گذار به قدرت تزاری اکثر هنگ های قزاق در جناح راست
در سراسر اوکراین ، نام دوروشنکو ، که ترکها را آورد ، باعث نفرین عمومی شد.
اشغال ترکیه منجر به خشونت گسترده ، غارت و دستگیری افراد برای فروش برده شد. استعمار ترکیه بدتر از استعمار لهستان بود. روسها از ساحل راست اوکراین به صورت دسته جمعی به ساحل چپ یا سرزمینهای تحت سلطه لهستان فرار کردند.
رزکوسپولیتا در سال 1673 عملیات نظامی موفقیت آمیزی را علیه ترکیه انجام داد. این امر به فرماندهی عالی روسیه اجازه داد تا یک کمپین فعال در ساحل راست آغاز کند.
در زمستان ، ترکها ، طبق معمول ، ارتش را از طریق دانوب به مناطق زمستانی بردند. در کرانه راست نیروهای بزرگ کریمه-ترکیه وجود نداشت. نیروهای اصلی دوروشنکو (حداکثر 6 هزار نفر) در چیگرین بودند.
در ابتدای سال 1674 ، ارتش بویار روماندانوسکی و ارتش قزاق ساموئیلوویچ از دنیپر گذشتند. گروه پیشروی دوراهی اسکوراتوف به چیگرین حمله کرد. گروه قزاق "hetman ترک" که برای ملاقات با آنها بیرون آمده بود متفرق شد. چیگرین یک قلعه قوی بود که در دیوارها و برج های آن تا 100 اسلحه وجود داشت. آنها به او حمله نکردند ، اما حومه شهر سوخته شد.
در همین حال ، نیروهای اصلی رومانداوفسکی در امتداد دنیپر به سمت شمال حرکت کردند. آنها بدون مبارزه چیگرین را پشت سر گذاشتند و در ابتدای فوریه 1674 نیز چرکاسی را بدون جنگ اشغال کردند. باران ها شروع شد ، جاده ها خیس شدند ، سپس ارتش روی یخ های دنیپر حرکت کرد.
سربازان تزار به شهر موشني در نزديكي كانف رسيدند.
ژنرال اسائول لیزوگوب ، که با یک گروهان کوچک در Kanev ایستاده بود ، با نمایندگان 10 هنگ راست در اردوگاه رومانداوسکی و ساموئیلویچ ظاهر شد و سوگند یاد کرد. سپس بوگوسلاو ، مدوین ، کامنی برود ، ریشیشف ، ترختمیروف ، تریپولی ، استایکی و بلوگورودکا به تزار سوگند یاد کردند. قدرت تزار روسیه توسط هتمن خاننکو ، که قبلاً از تاج لهستان اطاعت کرده بود ، شناخته شد. او متقاعد شد که استفاده چندانی از پادشاه لهستان وجود ندارد ، ساکنان غرب روسیه از او هیچگونه کمک یا محافظتی دریافت نمی کنند ، و اعلام کرد که او در حال تبدیل شدن به یک تابع مسکو است.
در همین حال بارش های شدید تا اواسط فوریه ادامه داشت. برف در دو طرف دنیپر آب شد و یخ های روی دنیپ را بسیار تضعیف کرد. هنگهای روسی-قزاق برای اینکه بدون گذر نمانند ، به ساحل چپ رودخانه بزرگ عقب نشینی کردند و در پریااسلاول توقف کردند. در Kanev ، پادگان 4 هزار قزاق از هنگ های مختلف ، به ریاست لیزوگوب ، باقی مانده بود. همچنین در Kanev ، پسر فرماندار بزرگ روماندوفسکی میخائیل با یک گروه پیاده نظام از 2 ، 5-3 هزار نفر به عنوان وویود منصوب شد (سپس وی با کلوتوفسکی وویود جایگزین شد). همین پادگان تحت فرماندهی نایب وردورفسکی در چرکاسی قرار گرفت.
دوروشنکو با دریافت نیروها از گروه کریمه ، برادران خود گرگوری و آندری را با یک گروه قزاق-تاتار به شهرهایی که با تزار الکسی میخایلوویچ بیعت کرده بودند ، فرستاد.
اما گروهان سرهنگ تسف و ژنرال اسائول لیسنکو ، که در ساحل راست چپ شده بودند ، دشمن را در نزدیکی بوگوسلاو و لیسیانکا شکست دادند. گریگوری دوروشنکو دستگیر شد.
این پیروزی نیروهای مستقل منجر به انتقال شهروندی تزاری شهرهای هنگ Belotserkovsky ، به سرپرستی سرهنگ Butenko شد. علاوه بر این ، سردار اصلی گامالی و آندری دوروشنکو از کورسون به چیگرین فرار کردند. پس از آن ، پنج سرهنگ قزاق که آنجا بودند با الکسی میخایلوویچ بیعت کردند.
در 17 مارس 1674 در پریاسلاول ، شورای انتخاب هتمن دو طرف اوکراین برگزار شد.خاننکو به طور رسمی علائم کرامت هتمن را که از پادشاه لهستان دریافت کرده بود ، نشان داد و از قدرت کناره گیری کرد. سرپرست و قزاقهای هنگ های چپ و راست ایوان ساموئیلوویچ را به عنوان هتمن ارتش Zaporizhzhya در هر دو طرف دنیپر تحت حاکمیت حاکمیت روسیه انتخاب کردند. گروهبان درجه درجه خود را حفظ کرد. ثبت در 20 هزار قزاق تأسیس شد. هتمن نمی تواند سیاست خارجی مستقل داشته باشد.
بنابراین ، در مبارزات زمستانی 1674 ، اکثر پیشروان ، قزاقها و شهرهای ساحل راست داوطلبانه به سمت مسکو رفتند. سامویلوویچ به عنوان تنها هتمن شناخته شد. پادگان های تزار مراکز مهم اوکراین مانند چرکاسی ، کانف و کورسون را اشغال کردند.
محاصره چیگرین
دوروشنکو چیگرین را پشت سر خود نگه داشت و منتظر کمک تاتارها و ترکها برای از سرگیری مبارزه برای اوکراین بود.
چیگرینسکی هتمن مازپا را برای درخواست کمک به استانبول فرستاد.
اما او نرسید ، قزاقهای ایوان سرکو او را در استپها رهگیری کردند و او را به فرمانداران تزاری سپردند. منشی کل استخدام شد. مازپا ، به عنوان یکی از تحصیلکرده ترین افراد زمان خود ، مربی فرزندان هتمن ساموئیلوویچ شد. چند سال بعد ، او دوباره منشی شد و بعداً نقش مهمی در برکناری او ایفا کرد.
با این وجود ، سفارت دوم دوروشنکو از لایحه عبور کرد و به وزیر بزرگ رسید ، که قول داد به قائم مقام کمک کند.
دوروشنکو بیهوده نگران نبود. فرماندهی روسیه قصد داشت آخرین سنگرهای "hetman ترک" را در تابستان 1674 تصرف کند. در دون ، آنها قصد داشتند یک ناوگان بزرگ بسازند تا سواحل دشمن را تهدید کنند و ترکیه را مجبور به صلح کنند.
در آوریل 1674 ، با ورود گروه کریمه به رهبری خان ژمبت گیری ، دوروشنکو برادر خود آندری را برای انجام عملیات شناسایی به صورت نیرو فرستاد.
قزاق های سمت راست Balakleia و Orlovka را تصرف کردند. سپس آنها به Brave نزدیک شدند ، اما در اوایل ماه مه شکست خوردند و به چیگرین گریختند. پس از آن ، اکثر کریمه ها رفتند و کامل را از بین بردند.
با این وجود ، حملات متقابل همچنان ادامه داشت. قزاقهای موشنا دوروشنکویتی ها را شکست دادند. سپس چند صد قزاق و تاتار دوروشنکو در نزدیکی مگلیف در نزدیکی کورسون حمله کردند ، اما توسط قزاقهای سرهنگ یاسرینسکی دفع شدند. در همان زمان ، گروه قزاق-تاتار به چرکاسی نزدیک شد ، اما توسط ووئود وردورفسکی دفع شد.
رومانداوفسکی و ساموئیلوویچ با اطلاع از از دست دادن بالاکلیا و اورلوفکا ، گروهی را به فرماندهی سرهنگ پریاسلاول دیمیتری رایچی (5 هنگ قزاق) و دسته ای از نیروهای منظم سرهنگ بکلمیشف (900 سرباز و ریتار ، قزاقان هنگ سومی) فرستادند. به ساحل راست در ساحل راست ، آنها به قفسه های بانک سمت راست پیوستند. آندری دوروشنکو به همراه قزاقها (1500 نفر) و تاتارهای ژمبت-گیری و تلیگ-گیری (6 هزار نفر) به دو هنگ قزاق در بالاکلیا حمله کردند ، اما دفع شد. در 9 ژوئن ، سواران رایچی به طور کامل دشمن را در رودخانه شکست دادند. تاشلیک.
در همین حال ، ارتش متحد روماندافسکی (27 هزار سرباز از گروههای بلگورود و سوسکی) و ساموایلوویچ (10 هزار قزاق) از پریااسلاو حرکت کردند. ارتش از دنیپر در چرکاسی عبور کرد و با گروهی از رایچی در Smela پیوست.
در 23 ژوئیه ، نیروهای تزاری سواره دشمن در حال ظهور را شکست دادند و چیگرین را محاصره کردند. با ورود ارتش سلطنتی ، ژابوتین ، مدودوفکا ، کریلوف و تعدادی دیگر از شهرها تسلیم شدند. همچنین ، رزمندگان تزاری در 6 آگوست محاصره پاولوچ را آغاز کردند. تصرف چیگرین در حال حرکت امکان پذیر نبود. دوروشنکو می دانست که به زودی کمک رسانی خواهد شد ، او برای دفاع آماده شد. هنگ های روسی و قزاق ها به سرعت ترانشه برپا کردند ، باتری ها را قرار دادند و بمباران را آغاز کردند. اما این کار نکرد ، محاصره شدگان تسلیم نشدند ، شلیک کردند. و دیگر زمانی برای آماده سازی حمله باقی نمانده بود ، عثمانی ها در راه بودند.
حمله ترکیه
در تابستان ، ترکها حملات خود را از سر گرفتند.
ارتش متحد ترک و تاتار ، به رهبری خود سلطان محمد چهارم ، وزیر کارا مصطفی و خان کریمه سلیم گیری ، در ژوئیه 1674 از دنیستر عبور کردند و به اوکراین حرکت کردند. ترکها شهرهایی را که هنوز فتح نکرده بودند تصرف کردند.اولین نفر لادیژین بود که چندین حمله را دفع کرد ، اما سپس سقوط کرد. گروه رایچی قصد داشت به کمک لادیژین برود ، اما (با دریافت خبر تسخیر بار توسط دشمن ، مزیبور و برتری عظیم وی در نیروها) عقب نشینی کرد.
این بار لهستان نتوانست عثمانی ها را متصل کند. خزانه پادشاه جان سوبیسکی پس از انتخابات و تاجگذاری خالی بود. مزدوران چیزی برای پرداخت نداشتند. انگیزه میهن پرستانه افراد نجیب پس از پیروزی خوتین در حال از بین رفتن است ، او دوباره به قلعه ها و املاک گریخت. ارتش تاج ضعیف خود لهستان را تحت پوشش قرار داد. هیچ چیزی برای دفاع از اوکراین وجود نداشت. عثمانی 14 شهر دیگر را ویران کرد ، مردان را کشتند ، زنان و کودکان را به بردگی فروختند. ارتش ترکیه به سمت شرق می چرخد.
Zaporozhye ataman Serko ، که در نزدیکی عمان بود ، اوکراین را ترک کرد. او برای حمله به کریمه به سیچ رفت. عمان تسلیم ترکها شد.
اما وقتی نیروهای اصلی عثمانی عازم کیف شدند ، قزاقها شورش کردند و پادگان باسورمان را کشتند. ارتش عثمانی مجبور شد به عمان بازگردد. قلعه با استفاده از تونل تصرف شد. اما این محاصره ترک ها را تا سپتامبر به تأخیر انداخت. و آنها از راهپیمایی به کیف خودداری کردند. با خبر حمله به یک دشمن وحشتناک ، توده های جمعیت غربی روسیه به ساحل چپ دنیپر در روستاهای کامل فرار کردند.
بخشی از نیروهای تاتار بلافاصله برای کمک به دوروشنکو از دنیستر به چیگرین نقل مکان کردند.
در 9 اوت ، تاتارها در قلعه ظاهر شدند. شاهزاده روماندافسکی و ساموئیلوویچ که از خبر صلح احتمالی بین ترکیه و لهستان هشدار دادند ، محاصره را برداشته و ارتش را به چرکاسی بردند. در 13 آگوست ، ارتش تزار حمله دوروشنکویت ها و تاتارها را دفع کرد. اما با شایعاتی مبنی بر حمله سلطان به چرکاسی ، آنها شهر را سوزاندند و به ساحل چپ عقب نشینی کردند.
محاصره پاولوچ نیز برداشته شد. نیروهای اصلی ارتش روسیه در Kanev قرار داشتند ، قزاقها گذرگاههای اصلی در Dnieper را پوشش می دادند. روسها برای دفع حمله دشمن آماده شدند.
با این حال ، با تصرف عمان ، با دستیابی به آزادی چیگرین و خروج ارتش تزاری به ساحل چپ ، ارتش ترکیه و تاتار اوکراین را ترک کرد و شروع به بازگشت از طریق دنیستر کرد.
در محاصره شهرهای اوکراین ، عثمانی ها مهمات مصرف کردند ، تغذیه یک ارتش بزرگ در یک کشور ویران شده دشوار بود. زمستان نزدیک بود. سپس سلیم گیری با هدف حمله به ساحل چپ به دنیپر بازگشت ، اما به زودی این ایده را رها کرد و به کریمه بازگشت. خان برای دفاع از میراث خود رفت ، زیرا حومه آن توسط کالمیک ها ، دونت ها و قزاق ها ویران شد.
بنابراین ، ارتش ترکیه از فرمانداران تزاری برای تکمیل فتح ساحل راست جلوگیری کرد. دوروشنکو ، محاصره شده در چیگیر ، نجات یافت.
در عین حال ، آشکار بود که موفقیت با روس ها بود. با نزدیک شدن به پاییز ، ترکها و تاتارها از سراسر دنیستر و به کریمه رفتند. نیروهای روسی نقاط اصلی پشت دنیپر - کیف ، کانف ، کورسون و برخی استحکامات دیگر را در اختیار داشتند.
امسال مشترک المنافع مهلت مهمی دریافت کرد. ارتش یان سوبیسکی در پاییز و زمستان حمله به دوروشنکو ، ترکها و تاتارها را در منطقه دنیستر و دیگر مناطق راست کرانه اوکراین از سر گرفت.
این زمان برای مردم عادی بانک راست ، به مشکلات جدیدی تبدیل شد. این منطقه از غرب روسیه به یک "بیابان" - سرزمینی متروک تبدیل شد.
در جهات دیگر می جنگد
در بهار و تابستان 1674 ، وضعیت در خط بلگورود نسبت به یک سال قبل تنش کمتری داشت.
بیشتر گروه ترکان کریمه به همراه خان تحت پرچم های سلطان به دنیستر رفتند. تاتارها چندین حمله انجام دادند. کالمیک ها به طرف آنها رفتند و به مسکو خیانت کردند. در تابستان آنها در حملات در حومه روسیه شرکت کردند.
واحدهای مرزی روسیه (پادگان شهرها و دژهای خط بلگورود ، هنگ های حومه) حملات را دفع کردند. خودشان دشمن را در استپ دنبال کردند ، به نزدیکیهای آزوف رفتند. در نتیجه ، حملات کریمه و آزوویت هیچ تاثیری در جبهه اوکراین نداشت.
فرماندهی روسیه در حال برنامه ریزی عملیات فعال در شمال دریای سیاه بود.
روسها تصمیم گرفتند حملات جبهه ای آزوف را رها کرده و به محاصره دریایی او برسند.برای این منظور ، آنها قصد داشتند از شهر میوسکی که در سال 1673 تأسیس شد استفاده کنند ، یک پایگاه قدرتمند در آنجا ترتیب دهند ، کشتی های جدید بسازند و ارتباطات دریایی بین آزوف ، کریمه و ترکیه را مختل کنند. در این مورد ، امکان برداشت آزوف وجود داشت و نیروهای ترکیه را از اوکراین منحرف کرد.
با این حال ، تعدادی از مشکلات اجازه نداد که حمله در بهار 1674 آغاز شود. در زمستان و بهار ، بخشی از رهبران کالمیک با تزار بیعت کردند و به روستاهای قزاق در بالای دان (بالای چرکسک) حمله کردند. 61 شهر مورد حمله قرار گرفتند ، مردم دان متحمل خسارات سنگینی در مردم و اموال شدند. با این حال ، در تابستان اوضاع تثبیت شد ، کالمیک ها به تابعیت روسیه بازگشتند و با تاتارها مخالفت کردند. نیروهای تزار فقط در پاییز وارد دان شدند ، و حتی در آن زمان نه با قدرت کامل.
قزاقها تقریباً سردرگمی ایجاد کردند - یک فریبکار ، "Tsarevich Simeon Alekseevich" ، در آنها ظاهر شد. روابط با سیچ فقط در تابستان حل شد. سرکو تقلب را به مسکو فرستاد ، اطاعت کرد و درگیری حل شد.
سرکو قزاقها در غرب اوکراین فعالیت می کردند ، در زمان حمله عثمانی آنها به سیچ عقب نشینی کردند. در سپتامبر ، سرکو بخشی از ارتش کریمه را در بازگشت به خانه شکست داد. سپس قزاقهای Zaporozhye در دفاع از Sloboda اوکراین شرکت کردند.
فرماندهی ترکیه که از فعالیت دشمن در نزدیکی آزوف نگران بود ، نیروهای قوی را به قلعه فرستاد. تعداد پادگان ها 5 هزار نفر بود. یک ناوگان قوی عثمانی شامل 30 گالیا و دهها کشتی کوچک نیز به آنجا رسید. کریمه خان همچنین چندین هزار سوار را به منطقه آزوف فرستاد. کریمه ها شهر میوسکی را ویران کردند ، هواپیماهایی را که در آنجا آماده می شدند نابود کردند.
در ماه ژوئن ، گروهی از کمانداران و دان قزاقهای استولنیک کوساگوف و آتمان کالوژانین به دریای آزوف رفتند و به سمت دهانه میوس حرکت کردند. با این حال ، در اینجا روسها با نیروهای زیادی از ناوگان ترکیه برخورد کردند و به چرکاسک بازگشتند. در همین حال نیروهای تقویت کننده ترکیه و تاتار وارد آزوف شدند. سپاه ترک و تاتار به تعداد 9 هزار نفر رسید.
در ماه ژوئیه ، عثمانی ها سعی کردند حمله ای را آغاز کرده و از دان بالا روند ، اما خیتروو و کوساگوف فرمانروای تزاری آنها را در دهانه رودخانه ملاقات کردند. آکسای و شکست. دشمن به آزوف عقب نشینی کرد. در ماه اوت ، در ارتباط با خاتمه حمله ارتش سلطان در اوکراین ، بیشتر نیروهای تقویت کننده آزوف را ترک کردند. در پایان ماه اوت ، کالمیک ها ، دونت ها و استرلتسی های کوساگوف و آتامان یاکوولف حومه آزوف را ویران کردند.
در سپتامبر ، سرانجام نیروهای تقویتی تحت فرماندهی وایوود خووانسکی وارد دان شدند ، اما کمپین جدیدی به طرف دهانه میوس و آزوف انجام نشد. شرایط آب و هوایی نامساعد بود و مردم دان نمی خواستند از عملیات پشتیبانی کنند.
در نتیجه ، اگرچه اقدامات نیروهای ما در منطقه دریای سیاه موفقیت های عمده ای به همراه نداشت ، اما آنها توانستند توجه و بخش قابل توجهی از نیروهای ترکیه کریمه را از صحنه اصلی عملیات نظامی در اوکراین منحرف کنند. علاوه بر این ، تهدید مداوم آزوف خطر حملات دشمنان به حومه جنوبی روسیه را کاهش داد.
کمپین 1675
مسکو معتقد بود که امسال نبرد قاطعی با ترکیه رخ خواهد داد. نیروهای تزاری آماده می شدند. تزار الکسی میخایلوویچ قصد داشت ارتش تزار را رهبری کند. مذاکرات با لهستانی ها انجام شد. ارتش رومودانوفسکی و ساموایلوویچ قرار بود از دنیپر عبور کرده و به لهستانی ها ملحق شوند.
با این حال ، سرپرست قزاق این طرح را خراب کرد. هتمن و سرهنگ ها می ترسیدند که در صورت اتحاد روسیه و لهستان ، نتوانند قدرت خود را به کل ساحل راست گسترش دهند. علاوه بر این ، به نظر می رسید که لهستانی ها متحدان غیرقابل اعتمادی هستند. دولت روسیه از ترس قیام جدید در اوکراین اصراری نداشت. در نتیجه ، آنها تصمیم گرفتند که خود را محدود به دفاع کنند ، دوروشنکو را خرد کرده و حمله به عقب دشمن را ترتیب دهند.
تلاش دیگری برای اشغال منطقه آزوف شکست خورد ، از جمله به دلیل درگیری با قزاق های دان ، که نمی خواستند قلعه های سلطنتی در این مکان ظاهر شوند (محدود کردن خودمختاری آنها). در همان زمان ، توجه روس ها به آزوف توسط نیروهای قابل توجه ترک-تاتار منحرف شد.
در سال 1675 ، اقدامات اصلی در جبهه لهستان - در پودولیا و گالیسیا انجام شد.
ارتش وزیر ابراهیم شیشمن و گروه کریمه به آنجا حمله کردند. گروه ترکان دشمن بار دیگر اوکراین را درنوردید. او همه چیزهایی را که در حملات قبلی باقی مانده بود ، از بین برد. با این حال ، در اوکراین فاگوت ها باقی نماند ، آنها آن را در طول راه ویران کردند. هدف آنها شکستن لهستان و ایجاد صلح مفید برای بنادر بود. اما تهدید ، در واقع ، برای لهستان و وراثت افراد نجیب ، بار دیگر باعث تشویق افراد نجیب شد. اشراف لهستانی زیر پرچم سوبیسکی جریان یافتند. درگیری ها در گالیسیا شدت گرفت. در 24 آگوست ، یان سوبسکی ارتش 20 هزار شیشمن را در لووف شکست داد. عثمانی ها به عقب رانده شدند.
وضعیت هتمن دوروشنکو ترک رو به وخامت گذاشت. او فقط سرزمینهای هنگ چیگرینسکی و چرکاسکی را در اختیار داشت. تقریبا هیچ کمکی از طرف تاتارها دریافت نشد ، زیرا آنها در گالیسیا مشغول به کار بودند. قدرت او مورد نفرت مردم بود. او فقط با کمک رعب و وحشت ادامه داد. فرار جمعیت ساحل راست به سرزمین های تحت فرمان تزار روسیه ادامه داد. حتی شدیدترین سرکوب ها نیز کمکی نکرد - فراریان دستگیر شده به بردگی فروخته شدند.
تقاضای دولت سلطان برای صدور 500 دختر و پسر زیر 15 سال برای حرمسرا حتی در چیگرین ، وفادار به هتمن ، شورش ایجاد کرد. دوروشنکو ، حتی از طریق آتامان سرکو ، شروع به بررسی امکان تبعیت از مسکو کرد ، اما با حفظ موقعیت هتمن. وی علائم قدرت دریافت شده از سلطان را به مسکو ارسال کرد.
آتامان سرکو با قزاقهای زاپوروشیان ، تیراندازان تزار ، دونیتهای آتامان مینایف ، کالمیکس و مردم شاهزاده چرکاسکی در ماه اوت و سپتامبر حمله بزرگی به کریمه انجام دادند. آنها از مسیرهای شناخته شده به Perekop نرفتند ، اما مخفیانه ، در استپ ها ، از طریق فرازهای Sivash به شبه جزیره راه یافتند.
آنها چندین روز شبه جزیره را ویران کردند و سر و صدای زیادی ایجاد کردند. مورزهای خان هزاران سوار را جمع کرد و برای رهگیری شتافت ، اما سرکو کمین زد. کریمه ها با شکست بزرگی مواجه شدند. آنها با غنائم غنی بازگشتند ، هزاران نفر را از بردگی آزاد کردند.
علاوه بر این ، این حمله دوباره موقعیت لهستان را بهبود بخشید. تاتارها اسبهای خود را به عقب برگرداندند تا از اولوس خود محافظت کنند. و ارتش عثمانی بدون سواره نظام خان ماند.
این رویداد باعث مکاتبات مشهور قزاقها با سلطان شد.
محمد خشمگین شد و یک پیام شخصی به سیچ ارسال کرد. وی از قزاقها خواست تسلیم شوند. در غیر این صورت ، او تهدید کرد که او را از روی زمین محو خواهد کرد.
Zaporozhians از این امر سرگرم شد.
در پاسخ ، آنها نوشتند
"به شیطان ترک ، برادر و رفیق شیطان لعنتی" ،
از فحش های زیادی استفاده کرد
بدیهی است که نامه به دست مخاطب نرسید.
مقامات سلطان به سادگی جرات نمی کنند چنین پیامی را ارائه دهند.
