آخرین نبردهای جنگ شمال: دریا ، زمین و دیپلماسی. قسمت 2

فهرست مطالب:

آخرین نبردهای جنگ شمال: دریا ، زمین و دیپلماسی. قسمت 2
آخرین نبردهای جنگ شمال: دریا ، زمین و دیپلماسی. قسمت 2

تصویری: آخرین نبردهای جنگ شمال: دریا ، زمین و دیپلماسی. قسمت 2

تصویری: آخرین نبردهای جنگ شمال: دریا ، زمین و دیپلماسی. قسمت 2
تصویری: سقوط ناپلئون: شکست های روسیه و واترلو - زندگی ناپلئون - قسمت 5 2024, نوامبر
Anonim
آخرین نبردهای جنگ شمال: دریا ، زمین و دیپلماسی. قسمت 2
آخرین نبردهای جنگ شمال: دریا ، زمین و دیپلماسی. قسمت 2

آغاز مبارزات 1720 با این واقعیت مشخص شد که سوئد تقریباً به طور کامل توان نظامی خود را از دست داده و به دیپلماسی انگلیس وابسته شد. لندن سعی کرد یک ائتلاف گسترده ضد روسی برای "محافظت از اروپا" در برابر روسیه ایجاد کند. در 21 ژانویه (1 فوریه) ، پیمان متفقین بین انگلستان و سوئد امضا شد. لندن متعهد شد که یک اسکادران قوی برای دفاع از سوئد در برابر مسکویت ها و اعطای یارانه به استکهلم تا پایان جنگ اعزام کند. در همان زمان ، انگلیسی ها معتقد بودند که با روسیه در جنگ نیستند ، اگرچه کشتی هایی را برای عملیات نظامی فرستادند. گزارش شد که تجارت بین انگلیس و روسیه حفظ خواهد شد. انگلیسی ها به دولت سوئد قول دادند که استونی و لیونیا را بازگردانند.

در همان زمان ، تحت فشار دیپلماسی انگلیس ، سوئد با پروس قرارداد امضا کرد. سوئدی ها دارایی خود را در پومرانیا به پروس واگذار کردند. دولت پروس قول داد که به روسیه کمک نخواهد کرد. درست است ، فردریک ویلیام پادشاه پروس قصد نداشت با روسیه دعوا کند. در تابستان ، اعلامیه خاصی صادر شد ، که اعلام می کرد پروس هیچ تعهدی در قبال دولت روسیه ندارد. علاوه بر این ، در آغاز سال 1720 ، زاکسن و کشورهای مشترک المنافع لهستان و لیتوانی با سوئد صلح کردند.

از پاییز 1719 تا ژوئیه 1720 ، انگلیس دانمارک را تحت فشار قرار داد. لندن می خواست دانمارک با سوئد علیه روسیه وارد اتحاد شود. اما دانمارکی ها درگیری زیادی با سوئدی ها داشتند. فقط در 3 جولای (14) سوئد و دانمارک پیمان صلح امضا کردند. کپنهاگ قلمروهای کوچکی در اشلسویگ-هولشتاین دریافت کرد ، غرامت پولی دریافت کرد و جمع آوری وظایف کشتی های سوئدی را برای عبور از تنگه سوندا از سر گرفت.

به طور کلی ، تلاش انگلیس برای ایجاد یک ائتلاف گسترده ضد روسیه ، برای مشارکت پروس ، اتریش ، لهستان ، هلند و دانمارک در جنگ با روسیه ناموفق بود. تناقضات جدی بین کشورها وجود داشت. علاوه بر این ، سیاست لندن توسط پاریس مانع شد. روسیه نیز به نوبه خود سعی کرد در پایتخت های اروپایی توضیح دهد که ادعای قلمرو در آلمان را ندارد. در 1719 ، نیروهای روسی باقی مانده در مکلنبورگ-پومرانیا و لهستان به ریگا عقب نشینی کردند. پیتر در آوریل 1720 بیانیه سوم را صادر کرد ، که به انگلیسی ها اجازه داد در روسیه تجارت کنند. اما لندن به سیاست تهاجمی خود ادامه داد. نماینده روسیه در لندن F. Veselovsky گفت که دولت انگلیس در حال تجهیز ناوگان 30 نفره با خدمه بیش از 9 هزار نفر است.

پیتر برنامه ریزی کرد تا در زمستان خصومت ها را آغاز کند. برای این منظور ، قرار بود گروهی از قزاقها را در سراسر یخ های خلیج بوتنیا ارسال کند. آنها قرار بود به سواحل سوئد حمله کنند. زمستان گرم و پوشش یخ ضعیف فرماندهی روسیه را مجبور به کنار گذاشتن این طرح کرد. بنابراین ، تصمیم گرفته شد تجربه موفق 1719 را تکرار کنم - اقدامات ناوگان گالی با فرود. در 4 مارس (15) ، برنامه عملیاتی تدوین شد. یک سوم گالری ها باید به شهر واسیا بروند ، سپس از خلیج بوتنیا عبور کرده و در منطقه امئو فعالیت کنند. حواس پرتی بود. نیروهای اصلی ناوگان گالری قرار بود در منطقه شهر Gevle حمله کنند. ناوگان قایقرانی وظیفه پوشش اقدامات ناوگان گالری را بر عهده گرفت.

در 14 آوریل (25) ، اسکادران گوفت متشکل از 7 کشتی برای شناسایی به سواحل سوئد رفت. در 22 آوریل (3 مه) دستور به ریول به پ.م. گلیتسین ارسال شد تا هنگ های نگهبان و گالری ها را برای کارزار آماده کند.در پایان ماه آوریل ، ناوگان گالری از 105 گالی ، 110 قایق جزیره ، 8 تیپ و نیروی فرود 24 هزار نفر از ابو را در جهت جزایر آلند ترک کردند. اقدامات فعال ناوگان گالي روس نيز با پيامهاي سفيران روسي ب. كوراكين از لاهه و V. Dolgorukov از كپنهاگ تسهيل شد. آنها پترزبورگ را از آمادگی سوئد و انگلیس برای کارزار 1720 مطلع کردند. به گفته سفرا ، سوئد در حال آماده سازی 24 هزار نیروی دوزیست و حمل و نقل برای آن بود. 17 کشتی برای عملیات در دریا مجهز شدند. دولت سوئد منتظر ورود ناوگان انگلیسی و کمک نیروهای زمینی از هانوفر بود. سفیران گفتند که روند جمع آوری سربازان سوئدی به دلیل "کمبود مردم" مختل شده و ناوگان انگلیسی به تاخیر افتاده است.

بنابراین ، فرماندهی روسیه جلوتر از منحنی عمل کرد. در 24 آوریل (5 مه) ، گروهی از سرتیپ منگدن ، متشکل از 35 گالیا با 6 ، 2 هزار گروه فرود ، از آبو به سواحل سوئد رفتند. این گروه به سواحل سوئد بین قدیمی و جدید امو رفت. منگند نیروی دوزیستی را فرود آورد که زمین دشمن را تا عمق 30 کیلومتری تخریب کرد. در 8 مه (19) ، گروه با موفقیت به پایگاه بازگشت. این اعزام نشان داد که دفاع از انگلستان سواحل سوئد را از حملات روسیه نجات نمی دهد.

در 12 مه (23) ، ناوگان انگلیسی با نیروی دریایی سوئد متصل شد و به سواحل روسیه رفت. در پایان ماه مه 1720 ، ناوگان انگلیسی-سوئدی در Revel ظاهر شد. اسکادران انگلیسی شامل 18 کشتی خط (که دارای 50 تا 90 اسلحه بودند) ، 3 ناوچه ، 2 کشتی بمباران ، 1 کشتی آتش نشانی بود. سوئدی ها 7 کشتی از خط ، 1 صورتی ، 1 کشتی بمباران و 2 کشتی آتش نشانی داشتند. آپراکسین از دریاسالار بریتانیایی نوریس در مورد هدف ظاهر شدن ناوگان در Revel پرسید. نوریس پاسخی به نام پیتر نوشت ، اما آپراکسین ، چون اختیار قبول نامه های خطاب به پادشاه را نداشت ، آن را نپذیرفت. نوریس نامه دوم خود را نوشت و در آن گفت که ورود ناوگان انگلیسی به دریای بالتیک تنها به منظور میانجیگری مذاکرات بین روسیه و سوئد انجام شده است. دریاسالار آپراکسین ، در پاسخ خود ، به انگلیسی ها یادآوری کرد که نماینده ای برای نمایندگی دیپلماتیک اخراج می شود.

در حالی که نامه نگاری بین دریاسالار وجود داشت ، انگلیسی ها در حال انجام اندازه گیری های عمیق برای یافتن احتمال فرود بودند. آنها متقاعد شدند که حمله به خط ساحلی مستحکم بدون نیروهای زمینی قابل توجه غیرممکن است. علاوه بر این ، انگلیسی ها اطلاعات زیادی در مورد منطقه آبی این منطقه نداشتند. در 2 ژوئن (13) ، نوریس پیامی در مورد حمله نیروهای روسی به سواحل سوئد (حمله توسط گروه منگندن) دریافت کرد و ناوگان متفقین به سرعت به استکهلم عقب نشینی کردند. کارزار ناوگان انگلیسی-سوئدی به جز حمام و کلبه سوخته در جزیره نارگن ، جایی که متحدان فرود آمدند ، بی نتیجه به پایان رسید.

ورود ناوگان انگلیسی برنامه های پیتر را تغییر نداد. در 12 ژوئن (23) ، اسکادران نیروی دریایی تحت فرماندهی گوفت برای سفر بین گانگوت و روگرویک از کوتلین عزیمت کرد. ناوگان گالی از جزیره لملند به ساحل فنلاند منتقل شد تا اقدامات بعدی ناوگان انگلیسی-سوئدی مشخص شود.

نبرد گرنگام 27 ژوئیه (7 اوت) 1720

تنها چند قایق برای شناسایی و گشت در آلند باقی مانده است. پس از خروج از جزایر ناوگان روسیه ، گالیهای سوئدی در آنجا ظاهر شدند. یکی از قایق های روسی زمین خورد و به اسارت دشمن درآمد. حتی یک نفر از خدمه اسیر نشد. اما پیتر نارضایتی خود را اعلام کرد و به م. آلند در آن زمان دو اسکادران سوئدی داشت: تحت فرماندهی K. Sjöblad (1 کشتی خط ، 2 ناوچه ، 2 گالیا ، غول پیکر ، 2 قایق سواری) و دومی تحت فرماندهی K. Wachmeister (3 ناوچه ، 12 ناوچه ، 8 گالیا ، 2 تیپ ، 1 گالیوت ، 1 شنیاوا ، 1 شعله آتش و 2 قایق اسکی).

در 24 ژوئیه (4 اوت) ، یک اسکادران روسی به فرماندهی گولیتسین ، متشکل از 61 گالیا و 29 قایق با 10 ، 9 هزار سرباز ، به آبو رسید. در 26 ژوئیه (6 آگوست) ، نیروهای روسی به جزایر آلند نزدیک شدند. قایق های شناسایی اسکادران سوئبلاد Sjöblad را بین جزایر Lemland و Friesberg مشاهده کردند.به دلیل باد شدید و امواج بزرگ ، حمله به آن غیرممکن بود ، اسکادران گالی روسیه لنگر انداخت و منتظر هوای خوب بود تا بتواند با دشمن درگیر شود. اما باد متوقف نشد. روز بعد ، شورای جنگ تصمیم گرفت به جزیره گرنگام برود تا موقعیت مناسبی را برای حمله آماده کند.

هنگامی که گالیهای روسی از زیر پوشش جزیره رودسر به سمت تنگه فلیسوسوند بین جزایر برنده و فلیسو شروع به ترک کردند ، اسکادران شابلاد لنگر خود را وزن کرد و به رهگیری رفت. نیروهای دریاسالار سوئدی تقویت شدند و شامل 14 پرچم بودند: 1 کشتی جنگی ، 4 ناوچه ، 3 گالیا ، 1 شنوا ، 1 گالیوت ، 1 تیپ ، 3 قایق اسکی. اسکادران روسیه وارد تنگه شد ، جایی که حرکت با حضور سواحل و صخره ها پیچیده شد. هنگامی که 4 ناوچه سوئدی در حال پیشروی در تنگه کشیده شدند ، گولیتسین دستور حمله به آنها را داد. شبلاد ناوها را در یک کشتی جنگی دنبال کرد و با دیدن حمله نیروهای روسی ، دستور داد تا در صف مقابل گالوهای دشمن بایستند. کشتی های بزرگ سوئدی شعاع چرخش زیادی داشتند و به دام افتادند - ناوچه های "Venkern" (30 اسلحه) ، "Stor -Phoenix" (34 اسلحه) ، در حال چرخش ، به زمین نشستند. گالي هاي روسي آنها را محاصره كرده و سوار شدند. نبردی سخت آغاز شد. کشتی های سوئدی نه طرفهای بلند و نه تورهای سوار را نجات ندادند ، ناوچه ها اسیر شدند.

تصویر
تصویر

دو ناوچه دیگر سوئدی ، Kiskin 22 تفنگ و Dansk-Ern 18 اسلحه ، سعی کردند عقب نشینی کنند. اما توسط پرچمدار خود از آنها جلوگیری شد. در ابتدا ، شوبلاد ، با نادیده گرفتن مقاومت ناامید ناوچه های خود ، سعی کرد در باد بچرخد و به دریای آزاد برود. سپس ، با توجه به این نکته که زمانی برای مانور باقی نمانده بود ، دستور داد تا لنگر را بدون پایین آوردن بادبانها بیندازد. کشتی در محل چرخانده شد ، باد گرفت. شبلاد دستور داد لنگر را جدا کرده و به دریای آزاد بروند. این مانور راه را برای ناوچه های سوئدی بست. "Kiskin" و "Dansk-Ern" نیز سوار هواپیما شدند. گالي هاي روسي نيز پرچمدار سوئد را تعقيب كردند ، اما او توانست فرار كند.

4 ناوچه دشمن اسیر شدند ، 407 نفر اسیر شدند ، 103 سوئدی در جنگ کشته شدند. اسکادران روسی 82 کشته و 236 زخمی از دست داد. شدت جنگ نشان می دهد که 43 گالیا به هر طریقی آسیب دیده اند. این پیروزی تاثیر بسزایی در اروپای غربی داشت. اروپا مشاهده کرد که حتی در حضور ناوگان انگلیسی ، روس ها همچنان به سوئد می کوبند. این آخرین نبرد بزرگ جنگ شمالی بود.

تصویر
تصویر

مدال "به افتخار تسخیر 4 ناوچه سوئدی در نزدیکی جزیره گرنگام. 27 ژوئیه 1720".

صلح نیشتاد 30 آگوست (10 سپتامبر) 1721

پس از این نبرد ، ناوگان روسیه به پایگاه های خود عقب نشینی کرد. عملیات نظامی 1720 به پایان رسید. اما مبارزه در جبهه دیپلماتیک ادامه یافت. در ژوئن 1720 ، فردریک اول پادشاه هسه اعلام کرد که سوئد نمی تواند بجنگد مگر اینکه علاوه بر انگلیس ، پروس و فرانسه نیز طرفدار آن باشند. پس از نبرد گرنگام ، دولت سوئد هوشیار بود ، سوئدی ها متوجه شدند که اشتباه کردند وقتی شرایط روسیه را در جریان مذاکرات در سرزمین ها نپذیرفتند و به وعده های انگلیسی ها اعتقاد داشتند و امتیازات ارضی را به نفع پروس و دانمارک انجام دادند. به دولت انگلیس وعده های زیادی داد ، اما واقعاً قصد جنگ نداشت. تظاهرات نظامی نیروی دریایی انگلیس نتایج مثبتی نداشت. این کار برای جمع آوری ائتلاف ضد روسیه کار نکرد ، هیچ کس حاضر نبود برای منافع انگلیس بجنگد.

در آگوست 1720 ، پاریس ، با ارزیابی وضعیت ، میانجیگری خود را برای حل و فصل روابط بین سن پترزبورگ ارائه داد. استکهلم و لندن. این امر باعث افزایش نفوذ فرانسه در منطقه شد. لندن مجبور شد ایده مذاکرات صلح را بپذیرد. دولت بریتانیا وقتی پیشنهاد کرد کشتی های انگلیسی را برای فصل زمستان در بنادر سوئد رها کند ، استکهلم را رد کرد. جورج پادشاه انگلستان نامه ای به پادشاه سوئد نوشت که در آن او پیشنهاد کرد که بلافاصله صلح با روسیه منعقد شود.در واقع ، انگلیسی ها سوئدی ها را فریب دادند ، زیرا در 1719 و نیمه اول 1720 آنها برعکس گفتند و از سوئد خواستند که جنگ را ادامه دهد و قول حمایت همه جانبه را داد.

در 9 آگوست (20) ، نماینده روسیه A. I. Rumyantsev به سوئد اعزام شد. او به فردریک به دلیل تاسیس تاج و تخت تبریک گفت و پیشنهاد داد که آتش بس موقت برقرار شود و زندانیان مبادله شوند. دولت سوئد ناامید شد ، استکهلم انتظار داشت که رومیانتسف شرایط معاهده صلح را بیاورد. پیتر قصد نداشت در انجام مذاکرات صلح پیشقدم شود و منتظر پیشنهادات سوئد بود. در 12 نوامبر (23) ، رومیانسف به سن پترزبورگ بازگشت و به تزار خبر داد که دولت سوئد خواهان صلح است. پیتر نامه ای به پادشاه سوئد ارسال کرد که در آن پیشنهاد مذاکرات مستقیم در شهرهای فنلاندی نهستاد یا روئومو را ارائه داد. نیستات به عنوان محل مذاکرات انتخاب شد. امیدهای سوئدی ها مبنی بر کمک دیپلمات های انگلیسی و فرانسوی به آنها محقق نشد.

سوئدی ها ابتدا سعی کردند شرایط خود را به روسیه تحمیل کنند: تنها اینگرمانلند را با سنت پترزبورگ ، ناروا و کاخولم واگذار کنند. روسیه شرایط جدیدی را ارائه نداد (ظاهراً این یک اشتباه بود ، ممکن بود تمام فنلاند یا بخشی از آن را بگیریم ، استکهلم را به دلیل شکست مذاکرات در کنگره آلند مجازات کرد) ، و محکم به مواضع برنامه پایبند بود. در کنگره آلند مطرح شد. پترزبورگ تقاضا کرد روسیه استلند را با ریول ، لیوونیا را با ریگا ، اینگرمنلند ، ویبورگ و بخشی از کارلیا به روسیه بدهد. مانند گذشته ، روسیه تقاضا نکرد که فنلاند به آن داده شود. علاوه بر این ، او تعدادی امتیاز - غرامت پولی برای لیونیا ، ارائه داد تا تضمین کند که سن پترزبورگ از ادعاهای دوک کارل فردریش از هولشتاین -گوتورپ در مورد تاج و تخت سوئد حمایت نخواهد کرد.

در جریان سفر خود به روسیه ، کامپردون ، نماینده سوئد ، که شرایط اولیه را ارائه کرد ، متوجه شد که استکهلم اطلاعات نادرستی در مورد وضعیت امور در ایالت روسیه دارد. روسیه بسیار قوی تر از آن چیزی است که سوئد تصور می کرد. خزانه تزار روسیه پر بود. صنعت به طور مداوم در حال توسعه است ، درآمد افزایش می یابد. به گفته وی ، ارتش منظم روسیه به 115 هزار نفر رسید و در وضعیت عالی قرار داشت (این داده ها تفاوت چندانی با تعداد واقعی نداشت و نیروهای مسلح روسیه دو برابر بیشتر از نیروهای نامنظم بودند). در فنلاند ، 25 هزار سرباز وجود داشت و قرار بود تعداد نیروهای محلی به 40 هزار سرنیزه افزایش یابد. برای انتقال این نیرو به سوئد ، پیتر تا 300 گالی و حدود 1100 ترانسپورت داشت. در مبارزات 1721 ، روسیه آماده استقرار 29 کشتی جنگی ، 6 ناوچه با 2،128 اسلحه بود. توپخانه قلعه روسی 8100 اسلحه داشت ، فقط پترزبورگ با 590 اسلحه دفاع می شد. بنابراین ، کامپردون به سوئد بازگشت و معتقد بود که لازم است با شرایط پیشنهادی روسیه صلح شود.

سوئد در وضعیت اسفناکی قرار داشت. جنگ طولانی کشور را به سقوط مالی و اقتصادی رساند. سربازان حقوق خود را برای مدت طولانی دریافت نکردند و این حقوق نیز به نصف کاهش یافت. در ماه مه 1721 ، ارتش آشکارا اعلام کرد که اگر این پول را دریافت نکنند ، هنگام فرود نیروهای روسی در سوئد سلاح خود را زمین می گذارند. ارتش و مردم بی روح شدند. فقط 11 کشتی از خط قادر به آماده شدن برای عملیات 1721 بودند ، بقیه قادر به جنگ نبودند. شایع شد که 20 هزار اتریشی ، 20 هزار فرانسوی ، 16 هزار انگلیسی ، 10 هزار سرباز دانمارکی برای کمک به سوئد اعزام شده اند. پترزبورگ نمی تواند فریب چنین اطلاعات غلطی را بخورد - روسیه در همه پایتخت های اروپایی مأمور داشت.

در 24 آوریل (5 مه) ، کمیسیونرهای سوئدی وارد نیستات شدند - J. Lillenstedt (Lilienstät) و O. Strömfeld. کمی بعد ، کمیسیونرهای روسی به آنجا رسیدند - یعقوب بروس ، آندری اوسترمن. لازم به ذکر است که در طول این مذاکرات ، سوئدی ها منتظر بودند ، به امید کمک از انگلستان. لندن در آن زمان ناوگان خود را به دریای بالتیک فرستاد ، او قرار بود از سواحل سوئد دفاع کند. در پایان ماه آوریل ، ناوگان انگلیسی (25 کشتی از خط و 4 ناوچه) در جزیره برنهولم توقف کردند.

فرماندهی روسیه تصمیم گرفت به سوئدی ها فشار نظامی وارد کند. در 17 مه (28) ، گروهی به فرماندهی P.لیسی ، که دارای 30 گالیا و تعدادی کشتی دیگر با 5 ، 4 هزار سرباز بود ، نیروهای خود را در قلعه سوئدی گاول فرود آورد. فرود روس ها املاک سوئد را ویران کرد و بدون برخورد با مقاومت به امئو رسید. نیروهای سوئدی بدون جنگ عقب نشینی کردند. در 17 ژوئیه (28) ، گروه لاسی با موفقیت بازگشت. این حمله بر اخلاق سوئد تأثیر بسزایی داشت. لاسی گفت سوئد در "ترس زیادی" است. کل ساحل شمال شرقی بی دفاع بود ، آخرین یگانهای نسبتاً آماده به سوی استکهلم کشیده می شدند. سوئد نمی تواند حتی یک فرود نسبتاً کوچک را دفع کند.

در 30 مه (10 ژوئن) ، کمیسیونرهای سوئدی از پترزبورگ خواستند که خصومت ها را متوقف کند. در 7 ژوئن (18) ، سوئدی ها پیشنهاد انعقاد یک معاهده صلح اولیه را مطرح کردند. پیتر تصور کرد که این تلاش دیگری برای متوقف کردن زمان است و امتناع کرد. پیتر با دیدن این که طرف سوئدی همچنان در حال شلوغی است ، در 30 ژوئیه (10 آگوست) به م.گولیتسین دستور داد با تمام ناوگان گالری و نیروهای فرود به جزایر آلند برود. در پایان ماه اوت ، 124 گالری تحت فرماندهی گولیتسین به آلاندام رفتند و در سواحل سوئد شناسایی انجام دادند. سیگنال متوجه شد. نیروهای روسی آماده تصرف استکهلم بودند.

در 30 آگوست (10 سپتامبر) 1721 ، در شهر نیستات ، پیمان صلح بین پادشاهی روسیه و سوئد امضا شد که به جنگ شمالی 1700-1721 پایان داد. بین طرفین ، "صلح ابدی واقعی و غیرقابل نفوذ در خشکی و آب" برقرار شد. سوئد "در تملک و مالکیت ابدی بی چون و چرا" استونی ، اینگرمنلاندیا ، لیونیا ، بخشی از کارلیا با منطقه ویبورگ ، شهرهای ریگا ، پرنوف ، ریول ، درپت ، ناروا ، ازل و داگو را به روسیه واگذار کرد. برای این سرزمینها ، پادشاهی روسیه مبلغ 2 میلیون Efimks (1.3 میلیون روبل) به سوئد غرامت پرداخت کرد. فنلاند به سوئد بازگردانده شد. این توافق نامه مبادله زندانیان ، عفو "جنایتکاران و فراریان" (به استثنای حامیان ایوان مازپا) را در نظر داشت. علاوه بر این ، این توافقنامه تمام امتیازاتی را که دولت سوئد به اشراف شرق Eastsee اعطا کرد تأیید کرد: اشراف آلمانی و شهرهای بالتیک خودگردان ، املاک و غیره را حفظ کردند.

تصویر
تصویر

امضای پیمان صلح در نیستات. 30 آگوست 1721. حکاکی توسط P. Schenk. سال 1721

توصیه شده: