در 27 مه 1977 ، سرود دولتی اتحاد جماهیر شوروی تصویب شد ، که تا فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی وجود داشت.
راهپیمایی پریوبراژنسکی
اولین آهنگها و ملودی های مشابه سرود ملی در دولت روسیه در قرن 18 ظاهر شد. حتی در دوران پادشاهی پتر کبیر ، راهپیمایی Preobrazhensky ایجاد شد (راهپیمایی نگهبانان زندگی هنگ Preobrazhensky ، راهپیمایی تغییر شکل ، راهپیمایی پیتر بزرگ ، راهپیمایی پتروفسکی). این راهپیمایی توسط یک آهنگساز ناشناس ایجاد شده است. شاید ملودی راهپیمایی از آهنگ سرباز "ترکها و سوئدی ها ما را می شناسند" گرفته شده باشد.
"راهپیمایی پتروفسکی" ، علاوه بر هنگ Preobrazhensky ، راهپیمایی سایر واحدها نیز بود. در نتیجه ، برای کل ارتش معمول شد. وضوح و سرعت سرعت (120 قدم در دقیقه) راهپیمایی پیتر را برای مبارزات نظامی و رژه ها ضروری می کند. راهپیمایی تغییر شکل نیز در روزهای سالگرد پیروزی در جنگ شمال بر سوئدی ها ، در روزهای همنام تزار ، در روز تاج گذاری کاترین اول انجام شد. در نتیجه ، راهپیمایی Preobrazhensky شروع به انجام وظایف سرود سکولار در رژه ها ، خروجهای رسمی افراد امپراتوری ، در پذیرایی های سفیر و غیره کرد.
اگر در دوران پیتر کبیر "راهپیمایی تغییر شکل" ، مانند بسیاری دیگر ، بدون کلمات انجام شد ، کلمات بعدی ظاهر شد. بنابراین ، یکی از معروف ترین متون متعلق به شاعر سرگئی مارینا (1813-1776) بود. او راه نظامی را از لوای هنگ پرهوبراژنسکی به اردوگاه تزار اسکندر اول رفت. مارین در سال 1805 ، هنگامی که در جنگ دیگری با فرانسوی ها شرکت کرد ، راهپیمایی ای با عبارت "برویم برادران در خارج از کشور / بر سرزمین دشمنان بزنید" ایجاد کرد. به یاد این کمپین ، دو زخم شدید و اولین جایزه نظامی برای اوسترلیتز وجود داشت - شمشیر طلایی "برای شجاعت". در آغاز جنگ میهنی 1812 ، شاعر و جنگجو دوباره به نبرد رفت و در آستانه نبرد بورودینو در باگراسیون خدمت کرد. پس از بورودین ، مارین بر اثر زخم هایش فوت کرد. در مارس 1814 ، ارتش روسیه با خواندن راهپیمایی تغییر شکل خود وارد پاریس شد.
در پایان قرن 19 ، راهپیمایی تغییر شکل ، در واقع ، راهپیمایی اصلی امپراتوری روسیه شد. همه امپراطوران روسیه فرماندهان هنگ Preobrazhensky بودند ، بنابراین راهپیمایی همیشه در مناسبت های مختلف رسمی انجام می شد. به عنوان مثال ، هنگام رونمایی از بناهای تاریخی برای امپراتورها ، مراسم مختلف نظامی در طول قرن 19 - اوایل قرن 20. زنگ های کرملین مسکو آهنگ راهپیمایی را از سال 1856 تا 1917 (در ساعت 12 و 6) به صدا در آورد. پس از انقلاب فوریه ، راهپیمایی تغییر رنگ به جای "خدا تزار را نجات دهید" اجرا شد. بلشویک ها بین الملل را به عنوان سرود خود پذیرفتند ؛ در ارتش داوطلب سفید ، راهپیمایی تغییر شکل سرود روسیه باقی ماند. در مهاجرت سفید روسیه به همان شکل باقی ماند.
رعد و برق پیروزی ، طنین انداز است
در زمان سلطنت کاترین دوم در 1791 ، شاعر گابریل درژاوین (کلمات) و آهنگساز اوسیپ کوزلوفسکی (موسیقی) سرودی با کلمات "رعد و برق پیروزی ، صدا! / خوش بگذره راس شجاع! / خود را با شکوه و آراستگی آراسته کنید. / تو محمد را خراب کردی! " دلیل ایجاد آن پیروزی های درخشان سلاح های روسی در جنگ با ترکیه بود. به طور خاص ، حمله به اسماعیل توسط نیروهای Suvorov. خود کوزلوفسکی شرکت کننده در جنگ با ترک ها بود. این ترکیب در جامعه بسیار محبوب بود ، تقریباً در هر مراسم رسمی در پایتخت و شهرهای استانی استفاده می شد. "تندر پیروزی ، زنگ بزن" در این دوره ، در واقع ، سرود غیر رسمی روسیه شد.
اولین سرود ملی دولت روسیه در زمان پادشاهی پل اول متولد شد. حاکم شخصاً سیستم تشریفات نظامی و دولتی را که همراه موسیقی بود ، بازبینی و تأسیس کرد. سرود معنوی "اگر پروردگار ما در صهیون باشکوه است" به چنین اثری تبدیل شد. در سال 1794 توسط آهنگساز دیمیتری بورتنیانسکی بر روی اشعار میخائیل خراسکوف نوشته شد. این سرود ، مملو از نمادهای مذهبی ، تا دهه 1830 ، قبل از تأیید اثر "خدا تزار را نجات دهید!" بسیار مورد استفاده قرار گرفت. از سال 1856 تا 1917 ، زنگ های برج اسپاسکایا در کرملین مسکو ملودی "Kol is Glory" همراه با "راهپیمایی پتروفسکی" را صدا کردند. پس از انقلاب ، سرود به طور فعال توسط گارد سفید و مهاجرت روسیه مورد استفاده قرار گرفت.
اسکندر اول حاکم تغییر دیگری را ایجاد کرد. تحت فرمان او در سال 1816 ، دعای روس ها اولین سرود رسمی دولتی امپراتوری شد. این اثر بر اساس سرود انگلیسی "خدا پادشاه را نجات دهد!" (کلمات و موسیقی توسط هنری کری) توسط شاعر واسیلی ژوکوفسکی. سرود "خدا تزار را نجات بده! / روزهای بدهی های باشکوه "، در جلسه حاکمیت انجام شد. این قطعه تا سال 1833 سرود رسمی بود.
از "خدا تزار را نجات دهد" تا "Internationale"
تولد دومین سرود رسمی روسیه در زمان پادشاهی تزار نیکلاس اول اتفاق افتاد. در سال 1833 ، امپراتور روسیه از اتریش و پروس متفقین دیدن کرد و با صداهای راهپیمایی بریتانیا از وی استقبال شد. امپراتور ، که یک میهن پرست بزرگ بود ، بدون اشتیاق از این استقبال کرد. به راهنمایی تزار ، آهنگساز الکسی لووف موسیقی سرود را به کلمات واسیلی ژوکوفسکی نوشت (کلمات قبلاً متفاوت بودند). سرود برای اولین بار در تئاتر بلشوی در دسامبر 1833 اجرا شد: "خدا تزار را نجات دهد! / قوی ، حاکم ، / برای جلال ، برای جلال ما سلطنت کنید! / از ترس دشمنان فرمانروایی کنید ، / تزار ارتدکس! / خدا تزار را نجات دهد! " در 31 دسامبر 1833 ، سرود ملی دولتی اعلام شد و تا انقلاب 1917 همچنان باقی ماند.
پس از انقلاب فوریه 1917 ، "خدا تزار را نجات دهد!" لغو شد. در دولت موقت ، آنها از راهپیمایی قدیمی Preobrazhensky و Marseillaise مدرن تر استفاده کردند ("اجازه دهید از دنیای قدیم دست برداریم ، / گرد و خاک آن را از پای خود برداریم!"). این اثر مورد پسند فوریه ای ها بود ، زیرا بر وفاداری آنها به آنتنت ، در درجه اول به فرانسه تأکید داشت. تصمیم نهایی در مورد سرود روسیه جدید توسط مجلس م Constسسان گرفته می شد.
هنگامی که انقلاب جدیدی در اکتبر 1917 رخ داد و بلشویک ها قدرت را در دست گرفتند ، در ژانویه 1918 آنها Internationale را به عنوان سرود دولتی RSFSR تصویب کردند. با تشکیل اتحاد جماهیر شوروی ، تا سال 1944 سرود باقی ماند. این سرود بین المللی کارگران پرولتری ، کمونیست ها و سوسیالیست ها بود:
برخیز ، با نام تجاری نفرین ،
همه دنیا گرسنه و برده اند!
ذهن ما با عصبانیت می جوشد
و آماده مبارزه تا سرحد مرگ است.
ما تمام جهان خشونت را از بین خواهیم برد
به زمین و سپس
ما مال خود هستیم ، ما جهان جدیدی خواهیم ساخت ، -
کسی که هیچ نبود ، همه چیز می شود.
این متن در سال 1871 توسط یک شاعر فرانسوی ، یکی از اعضای اول بین المللی و کمون پاریس یوجین پوتیر نوشته شده است. موسیقی توسط پیر دژایتر (1888). در سال 1910 ، در کنگره بین المللی سوسیالیست در کپنهاگ ، متن به عنوان سرود جنبش سوسیالیستی بین المللی تصویب شد. بین المللی در سال 1902 توسط شاعر آرکادی کوتس به روسی ترجمه شد. این اثر به سرود حزب جنبش انقلابی و سوسیال دموکرات های روسیه تبدیل شد. سه آیه "Internationale" (آیات 3 و 4 در سرود گنجانده نشده بود) ، ترجمه کوتز ، با تغییرات جزئی ، سرود ملی RSFSR و اتحاد جماهیر شوروی را تشکیل می داد.
از استالین تا پوتین
سرود اتحاد جماهیر شوروی برای اولین بار در 1 ژانویه 1944 اجرا شد. "اتحاد تجزیه ناپذیر جمهوری های آزاد / روسیه بزرگ برای همیشه متحد شد. / زنده باد ایجاد اراده مردم / اتحاد جماهیر شوروی قدرتمند! " (موسیقی توسط الکساندر الکساندروف ، اشعار سرگئی میخالکوف و ال-رگستان.) Internationale سرود حزب کمونیست باقی ماند. در 1956-1977. سرود بدون کلمات خوانده شد تا نام استالین ذکر نشود ("ما توسط استالین تربیت شدیم - به مردم وفادار باشیم").
در زمان خروشچف ، آنها قصد داشتند سرود را تغییر دهند ، اما هرگز آن را ویرایش نکردند.فقط در 27 مه 1977 نسخه جدیدی تصویب شد. متن دوباره توسط میخالکوف ایجاد شد. این مقاله اشاره ای به جوزف استالین ، شادی ، شکوه (مردم) ، پیروزی ها ("از پیروزی تا پیروزی") ، ارتش ندارد و کلماتی را در مورد حزب و کمونیسم اضافه می کند. در واقع ، سرود بازتاب تجدیدنظرطلبان ، تروتسکیستهای پنهان بود ، که در نهایت منجر به فاجعه تمدن شوروی شد. بوروکراسی و نامنکلاتوره به طور موقت پروژه مردم (شوروی) برای توسعه اتحاد جماهیر شوروی و روسیه را در هم شکست و از ورود به "آینده روشن" برای همه خودداری کرد. این امر باعث انحطاط نخبگان شوروی به یک کاست بسته شد ، که با گذشت زمان "آینده ای روشن" (دارایی و قدرت) را فقط برای خود و خانواده ها ، اقوام خود می خواستند ، و پروژه اتحاد جماهیر شوروی و شوروی را کشتند.
در ژوئن 1990 ، اعلامیه حاکمیت دولتی RSFSR تصویب شد. در نوامبر 1990 ، شورای عالی RSFSR تصمیم به ایجاد نشان دولتی ، پرچم دولتی و سرود RSFSR گرفت. "آهنگ میهنی" توسط میخائیل گلینکا به عنوان سرود پذیرفته شد. این اثر در سال 1833 نوشته شده است. این ملودی فقط در سال 1895 در بایگانی آهنگساز یافت شد و برای اولین بار در سال 1944 به صدا درآمد. از دسامبر 1991 ، پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی ، "آهنگ میهنی" به سرود روسیه جدید تبدیل شد. در سال 1993 ، وضعیت کار با فرمان رئیس جمهور بوریس یلتسین تأیید شد. این سرود بدون کلمات خوانده شد ، هیچ متن عمومی پذیرفته شده وجود نداشت. کمیسیون هزاران متن دریافت کرد. بهترین متن V. V. Radugin "افتخار ، روسیه!" با این حال ، هرگز رسمی نشد.
در پایان سال 2000 ، سرود ملی روسیه دوباره تغییر کرد. قانون اساسی فدرال "در مورد سرود دولتی فدراسیون روسیه" در 25 دسامبر 2000 موسیقی A. V Aleksandrov (سرود اتحاد جماهیر شوروی) را به عنوان ملودی سرود تصویب کرد. در 30 دسامبر 2000 ، رئیس جمهور V. پوتین متن سرگئی میخالکوف را تأیید کرد: "روسیه دولت مقدس ما است / روسیه کشور محبوب ما است." در شب 1 ژانویه 2001 ، ملودی الکساندروف دوباره در روسیه به صدا درآمد و نویسنده متن میخالکوف (خالق متن سرود اتحاد جماهیر شوروی) بود. بنابراین ، روسیه به عنوان جانشین قانونی اتحاد جماهیر شوروی تاسیس شد.
پیوست 1. مارس تغییر شکل (متن: S. Marin)
برادران برویم خارج از کشور
دشمنان سرزمین مادری را شکست دهید.
بیایید به یاد ملکه مادر باشیم ،
بگذارید به یاد داشته باشیم سن او چقدر است!
عصر باشکوه کاترین
هر مرحله ما را به یاد خواهد آورد
آن مزارع ، جنگل ها ، دره ها ،
جایی که دشمن از دست روس ها فرار کرد.
در اینجا Suvorov جایی است که او جنگید!
رومیانسف در آنجا شکست!
هر رزمنده ای متفاوت بود
من راه شکوه را پیدا کردم.
هر رزمنده ای یک روح قهرمان است
در میان این مکان ها او ثابت کرد
و نیروهای ما چقدر باشکوه هستند -
همه دنیا از آن خبر داشتند.
بین مکانهای باشکوه
بیایید با هم به نبرد بشتابیم!
با دم اسب
فرانسوی به خانه می دوید.
جاده فرانسه را دنبال می کنیم
و ما به پاریس خواهیم دانست.
بیایید به او زنگ خطر بزنیم
بعنوان پایتخت که می گیریم.
در آنجا ما ثروتمند خواهیم شد
خرد کردن قهرمان به خاک.
و سپس کمی تفریح کنیم
برای مردم و برای شاه.
پیوست 2. سرود اتحاد جماهیر شوروی 1944
اتحاد ناگسستنی جمهوری های آزاد
روسیه بزرگ برای همیشه متحد شد.
زنده باد با اراده مردم
اتحاد جماهیر شوروی متحد!
سلام ، سرزمین آزاد ما ،
دوستی مردم یک سنگر قابل اعتماد است!
بنر شوروی ، بنر ملی
بگذارید از پیروزی به پیروزی برسد!
در طوفان های رعد و برق خورشید آزادی برای ما تابید ،
و لنین بزرگ راه ما را روشن کرد.
ما توسط استالین تربیت شدیم - به مردم وفادار باشیم ،
او ما را به کار و اعمال الهام بخشید!
سلام ، سرزمین آزاد ما ،
شادی مردم یک سنگر قابل اعتماد است!
بنر شوروی ، بنر ملی
بگذارید از پیروزی به پیروزی برسد!
ما ارتش خود را در نبردها بالا بردیم.
ما مهاجمان وحشتناک را از جاده پاک می کنیم!
در نبردها ما سرنوشت نسل ها را تعیین می کنیم ،
ما سرزمین مادری خود را به جلال می رسانیم!
سلام ، سرزمین آزاد ما ،
جلال مردم یک سنگر قابل اعتماد است!
بنر شوروی ، بنر ملی
بگذارید از پیروزی به پیروزی برسد!
