امیدوارم هیچ کس استدلال نکند که تحت حکومت هپسبورگ وین دومین پایتخت اروپا شد. دومی از همه نظر (اجازه ندهید روسیه را وارد این شرکت کنید ، سپس خواهید فهمید چرا) امپراتوری اروپا است ، هر چه می تواند بگوید. بله ، بریتانیا از نظر مساحت و جمعیت بزرگتر بود ، اما اروپایی بود … شخصاً ، به نظر من اینطور نبود.
فرانسه … خوب ، بله. جذابیت ، تکان دهنده ، بله ، پاریس در آغاز قرن 19 پایتخت بود. اما شهر دوم وین بود. نه چندان آشوبگر ، نه چندان فریبنده … خوب ، برلین نیست که روی صحنه برود ، اینطور است؟ این پروس ها چنین دورک هایی هستند … و اپرای وین بله است … و ما حتی در مورد ایتالیا هم لکنت زبان نداریم ، این برای کسانی است که برای پاریس و وین پول نداشتند ، آنجا می روند. به کورفو یا ونیز.
به طور کلی ، امپراتوری عظیم هابسبورگ ، معروف به اتریش-مجارستان. تشکیلات فدرال عظیم. راستش را بخواهید ، این هابسبورگ ها بیشتر از بچه های بامزه بودند. این را در یک قابلمه مخلوط کنید …
قبل از اینکه درباره ارتش صحبت کنم ، یک عکس به شما می دهم. این نقشه زبان امپراتوری است. این چیزی است که درک آن دشوار است. این فدراسیونی است که در آن گوشه سمت راست نمی تواند آنهایی را که در سمت چپ زندگی می کنند درک کنند.
اما امپراتوری ، اول از همه ، گراند اپرا نیست ، بلکه ارتش است ، که باید از منافع امپراتوری محافظت کند.
حالا فقط فکر کنید چگونه این بابل ، به نحوی از دجله و فرات (اینها چنین رودهایی هستند) کمی به شمال غربی ، در منطقه دانوب تبدیل شده است؟ اما با این وجود ، با قضاوت بر اساس نقشه ، اکنون برای همه رهبران نظامی اتریش-مجارستان ترحم برانگیز است.
اما نه. عجیب است ، اما در امپراتوری در حال فروپاشی و فروپاشی (به گفته یاروسلاو هاشک) افراد کافی وجود داشتند که می دانستند اگر اتفاقی بیفتد ، سر آنها پرواز می کند. و آنها از منظر من سیستم بسیار هوشمندانه ای را ارائه کردند که من فوراً متوجه آن می شوم ، نه اینکه به نظر می رسید که این یک داروی چاره ساز است ، بلکه حتی در شرایطی که جنگ جهانی اول برای مدتی مجاز بود ، به طور کلی ، بسیار شایسته برای مبارزه. اگرچه ، به طور کلی ، نتیجه برای اتریش-مجارستان غم انگیز بود.
بنابراین ، این بچه ها چگونه توانسته اند ارتش خود را طوری تجهیز کنند که قابل کنترل و آماده جنگ باشد؟
در اینجا چندین راز وجود دارد. و بیایید به ترتیب پیش برویم ، و ترتیب را همانطور که در اتریش-مجارستان پذیرفته شده است ، تعریف می کنیم. یعنی دستکش و منظم در همان زمان.
به این ترتیب ، ارتش اتریش-مجارستان ، مانند خود امپراتوری ، یک قطعه پیچیده بود. بخش اصلی آن ارتش امپراتوری عمومی بود که به طور کلی از تمام افراد اتریش-مجارستان به خدمت گرفته شد و از بودجه عمومی (که مهم است) تأمین مالی شد.
جزء دوم قطعات خط دوم بود. سرزمینی علاوه بر این ، دو و نیم از این اجزا وجود داشت: landwehr در نیمه اتریش و Honved در نیمه مجارستان. و در داخل هونوود ، هنوز خانه داری وجود داشت که از کروات ها استخدام شده بود.
واضح است که Honved و Landwehr با یکدیگر خیلی دوستانه نبودند ، زیرا بودجه ای که از آن تأمین می شد قبلاً محلی بود. نوعی رقابت ، که سردتر است ، اما در عین حال ارزان تر است. و کروات ها تقریباً خودشان بودند.
ارتش عمومی امپراتوری و ذخیره پرسنل آن توسط وزیر جنگ امپراتوری عمومی ، سرزمین اتریش توسط وزیر دفاع ملی اتریش و هونود مجارستانی توسط وزیر دفاع ملی مجارستان اداره می شدند.
اندازه ارتش عمومی شاهنشاهی تنها قبل از جنگ حدود 1.5 میلیون نفر بود. این در حالی است که کل جمعیت اتریش-مجارستان حدود 52 میلیون نفر بود. و تمام این تیم بسیار رنگارنگ باید به نحوی از نظر توزیع دور می زدند.
نمونه بابل 1910-1911 به این شکل بود:
- سربازان آلمانی زبان: 25.2 درصد
- به زبان مجارستانی - 23.1؛ ؛
- در چک - 12.9؛ ؛
- لهستانی - 7 ، 9؛ ؛
- اوکراینی - 7.6؛ ؛
- سربو کرواتی - 9.
بیایید بگوییم این مقدار اصلی بود. و به علاوه گروهی از گروه های زبانی دیگر: روس ها ، یهودیان ، یونانی ها ، ترک ها ، ایتالیایی ها و غیره تا حد خستگی.
سیستم سرزمینی
همه می دانیم که چیست. در ارتش شوروی گذراند. این زمانی است که یک مرد اهل کیف به سادگی باید در خاباروفسک خدمت می کرد و یک پسر از تاشکند باید به مورمانسک اعزام می شد. خوب ، به طوری که شما حوصله رفتن به خانه را ندارید و به طور کلی …
البته یک سیستم کاملاً احمقانه. و گران.
اتریش-مجارستان نیز دارای سیستم سرزمینی بود. اما خودش. بر اساس این سیستم ، هر یگان مستقر در یک منطقه مشخص با سربازان وظیفه از آن منطقه جذب می شد.
به لطف چنین سیستمی ، چیزی قابل فهم از همان ابتدا بدست آمد.
واحدها از بومیان همان قلمرو تشکیل شده بودند ، که پیشاپیش یکدیگر را درک می کردند. مسئله فرمان جداگانه مورد بررسی قرار می گیرد ، اما شکل گیری طبق اصل سرزمینی-زبانی راه حل خوبی بود. علاوه بر این ، آنها حتی موفق شدند به واحدها هویت ملی بدهند.
با شروع از 1919 ، توجه داشته باشم که از 102 هنگ پیاده نظام کل امپراتوری ، 35 نفر از اسلاوها ، 12 نفر از آلمانی ها ، 12 نفر از مجارها و 3 هنگ رومانی تشکیل شده اند. در مجموع 62 هنگ. یعنی 40 باقی مانده دارای ترکیب مختلط بودند.
فرض کنید ، این رقم کاملاً دلگرم کننده نیست ، از این گذشته ، 40 is بسیار است. اما با این وجود ، ما راهی برای مقابله با این مشکل پیدا کردیم.
زبان به عنوان یک ابزار کنترل
در چنین سازمان چند ملیتی مانند ارتش عمومی امپراتوری ، مسئله زبان … خوب ، نه فقط ، بلکه به طور کامل بود. به طور کلی ، نکته در زبان نبود ، بلکه در کمیت آنها بود. واضح است که انجام این کار فقط غیر واقعی بود ، فقط به این دلیل که در اتریش-مجارستان هیچ زبان واحدی وجود نداشت. اینجا روسیه نیست.
در سال 1867 ، مفهوم سرگرم کننده "سه زبان" پذیرفته شد. دو برابر شد ، زیرا پیاده سازی همه چیز به سه زبان ساده غیرممکن بود.
البته برای ارتش عمومی امپراتوری و لندور اتریش ، زبان رسمی و فرماندهی آلمانی بود. در هونوود مجارستانی ، آنها به زبان مگیار (مجارستانی) صحبت می کردند ، و سرانجام ، در landwehr کرواسی (domobran) ، که بخشی از Honved بود ، صربو-کرواتی زبان رسمی و فرماندهی بود.
حرکت کن
همان زبان آلمانی (نگاه کنید به بالا ، همه شهروندان امپراتوری به ارتش عمومی امپراتوری برده شدند) نیز به سه دسته تقسیم شد.
اولین ، "Kommandosprache" ، "زبان فرمان" مجموعه ای ساده از حدود 80 دستور بود که هر سرباز وظیفه می توانست یاد بگیرد و به خاطر بسپارد. با توجه به اینکه در آن روزها آنها 3 سال خدمت می کردند ، حتی یک فرد بسیار با استعداد می توانست 80 عبارت دستور را به خاطر بسپارد. خوب ، او نمی تواند - برای آن افسران و سربازان درجه دار بودند ، آنها کمک خواهند کرد.
دسته دوم: "Dienstsprache" ، یعنی "زبان رسمی". در واقع ، این زبان برای گزارشات دفتری و سایر مقالات بود.
دسته سوم (جالب ترین): "Regiments-Sprache" ، وگرنه زبان هنگ. یعنی زبانی که سربازان یک هنگ خاص در یک منطقه خاص به خدمت گرفته اند.
زبانهای هنگ به طور رسمی 11 و به طور غیررسمی 12 نفر آلمانی ، مجارستانی ، چک ، کرواتی ، لهستانی ، ایتالیایی ، رومانیایی ، روتنی (اوکراینی) ، اسلواکی ، اسلوونیایی و صربی بود.
دوازدهم ، غیر رسمی ، نوعی از زبان سربو-کرواسی بود که بومیان بوسنی صحبت می کردند. بوسنیایی ها با لذت به خدمت رفتند و با قضاوت از نظرات ، سربازان بد نبودند. بنابراین ، من مجبور شدم حق آنها را برای تجمع در واحدها بر اساس زبان شناختم.
طبق قانون ، مردان در اتریش-مجارستان ملزم به گذراندن سه سال خدمت سربازی (سپس این مدت به دو سال کاهش یافت) ، بدون در نظر گرفتن ملیت. و در اینجا نیز ، سیستم کار می کرد: اگر بیش از 25 speakers از سخنرانان یک زبان خاص در هنگ ارتش ارتش امپراتوری عمومی وجود داشت ، پس برای این هنگ این زبان به یک هنگ تبدیل شد.
به طور طبیعی ، به منظور تسهیل آماده سازی و آموزش امور نظامی ، فرماندهی سعی کرد سربازان را در واحدهای تک قومی جمع آوری کند. به عنوان مثال ، در آن دسته از هنگ هایی که در جمهوری چک بودند ، از دو زبان چکی و آلمانی استفاده می شد و سربازان با هم مخلوط نمی شدند و تمام وقت خود را در محیط زبانی معمول خود خدمت می کردند.
امپراتوری جالب ، اینطور نیست؟ صحبت در مراسم به زبان مادری آنها امتیازی بود که ، همانطور که می بینید ، همه از آن برخوردار نبودند.
بالاتر از خصوصی
به طور طبیعی ، یک لایه اتصال وجود داشت ، که ستاد فرماندهی بود. اینجا نیز جالب بود ، زیرا افسران درجه دار نیز به صورت زبانی استخدام می شدند. واضح است که در ارتش عمومی امپراتوری و افسران درجه دار اتریش عمدتا از کسانی که به زبان آلمانی صحبت می کردند ، استفاده می شد.
این ، به هر حال ، طعم خاصی از پروس را القا کرد و انسجام خاصی در واحدها ایجاد کرد. واضح است که همه گروه های زبانی دیگر خوشحال نبودند ، اما این هنوز یک ارتش است و نه در جایی.
بله ، کاملاً طبیعی است که افسران درجه دار در هونودا و خانه داری از ملیت های مربوطه ، یعنی مجارها و کروات ها انتخاب شده اند.
افسران … افسران بسیار بسیار برای ارتش هستند. من به طور خاص از حروف "هسته" ، "پایه" ، "سر" و امثال آن اجتناب می کنم. اما واقعیت این است که بدون افسران ، ارتش فقط یک گله بدون چوپان است. گوسفندان (گروهبانان و افسران نیمی) نیمی از جنگ هستند ، اما افسران چیزی هستند که ارتش را در جایی پیش می برد.
در میان افسران ارتش عمومی امپراتوری ، آلمانی زبانها تسلط داشتند. در سال 1910 ، از آماری که در بالا انجام دادیم ، 60.2 درصد از نیروهای ذخیره و 78.7 درصد از افسران حرفه ای بودند. یعنی اکثریت قریب به اتفاق.
با این حال ، همانطور که همه می دانند (و برخی از آنها روی پوست خودشان) ، وظیفه یک افسر تغییر واحد در ارتباط با رشد شغلی است. این خوبه. اما ورود به قسمتی که از زبان دیگری استفاده می شود به طور کامل نیست.
واضح است که هیچ یک از افسران نمی توانند به طور کامل بر دوازده زبان تسلط داشته باشند. بر این اساس ، هنگام انجام نقل و انتقالات (به ویژه با ارتقاء سطح) ، دفاتر باید در نظر بگیرند که افسر با چه کسانی می تواند زبان مشترک پیدا کند و با چه کسانی نمی تواند. واضح است که در چنین شرایطی آلمانی شروع به تسلط کرد.
اما شرایطی می تواند به وجود آید که افسر اصلاً نتواند افکار خود را به زیردستان خود منتقل کند. در ارتش عمومی امپراتوری ، قبل از فروپاشی اتریش-مجارستان ، کمبود فرماندهانی وجود داشت که به زبان روتنی (اوکراینی) مسلط بودند یا به خوبی از آلمانی و مجارستانی صحبت می کردند.
نتیجه طبیعی
اما این در زمان صلح بود. اما وقتی جنگ جهانی اول شروع شد ، اینجا بود که شروع شد.
به طور طبیعی ، مشکلات زمانی رخ داد. و بر سر بوروکراسی. بر این اساس ، آنها شروع به اعزام نیروهای ذخیره به جبهه کردند که "زبان فرمان" را کاملاً فراموش کرده بودند ، یا بدتر از آن ، اصلاً نمی دانستند. سربازانی که فقط به یک زبان مادری صحبت می کردند.
با افسران و افسران درجه دار ، همه چیز تقریباً یکسان بود. فاقد آموزش زبان عادی ، آنها به سادگی نمی توانند با نیروهای ارتش چندملیتی ارتباط برقرار کنند.
و در اینجا شکست اتریش-مجارستان به طور کلی یک مسئله بود ، زیرا اگر افسران نتوانند سربازان خود را به درستی کنترل کنند ، چنین ارتشی به سادگی محکوم به شکست است.
و چنین شد. در روزهای صلح ، این همه تنوع با یک جیر جیر ، اما وجود داشت. اما به محض شروع نبردهای جدی (با ارتش روسیه ، و شما نمی توانید پیاده روی کنید) ، سیستم تکان خورد.
کسی می گوید که سیستم ارتش اتریش-مجارستان از ابتدا ضعیف بود. من مخالفم بله ، به محض شروع جنگ واقعی ، سیستم تنزل کرد ، اما تا این مرحله واقعاً کار کرد.
به طور کلی ، مشکل ارتش عمومی امپراتوری آنقدر جدی بود که حتی نمی دانم با چه کسانی قابل مقایسه است. شاید با ارتش ناپلئون بناپارت.
البته هنگامی که پس از نبردهای بزرگ ، قرار دادن هنگ ها و گردان های مختلف تحت فرماندهی یکسان غیرممکن بود زیرا پرسنل این واحدها فرماندهان مستقیم را نمی فهمیدند و حتی بیشتر از آنها به دلیل زبان آنها متنفر بودند ، غیر واقعی بود انجام کاری واقعاً م effectiveثر. …
در مورد نیروهای ذخیره ، آنها اغلب به سادگی فرصتی برای تجدید دانش خود از نظر زبان ندارند. که خوب نبود.
اگر به خاطرات و خاطرات شرکت کنندگان در آن جنگ دقت کنید ، یافتن پاسخ این س ofال دشوار نخواهد بود که چرا واحدهایی که آلمان ها و مجارها بیشتر در آنجا خدمت می کردند نقل قول شده اند. یعنی واحدهای تک قومی که می توان در کارآیی آنها مطمئن بود.
اما در حقیقت باید گفت که کل سیستم سرانجام در سال 1918 شکست خورد ، هنگامی که در پایان این سال وحشتناک هنگ های چند ملیتی به سادگی به گوشه های اصلی خود فرار کردند و بر امپراتوری تف کردند.
در این صورت یک نتیجه منطقی اما از نظر زبان هیچ لحاف تکه ای وجود ندارد.
