیستم دولتی موجود روسیه بزرگ و صغیر و سفید
به دار آویختن به قتل رسید
برای این گناهان در حافظه مردم ، این سگ لعنتی برای همیشه یهودا باقی خواهد ماند ، زیرا سی تکه نقره به حاکم بزرگ ، صلیب مسیح و ایمان ما خیانت کرد. با اعمال ناپسند خود ، او با اعمال خود شایسته خود بود ، جایی برای او روی داربست ، و مجازات آسمانی با دستان جلاد به او پاداش می دهد.
در روز دوازدهم نوامبر ، در تابستان از تولد مسیح 1708 ارائه شده است.
در نوامبر 1708 ، در گلوخوو ، با حضور پیتر اول ، روحانیون ، پیشوایان و قزاقها ، متروپولیتن کیف ، اسقف اعظم چرنیگوف و پریااسلاول مازپا را بیهوش کردند ، و سپس یک مراسم تئاتری اعدام غایب خائن در مرکز برگزار شد. مربع. عروسکی از قبل ساخته شده بود که مازپا را با پوشش کامل در لباسهای هتمن نشان می داد و روبان فرمان سنت اندرو اولین نفر را روی شانه خود نشان می داد که برای تماشاگران به نمایش گذاشته شد.
سواران اسب آندریف ، منشیکوف و گولووکین از داربست ساخته شده بالا رفتند ، حق ثبت اختراع صادر شده به Mazepa را به منظور سنت آندره اولین نفر پاره کردند و روبان Andreevskaya را از عروسک برداشتند. سپس عروسک را به دست جلاد انداختند ، و او را روی طنابی در میدانها و خیابانها کشید و سپس آن را آویزان کرد.
در همان زمان در مسکو مقامات محلی تاج و تخت پدرسالار اعلام کردند: "… خائن مازپا ، برای جنایت صلیب و خیانت به حاکم بزرگ ، بی حرمت باش!" Anathema تا به امروز در کلیسای ارتدکس فعالیت می کند.
خیانت مازپا سوئدی ها را از شکست در پولتاوا در ژوئن 1709 نجات نداد. کارل دوازدهم و مازپا پس از نبرد به بندری فرار کردند ، جایی که مازپا در سپتامبر 1709 درگذشت.
خاطرات طولانی از مازپا در آهنگهای محلی حفظ می شود ، جایی که معمولاً در کنار نام وی از حروف "سگ" و "لعنتی" استفاده می شود. با این وجود ، برای طرفداران "استقلال" اوکراین ، این خائن ، خائن و دروغگو یک بت و یک مدل افتخار و عزت بود و هست.
در طول عمر طولانی خود ، مازپا ، فقط در خدمت کسی بود ، به پادشاه لهستان ، قزاقهای راست و چپ ، تزار روسیه خیانت کرد و خیانت کرد ، و سعی کرد به پادشاه سوئد خیانت کند ، سوگند به سلطان ترکیه داد ، تزار روسیه و پادشاه سوئد. مازپا حتی یک پیروزی نظامی به دست نیاورد و هرگز خود را به عنوان یک دولتمرد نشان نداد ، اما در حیله گری و دوراندیشی خود اغلب به سوگند خود خیانت می کرد که این خیانت ها به معنای زندگی او تبدیل شد.
