در میان گلها - گیلاس ، در میان مردم - سامورایی.
ضرب المثل ژاپنی قرون وسطی
راه سامورایی به اندازه یک تیر از کمان پرتاب شده بود. مسیر نینجا مانند حرکت مار پیچ در پیچ است. سامورایی سعی کرد شوالیه شود و آشکارا زیر پرچم های آنها جنگید. نینجا ترجیح می داد تحت پرچم دشمن ، تحت پوشش شب ، با رزمندگان دشمن آمیخته شود. با این حال ، مهارت همیشه مهارت است و نمی توان آن را تحسین نکرد. تحسین مهارت نینجا در داستانهای قدیمی ژاپنی اینجا و آنجا قابل مشاهده است و پنهان کردن آن به سادگی غیرممکن بود.
به دلایلی ، "سیر" نینجا پیچیده تر از سیر اروپایی بود …
به عنوان مثال ، این همان چیزی است که بوک میموکوشو در مورد نحوه عمل نینجا در طول جنگ می گوید: "شینوبی مونومی افرادی بودند که در عملیات مخفی مورد استفاده قرار می گرفتند. آنها از کوهها بالا رفتند ، در لباس جمع آوری هیزم قرار گرفتند و اطلاعاتی را در مورد دشمن جمع آوری کردند … آنها هنگام حرکت در پشت دشمن با ظاهری متفاوت ، استادان بی نظیری بودند."
نفوذ به قلعه های دشمن برای آنها مشکلی نداشت. برای انجام این کار ، کافی بود که سر خود را بتراشد و خود را در قالب یک کوموزو - یک راهب شیطانی که در حال نواختن فلوت است ، قرار دهد ، کافی بود. روزنامه Ashikaga Shogun Chronicle شواهدی مستند ارائه می دهد که نینجا از ایگا یا کوگا به شیوه مشابهی عمل کرده است: "در مورد نینجا ، گفته می شود که آنها از ایگا و کوگا بودند و آزادانه به قلعه های دشمن نفوذ می کردند. آنها رویدادهای مخفی را تماشا می کردند و اطرافیان آنها را دوست می دانستند. " فیلم بلند Shogun را به خاطر بیاورید ، جایی که یک راهب مسیحی سابق ، که به دین پدران بازگشت و مترجم بلکتورن شد ، با لباس مبدل راهب به اکتشافی پرداخت. تنها آزمایشی که وی تحت آن قرار گرفت این بود که مجبور شد کلاه خود را برداشته و به موهای خود نگاه کند.
همچنین نحوه رفتار مردم ییگا در جنگ را نشان می دهد. بنابراین در ارتش شوگانی یوشیشیسا تحت فرمان ماگری چندین شینوبی معروف وجود داشت. و هنگامی که او به روک-کاکو تاکایوری حمله کرد ، خانواده کاوایی آکی-نوکامی از ایگا ، که واقعاً شایسته قدردانی از سرپرستی ماگاری بودند ، دوباره شینوبی بسیار ماهر بودند. همه افراد مردم ایگا را تحسین می کردند و به این ترتیب شهرت و شهرت به آنها رسید. در "Shima kiroku" می توانید بخوانید که "شو * از ایگا مخفیانه به قلعه رفت و آن را آتش زد ، و این نشانه شروع حمله بود ، و" آسای سان دیکی "گزارش می دهد که شینوبو-نو مونو از استان ایگا به طور خاص برای آتش زدن قلعه استخدام شد.
از این متون می توان دریافت که سامورایی ، یا بهتر است بگوییم - فرماندهان سامورایی ، می توانند شینوبی را استخدام کنند تا قلعه هایی را که سامورایی ها قصد حمله به آنها را داشتند ، به آتش بکشد و … آشکارا مهارت آنها را تحسین می کند. و چیزی برای تحسین وجود داشت! بنابراین ، هنگامی که سامورایی ها قلعه ساویاما را محاصره کردند ، نینجاها به میزان 92 نفر آزادانه وارد آن شدند و گذرنامه هایی را ارائه دادند … به شکل فانوس های کاغذی با تصاویر مونای صاحب قلعه که روی آنها حک شده بود. قبل از آن ، یکی از آنها یک چراغ قوه را دزدید که بر روی مدل آن کپی های آن ساخته شده بود. و بنابراین ، آنها را در دست خود گرفتند ، این نینجا آزادانه از دروازه اصلی قلعه عبور کردند و هیچکس جلوی آنها را نگرفت. واضح است که کسانی که آنها را دیدند حتی نمی توانستند فکر کنند که آنها "عامل دشمن" هستند. اما در داخل ، نینجا بدون جلب توجه خود ، این قلعه را همزمان در بسیاری از نقاط به آتش کشید و این نه تنها باعث آتش سوزی شدید ، بلکه وحشت در بین سامورایی هایی شد که از آن دفاع کردند!
تعداد کمی از حملات نینجا در نقاشی ژاپنی وجود دارد.ظاهراً خود ژاپنی ها معتقد بودند که هیچ چیز برای افتخار وجود ندارد.
اما "مردم ایگا" در همان زمان وابستگی وابسته به هیچکس نداشتند ، بلکه دقیقاً مزدورانی بودند که برای خدمات دریافت می کردند و نه مانند سامورایی ها ، که ، همانطور که می دانید ، در تمام مدت جیره برنج دریافت می کردند. خدمات آنها ، اما برای کارهای بطور دقیق انجام شده … درست است ، این پرداختها به چه شکلی انجام شده است - به پول یا در همان کوکو برنج ، معلوم نیست ، سامورایی صحبت در مورد پول را ناشایست دانست و هرگز این موضوع را با صدای بلند مورد بحث قرار نداد.
علاوه بر آتش سوزی در دوره سنگوکو ، وقایع نگاری جنگ آن زمان ذکر شده است ، شینوبی یا نینجا برای انجام کارهای دیگر دعوت شده بودند. به عنوان مثال ، آنها به عنوان کانچو (جاسوسان) در پشت خطوط دشمن ، به عنوان تیساتسو (پیشاهنگان) که در "خط مقدم" عمل می کردند ، و کیشو (مهاجمان کمین) ، یعنی قاتلان مخفی که قربانیان آنها افراد گروه فرماندهی بودند عمل کردند. دشمن. در میان آنها حتی افرادی مانند قرآن ("کاشته کننده شایعات") - نوعی تحریک کننده دوران باستان وجود داشت. با این حال ، لازم است نینجاهای حرفه ای را که مهارت های خود را از نسلی به نسل دیگر انتقال می دهند ، مانند نینجا از ایگا ، از سامورایی های معمولی که به نمایندگی از سران خود ماموریت های مخفی مختلفی را در قلمرو دشمن انجام داده اند و در به طور خاص ، نقش "قزاق های فرستاده شده" را ایفا کرد.
نینجا - دارت.
به هر حال ، پاسخ به این س whyال دشوار نیست که چرا اگر به نقشه ژاپن نگاه می کنید ، تعداد زیادی از مردم ایگا و کوگا در میان نینجا بودند. هر دوی این سرزمین ها منطقه ای غیرقابل دسترسی از کوه ها و جنگل ها هستند ، جایی که رسیدن به آن برای واحدهای ارتش دشوار بود ، در آنجا جنگیدن دشوار بود ، اما برعکس ، دفاع از دشمن و پنهان شدن بسیار آسان است! در اینجا نیز باید توجه داشت که هرگز نینجاهای حرفه ای زیادی وجود نداشته است. توکوگاوا اییاسو یکبار 80 نینجا را از کوگا اجیر کرد تا به قلعه طایفه ایماگاوا بپردازد. واحدهای 20 ، 30 و حتی 100 نفره شناخته شده ، اما نه بیشتر ، در حالی که در بسیاری از آثار هنری ، چه رمان و چه فیلم ، نینجاها تقریباً توسط کل جمعیت مورد حمله قرار می گیرند.
سلاح های سامورایی در مقابل سلاح های نینجا.
به هر حال ، اگر توکوگاوا اییاسو خود نینجا از ایگا نبود ، هرگز شوگون نمی شد. این نینجا از ایگا بود ، به رهبری هاتوری هانزو ، که اییاسو را در مسیرهای مخفی از طریق سرزمین های ایگا به استان میکاوا هدایت کرد ، جایی که در آنجا امن بود ، و در نتیجه جان او را نجات داد. اما با ظهور "صلح توکوگاوا" در ژاپن ، تقاضا برای خدمات آنها بلافاصله به شدت کاهش یافت و هنر آنها شروع به افول کرد. و اگرچه در قوانین نظامی شوگان از سال 1649 حتی مقاله ای وجود داشت که به دایمیو با درآمد 10،000 کوکو اجازه می داد تا نینجاها را به خدمت خود استخدام کند ، اما نیازی خاصی به این امر وجود نداشت. اما در آن زمان ، به قیاس با تجلیل از گذشته سامورایی ها ، مضحک ترین افسانه ها در مورد نینجاهایی بود که ظاهراً پرواز و راه رفتن روی آب را "مانند خشکی" می دانستند در ژاپن گسترش یافت.
"عنکبوت آب" معمولی. یکی روی یک پا ، دیگری روی پای دیگر و … رو به جلو ، آن طرف رودخانه ، تکیه به یک تیر!
به عنوان مثال ، کتاب "Bansen Shukai" (ترجمه شده ، به این معنی "ده هزار رودخانه به دریا می ریزند") شناخته شده است - چیزی شبیه یک دفترچه راهنمای نینجوتسو با نقاشی های متعدد همراه با توضیحات. با این حال ، لازم است آنچه را که در آن نوشته شده است به صورت انتقادی مورد بررسی قرار دهیم ، و تا حدی بیشتر از آنچه مورخ بریتانیایی استفان ترنبول به خود اجازه داده است. به عنوان مثال ، در یکی از کتابهای خود ، او تصویری از این کتاب ارائه می دهد که دستگاهی به نام "عنکبوت آب" (mizugumo) را نشان می دهد ، ظاهراً به نینجا اجازه می دهد بدون مشکل زیاد "روی آب راه برود". در واقع ، کافی است دوره فیزیک مدرسه و قانون ارشمیدس را به خاطر بسپارید تا بفهمید کسی که آن را اختراع کرد ، هرگز خود از این دستگاه استفاده نکرده است.
افرادی بودند که آزمایشاتی را با او انجام دادند و همه آنها با شکست روبرو شدند. و نکته این نیست که آنها هیچ "ظرافت" در کار با این "عنکبوت آب" را نمی دانستند.فقط نیروی بالابری این مینی قایق چوبی بسیار کوچک است و فقط می توان یک جسم با وزن بیش از 2.5 کیلوگرم را روی سطح آب نگه داشت. اما در این مورد ما در مورد یک مرد بالغ صحبت می کنیم ، حتی اگر یک نینجا ژاپنی باشد! و نتیجه گیری بدون ابهام است: این دستگاه نه برای حرکت روی آب و نه برای عبور از باتلاق مناسب نیست.
اما چرا نویسنده "Bansen Shukai" همه اینها را نوشت و نقاشی "عنکبوت" را در کتاب خود قرار داد؟ این یک راز است که مورخان تا به امروز با آن دست و پنجه نرم می کنند. شاید او خود کار "عنکبوت آب" را بررسی نکرده باشد ، و شاید حتی فقط تصمیم به شوخی داشته باشد ، اگرچه در ظاهر همه چیزهایی که او نوشت بسیار چشمگیر به نظر می رسد.
به همان اندازه ناموفق است که با فشار دادن پاها به دو گروه چوبی - taru -ikada ، متصل به طناب به طوری که پاها در آنها جدا نشوند ، مانع آب را مجبور کنیم. استفن ترنبول خاطرنشان می کند که این کشتی شناور "باید کاملاً ناپایدار باشد" ، اما در حقیقت این کار مانند mizugumo عمل نمی کند!
از سوی دیگر ، این کتاب شامل تعدادی پیشنهاد جالب و آسان برای رمزنگاری ، ارتباط پرچم و به طور کلی هوش است. اما آیا روبرت بادن پاول ، بنیانگذار جنبش پیشاهنگی و نویسنده 32 کتاب در زمینه پیشاهنگی ، در زمان خود درباره یک چیز نمی نویسد؟ شما فقط می توانید از توصیه های او استفاده کنید ، اما افسوس که نمی توانید از mizugumo شگفت انگیز و ظاهری دیدنی پیشاهنگان شینوبی استفاده کنید!
به سادگی کتاب های شگفت انگیزی در مورد نینجوتسو وجود دارد که لیست های قابل توجهی از ابزارهای مختلفی را که ظاهراً نینجا از آنها استفاده می کرد ، ارائه می دهد. اینها انواع فانوس ها ، لامپ های شبانه ، "شمع های آتشین" ، تیرها ، مشعل های طولانی سوزان ، لوله های تنفس در زیر آب و شنود از دیوار ، قایق ها ، برخی از آنها را می توان جدا کرد و بر روی آنها سلاح نصب کرد ، که همه اینها را داشتند در زرادخانه خود ، در یک کمپین ، کاروان کامل تجهیزات باید آنها را دنبال کند. و انجام همه این کارها آنقدر زمان می برد که یک نینجا یک کارخانه کامل (و بیش از یک کارخانه!) برای تولید همه این ابزارهای "مخفی" نیاز دارد! اما این برای نویسندگان کتابهای دیگر کافی نبود! در سال 1977 ، یک هاتسومی ماساکی کتابی "درباره نینجا" نوشت و انواع سلاح ها و وسایل عجیب و غریب وجود دارد که دیگر در هیچ متن باستانی وجود ندارد. اعتقاد بر این است که برای کودکان طراحی شده است ، و ممکن است او به تازگی چیزی شبیه به یک افسانه ارائه کرده باشد. با این حال ، مشکل این است که بسیاری از افراد ساده لوح کار او را جدی گرفتند به طوری که دان دراگر آمریکایی ، محقق هنرهای رزمی ژاپنی ، طعمه او شد. او همچنین کتاب "نین جوتسو: هنر نامرئی بودن" را نوشت ، جایی که بدون تردید بسیاری از دستگاه های اختراع شده توسط آقای هاتسومی را "وارد" کرد. خوب ، پس از آن ، این "اطلاعات ارزشمند" متأسفانه توسط تعدادی از نویسندگان روسی ما از او وام گرفته شد. در هر صورت ، همه این "اکتشافات" در اینترنت وجود دارد!
به عنوان مثال ، چگونه می خواهید یک زیردریایی با اژدهای عظیم بر فراز آب بیرون زده باشد؟ بالاست از کیسه های شن ساخته شده است ، مردم روی آن با پارو پارو می زنند ، منبع هوا برای چند ساعت طراحی شده است ، به طوری که می توانید به کشتی دشمن نزدیک شوید و سوراخ هایی در آن ایجاد کنید. برای این منظور ، حتی یک قفل مخصوص هوا بر روی "زیردریایی اژدها" ارائه شده است!
اما کاگیو "گاو آتشین" است و این حتی جالب تر است. در تصویر گاو نر چوبی را می بینیم که روی چرخ ها تنظیم شده است و از دهان آن روغن سوزان با فشار هوای تامین شده توسط دمیده بیرون زده می شود. گاو توسط دو نینجا تحت فشار قرار می گیرد. اما چگونه ، کجا و چگونه نینجا می تواند فرصتی داشته باشد: اولاً ، این "معجزه تنفس کننده آتش" را بسازد ، ثانیاً ، آن را به محل عمل اشتباه برساند ، و سوم ، از آن استفاده کند؟
یک سنگ عظیم ، اگر روی تکیه ها آویزان شده باشد ، باید با کشیدن طناب به عقب کشیده شود تا مانند یک پاندول به جلو رفته و به دیوار قلعه دشمن برخورد کند. قوی ترین سازه ها در برابر ضربات او مقاومت نمی کنند. اما ببینید این سنگ قرار بود در چه قوسی حرکت کند و از چه فاصله ای و تا چه بلندی باید سقوط کند.به نظر می رسد که این "ماشین" باید به طور غیر واقعی واقعاً عظیم بوده است.
هاتسومی ماساکی گزارش داد که نینجا خود را به بادبادک های یامیداکو وصل کرده و بر فراز قلمرو دشمن پرواز کرده ، محل آن را مطالعه کرده و حتی اهداف زمینی را از کمان شلیک کرده اند! آنها همچنین می توانند بدون توجه به چنین بادبادک هایی در پشت خطوط دشمن پیاده شوند. در واقع ، ژاپنی ها در پرواز بادبادک های بزرگ مهارت داشتند. و منطقی است که فرض کنیم آنها می توانند مار طراحی کنند که بتواند یک نفر را برای تماشای دشمن به هوا بلند کند. بنابراین در نیروی دریایی روسیه در آغاز قرن بیستم ، مارهایی با ناظر در کشتی در دریا پرتاب شدند. اما چرا همه اینها نیاز به نینجا داشت ، درهایی که در لباس راهبان به روی آنها باز بود ، مشخص نیست؟
همچنین گفته می شود که آنها گلایدرهای سبک دارند که با تیرها و طناب های بامبو قابل انعطاف به فضا پرتاب شده اند - یعنی چیزی شبیه یک تیرکمان بچه گانه بزرگ بوده است. در نتیجه ، گلایدر به همراه خلبان به هوا برخاستند و بر فراز هر دیوار بلندی پرواز کردند. علاوه بر این ، در پرواز ، نینجا می تواند بمب ها را به سمت دشمن پرتاب کند.
در نهایت ، این نینجا بود که نمونه اولیه تانک را اختراع کرد ، که دراگر بر اساس کتاب هاتسومی نوشت که نینجا برای نفوذ سریع به اردوگاه دشمن ، واقع در دره عمیق یا در پایین کوه ، از " چرخ بزرگ "Daisarin - چرخ دستی روی چرخ های چوبی بلند. یک تله کابین با حفره بین آنها تعلیق شد ، که از طریق آن نینجاهای موجود در آن می توانند از اسلحه شلیک کنند یا دوباره نارنجک پرتاب کنند. و اگر نه یک ، بلکه دهها چنین "تانک" به طور غیر منتظره از دامنه کوه به پایین هجوم آوردند ، حتی شجاع ترین مبارزان سر خود را از دست دادند. چرخ دستی ها مردم را با چرخ های خود له کردند و به آنها آتش زد - در اینجا اولین تانک ها برای شما وجود دارد ، حتی بدون موتور!
خوب چه می توانم بگویم؟ این حتی یک داستان یا خیال نیست ، بلکه … یک کلینیک است! سامورایی می توانست از این موضوع مطلع شود - بنابراین آنها احتمالاً با خنده می مردند ، اگرچه امروزه افرادی هستند که به همه این مزخرفات اعتقاد دارند ، بالاخره چه کسانی آن را نوشته اند؟ ژاپنی و آمریکایی! و آنها ، البته ، همه چیز را می دانند!
خوب ، به طور جدی می توان گفت که نینجا آخرین بار در سال 1853 توسط دولت ژاپن مورد استفاده قرار گرفت ، هنگامی که اسکادران ماتو پری با 250 اسلحه در ساحل خود به ساحل آن نزدیک شد تا آن را به نفع خارجی ها "باز" کند. سپس ساوامورا یاسوسوکه نینجا به سرعت به پرچمدار پری رسید ، که قرار بود اوراق مخفی بیگانگان را در آنجا دریافت کند. اگرچه اوراق را به دست آورد ، معلوم شد که همه آثار او بیهوده بودند: آنها شامل دستورات مخفی نبودند ، بلکه آیات بیهوده ای بود که یک آقا خواندن آنها را در محفل بانوان شایسته ، ناشایست می دانست ، و در آن زمان بود که معلوم شد فرمانده آمریکایی این آیات را بسیار معتبرتر از اسناد مهم حفظ کرد …
لازم به یادآوری است که اولین سامورایی ، شاهزاده یاماتو تاکرو ، که لباس زنان را پوشید و با کمک این ماسک رژه رفت و دو برادر کوماسو را کشت ، به حق می توان اولین نینجا ژاپنی دانست …
* واحد نظامی (ژاپن)
نویسنده از شرکت "عتیقه جاپان" به خاطر عکس ها و اطلاعات ارائه شده قدردانی می کند.
