من یکبار خالص تر از یک سوسن درخشیدم ،
و هیچ کس به من نگفت: گاو!
و ادرار من گلاب بود
ببین الان چقدر خنگه
آهنگ اسپانیایی ها در طول جنگ داخلی در اسپانیا (Bessie A. مردم در نبرد. و دوباره اسپانیا: ترجمه از انگلیسی. M: Progress، 1981)
کتاب خاطرات و روزنامه نگاری "افراد در نبرد" تا به امروز یکی از بهترین آثار درباره جنگ انقلابی ملی در اسپانیا است. یکی از رزمندگان تیپ بین المللی ، نویسنده در آن حقیقت خشن مبارزه قهرمانانه ضد فاشیست را به تصویر کشید ، هنگامی که داوطلبان از کشورهای مختلف در کنار سربازان ارتش جمهوریخواه اسپانیا جنگیدند. اشعار در متن - ترجمه A. Simonov
پشت صفحات جنگهای داخلی در 11 اکتبر ساعت 4 صبح ، هنگ کندتریف ، که تنها در پنج کیلومتری شهر واقع شده بود ، پیشروی به خط حمله را آغاز کرد. علاوه بر این ، پیاده نظام با پای پیاده به محل فرود رفت ، بنابراین آماده سازی برای حمله بسیار بیشتر از برنامه ریزی شده طول کشید. همه آنها نمی توانند به طور همزمان بر روی تانک ها بنشینند ، و بلافاصله مشخص شد که عملاً هیچ چیزی برای پیاده نظام وجود ندارد که آن را نگه دارند …
از سحر تا ظهر
هنوز تاریکی شب با سپیده دم جایگزین نشده بود و فرانسویان قبلاً آتش توپخانه را به مواضع تیپ باز کرده بودند ، به طوری که حتی قبل از حمله نیز متحمل ضرر شده بود. در همان زمان ، نیروهای آن در طول خط مقدم تقریباً چهار کیلومتر کشیده شده بودند. انگلیسی ها در کنار رودخانه بودند ، در سمت چپ ، لینکلنی ها کنار جاده ایستادند ، و سپس مکان مک پپ ها آغاز شد. یعنی سه گروه پیاده نظام موجود بود که قرار بود سه ستون تانک را تا شهر دنبال کنند.
در مورد زمینی که در آن لازم بود به شهر حرکت کنیم ، در ابتدا ، در نگاه اول ، برای تانک ها کاملاً قابل دسترسی بود: به هر حال دشت. اما همه آن توسط بسیاری از دره ها قطع شد ، علاوه بر این ، کانالهای آبیاری ، که توسط پوشش گیاهی پنهان شده بودند ، از آن عبور کردند. آماده سازی توپخانه تنها در ساعت 10 صبح آغاز شد و حتی در آن زمان توپخانه جمهوریخواه از دو باتری اسلحه 75 میلیمتری تنها چند گلوله به سمت دشمن شلیک کرد و سکوت کرد. اکنون حتی احمق ترین فرماندهان ناسیونالیست متوجه شده اند که در اینجا تهاجمی در حال آماده سازی است. بنابراین هیچ شگفتی نمی تواند وجود داشته باشد. خوب ، تأثیر تیراندازی بسیار کم بود. در هر صورت ، تمام سنگرهای ناسیونالیست ها و مواضع سلاح های آنها از آن متضرر نشدند.
در همین حال ، تانک ها سوخت گیری می کردند. هیچ کس قبلاً فکر نکرده بود که آنها به سوخت زیادی احتیاج دارند. و فقط تا ظهر هوا در آسمان بالای شهر پشتیبانی هوایی ظاهر شد: 18 بمب افکن P-Z "ناتاشا" تک موتوره شوروی. آنها تنها یک گذر از مواضع ناسیونالیست ها انجام دادند ، بمب ها را از پرواز افقی روی آنها انداختند و … از آنجا که ماموریت رزمی خود را به پایان رسانده بودند ، پرواز کردند. با این حال ، حتی اگر جمهوری خواهان در حمله سریع تانک به شهر با نیروی فرود زرهی ، که در ظرفیت آن قرار بود سربازان گردان 24 اسپانیایی موفق شوند ، هنوز هم می توان آن را اصلاح کرد.
تنها 400 تا 800 متر فاصله تا خط اول ترانشه های ناسیونالیستی در بخشهای مختلف جبهه وجود داشت و می توان امیدوار بود که BT-5 های پرسرعت این فاصله را در چند دقیقه طی کنند!
تانک ها هجوم آوردند ، باد را بلند کردند …
اما دستور حمله فقط در حدود ساعت دو بعد از ظهر اجرا شد. اعتقاد بر این است که همه 50 تانک در آن شرکت نکردند (برخی به سادگی شروع به کار نکردند) ، اما از 40 تا 48 خودرو به سمت دشمن هجوم آوردند ، "باد را بلند می کردند".بنابراین ، طبق استانداردهای آن سالها ، این فقط در مورد بزرگترین حمله تانک جنگ داخلی اسپانیا بود. از آنجا که BT-5 فاقد اینترکام بود ، فرماندهان آنها با هل دادن پاهای خود به عقب به راننده دستور می دادند. و چنین شوک هایی یکی پس از دیگری دنبال می شد و تانک های جمهوری خواهان ، با شلیک سریع به سمت شهر ، با غرش و خروش به جلو هجوم آوردند. هرگز پیش از این و یا پس از آن تاریخ جهان ندیده است که مردم شوروی و آمریکایی ها شانه به شانه به دشمن حمله کنند (یک گردان آمریکایی و 16 تانک شوروی در مرکز پیشروی کردند) و کانادایی ها و انگلیسی ها از تانک ها در جناحین پشتیبانی کردند. با این حال ، به دلیل محرمانه بودن ، پیاده نظام جمهوریخواه ، که سنگرهای جلو را اشغال کرده بود ، از حمله هشدار نداد و با دیدن تانک ها در عقب آنها ، با ترس شروع به تیراندازی کرد. فرود تانک در نظر گرفت که "اینها قبلاً دشمن هستند" و همچنین با شلیک به او پاسخ داد. تنها وقتی تانک ها از سنگرها عبور کردند و دور شدند ، پیاده نظام اسپانیایی متوجه شد که چه اتفاقی در حال رخ دادن است و سعی کرد به دنبال تانک ها بدود ، اما نتوانست به آنها برسد. بله ، هیچ کس نحوه تعامل با چنین تانک های سریع را به او آموزش نداد! در همین حال ، سرعت حمله تانک به حدی بود که بسیاری از چتربازها از زره خود بیرون انداخته شدند ، در حالی که دیگران در اثر آتش سنگین دشمن کشته و زخمی شدند. اما بدترین چیز این بود که رانندگان تانک با زمین آشنا نبودند. برخی از اتومبیل ها وارد کانال های آبیاری و دره ها شدند. تانک ها بدون کمک نمی توانند از آنها خارج شوند. بخشی از تانک های شوروی در امتداد کف کانال آبیاری خشک به سمت شهر حرکت کردند. اما در نیمه راه ، ناسیونالیست ها دریچه های سد را روی سد باز کردند و توده های عظیمی از آب روی مخازن ریخت و مراکشی ها از هر دو بانک شروع به پرتاب نارنجک و کوکتل مولوتف به سمت مخازن مستقر کردند. در اینجا انگلیسی ها و آمریکایی ها موفق شدند به موقع به تانکرها کمک کنند و موفق شدند مراکشی ها را عقب رانده کنند.
چندین تانک موفق به شکستن سیم خاردار شده و وارد شهر شدند. با این حال ، آنها هیچ تصوری از شهر باستانی اسپانیا نداشتند. و اینها خیابانهای باریکی هستند که در بین آنها مانور بسیار دشوار است و گم شدن آنها بسیار آسان است ، همچنین حصارها و خانه های سنگی بلند … با این حال ، تانک ها توانستند ارتفاع غالب بر شهر را به تصرف خود در آورند ، که باعث وحشت بین مراکشی ها و اگر تیپ 21 آنارشیست ها وارد جنگ شوند ، انتظار شکست نیروهای دشمن کاملاً ممکن است. اما آنارشیستها به دستور از حمله خودداری کردند. گردان اسپانیایی تانک های T-26 وقت نزدیک شدن نداشت. در نتیجه ، چندین اتومبیل قبلاً در خود شهر گم شده بودند ، و آنهایی که زنده ماندند در نهایت مجبور به عقب نشینی شدند ، زیرا مهمات آنها تمام شد.
سربازان-انترناسیونالیست ها به یاد دارند …
روبرت گلادنیک بعداً به یاد می آورد: "من دریچه برجک مخزنم را بستم و در پریسکوپ نگاه کردم." - تانک در حال عبور از زمینی پر از چمن بود و تنها چیزی که من دیدم ، برجک کلیسای فوئنتس 90 متر جلوتر بود. با پریدن از دست اندازها ، تقریباً تمام نیروهای خود را از دست دادم ، و سپس تانک من در یک دره عمیق فرود آمد. هیچ کس به من در رادیو پاسخ نمی دهد ، اما تانک می تواند حرکت کند ، و من موفق به بیرون آمدن شدم. با شلیک تمام مهمات به سمت کلیسا ، از جنگ بیرون آمدم …
ویلیام کارداش می نویسد: "من در مرکز یک شرکت تانک پیشرفته بودم." - من موفق شدم با موفقیت بر دره غلبه کنم ، اما در بیشتر دشمنان تانک من با یک کوکتل مولوتف به آتش کشیده شد. موتور روشن نشد ، ما ملی گرایانی را که سعی می کردند با آتش به تانک در حال سوختن نزدیک شوند قطع کردیم. فقط وقتی آتش به محوطه مبارزه نزدیک شد ، به همه دستور دادم ماشین را ترک کنند و سپس خدمه یک ماشین دیگر به کمک ما آمدند …"
حمله گردان انگلیسی شخصاً توسط فرمانده آن ، هارولد فرای ، هدایت می شد ، اما بلافاصله کشته شد و گردان وی با آتش سنگین مسلسل تحت فشار قرار گرفت و بدون رسیدن به مواضع دشمن دراز کشید. آمریکایی ها تقریباً نیمی از این فاصله را طی کردند ، اما آنها مجبور شدند در بینی خود ناسیونالیست ها توقف کرده و وارد عمل شوند.در هر دو گردان ، سربازان فهمیدند که تنها یک حرکت ناامید کننده به سمت هدف ، کار را نجات می دهد. اما این نیاز به همه نیروها داشت و مک پپ ها از سنگرهای دشمن بیشتر از بقیه بودند. فرمانده و کمیسر کشته شدند. جو دالت فرماندهی را بر عهده گرفت و گروه را بیشتر رهبری کرد ، اما او نیز به شدت مجروح شد. دو تیم McPaps تلاش کردند پیشرفت بقیه را پوشش دهند ، اما طبق خاطرات جنگجویان بین المللی ، آتش مسلسلهای Maxim نتیجه مطلوب را به دست نیاورد ، زیرا آنها در حمله ناخوشایند بودند. علاوه بر این ، هر دو کاپیتان شرکت مسلسل تامپسون و جانشین او به شدت مجروح شدند ، بنابراین هیچ کس به فرماندهی مسلسل داران نبود.
اما به فرمانده باتری توپخانه دستور کاملاً مسخره ای داده شد: از موقعیت شما برای پیشروی با اسلحه و شلیک به روی دشمن! برای توپخانه داران روشن بود که این حداقل به معنای از دست دادن موقعیت مطلوب ، اتلاف وقت بی معنی است ، اما دستورات در ارتش اجرا شد. و به جای شلیک ، آنها شروع به کشیدن توپ های خود به لبه جلویی کردند …
نتیجه حمله غم انگیز بود: تیپ بین المللی مجبور شد در زمین هیچکس دراز بکشد و سلولهای تک در خاک سنگین و سنگی اسپانیا حفر کند. سربازان نظارتی توانستند همه مجروحان را از میدان جنگ تنها تا شب نزدیک کنند. و سپس کل تیپ عقب نشینی کرد. درست است که چندین تانک با حداقل آسیب نیز در تاریکی بیرون کشیده شد.
تلفات بین تیپ های بین المللی بسیار زیاد بود. مک پپس 60 کشته و بیش از 100 زخمی داشت. دو نفر از سه فرمانده کشته و نفر سوم به شدت زخمی شد.
لینکلن ها 18 نفر از جمله فرمانده شرکت مسلسل خود را کشتند و حدود 50 نفر زخمی شدند. انگلیسی ها حداقل تلفات را داشتند: شش نفر کشته شدند ، اما تعداد زیادی زخمی شدند. تلفات گردان اسپانیایی نیز بسیار زیاد بود ، هم در اثر "آتش دوستانه" در حین دستیابی به تانک ، و هم پس از فرود در عقب فرانسویان و در آنجا محاصره شده و کاملاً از بین رفت. در میان تیراندازان تنها چند نفر زخمی شدند.
16 خدمه در هنگ تانک کشته شدند ، از جمله جانشین فرمانده هنگ ، بوریس شیشکوف ، که در تانک به آتش کشیده شد. بسیاری از تانکرها زخمی و سوختند. منابع مختلف همچنین داده های متفاوتی در مورد تعداد تانک های تخریب شده ذکر می کنند. برخی از آنها 16 و جایی حدود 28 دارند ، اما اگر به طور متوسط حساب کنید ، ضررها می تواند حدود 38-40 درصد از تعداد اولیه آنها باشد.
درس ، اما نه برای آینده
تجربه غم انگیز فرود تانک در Fuentes de Ebro متعاقباً توسط فرماندهی اتحاد جماهیر شوروی مورد توجه قرار نگرفت و فرود بر روی تانک ها در طول جنگ بزرگ میهنی بسیار مورد استفاده قرار گرفت تا زمانی که ضررهای سنگین مجبور به تغییر این تاکتیک ها شد. با این حال ، دلایل این امر روشن است. مطبوعات شوروی در مورد وقایع اسپانیا کاملاً متفاوت از آنچه واقعاً اتفاق افتاده بود گزارش کردند. و "جزئیات" نبرد در Fuentes de Ebro ، حتی از نظر نظامی ، کاملاً محرمانه بود.
در مورد سرنوشت سرهنگ کندراتیف ، اگرچه او از اسپانیا زنده بازگشت ، اما مدت زیادی در این حالت باقی نماند. در سال 1939 ، واحدی از آن در Isthmus کارلیان محاصره شد. کمکی که او درخواست کرد به او نرسید ، و او سعی کرد سهم خود را از "دیگ" خارج کند ، و سپس خودکشی کرد ، ظاهراً با توجه به اینکه بدون دستور عقب نشینی بخشیده نمی شود. بعداً آنها ژنرال پاولوف ، همچنین "اسپانیایی" را که برای گسترش تجربه اسپانیا تلاش زیادی کرد ، شلیک کردند. همچنین "خاطرات اسپانیایی" معروف ، که توسط میخائیل کلتسوف نوشته شده است ، نمی تواند دلایل شکست جمهوری خواهان از ملی گراها را روشن کند. به هر حال ، او همچنین به عنوان دشمن مردم تیرباران شد - در سال 1940.
