داستان چگونگی تلاش بوهدان خملنیتسکی برای کمک بیشتر به خاندان کریمه و سلطان ترک در Rzeczpospolita ، و در نتیجه او تابع تزار روسیه شد و لهستانی ها را با ارتش روسیه شکست داد.
Ivasyuk N. I. "ورود بوگدان خملنیتسکی به کیف"
این قیام به رهبری بوهدان خملنیتسکی یکی از بزرگترین اعتراضات ضد دولتی در تاریخ کشورهای مشترک المنافع لهستان و لیتوانی بود. از سال 1648 شروع شد و به سرعت شکل یک جنگ تمام عیار را به خود گرفت: با ارتش های متخاصم هزاران نفر و نبردهای خونین. در ابتدا ، شادی نظامی نسبت به نیروهای تاج بی تفاوت بود ، و در سال 1649 ، طرفهای مخالف آتش بس Zboriv را امضا کردند ، که به طور رسمی درگیری را متوقف کرد ، اما در واقع معلوم شد که چیزی جز یک استراحت نیست.
خصومت ها به زودی از سر گرفته شد و ویرگول بعدی در جنگ Hetmanate علیه کشورهای مشترک المنافع ، معاهده Belotserkovsky بود ، که برای دومی بسیار مفیدتر بود. با این حال ، در میان تاج لهستان و افراد نجیب اطراف ، ایده وجود هر نهاد مستقل در قلمرو مشترک المنافع لهستان و لیتوانی باعث حملات شدید رد شد. بنابراین اقدامات قاطع برای بازگرداندن نظم در قلمرو تحت کنترل هتمن خملنیتسکی فقط در یک زمان بسیار کوتاه انجام شد. رهبر شورشیان که کاملاً از محدودیت منابع خود آگاه بود ، به دنبال حمایت از تزار روسیه بود. با این حال ، با عملی که در بوگدان وجود دارد ، او به طور همزمان در همه جهات به دنبال حمایت بود.
شهروندان درجه دو
Rzeczpospolita ، با وجود موقعیت حاشیه ای خود در اروپا ، حداقل از همه شبیه یک استان آرام بود. در داخل آن ، فیوزها با شعله ای خاموش نشدنی در یک باره در نزدیکی چندین بشکه باروت سیاسی داخلی در حال سوختن بودند که انفجار هر یک از آنها می تواند منجر به فروپاشی بخش قابل توجهی از ساختار دولت شود. با وجود موقعیت ممتاز کلیسای کاتولیک ، اکثر مردم مناطق شرقی هنوز ارتدوکس را اعتقاد داشتند. هم پادشاه و هم رژیم از چنین واقعیت آزاردهنده ای غفلت کردند و اگر به آن توجه می کردند ، فقط در قالب محدودیت های جدیدی در مورد حقوق کسانی است که مسیحیت را در آیین شرقی اقرار می کنند.
قزاقها منبع دیگری از مشکلات بی پایان بودند. در اواسط قرن 17 ، آن را به آزادگان واقعی Zaporozhye تقسیم کرد و قزاقهای ثبت شده را ثبت کردند. ظاهر دومی تلاشی از سوی مشترک المنافع لهستان و لیتوانی برای ایجاد نوع جدیدی از نیروهای مسلح از بچه های چوبی بود. در فرمان ویژه ای که در ژوئن 1572 توسط سیگیسموند دوم آگوستوس صادر شد ، از مستقل استپی خواسته شد از نظر قدرت کاری مفید انجام دهد ، یعنی وارد خدمت وی شود. در ابتدا ، حدود سیصد قزاق بیشتر نبود.
قزاق های ثبت شده
در سال 1578 ، پادشاه استفان باتوری دستور انتخاب ششصد نفر را داد. قزاقها به نوبه خود مجبور بودند از افسران منصوب شده توسط قدرت سلطنتی اطاعت کنند و البته حملات غیرمجاز را در قلمرو خانیت کریمه ترتیب ندهند. قزاقها ، که وارد خدمات سلطنتی شدند ، در یک لیست ویژه - "ثبت نام" قرار گرفتند و اکنون نه به عنوان یک راهزن بلکه به عنوان یک خدمت در نظر گرفته می شدند. آنها با شاه بیعت کردند ، از مالیات و عوارض معاف شدند.
کشورهای مشترک المنافع به هیچ وجه یک سیاست خارجی مسالمت آمیز نبودند و به سربازان خوب نیاز داشتند. این ثبت به تدریج در حال افزایش بود: تا سال 1589 بیش از 3 هزار نفر بود. به تدریج ، قزاقهای ثبت شده شروع به ایفای نقش برجسته در جنگها و مبارزات لهستانی کردند. این در طول سالهای مداخله در دولت روسیه ، در جنگها با امپراتوری عثمانی به طور گسترده مورد استفاده قرار گرفت. قزاقهای ثبت شده در نبرد معروف ختین در 1621 سهم بزرگی در پیروزی بر عثمان دوم داشتند.
خدمت در رجیستری سودآور بود - رسیدن به آنجا موفقیت بزرگی محسوب می شد. مقامات لهستانی به خوبی می دانستند که با پرورش یک نگهبان برای خود ، خطر تغذیه واقعی این هیولا را به خطر می اندازند. بنابراین ، تعداد ثبت نام آرزو در کوچکترین خطر ناآرامی محدود شد. پس از نبرد فوق در ختین ، تلاش لهستانی ها برای کاهش مجدد صفوف "لژیون خارجی" آماده جنگ ، اما خشونت آمیز ، قیامی بزرگ را برانگیخت ، که در سال 1625 به سختی سرکوب شد.
این ثبت محدود به 6 هزار قزاق بود ، که اکنون شامل 6 هنگ مستقر در قلمرو روسیه کوچک بود. وظیفه اصلی آنها جلوگیری از حملات بی وقفه تاتارها و البته حفظ نظم بود. در سال 1632 ، پادشاه سیگیسموند سوم درگذشت و کشورهای مشترک المنافع با نیاز به انجام مبارزات انتخاباتی روبرو شدند - سلطنت در این ایالت ، به وحشت برخی از همسایگان ، کنایه دیگران و سرگردانی دیگران ، انتخابی بود.
پر از پاک ترین و عالی ترین افکار ، راهپیمایان قزاقهای ثبت نشده وارد رژیم غذایی منتخب شدند و مشغول کار دشوار انتخاب پادشاه جدید بودند. آنها آرزویی را اعلام کردند که به عنوان یک درخواست رسمی شد. از آنجایی که قزاقها نیز مشمول کشورهای مشترک المنافع لهستان و لیتوانی هستند ، به این معنی است که آنها حق رأی دارند و همچنین باید در انتخابات شرکت کنند. خوب ، و حقوق ارتدوکس نیز بسیار خوب است که در نظر گرفته شود و گسترش یابد - به هر حال ، آنها بت پرست نیستند. اربابان سجم با عصبانیت از چنین گستاخی ، با سرزنش و ادب پاسخ دادند که قزاقها بدون شک بخشی از دولت لهستان هستند. با این حال ، اگر با بدن انسان قیاس کنیم ، مانند ناخن و مو ، این قسمت بسیار شبیه است: وقتی بلند می شوند ، بریده می شوند. و به طور کلی ، قزاق ها فقط در تعداد کم مفید هستند. و با چنین س insال ناچیز ، چگونه پادشاه جدید با رعایت حقوق ارتدوکس برخورد خواهد کرد. بنابراین به ساکنان روسیه کوچک به صراحت به جایگاه خود در سلسله مراتب اجتماعی کشورهای مشترک المنافع لهستان و لیتوانی اشاره شد. فتیله های کوتاه در حال حاضر بشکه های پودری که در زیر ساختمان دولت لهستان قرار گرفته اند کوتاهتر شده و آتش سوزان روشن تر و عصبانی تر می شود.
بوگدان فرنی درست می کند
می توان یک رمان کامل در مورد انگیزه هایی نوشت که باعث شد بوهدان خملنیتسکی شمشیر خود را بر روی تاج لهستان بکشد. انگیزه های شخصی نیز وجود داشت: اشراف زاده چیگرین چاپلینسکی در سال 1645 مزرعه سابوتوف ، که متعلق به سرگرد خملنیتسکی بود را خراب کرد. اراده ، مصونیت کامل و افراط و تفریط بی وقفه بزرگان محلی از همه مرزها عبور کرد. آنها با "گردان های سرزمینی" جیبی خود از مدل قرن 17 ، قانون سلطنتی پیش از این ضعیف و بسیار مشروط را به مسیری که نیاز داشتند تغییر دادند و مرتباً جنگ های داخلی شهرهای کوچک را بین خود سازماندهی می کردند. جستجوی شفاعت در دربار پادشاهی یک شغل شکرگزارانه و عملاً بی فایده بود - اغلب پادشاه به سادگی از اربابان خشمگین خود نفوذی نداشت.
مسئله دینی حل نشده باقی ماند. کاتولیک همچنان خط خود را خالی از مصالحه و تحمل مذهبی ادامه داد. همچنین در هیچ موردی نمی توان فراموش کرد که سرگرد گروهان رویای ورود به "باشگاه نخبگان" را داشت ، یعنی برابر بودن حقوق با اشراف لهستانی. مشکل تعداد قزاق های ثبت شده بسیار دردناک بود - هرکسی که حداقل خود را قزاق می دانستند می خواستند وارد ثبت نام شوند.وضعیت در سرزمین های کوچک روسیه در کشورهای مشترک المنافع به بالاترین میزان گرم شد - قیام به دنبال قیام انجام شد. آنها با ظلم روزافزون سرکوب می شدند ، و جایی برای مصالحه و رحمت وجود نداشت ، و تلاش برای مذاکره توسط طرفین به عنوان نوعی وسواس خطرناک تلقی می شد. بنابراین ، هنگامی که در آوریل 1648 خملنیتسکی ، که از دست مقامات فراری بود ، در Zaporizhzhya Sich ظاهر شد و اعلام کرد که جنگی را علیه پادشاه لهستان آغاز می کند ، بیش از افراد کافی وجود داشت که می خواستند زیر پرچم او بایستند.
حضور نمایندگان کریمه خان اسلام-گیری دوم به دلیل افزایش اشتیاق عمومی برای نشان دادن کل انحنای شجره نامه از طرف مادر به پادشاه ولادیسلاو یک تفاوت جزئی بود. طبقه بندی خانات کریمه ، با تمام میل خود ، به عنوان نگهبان حقوق قزاقهای ثبت شده یا ثبت نشده و سرنوشت جمعیت ارتدوکس دشوار بود. بوگدان خملنیتسکی تصمیم گرفت که با خیال راحت بازی کند و معاهده بخچیسارای را با دشمن ابدی نه تنها قزاقها بلکه کشورهای مشترک المنافع لهستان و لیتوانی منعقد کرد. در ازای کمک نظامی تاتارها و قول عدم حمله به سرزمین های کوچک روسیه ، به خان وعده تهیه مواد غذایی و علوفه و سهم قابل توجهی در غنیمت جنگ داده شد. هر دو طرف قرارداد می دانستند که با ارزش ترین غنیمت زندانیان هستند ، سپس در بازارهای کافه به راحتی به طلا تبدیل می شوند. و هیچ کس با دقت نمی فهمد چه کسی خواهد رفت ، با یک طناب محکم برای Perekop: یک نجیب زاده لهستانی یا یک دهقان کوچک روسی.
در پایان آوریل 1648 بوگدان خملنیتسکی سیچ را ترک کرد. نه جامعه محلی با کالیبرهای مختلف و نه پادشاه در ابتدا این رویداد را چیزی جدی تلقی نکردند - شورش قزاق دیگر ، که در این مناطق بیقرار با نظم حسادت آمیز رخ داد. با این حال ، به زودی مشخص شد که همه چیز چندان ساده نیست.
چند بردار هدفمند
اولین درگیری ها با نیروهای لهستانی در نزدیکی ژلتیه وودی و کورسون پیروزی هایی را برای شورشیان به همراه داشت و میگرنی رو به رشد برای افراد نجیب. پس از نبرد دوم ، ارتش اصلی تاتارهای کریمه ، به رهبری خود خان اسلام-گیری ، به ارتش خملنیتسکی نزدیک شد-قبل از آن ، فقط یک گروه اعزامی تحت فرماندهی توگای بیگ همراه با شورشیان عمل کرده بود. غنائم گرفته شده به سادگی عظیم بود ، مارتین کالینوفسکی و نیکولای پوتوتسکی تاج سربازان توسط قزاقها اسیر شدند. ارتش متفقین بلایا تسرکف را اشغال کردند.
خملنیتسکی با الهام از موفقیت های خود ، سر خود را از دست نداد ، اما در نگاه اول گام های عجیب و متناقض - چند بردار - برداشت. پس از بازگشت به کریمه با غنایمی غنی از اسلام-گیری (بازارهای برده داری منتظر احیای بی سابقه ای بودند) ، هتمن شروع به نوشتن نامه ها و انتشار کلیات کرد. اول ، او ارادت بی پایان خود را به اعلیحضرت پادشاه ولادیسلاو اعلام کرد. ثانیاً ، بوگدان سرمایه داران محلی را در برابر همه اتفاقات گناهکار اعلام کرد: آنها می گویند ، آنها آنچه را که می خواهند انجام می دهند ، نه به حرف اعلیحضرت شاهنشاهی گوش می دهند و نه حتی به جهت او نگاه می کنند.
در همان زمان ، خملنیتسکی با صدای بلند سرسختی دیوانه وار خود را در مبارزه برای آزادی قزاق اعلام کرد ، و به طوری که لهستانی ها توهمات غیر ضروری ایجاد نکردند ، او بدون تردید به انواع مشکلات با پایان غم انگیز اشاره کرد: اگر شما این کار را نکنید. برای ما امتیازات و آزادی های قزاق ها ، ما همه چیز را به آتش می کشیم. باید تأکید کرد که hetman حتی یک کلمه در مورد "دولت قزاق اوکراین" که لزوما مستقل بود ، نگفت. این به طور کلی در مورد گسترش مشاغل پولی برای آزادگان استپی در فهرست مورد نظر به اندازه ای کمی کوچکتر از سربازان آتیلا یا تموچین بود.
هتمن حیله گر ، با همه لفاظی های جنگ طلبانه خود ، نمی خواست با پادشاه دعوا کند ، که پس از پیشینیانش ، با برخورد نسبتاً صبورانه ای نسبت به قزاق ها متمایز شد. جوهر در نامه های خملنیتسکی زمان خشک شدن را نداشت ، زیرا در مه 1648 ، در 52 سالگی ، ولادیسلاو چهارم درگذشت.زمان شگفت انگیزی برای کشیش بود: یکی از پادشاهان دفن شد و دیگری هنوز انتخاب نشده بود. با این حال ، هیچ نظمی در کشورهای مشترک المنافع حتی در زمان پادشاه وجود نداشت. از این گذشته ، هرچه سبیل با شکوه تر و شجره طولانی تر باشد ، راحت تر می توان شمشیر را از غلاف برداشت.
این قیام ، که به آرامی در یک جنگ تمام عیار سرایت کرد ، اکنون هر فرصتی برای ادامه داشت و با پایان غیرقابل پیش بینی - نجیب زاده ، پس از دریافت ضربات دردناک ، به سرعت به خود آمد و اسبهای خود را زین کرد. خوشبختانه برای لهستانی ها ، جنگ سی ساله ، که مدت ها اروپا را عذاب داده بود ، رو به پایان بود و در اکتبر همان سال 1648 ، با امضای صلح وستفالن به پایان رسید. در میان مزدوران متعدد اردوگاه های مخالف ، بیکاری به سرعت در حال افزایش بود و آنها به راحتی می توانستند زیر پرچم تاج لهستان شغل پیدا کنند.
بعد از کمی فکر کردن ، خملنیتسکی نامه دیگری نوشت - به تزار الکسی میخایلوویچ. با درک اینکه تاتارها به طور آزمایشی در گروه "متحد قابل اعتماد" قرار دارند ، و به تنهایی می توانید خشم سواره نظام لهستانی را که با گالوپ کامل حمله می کند بچشید و خشم شدید پان را به معنای واقعی کلمه بر روی پوست خود احساس کنید. به در نامه ای به تزار روسیه ، هتمن او را از بهترین نیت ، دوستی اطمینان داد و به وضوح به تمایل به حمایت از او اشاره کرد.
مسکو با سکوت متمرکز پاسخ داد. دولت روسیه به خوبی از وضعیت مناطق شرقی کشورهای مشترک المنافع آگاه بود ، جایی که خیزش های مردمی با نظم قابل رشک برانگیز آغاز شد و به طرز وحشیانه ای سرکوب شد. نه میخائیل فدوروویچ و نه الکسی میخایلوویچ در امور داخلی همسایه دخالت نکردند و ترجیح می دادند به بی طرفی پایبند باشند. چندین دلیل خوب برای این امر وجود داشت. لهستان ، علیرغم بی ثباتی داخلی ، یک دشمن نسبتاً جدی باقی ماند. پادشاهی روسیه برای مدت طولانی پیامدهای مشکلات را تجربه کرد. تلاش برای بازپس گیری اسمولنسک و دیگر سرزمین های از دست رفته در ابتدای قرن 17 منجر به جنگ ناموفق 1632-1634 شد.
با روی کار آمدن دومین تزار از سلسله رومانوف ، برخی اصلاحات در این ایالت از جمله ارتش آغاز شد و ارتش روسیه در مرحله تغییر شکل با آغاز سلطنت جدیدی مواجه شد. با این حال ، در تمام این مدت ، هزاران نفر از افرادی که از ظلم و ستم ماهیچه ها و حملات منظم تاتارها به اینجا گریختند خود را در قلمرو ایالت مسکو پناه دادند. تلاش سفیران کشورهای مشترک المنافع برای استرداد فراریان با امتناع مودبانه اما قاطع مواجه شد. هنگامی که فرمانداران مرزی در بهار 1648 به مسکو گزارش دادند که چیزی دوباره در کشورهای مشترک المنافع در حال رخ دادن است ، آنها دستور عدم مداخله را دریافت کردند.
سکوت مسکو چگونه می تواند پایان یابد
لهستانی ها که نیروی خود را جمع کردند ، ارتش خود را در پاییز 1648 در نزدیکی لووف متمرکز کردند. طبق برآوردهای مختلف ، حدود 30-32 هزار نفر از نیروهای تاج وجود داشتند که توسط 8 هزار مزدور با تجربه آلمانی تقویت شده بودند. خلق و خوی حاضران در حال جنگ و ارتقاء بود - اعتماد به قدرت آنها نه تنها توسط توپخانه های متعدد ، بلکه همچنین توسط یک قطار واگن کاملاً جامد با مقدار مناسب مشروبات الکلی تقویت شد. در رأس ارتش شجاع سه رهبر وجود داشت - آنها بزرگان نجیب کونتسپولسکی ، اوستروگ و زاسلاوسکی بودند که نبوغ کل رهبر نظامی آنها به صفر نزدیک شد.
در میان اشراف لهستانی ، به اندازه کافی شخصیت های تحصیل کرده وجود داشت که نمی توانستند بدانند که برای نابودی کامل ارتش ، در این صورت ، دو ژنرال کافی خواهند بود ، همانطور که در دوران باستان در کن اتفاق افتاد. نتيجه اي كه به خود گرفت با تمام عظمت غم انگيز آن براي لهستاني ها دير نمي آيد. در نزدیکی روستای پیلیاوتسی ، در 21 سپتامبر 1648 ، ارتش لهستان که توسط فرماندهی سه سر کشیده شد ، با ارتش خلنیتسکی قزاق و تاتار ملاقات کرد. این رویارویی سه روزه با شکست بی سابقه و هراس ارتش تاج به پایان رسید.برندگان در حجم و مقداری غنائم دریافت کردند که غنایم پس از نبرد کورسون در حال حاضر شبیه انبوهی از وسایل ساده به نظر می رسد. حدود صد قبضه اسلحه ، کل قطار واگن به همراه نوشیدنی ها و دختران ، ذخایر بزرگ باروت ، سلاح و سایر تجهیزات نظامی گرفته شد. ارزش کل اموال به دست آمده توسط متحدان تا 10 میلیون کرون برآورد شد - مبلغ عظیمی برای آن روزهای سخت.
یان ماتیکو "بوگدان خملنیتسکی با توگای بی در نزدیکی لووف"
برای جشن گرفتن ، بوهدان خملنیتسکی و اسلام-گیری به لووف رفتند. پس از اولین نبردها با پادگان ارعاب ، که نگران سرنوشت خود و ایمنی اموال خود بودند ، ساکنان ترجیح دادند خرید خود را انجام دهند. خملنیتسکی با دریافت 220 هزار زلوتی از ساکنان لووف ، دوباره به قلم و کاغذ روی آورد. در ابتدا ، وی نامه ای به رژیم غذایی لهستان نوشت و خاطرنشان کرد که در تمام مشکلاتی که بر سر مشترک لهستان و لیتوانی رخ داد ، فقط بزرگانی که فکر می کنند ریز پادشاه هستند مقصر هستند ، و او ، خملنیتسکی ، به رژیم وفادار است. تاج لهستانی.
نامه ای در پاسخ به هتمن هنگامی رسید که ارتش او قلعه زامو را محاصره کرده بود (با این حال ، بدون شور و شوق بیجا). تولید انباشته و پاییز بارانی به توسعه وضعیت مالیخولیایی قزاق های خسته کمک کرد. متحد تاتار آنها اسلام-گیری ، با گرفتن سهم خود ، برای زمستان به کریمه مهاجرت کرد. در پیام خملنیتسکی ، آنها اعلام کردند که اکنون در کشورهای مشترک المنافع پادشاه جدیدی به نام جان کازیمیر وجود دارد که به هتمن (اگر او البته خدمتکار وفادار اعلیحضرت است) دستور می دهد از زاموسک عقب نشینی کند. این نامه به صورت دیپلماتیک اذعان داشت که همه مشکلات از ارتش زاپوروژیه و قزاقهای ثبت شده که به آن ملحق شده اند نیست ، بلکه از بزرگانی است که تمام ظاهر وجدان خود را از دست داده بودند.
در پیام آمده است که اکنون همه چیز به روشی جدید خواهد بود. ارتش Zaporozhye مستقیماً به پادشاه گزارش می دهد. فقط لازم است که به طور کامل از دست تاتارها خلاص شوید (10 هزار سرباز توگای بیگ هنوز ارتش خملنیتسکی را همراهی می کردند) و بر گروه های متعدد دهقانان که به تنهایی عمل می کردند ، تأثیر می گذارد ، به طوری که آنها به خانه های خود پراکنده می شوند. واقعیت این است که دوست نداشتن استادان لهستانی واقعاً محبوب بود و هنگامی که قیام آغاز شد ، افراد منفور شروع به کشتن همه و همه کردند و بی رحمانه املاک آنها را خراب کردند. اکنون این انبوه شورشیان به عامل بسیار ناخوشایندی در مذاکرات بین پادشاه و هتمن تبدیل شده بودند.
خملنیتسکی کاملاً پیروزمندانه وارد کیف شد ، جایی که جمعیت زیادی از او استقبال کردند. آنها در او نه تنها دهکده دیگری از مزرعه ، بلکه یک شخصیت سیاسی مهم را در او دیدند. هیئت ها به کیف آمدند: از حاکم مولداوی ، خان کریمه و حتی سلطان ترکیه. فقط الکسی میخایلوویچ همچنان وانمود کرد که علاقه ای به آنچه در حال رخ دادن است ندارد ، اما در عین حال با تمرکز حواسش به وضعیت بود. افراد ناظر به ظاهر گروهان قزاق دان در ارتش خملنیتسکی اشاره کردند ، که البته فقط به دلیل احساس همبستگی به اینجا آمده بودند. به طور کلی ، پسران مسکو با عصبانیت تمام نشانه های دخالت در جنگ در قلمرو کشورهای مشترک المنافع را رد کردند.
خملنیتسکی که از موفقیت های خود و حمایت بین المللی جسارت داشت ، عملاً در اولتیماتوم از لهستانی ها خواستار توافق شد: لغو اتحادیه ، حفظ و گسترش آزادی های قزاق ، تبعیت هتمن فقط از پادشاه و غیره. وقتی نماینده حیرت زده کشورهای مشترک المنافع ، آدام کیسل ، سرانجام توانست چیزی را که در مورد شماره ثبت ثبت شده بود ، بیرون بیاورد ، یک پاسخ کوتاه دریافت کرد: "چقدر در آن بنویسیم ، بسیار خواهد بود." جای تعجب نیست که پایان این گفتگوی کاملاً "سازنده" مستلزم کمپین بهار و تابستان 1649 و نبرد زبوروف بود.
بنر بوهدان خملنیتسکی
پادشاه جان کازیمیر ، که در ارتش بود ، در شرایط بحرانی قرار گرفت ، سر خود را از دست نداد ، اما از طریق افراد مناسب به متحد خملنیتسکی اسلام-گیرای روی آورد.اگر کمی سیاست خارجی خود را اصلاح کند و نقش خود را در جنگی که توسط هتمن سرکش به راه انداخته بود ، به خان وعده پاداش قابل ملاحظه ای داده شود. با محاسبه همه مزایا ، حاکم کریمه شروع به متقاعد کردن خملنیتسکی کرد تا اشتیاق خود را آرام کند و البته با لهستانی ها صلح کند ، به منظور جلوگیری از خونریزی غیر ضروری. نیروهای تاتار بخش محکمی از ارتش را تشکیل می دادند و امتناع وی از ادامه خصومت ها ، هتمن را با همه کارت ها اشتباه گرفت.
خملنیتسکی پس از هر گونه تعظیم در برابر متحد موذی (البته نه با صدای بلند ، نزاع با اسلام-گیرای نامطلوب بود) ، در 8 آگوست آتش بس را با کشورهای مشترک المنافع امضا کرد. در داخل این ایالت ، اکنون یک واحد خودمختار سرزمینی جدید ظاهر شد - Hetmanate ، که رئیس آن ، Hetman ، شخصاً تابع پادشاه بود. لیست فهرست در حال حاضر در قالب سازش 40 هزار نفر ارائه شده است. خملنیتسکی سعی کرد تا آنجا که ممکن است شرایط توافق را برآورده کند: قزاق هایی که در فهرست ثبت نشده بودند ، به دلیل نارضایتی خود ، به خانه های خود اخراج شدند. دهقانان گروه های شورشی متعدد عملاً مجبور شدند به صاحبخانه ها بازگردند.
طرف لهستانی برخلاف مخالفان اخیر خود چندان بی پروا نبود. بزرگان با نیروهای خود هنوز مرزهای رسمی Hetmanate را نقض کردند و تلاش پادشاه برای متقاعد کردن رژیم برای مشروعیت بخشیدن به معاهده به موفقیت منجر نشد. افراد نجیب خواهان انتقام بودند - از سرگیری درگیری فقط مساله زمان بود.
الکسی میخایلوویچ به صراحت سکوت کرد و به شدت اصلاحات و نوسازی ارتش قابل توجه خود را ادامه داد. علاوه بر موارد موجود ، هنگ های جدیدی ایجاد شد - سربازان و فرماندهان ، مجهز به سلاح های مدرن ، که از خزانه آنها در امان نماند. جنگ سی ساله ای که به پایان رسید این امکان را فراهم کرد که افراد حرفه ای نظامی مجرب که از کار رها شده بودند ، به طور گسترده استخدام شوند. ارتش روسیه از نظر کمی و کیفی پیشرفت کرد ، اما البته ، همه افراد علاقمند فهمیدند که این آمادگی های نظامی هیچ ارتباطی با وقایع روسیه کوچک ندارد. در Zemsky Sobor که در بهار 1651 در مسکو برگزار شد ، هیچ توافقی در مورد پذیرش تابعیت ارتش Zaporozhian حاصل نشد ، اگرچه روحانیت به طور مداوم از پذیرش حمایت می کرد ، به عنوان مثال. با این حال ، سفارت تحت رهبری بویار Repnin-Obolensky به Rzeczpospolita فرستاده شد ، که سعی کرد لهستانی ها را متقاعد کند که بر اساس توافقنامه های Zborov با قزاق ها به توافق برسند. این مأموریت با موفقیت به پایان نرسید - افراد نجیب خواهان جنگ بودند.
الکسی میخایلوویچ وارد بازی می شود
جنگ بین تاج لهستان و نیروهای خملنیتسکی در اوایل سال 1651 از سر گرفته شد. دوباره ، برای مبارزه با کشورهای مشترک المنافع ، لازم بود تاتارهایی را که از نظر قابلیت اطمینان متمایز نبودند ، درگیر کرد. دو ارتش بزرگ بر اساس آن استانداردها ، در نهایت ، در نزدیکی شهر Berestechko در Volhynia در ژوئن 1651 ملاقات کردند. یک نبرد خونین و چند روزه ، که توسط قزاقها به دلیل پرواز اسلام-گیری با رعایای او تحمیل شد. به شکست آنها
به سختی ، خملنیتسکی توانست بعداً در مشت ضعیفی جمع آوری کند که تا همین اواخر ارتشی بود که مشترک المنافع را وحشت زده می کرد. تلاش های دیپلماتیک او چشمگیر است. هتمن خستگی ناپذیر پیامها را همزمان به چند مخاطب می نویسد: پادشاه سوئد ، سلطان ترک و البته الکسی میخایلوویچ ، زیرا موقعیتی که خملنیتسکی در آن قرار گرفت در الهام بخشی نقش داشت. متحد سابق اسلام-گیری به کریمه رفت و دیگر در جنگ با لهستانی ها شور و شوق نشان نداد. روسیه به درخواستهای اصرارآمیز برای حمایت از دولت به شیوه ای ساده و فرار کننده پاسخ داد. سلطان محمد چهارم ترکیه علاقمندی بیشتری نشان داد و تمایل خود را برای تصاحب Hetmanate به عنوان قائم مقام ، مانند خانیت کریمه ابراز کرد.
لحظه خوب بود در سپتامبر 1651 ، صلح Belotserkovsky بین طرفین متخاصم با شرایط بدتر از زبوروفسکی منعقد شد.یکی از نکات توافق ، از جمله موارد دیگر ، ممنوعیت خملنیتسکی برای انجام سیاست خارجی خود بود. به تدریج ، یک حزب طرفدار گسترش دولت در مسکو برتری یافت. اول ، تناقضات با لهستانی ها افزایش یافت - با تمایل بی وقفه برای بازگرداندن سرزمین های از دست رفته در زمان مشکلات. ثانیاً ، خملنیتسکی که با سلطان وارد مذاکره شده است ، شاید نه بدون قصد ، نگرانی دولت روسیه را در مورد تهدید ظهور یک رعیت دیگر ترکیه در مرزهای جنوبی برانگیخته است ، که به راحتی می تواند مانند کریمه خصمانه شود. ثالثاً ، روحانیت مدتهاست که از وحدت مجدد با افرادی که ارتدوکس اعتقاد دارند حمایت می کردند.
در همین حال ، درگیری ها در حومه از سر گرفته شد. کارزار 1652 برای قزاقها آسان نبود. سال بعد ، 1653 ، لهستانی ها با انعقاد یک قرارداد جداگانه با خان تاتار موافقت کردند ، که اتحاد شکننده خود را با خملنیتسکی شکست و بدون هیچ محدودیتی سرزمین های اوکراین را ویران کرد. درخواست شهروندی از الکسی میخایلوویچ حتی بیشتر اصرار داشت. در 1 اکتبر 1653 ، Zemsky Sobor سرانجام تصمیم گرفت که درخواست الحاق ارتش Zaporozhian را بپذیرد. در ژانویه 1654 ، در Rada که در پریاسلاو برگزار شد ، خملنیتسکی و سرپرست قزاق با الکسی میخائیلوویچ بیعت کردند. اختلافات در مورد این شرایط و تفسیر حقوقی آنها تا به امروز فروکش نکرده است - این موضوع ، قبل از هر چیز ، به مورخان اوکراینی "تولید کانادایی" مربوط می شود.
پذیرش تابعیت Zaporizhzhya Sich به طور خودکار به معنای جنگ با کشورهای مشترک المنافع بود که روسیه چندین سال برای آن آماده شده بود. در پاییز 1653 ، قبل از همه فرمان ها و تصمیمات تاریخی ، سفارت ویژه ای برای خرید سلاح و تجهیزات نظامی به هلند اعزام شد. حدود 20 هزار مشک نیز از سوئد خریداری شد. همه این آمادگی ها نشان می داد که تصمیم استراتژیک در مورد مسئله روسیه کوچک از قبل گرفته شده بود. در فوریه 1654 ، تزار الکسی میخائیلوویچ از مسکو در رأس ارتش حرکت کرد. بدین ترتیب ، جنگی طولانی و با وقفه برای آتش بس بین دولت روسیه و کشورهای مشترک المنافع آغاز شد.
کمپین 1654 موفق بود. تعدادی از شهرها و قلعه ها توسط نیروهای روسی اشغال شد و نقطه اوج آن تسلیم طولانی مدت منتظر اسمالنسک در ماه سپتامبر بود. سال بعد ، 1655 ، لهستانی ها تلاش مستمری را برای شروع ضد حمله انجام دادند ، که برای این کار نیروهای خود را تحت فرماندهی هتمن استانیسلاو پوتوکی متمرکز کردند ، اما به زودی خسته شد. طبق برنامه مبارزات انتخاباتی ، ارتش شمال تحت فرماندهی فرماندار شرمتف و ارتش مرکزی به رهبری فرماندار تروبتسكوی قرار بود به قلمرو کشورهای مشترک المنافع حمله كنند. مستقیماً در روسیه کوچک ، "گروه اعزامی" بویار آندری واسیلیویچ بوتورلین و شاهزاده گریگوری رومانداوسکی ، که تابع او بود ، باید فعالیت می کردند. وظیفه آنها این بود که با ارتش Bohdan Khmelnitsky متحد شوند و سپس به سمت گالیسیا پیشروی کنند.
در ماه مه ، بوتورلین برای پیوستن به هتمن به سمت بیلا تسرکوا حرکت کرد. مرحله فعال عملیات در ژوئیه 1655 آغاز شد - قلعه ها و شهرهای لهستانی بدون مقاومت زیادی تسلیم شدند. در اوایل سپتامبر ، لووف در دسترس گشت های اسب بود. استانیسلاو پوتوتسکی جرأت نبرد در حومه شهر را نداشت و عقب نشینی کرد. این یک تکنیک رایج آن زمان بود: ترک پادگان در قلعه ای در معرض تهدید محاصره و عقب نشینی ، دشمن را با نیروهای اصلی تهدید می کرد.
در 18 سپتامبر ، نیروهای اصلی ارتش روسیه زیر دیوارهای لووف قرار گرفتند ، اما پوتوتسکی ، که در این اطراف معلق بود ، به خملنیتسکی و بوتورلین استراحت نداد. یک گروهان مهم تحت فرماندهی شاهزاده روماندافسکی و سرهنگ گریگوری لسنیتسکی میرگورود از ارتش اصلی جدا شدند. پوتوتسکی بسیار نزدیک بود - اردوگاه او در 5 مایلی Lviv ، نزدیک مکانی به نام Gorodok بود.مسیر مستقیم به موقعیت های لهستانی توسط یک دریاچه عمیق مسدود شده بود ، جناح ها با جنگل و زمین باتلاقی پوشیده شده بود.
مجبور شدم درجا بداهه پردازی کنم. در شبی مهتابی در 20 سپتامبر 1655 ، قزاق ها و رزمندگان ساختمانهای مجاور را به صورت چوب بریده و سدها را بر روی نهرها از این مواد ساختند. در ابتدا ، شکارچیان مخفیانه از طریق آنها حرکت کردند و نگهبانان لهستانی و سپس نیروهای اصلی نیروهای روسی را بیرون کشیدند. پوتوتسکی ، به بدبختی خود ، آنچه را که برای خرابکاری کوچک دشمن در حال رخ دادن بود در نظر گرفت و یک دسته کوچک سواره را به محل حادثه فرستاد ، که منهدم شد. وقتی لهستانی ها به فاجعه اتفاق افتاده پی بردند ، دیگر دیر شده بود.
ژولنری پوتوکی ، از استحکامات ساحلی محافظت می کرد و همه چیز را رها می کرد ، به سمت شهر دوید ، زیرا آنها ترس از قطع شدن از گورودوک ، جایی که نیروهای اصلی ارتش لهستان در آن قرار داشتند ، داشتند. رومودانوفسکی سواران را تعقیب کرد ، که بر روی شانه های فرار به شهر حمله کردند. به زودی آتش سوزی در آن شروع شد و تاج هتمن مجبور شد به سرعت ارتش خود را برای نبرد میدانی به منطقه باز بکشد. هر دو ارتش در میدان دیدار کردند.
نبرد با درجات مختلف موفقیت تقریباً سه ساعت ادامه یافت. سربازان روسی در برابر یک سری حملات گسترده دشمن ، با اسب و پا مقاومت کردند. رومانداوفسکی با متمرکز شدن سواره خود بر جناحین ، تهدید جناحین دشمن را آغاز کرد. لهستانی ها با مقاومت شدید ، به آرامی شروع به عقب نشینی کردند. در بحبوحه نبرد ، شایعه ای در مورد نزدیک شدن ارتش جدید به محل نبرد در میان آنها پخش شد. لهستانی ها با اطمینان کامل که اینها نیروهای اصلی تحت فرماندهی خملنیتسکی و بوتورلین هستند ، وحشت زده و فرار کردند.
روس ها غنائم عظیمی ، توپخانه ، قطار واگن و bunchuk تاج hetman دریافت کردند. طنز این است که ارتش ، که لهستانی ها را ترساند ، تقویت کننده ای بود که پوتوتسکی منتظر آن بود ، در قالب "فرو ریختن ریخته شده" از پرزمیسل. خملنیتسکی از ثمرات این پیروزی استفاده نکرد - او از روی حافظه قدیمی با ساکنان لووف وارد مذاکره شد و خواستار تسلیم و غرامت شد. در بحبوحه حراج ، خبر رسید که خان کریمه به خاک روسیه کوچک حمله کرده است. محاصره به سرعت برداشته شد و ارتش گالیسیا را ترک کرد. جنگ روسیه علیه مشترک المنافع لهستان و لیتوانی سالها طول کشید و نبرد گورودوک به قسمت مهم ، اما کمی شناخته شده آن تبدیل شد.
