اگر به تاریخ اورگان ، جزیره ونکوور و دیگر سرزمین ها به زبان روسی ، انگلیسی یا تقریباً هر زبان دیگری نگاه کنید ، به نظر می رسد که این سرزمین ها توسط همان انگلیسی ها و آمریکایی ها کاوش شده است ، که تعیین کننده مالکیت این سرزمین ها توسط ایالات متحده است. و انگلیس در آینده در اکثر منابع موجود به راحتی در شبکه هیچ اشاره ای به شخص ثالث نشده است ؛ در بهترین حالت ، سفرهای روسیه به آلاسکا و حومه آن ، فورت راس و غیره ذکر شده است. با این حال ، بازیکن دیگری در این منطقه وجود داشت که زودتر از سایرین به آنجا آمد و قرن ها ادعا کرد که به این سرزمین ها مهاجرت می کند ، قلعه می سازد و اعزام علمی می کند. این بازیکن اسپانیا بود و یکی از بلند پروازانه ترین و پربارترین سفرها ، که مسیر آن نیز از این سرزمین ها می گذشت ، اعزامی به رهبری آلخاندرو مالاسپینا بود.
توسکانی در خدمت Armada
آلخاندرو (یا به زبان ایتالیایی ، الساندرو) مالاسپینا در سال 1754 در شهر مولازو در توسکانی متولد شد. خانواده او شاخه جانبی از سلسله d'Este شناخته شده در ایتالیا بود. زمانی او کاملاً تأثیرگذار و ثروتمند بود ، اما در اواسط قرن هجدهم آن در حال سقوط عمیق بود. والدین مالاسپینا ، با وجود اینکه آنها ملکه بودند ، اما بسیار ثروتمند نبودند ، در نتیجه مجبور شدند توسکانی را ترک کرده و در ناپل مستقر شوند ، جایی که اقوام ثروتمندتر و موفق آنها زندگی می کردند. برای مطالعه الخاندرو جوان وارد کالجینو کلمنتینوی روم شد و مجبور شد برای خدمت در کلیسا برود ، اما در جوانی چنان رد دین کرد که مجبور شد این برنامه ها را رها کند. در نتیجه ، اقوام آلخاندرو به مالت اعزام شدند ، جایی که وی شوالیه درجه مالت شد و ابتدا با خدمات در نیروی دریایی آشنا شد.
در سال 1774 ، هنگامی که پدرش درگذشت ، مالاسپینا نزد عموی خود رفت ، که در آن زمان در آرمادا خدمت می کرد و یک مامور وسط شد. به دلیل منشأ زیاد و ارتباطاتش در دربار ، حرفه الخاندرو به سرعت توسعه یافت ، وی عناوین بیشتری دریافت کرد. با این حال ، نباید تصور کرد که او یک حرفه ای شریف نجیب بوده است - دیر یا زود او همه ارتقاء خود را انجام داد و با حاشیه. در حال حاضر در 1775-1776 ، او در جنگهای ملیلیا علیه مراکشی شرکت کرد ، سال بعد او به یک سفر نیم دایره ای به فیلیپین عزیمت کرد و چند سال بعد در نبرد شکست خورده توسط اسپانیایی ها در کیپ سنت- خود را متمایز کرد. ویسنته ، تحت فرماندهی دریاسالار خوان دو لانگارا …
هنگامی که اسیر شد ، خیلی زود مالاسپینا تحت پرچم اسپانیا و در شرایط بسیار جالب بازگشت. او در کشتی خود سان جولیان باقی ماند ، در حالی که اکثر افسران به کشتی های انگلیسی منتقل شده بودند ، و هنگامی که طوفان در شب پس از جنگ شروع شد و خدمه انگلیسی کنترل خود را از دست دادند ، آلخاندرو یکی از مبتکران توافق نامه انگلیسی-اسپانیایی بود. : اسپانیایی ها کنترل کشتی را در دست می گیرند و آن را از مرگ قریب الوقوع در صخره ها نجات می دهند و انگلیسی ها با فروتنی این حق را به آنها واگذار می کنند و خود نیز اسیر می شوند. در نتیجه ، پرچم آرمادا دوباره بر فراز سان جولیان به اهتزاز درآمد و او با موفقیت به کادیز بازگشت ، جایی که مالاسپینا بدون نوبت برافراشته شد و به عنوان یک قهرمان شناخته شد. با این کار ، او دوباره ثابت کرد که یک ملوان ساده نیست و یک مرد نیز نیست.
در آینده ، مالاسپینا به خدمت در نیروی دریایی ادامه داد و خود را به عنوان یک زیردست ماهر و فعال و یک فرمانده خوب نشان داد. بنابراین ، در طول حمله عمومی به جبل الطارق ، او یکی از باتری های شناور را فرماندهی کرد و کاملاً موفق بود ، اگرچه حمله با تلفات سنگین دفع شد. بدون مشکل نبود - به دلیل نگرش منفی نسبت به دین ، وی در سال 1782 مورد توجه تفتیش عقاید قرار گرفت ، متهم به بدعت شد ، اما به لطف مداخله دوستان ، تبرئه شد. پس از آن ارتقاء انجام شد و با ناوچه "آسونسیون" به فیلیپین سفر کرد و بر روی تدوین نقشه های دقیق و دقیق سواحل اسپانیا کار کرد. در سالهای 1785-1786 ، او یکی از سهامداران شرکت تجاری کادیز شد و از تجارت با مستعمرات سود برد ، اما همه اینطور نبود - او توسط دریاهای دور ، سواحل ناشناخته و آمریکا جذب شد. در این زمینه است که او مقدر است تا به بزرگترین موفقیت خود برسد.
آلخاندرو مالاسپینا و سفرهایش در سراسر جهان
به بیان دقیق ، در طول زندگی مالاسپینا فقط یک سفر جهانی در سراسر جهان وجود داشت-در 1786-1788 ، با بودجه شرکت تجاری سلطنتی فیلیپین ، که طی آن او ، فرمانده ناوچه Astrea ، از مستعمرات اسپانیا در آمریکای جنوبی دیدن کرد ، تأمین شد. از مانیل دیدن کرد و سپس از طریق دریای چین جنوبی و دماغه امید خوب به خانه بازگشت. در راه بازگشت ، شیوع بیماری اسکوربوت در کشتی رخ داد ، که باعث کشته شدن 16 نفر از خدمه شد ، که توسط مالاسپینا بسیار دردناک گرفته شد ، و در آینده او به یک مبارز فعال علیه این بیماری در ناوگان تبدیل خواهد شد. علاوه بر این ، این سفر در سراسر جهان تجربه ارزشمندی را برای او به ارمغان آورد و تعدادی از مسائل را مطرح کرد که نیاز به اعزام یک سفر جدید داشت ، این بار بسیار جدی تر.
با رسیدن به اسپانیا ، او بلافاصله به مادرید رفت ، جایی که در دربار پادشاه کارلوس سوم با او مهربان بود. او بلافاصله با ایده ارسال چندین کشتی به اعزام بعدی "بیمار" شد و بلافاصله آماده سازی گسترده ای را آغاز کرد. در لا کاراک (کادیز) ، ظرف چند هفته ، دو اسلوپ به نام کشتی های جیمز کوک ساخته شد - "Descubierte" ("کشف") و "Atrevida" ("شجاعت"). مالاسپینا خود به فرماندهی اولین و کل اعزام منصوب شد و خوزه دو بوستانته و گوئرا کاپیتان گروه دوم شدند. او از نظر رتبه با سرپرست اعزامی برابر بود و de jure از حقوق مساوی با او برخوردار بود ، اما بر این اساس حسادت نمی کرد و به میل خود ، کاملاً از مالاسپینا اطاعت کرد ، که تأثیر مفیدی بر موفقیت اعزامی کارکنان اعزامی نه تنها از ملوانان بلکه از نقشه نگاران ، گیاه شناسان ، زمین شناسان و بسیاری دیگر از متخصصان متخصص تا معاینه کنندگان سلطنتی برخوردار بودند ، که مجبور بودند اسناد دولت های استعمار را به طور کامل بررسی کنند ، نقض ها را شناسایی کرده و امکانات واقعی خارج از کشور را تعیین کنند. اموال.
کشتی ها در 30 ژوئیه 1789 ، هنگامی که پادشاه دیگری (کارلوس چهارم) در اسپانیا فرمانروایی کرد ، حرکت کردند و اخیراً باستیل در فرانسه سقوط کرد. مسیر آنها از جزایر قناری به مونته ویدئو می رسید ، جایی که در ماه سپتامبر رسیدند ، و پس از آن یک سفر طولانی در امتداد سواحل مستعمرات اسپانیا به کیپ هورن ، و سپس شمال ، در امتداد ساحل اقیانوس آرام تا آکاپولکو ، جایی که مالاسپینا فقط در آوریل 1791 رسید. …. دلیل چنین سفر طولانی ساده بود - کشتی ها نه تنها نقشه های دقیق سواحل آمریکای جنوبی را ترسیم کردند ، بلکه بسیاری از مطالعات علمی دیگر را نیز انجام دادند. شاید جالب ترین آنها مطالعات خود آلخاندرو بود که مربوط به ایجاد وضعیت دقیق امور در مستعمرات ، نظم محلی ، آداب و رسوم ، روندهای توسعه و آرمانهای نخبگان استعماری بود.
مالاسپینا که عمیقاً وارد سیاست شد ، بیشتر و بیشتر چیزهایی را که در قاره آمریکا اتفاق می افتد درک کرد و شروع به افشای افکار و ملاحظات خود روی کاغذ کرد. با رسیدن به پاناما ، او به طور موقت از این مسائل منحرف شد و یک بررسی دقیق از جزیره بین قاره آمریکا انجام داد تا مسیر کانال بین اقیانوس اطلس و اقیانوس آرام را تعیین کند - بعداً اساس کانال ساخته شده پاناما را تشکیل می دهد.
در آکاپولکو ، مالاسپینا منتظر دستور کارلوس چهارم بود - برای یافتن پاساژ شمال غربی ، که قرار بود مسیر اروپا تا چین را به طور قابل توجهی کوتاه کند. بنابراین ، به جای کاوش بیشتر در سواحل غربی نیو اسپانیا ، این گروه اعزامی مجبور شد به سمت شمال برود و سواحل بیشتری را بر روی نقشه جهان قرار دهد.یافتن گذرگاهی امکان پذیر نبود ، اما حجم وسیعی از کار انجام شد ، فرهنگ لهجه های محلی تدوین شد ، روابط دوستانه ای با Tlingits برقرار شد ، که برخی از آنها خود را وامال پادشاه اسپانیا می دانستند.
با بازگشت به آکاپولکو ، مالاسپینا دو کشتی کوچک (سوتیل و مکسیکانا) را درخواست کرد ، دو فرمانده (آلکالو گالیانو و کائتانو والدس و فلورس) را تعیین کرد و آنها را به شمال فرستاد تا وظیفه روشن شدن خطوط ساحل آمریکای شمالی را در این مکان داشته باشند. از آن لحظه ، اعزام واقعاً جدا شد - گالیانو و والدز برای کاوش در آمریکا باقی ماندند و دو کشتی اصلی به غرب ، در امتداد اقیانوس آرام رفتند. در مسیر عبور از اقیانوس ، مالاسپینا از جزایر مارشال و ماریانا دیدن کرد و مختصات و خطوط ساحلی آنها را مشخص کرد.
این اعزام در آوریل 1792 وارد مانیل شد ، پس از آن جدا شد - "آترویدو" تحت فرماندهی بوستامانته به ماکائو رفت و "دسکوبیرتا" در آن زمان مشغول انجام تحقیقات در جزایر مجمع الجزایر فیلیپین بود. در ماه نوامبر مجدداً به هم پیوستند ، کشتی ها به سمت جنوب حرکت کردند ، از سلبس (سولاوسی) و مولوکا عبور کردند ، از نیوزلند (جزیره جنوبی) و سیدنی دیدن کردند و سپس به سمت خانه حرکت کردند. با این حال ، با رسیدن به مالوین (فالکلند) ، کشتی ها دوباره تقسیم شدند و آترویدا ، تحت فرماندهی بوستامانته ، برای کشف جزایر در اقیانوس اطلس جنوبی حرکت کرد. پس از مدتی ، او به مالوینی بازگشت ، با مالاسپینا همکاری کرد و با هم کشتی های اعزامی به خانه بازگشتند و در 21 سپتامبر 1794 به کادیز رسیدند.
این فقط یک بازخوانی کوتاه از یک سفر طولانی است که پنج سال به طول انجامید ، زیرا یک مقاله برای جزئیات کافی نخواهد بود ، و داستان حاصله شایسته بخش خود در مجموعه ای مانند "رانندگان ناوچه" است ، که زمانی توسط کودکان خوانده شد در زیستگاه های ما در نتیجه این سفر ، مقدار عظیمی از مواد در زمینه گیاه شناسی ، جانورشناسی ، زمین شناسی جمع آوری شد ، طرح های دقیق بسیاری از سواحل اقیانوس آرام بر روی نقشه جهان ترسیم شد.
مالاسپینا کارهای زیادی در زمینه سیاست انجام داد - در 1794 آثار خود را با عنوان "سفر علمی و سیاسی در سراسر جهان" منتشر کرد ، که در آن اوضاع امور در مستعمرات را به تفصیل شرح داد ، آن را تجزیه و تحلیل کرد و پیشنهاد کرد برنامه ای برای بهبود و توسعه دارایی های اسپانیا در خارج از کشور. مسیر اولیه کانال آینده پاناما مشخص شد ، برخی از روشهای ناوبری بهبود یافت ، شکل زمین اصلاح شد. سرانجام ، علیرغم دو شیوع بیماری اسکوربوت در طول یک سفر طولانی ، هیچ کس بر اثر آن جان سپرد - با استفاده از تجربه خود و توصیه پزشک اصلی اعزامی ، پدرو گونزالس ، مالاسپینا مرکبات را به رژیم غذایی روزانه ملوانان وارد کرد و مرتباً پر می شود. آنها هنگام ورود به بنادر اسپانیا. همچنین ، متخصصانی که روی Descuberta و Atrevida سوار شده بودند ، یک ممیزی کامل از همه چیز و همه افراد مستعمره انجام دادند و ارقام دقیق درآمد ، هزینه ، معدن ، صادرات و غیره را تعیین کردند ، که برای مدتی اجازه می داد به حداقل برسد ، تقلب های مختلف بر اساس تامین منابع کلانشهر.
حجم کارهای انجام شده آنقدر زیاد بود که امکان مقایسه سفر اعزامی مالاسپینا با سفرهای دیگر دریانوردان بزرگ قرن 18 مانند جیمز کوک یا لاپروس را فراهم کرد. ناگفته نماند که چنین اعزامی ، با توجه به نتایج کار ، بزرگترین در تاریخ اسپانیا شد. فقط برای سیستماتیک کردن اطلاعات دریافتی (بیش از 70 نقشه دقیق به تنهایی تدوین شد) و انتشار آن ، و پس از آن نتایج سفر به جهان شناخته شد و ناوهای اسپانیایی مستحق تشخیص جهانی هستند … به
دستگیری و فراموشی
افسوس ، مالاسپینا یک اسپانیا را ترک کرد و به یک کشور کاملاً متفاوت بازگشت. اگر در زمان کارلوس سوم ، و در ماه های اول سلطنت کارلوس چهارم ، اگرچه بدون مشکل نبود ، بلکه یک دولت کاملاً مدرن و در حال توسعه بود ، در سال 1794 ملوان با چیزی کاملاً متفاوت استقبال کرد.شاه در واقع از قدرت کنار رفت ، همه چیز توسط ملکه متوسط ماریا لوئیسا از پارما و معشوقش مانوئل گودوی اداره می شد. فساد و فتنه در همه جا شکوفا شد ، افراد حرفه ای در مدیریت دولتی با جانشینان جایگزین شدند ، موقعیت های Afransesados (فرانکوفیلی ها) به حدی تقویت شد که حتی در طول جنگ با فرانسه ، هیچ کس نمی خواست برای شکست او تلاش کند. همه دولتمردان کم و بیش برجسته برکنار شده یا رسوا شدند.
پروژه سازماندهی مجدد مستعمرات پیشنهاد شده توسط مالاسپینا علیه خالق آن بود و فقط به دلیل معجزه بود که از آزمایش اجتناب شد ، اما بلافاصله با انتشار نتایج سفر ، مشکلات شروع شد. فقط تعداد کمی از دانشمندان شرکت کننده تحقیقات خود را از طرف خود منتشر کردند ، اما هیچ کار سیستماتیک انجام نشد - از این پس سیاست مهمتر از علم بود. تلاش برای مداخله در سیاست و ارائه برنامه ای سریع برای شکست فرانسه توسط نیروهای اسپانیا با استقبال بسیار سردی روبرو شد.
مالاسپینا ، اگر میهن پرست سرزمین دوم خود نبود ، اگر بخاطر همدردی سرنوشت خود بود ، عمیقا آزرده خاطر شد ، تصمیم گرفت که زمان نجات اسپانیا فرا رسیده است ، و این مستلزم سرنگونی والیدو - مانوئل گودوی قدرتمند است. توطئه ای ترتیب داده شد ، رهبران آن شامل مترقی ترین محافل ایالت ، "گارد قدیمی" کارلوس سوم بودند ، که عشق خاصی به فرانسه نداشت. با این حال ، توطئه فاش شد و مالاسپینا ، به عنوان رئیس واقعی آن ، متهم به همه گناهان مرگبار بود ، تا تمایل به سرنگونی بوربون ها و ایجاد دیکتاتوری ژاکوبینی ، و همچنین آنارشیسم ، جدایی طلبی (آنها پروژه اعطای خودمختاری را به یاد آوردند) به مستعمرات اسپانیا) ، و بسیاری دیگر -تصوراتی که فقط معشوق ملکه می توانست به آنها فکر کند.
تعدادی از بازداشت ها از جمله عنوان اشراف تا دوک ها از جمله آنها انجام شد. دوک آلبا ، که قرار بود پس از کودتا وزیر خارجه جدید شود ، اندکی پیش از دستگیری به طور غیرمنتظره در املاک خود درگذشت ، که برخی آن را بسیار مشکوک می دانستند. دادگاه ها و اعدام منتظر شرکت کنندگان در این توطئه بودند. اما گودوی با بازی در نقش خود ، توطئه گران را به همه گناهان فانی متهم کرد ، اما هیچگاه حتی یک دلیل منطقی حتی برای یکی از آنها ارائه نکرد. حتی اتهام مکرر بدعت نیز کمکی نکرد - روحانیت یک نشانه واحد از آن پیدا نکردند.
در نتیجه ، در سال 1796 ، پرونده ها باید بی سر و صدا بسته شوند و شرکت کنندگان در توطئه به تبعید فرستاده یا دستگیر می شوند. رئیس دیروز یک گروه تحقیقاتی بزرگ بدون حکم قضایی تحت 10 سال بازداشت در قلعه سان آنتوان دو لا کورونیا ، تقریباً کاملاً جدا از جهان خارج ، زندانی شد. با این حال ، مالاسپینا هواداران زیادی داشت و او توانست خبر خود را به بستگان خود در ایتالیا منتقل کند ، که برای آزادی او مبارزه کردند. افسوس ، مبارزه موفقیت آمیز بود ، اما بسیار طولانی - فقط در سال 1802 ، با مداخله خود ناپلئون ، مالاسپینا آزاد شد و به خانه خود به ایتالیا رفت. با گذشت سالها ، او ذهن و انرژی خود را از دست نداد ، و با استقرار در شهر پونترمولی ، به طور فعال در زندگی سیاسی محلی مشارکت کرد و به مقامات پیشنهاد پروژه های مالیاتی ، اداری و دیگر اصلاحات را داد ، که با شیوع زرد مبارزه می کرد. تب ، تلاش برای ایجاد دفاع ساحلی جمهوری دست نشانده ایتالیا. … پس از تبدیل جمهوری به پادشاهی ایتالیا ، او اهمیت و نفوذ سابق خود را از دست داد ، همراه با شهرت ، و شروع به زندگی خصوصی آرام کرد ، در واقع در ملاء عام ظاهر نشد. او در 9 آوریل 1810 در سن کمتر از 56 سال درگذشت ، که در مورد آن در روزنامه محلی یادداشت شد.
داستان اعزام آلخاندرو مالاسپینا مشخص شد که در آن دوران تبدیل شدید و تقریباً لحظه ای اسپانیا از یکی از کشورهای پیشرو تحقیقاتی به قدرت دوم جهانی تبدیل شد.او اولین اسپانیا را به عنوان رئیس یک مأموریت تحقیقاتی امیدوارکننده ترک کرد. در ثانیه بازگشت ، و در آن بود که او واقعاً نتوانست نتایج سفر خود را منتشر کند. این ، و همچنین آزار و شکنجه توسط گودوی ، مالاسپینای ناشناخته را نه تنها در جهان ، بلکه در خود اسپانیا نیز از پیش تعیین کرد - پس از داستان توطئه ، هیچ کس جرات نکرد که خود را به نحوی با محقق بی آبرو مرتبط کند.
نتایج این سفر به طور سیستماتیک فقط در پایان قرن 19 منتشر شد ، زمانی که آنها کمی دیر شده بودند ، و یک داستان زیبا و منظم مدتها پیش در مورد رانندگان ناوچه هایی که اقیانوس ها را کاوش کرده بودند ، نوشته شده بود. جایی برای یک ایتالیایی در سرویس اسپانیایی نبود. با این حال ، این بدان معنا نیست که الخاندرو کاملاً فراموش شده است. در کانادا ، در جزیره ونکوور ، کالج مالاسپینا وجود دارد ، یخچالی در آلاسکا ، یک تنگه ، شبه جزیره ای به نام او نامگذاری شده است ، در جزیره نوتکا یک کوه و دریاچه ای به نام او وجود دارد. اسپانیا به همراه برخی از علاقه مندان ایتالیایی تلاش جدی می کند تا الخاندرو مالاسپینا را به اندازه کافی مشهور کند و به او اجازه دهد ، دو قرن بعد ، در کنار کوک ، لاپروس و بوگنویل جایگاه شایسته خود را بگیرد. به تازگی ، برخی از آنها حتی در پی دسکوبر و آترویدا ، در تلاش برای عمومیت بخشیدن به نام کاشف ، بر روی دو کشتی مدرن حرکت کردند.
موفقیت این همه فعالیت بعید به نظر می رسد ، و سرنوشت این محقق و نتیجه تلاش های وی برای همیشه نمونه ای از این خواهد بود که چگونه تاریخ جهانی که ما می شناسیم می تواند حداقل ناقص باشد و چگونه سقوط یک دولت قوی می تواند شایستگی های یکی از بزرگترین فرزندان خوانده را به همراه خود دفن کند.
