(مقاله در نسخه آلمانی مجله تاریخ نظامی کرواسی "Husar" N2-2016 منتشر شد)
در آغاز جنگ جهانی اول ، همه کشورها روی یک پیروزی سریع حساب کردند و رویکردهای متفاوتی را در این زمینه به کار گرفتند.
مورخان در مورد نقش سواره نظام در جنگ جهانی اول ، به ویژه در جبهه غربی ، اختلاف نظر دارند. برعکس ، در وسعت وسیع اروپای شرقی ، جایی که شبکه متراکمی از جاده های خوب وجود نداشت ، سواره نظام حتی در جنگ جهانی دوم نقش مهمی ایفا کرد. این تصویر ، که در سالهای 1914-15 گرفته شده است ، یک مثال کامل است: سواران سوار اتریش-مجارستان در استپ های جنوبی روسیه ، در هنگام ذوب بهار به دریایی از گل تبدیل می شوند. 30 سال بعد ، حتی برای لشکرهای زرهی آلمان غیرقابل عبور بود.
تجاوز اتریش-مجارستان به صربستان در 12 اوت 1914 با عبور از رودخانه های ساوا و درینا آغاز شد. رهبری امپراتوری امیدوار بود که ظرف چند هفته دولت کوچک بالکان را شکست دهد ، تا بعداً بتواند تمام نیروهای خود را در برابر یک دشمن قدرتمند - امپراتوری روسیه - قرار دهد. آلمان برنامه های مشابهی را طراحی کرد: ابتدا شکست فرانسه در غرب ، و سپس حمله همه نیروهای شرقی. فرانسه ، که بیشتر نیروهای خود را در مرز با آلمان نگه داشت ، با پیشروی آلمان از طریق بلژیک و لوکزامبورگ غافلگیر شد ("طرح شلیفن"). این امر بریتانیای کبیر را که ضامن بی طرفی بلژیک بود ، به اردوگاه فرانسه و روسیه آورد. برنامه های روسیه خواستار حمله قاطع علیه آلمان در شرق پروس و علیه اتریش-مجارستان در گالیسیا بود. روسیه می خواست هر دو مخالف را در اسرع وقت شکست دهد ، زیرا آماده جنگ طولانی نبود.
در گالیسیا سه سپاه اتریش -مجارستان وجود داشت: I - در گالیسیای غربی ، X - در مرکز و XI - در گالیسیای شرقی و بوکوینا. در 31 ژوئیه ، آنها در آماده باش کامل قرار گرفتند. انتقال نیروهای اضافی از طریق راه آهن نیز آغاز شد. از آنجا که قطارها نمی توانستند به سرعتهای بیشتر از 15 کیلومتر در ساعت برسند ، انتقال با تأخیر انجام شد.
در 6 اوت ، اتریش-مجارستان به روسیه اعلام جنگ کرد و در پانزدهم ، تشکیلات بزرگ سواره نظام برای "شناسایی استراتژیک" شروع به حرکت کردند. فرماندهی عالی (AOK-Armeeoberkommando) به دلیل دوره طولانی بسیج ، تا 26 آگوست انتظار حمله متقابل روسیه را نداشت. این در اصل درست بود ، اما روسها بدون انتظار برای تکمیل بسیج ، حمله ای را آغاز کردند. در 18 آگوست ، آنها از مرز گالیسیا عبور کردند. پس از آن چندین نبرد پیش رو در منطقه بین ویستولا و دنیستر دنبال شد. این دوره از جنگ ، که تا 21 سپتامبر ادامه داشت ، "نبرد گالیسیا" نامیده می شود. ویژگی بارز آن زمان "ترس قزاق" بود که از طریق گزارش های واقعی یا ساختگی از حملات قزاق ها به روستاها ، گروه های کوچک و فرماندهان عالی رتبه ایجاد می شد. تشکیلات ارتش سوم روسیه در 19 اوت با هدف اشغال کراکوف از مرز عبور کردند. در پیشروی ستون های خود در حال پیشروی در امتداد خط Lvov-Tarnopol ، که توسط نیروهای یازدهم ارتش اتریش-مجارستان دفاع می شد ، لشکرهای 9 و 10 سواره نظام با وظیفه شناسایی و پوشش نیروهای اصلی حرکت می کردند. در اینجا ، در نزدیکی روستای یاروسلاویس ، در 21 آگوست ، لشکر 10 با 4 لشکر سواره نظام اتریش-مجارستان درگیر شد ، که اولین نبرد بزرگ در این بخش از جبهه و آخرین نبرد سواره نظام در تاریخ شد.
سواره نظام اتریش-مجارستان
هنگ لانسرز 12 ام اولان.
تا سال 1914 ، اوله ها کلاه سنتی خود را حفظ کردند ، اما برخلاف روس ها از قلم های خود جدا شدند. فقط سرپوش دارای رنگ هنگ متمایز بود.هنگ های اول ("زرد") و سیزدهم ("آبی") در نبرد یاروسلاویتسی شرکت کردند.
قبل از شروع جنگ جهانی اول ، سواره نظام جزء مهمی از همه ارتشهای جهان بود و در جامعه از احترام زیادی برخوردار بود. اتریش-مجارستان نیز از این قاعده مستثنی نبود. هرگز سواره نظام او آنقدر زیاد نبوده ، اسبهای خوب و شکل زیبایی مانند دوران قبل از جنگ نداشته است. سواره نظام نخبه و گران قیمت ترین بخش ارتش k.u.k بود. نیروهای مسلح پادشاهی دوگانه عملا از سه ارتش مختلف تشکیل شده بودند: ارتش شاهنشاهی (k.u.k. Gemeinsame Armee) ، Landwehr (kk-Landwehr) و Honvedsheg مجارستانی (Landwehr) (m.k. Honvedseg). ارتش شاهنشاهی تابع دفتر جنگ شاهنشاهی بود و هر دو Landwehr تابع وزارتخانه های خود بودند. ستاد کل شاهنشاهی مسئول دفاع از پادشاهی دوگانه بود ، اما هر یک از این سه ارتش بازرسی ، مقر ، بودجه ، پرسنل فرماندهی ، سازمان و سیستم استخدام خود را داشتند.
ارتش عمومی شاهنشاهی متشکل از 49 پیاده نظام و 8 لشکر سواره ، لندور اتریش - 35 پیاده نظام ، 2 پیاده نظام کوهستانی ، 3 پیاده نظام تیرول و 6 هنگ اولان و 2 لشکر پیاده نظام (گردان) سواره نظام بودند. هونوود دارای 32 هنگ پیاده و 10 هنگ هوسار بود. آنها به 18 سپاه تقسیم شدند که شش ارتش را تشکیل می دادند. در زمان صلح ، 450 هزار نفر در هر سه ارتش خدمت می کردند ، در صورت بسیج تعداد آنها به 3 350 هزار نفر افزایش یافت. قبل از جنگ ، ارتش همه شاهنشاهی 15 اژدها ، 16 هوسار و 10 هنگ اولن داشت. در سرزمین اتریش 6 هنگ لنسر و 2 لشگر تفنگ سواره (گردان) وجود داشت که توسط مهاجران از دالماتیا و تیرول اداره می شد. هونوود مجارستانی دارای 10 هنگ هوسار بود. در کل ، 50 هنگ سواره با حدود پنجاه هزار سرباز وجود داشت.
سوارکاری سواران اتریشی-مجارستانی. با توجه به دم اسبی بریده و درختان برهنه ، بهار است. با چنین راه رفتن ، سواره نظام می تواند مسافت های طولانی را طی کند. حداقل ده برابر پیاده نظام ، گاهی اوقات تنها ذخیره موبایل می شود.
سواره نظام به طور سنتی به اژدها ، لنسرها و هوسارها تقسیم می شد ، اگرچه تنها تفاوت این دو در شکل بود. تسلیحات و تاکتیک ها یکسان بود. لنسرها در آغاز قرن بیستم قله های خود را رها کردند و مانند اژدها و هوسارها مسلح به کارابین ، تپانچه ، شمشیر یا کلاهبردار بودند. هر هنگ سواره نظام شامل یک ستاد ، دو لشگر (نیمه هنگ) ، شبیه گردان های پیاده نظام ، شامل سه اسکادران (مشابه یک گروه پیاده نظام) ، گروهان مسلسل و قایقرانی و یک تیم تلگراف بود. بر اساس وضعیت های زمان صلح ، این اسکادران شامل 5 افسر و 166 افسر و سرباز بود. فقط 156 نفر از آنها جنگنده بودند ، بقیه غیر رزمنده بودند (قطار چمدان و سایر خدمات). هر اسکادران متشکل از افسران ذخیره ، 18 افسر و سرباز درجه دار و 5 اسب بود. شرکت مسلسل به دو دسته تقسیم شد و هشت مسلسل Schwarzlose (8 میلی متر-شوارتزلوس-MG05) داشت. بر خلاف لباس های زیبا اسب سواران ، تیرباران یک لباس ساده خاکستری-آبی بر تن داشتند.
بر اساس ایالات جنگ ، هر هنگ سواره شامل 41 افسر ، 1093 افسر و سرباز و 1105 اسب بود. دو هنگ یک تیپ و دو تیپ یک لشکر سواره نظام تشکیل دادند. لشکر سواره نظام همچنین شامل یک لشکر توپخانه سواره ، شامل سه باتری از چهار اسلحه 75 میلیمتری مدل 1905 بود.
برای خدمت در سواره نظام ، اسبها از چهار تا هفت سال و ارتفاع در پژمرده 158 تا 165 سانتیمتر و در توپخانه اسب - از 150 تا 160 سانتیمتر انتخاب شدند. عمر مفید آنها 8 سال در سواره و 10 سال بود. در توپخانه
ترکیب لشکر 4 سواره به فرماندهی سرلشکر ادموند ریتر فون زارمب ، که در نبرد یاروسلاویتسی شرکت کرد ، به شرح زیر بود:
- تیپ 18 (فرمانده - ژنرال یوجین ریتر فون رویز د روکساس - هنگ 9 اژدها "اردوکا آلبرشت" و هنگ سیزدهم اولان "Böhm -Ermolli" ؛
تیپ 21 (فرمانده - سرهنگ کنت اتو اوین ؛ هنگ 15 اژدها "اردک دوک ژوزف" و هنگ اول لنسر "ریتر فون برودرمن" ؛
- تقسیم توپخانه اسب - سه باتری (در کل 12 اسلحه).
وظیفه لشکر در ابتدا دفاع از مرز و سپس پوشش پیشروی ارتش سوم به فرماندهی ژنرال برودرمن سواره نظام و شناسایی بود.
سواره نظام روس
این نقاشی معتبر به خودی خود صحبت می کند - قزاقها اسب سوار بودند و چنین ترفندهایی برای آنها چیز خاصی نبود. آنها همه اینها را حتی قبل از فراخواندن برای خدمت سربازی می دانستند.
امپراتوری روسیه ، یک قدرت عظیم با 170 میلیون نفر ، دارای بیشترین نیروهای مسلح در جهان بود ، اما آنها مسلح نبودند و آموزش دیده بودند. در زمان صلح ، تعداد ارتش 1.43 میلیون نفر بود و پس از بسیج قرار بود به 5.5 میلیون نفر افزایش یابد. این کشور به 208 منطقه تقسیم شد که در هر یک از آنها یک هنگ پیاده نظام تشکیل شد.
ارائه پرچم نبرد به هوسارهای روسی. قابل ذکر است که رتبه های اول مجهز به پیک هستند.
تا سال 1914 ، 236 هنگ وجود داشت ، که به گارد ، گرانادیر و 37 سپاه ارتش تقسیم شده بودند. همچنین سواره نظام روسیه بیشترین تعداد سواره نظام از همه کشورهای متخاصم بود. سواره نظام چهار نوع بود: نگهبان ، خطی ، قزاق و نامنظم. گارد شامل 12 هنگ سواره نظام در دو لشگر جداگانه بود. در خط - 20 اژدها ، 16 لنسر و 17 هوسار. ارتش قزاق دون 54 هنگ ، کوبان - 33 ، اورنبورگ - 16 نامزد کرد. سواره نظام نامنظم شامل افرادی از قفقاز و ترکمنستان بود. در مجموع ، سواره نظام روسیه شامل 24 لشکر سواره نظام و 11 تیپ جداگانه قزاق بود. هر لشگر به دو تیپ تقسیم شد: گروه اول شامل هنگ های اژدها و اولان ، دوم - هوسار و قزاق بود. این لشکرها همچنین شامل باتری های توپخانه اسب با شش تفنگ 76 و 2 میلی متری مدل 1902 بود. هنگ سواره نظام شامل 6 اسکادران (در مجموع 850 سواره نظام) ، یک شرکت مسلسل با 8 مسلسل و یک گروه قایقرانی بود. بر خلاف گروه های اتریش-مجارستان ، لنسرهای روسی که رتبه های اول اسکادران ها را تشکیل می دادند ، قله های خود را حفظ کردند.
سرباز دهم هنگ دراگون نوگورود.
هنگ های سواره نظام روسیه در تشخیص رنگ نوارهای باریک و تعداد هنگ روی بندهای شانه با یکدیگر تفاوت داشتند. فقط پنج رنگ هنگ متمایز وجود داشت: قرمز ، آبی ، زرد ، سبز و صورتی.
سرباز در تصویر با پیراهن خاکی ، مدل 1907 ، و یک کلاه ، arr پوشیده است. 1914. مسلح به تفنگ اژدها سه خطی مدل 1891 (8 سانتیمتر کوتاهتر از پیاده نظام) و تیر تیر. 1887 با سرنیزه متصل به آن.
شمشیر اژدهای روسی مدل 1887 با سرنیزه.
لشکر 10 سواره نظام به فرماندهی ژنرال کنت فئودور آرتوروویچ کلر در نزدیکی یاروسلاویتسا جنگید. ترکیب آن به شرح زیر بود:
تیپ 1 - دهم نوگورود دراگون و دهم هنگ های اودسا اولان ؛
تیپ دوم - دهمین هوسار اینگرمن لند و دهمین هنگ قزاق اورنبورگ ؛
-3 گردان توپخانه دان قزاق ، متشکل از سه باتری (در کل 18 تفنگ).
نبرد
در 20 آگوست ، حدود ساعت 21.00 ، سرهنگ هابرمولر به مقر لشکر چهارم سواره ، واقع در شهر سوخوولا ، پیامی داد که لشکر 9 سواره نظام روسیه ، تقویت شده توسط پیاده نظام و توپخانه ، از شهر زالوشچه عبور کرده و حرکت در دو ستون در جهت روستای Oleyov. دومی در 40 کیلومتری مرکز کاو 4 قرار داشت. تقسیمات نزدیکترین نیروهای اتریش-مجارستان در منطقه وسیعی پراکنده شدند: لشکر 11 پیاده در 70 کیلومتری جنوب برززان و هشتم کاو قرار داشت. تقسیم در Tarnopol ، تقریباً در همان فاصله با جنوب شرقی. روس ها در محل اتصال سه لشگر اتریش-مجارستان راهپیمایی کردند و مشخص شد که آنها سعی خواهند کرد راه آهن را در زبوروف قطع کنند. برای احاطه آنها ، هر سه لشکر اتریش-مجارستان باید با هم عمل می کردند.
اسلحه ساز درجه 2 توپخانه اسب اتریش-مجارستان با لباس کامل. مسلح به تپانچه تیر Ster arr. 1912 و saber arr. 1869
21 آگوست ، ساعت 3 بامداد ، 4 کاو. به لشکر هشدار داده شد و دستور به راهپیمایی داده شد. دو گردان هنگ 35 لاندور ، تابع لشکر ، قرار بود در ارتفاع 388 در جنوب لوپوشان موضع بگیرند و سواره نظام را از آن جهت بپوشانند. پیاده نظام تقریباً نیمه شب به راه افتاد و سه ساعت بعد سواره نظام دنبال شد. در سپیده دم چهارم کاو. لشکر در ستون راهپیمایی در جنوب نوشچه حرکت می کرد. هدف آن اشغال ارتفاع 418 در شمال شرقی ولچکووتسی بود. در پیشاهنگ پانزدهمین هنگ اژدها با اسکادران دوم در راس قرار داشت. با تأخیر حدود بیست دقیقه ، نیروهای اصلی اژدهای پانزدهم توسط اسکادران سوم لانسرهای سیزدهم ، و به دنبال آن گروه مسلسل لانسرهای 1 و باتری های 1 و 3 گردان توپخانه سواره نظام 11 سوار شدند. نیروهای اصلی لشکر پشت سر آنها حرکت کردند: مقر ، قطار بار و سرویس های بهداشتی ، لانسرهای 13 و 1 و چهار اسکادران اژدهای نهم. دو گردان هنگ 35 پیاده نظام لندور به طرف تپه 396 پیش رفتند تا جناح چپ را بپوشانند. هیچ روس در این نزدیکی نبود و حدود ساعت 6.30 افراد پیاده خسته وارد لوپوشانی شدند. ساکنان محلی به فرمانده هنگ ، سرهنگ دوم ریچلت ، اطلاع دادند که روز قبل گشت های قزاق را دیده اند. رایکلت افراد خود را به ژامنی هیل (تپه 416) هدایت کرد ، جایی که موقعیت مناسبی برای پوشش جناح لشکر وجود داشت. اولجوف از این ارتفاع قابل مشاهده نبود ، یاروسلاویس در حدود 3000 پله در جنوب شرقی بود ، و ولچکوویتسی در غرب ، در دره نوار بود.
تفنگ صحرایی شلیک سریع 8 سانتی متری اتریش-مجارستان "Skoda" mod. 1905
کالیبر تفنگ: 76.5 میلی متر
وزن رزمی: 1020 کیلوگرم.
وزن پرتابه: 6 ، 6 کیلوگرم.
برد شلیک: 7000 متر
سرعت آتش: 12 گلوله در دقیقه.
سه باتری از چهار اسلحه هر کدام و یک گردان از چهار چرخ دستی پوسته ، بخش توپخانه سواره نظام سواره را تشکیل می داد. در مجموع ، تا سال 1914 ، 11 لشگر توپخانه اسب وجود داشت - با توجه به تعداد لشکرهای سواره نظام.
همزمان با ورود پیاده نظام به ارتفاع 396 ، حدود 5.00 ، سواره نظام چهارم. این تقسیم به ارتفاع 418 در جنوب شرقی هوکالوویس رسید ، جایی که متوقف شد. ارتفاع چشم انداز خوبی را ارائه می داد ، اما روس ها قابل مشاهده نبودند. گشت های اخراج شده نیز بدون هیچ چیزی برگشتند. برای ایمنی بیشتر ، یک شرکت با دستور تصرف آن تا ساعت 5.45 به Zhamny Hill اعزام شد. حدود ساعت 6.00 صدای توپ شنیده شد. ژنرال زارمبا تصمیم گرفت که سواره نظام هشتم باشد. لشکر با روس ها وارد نبرد شد و بدون انتظار برای نتایج شناسایی ، در ساعت 6.30 دستور داد که لشکر به سمت جنوب به سمت یاروسلاویتسا حرکت کند. او مطمئن بود که لشکر 11 پیاده نظام به زودی از این جهت وارد می شود. دو هنگ ، نهم اژدها و سیزدهم هنگ اولان ، در مقابل تشکیلات نبرد حرکت کردند ، دراگون پانزدهم - با طاقچه ای به سمت چپ ، و اولان اول - به راست. توپخانه و قطار واگن در مرکز حرکت می کردند. اسکادران اول دراگون نهم قرار بود تپه ژامنی را به همراه هنگ 35 پیاده اشغال کنند. با این حال ، آنچه برای توپخانه گرفته شد ، صداهای انفجاری بود که قزاق های اورنبورگ راه آهن را با آن تخریب کردند.
در ساعت 7.30 پیشتاز به ارتفاع 401 در جنوب شرقی کاباروتس رسید ، جایی که متوقف شد. هنوز هیچ نشانه ای از رویکرد پیاده نظام یازدهم وجود نداشت. در همین حال ، گشت ارشد ستوان کنت رسنهاور ، که صبح به اولئوف ارسال شد ، با پیامی در مورد نیروهای بزرگ سواره نظام روسیه در شمال شرقی اولئوف ، با اسبهای سنگی به مقر ژنرال زارمبا بازگشت. به زودی ستوان گیوروش از دراگون نهم با خبر از سواره نظام متعدد روس با توپخانه به تپه بریموفکا (ارتفاع 427) رسید. موقعیت ژنرال زارمبا دشوار شد: از یک سو ، سواران روسی با توپخانه در ارتفاعات ، از سوی دیگر ، شهر زبوروف ، جایی که سه رود به هم می پیوندند. آخرین پیام ستوان ارل سیزو-نوریس مبنی بر نصب روسها هجده اسلحه توسط زارمبا را مجبور به اقدام فوری کرد. وی به لشکر دستور داد تا به تپه 418 در شمال شرقی یاروسلاویتسا عقب نشینی کند که بهترین موقعیت برای دفع دشمن است.هنگ ها به طور متوالی باز می شوند و با حداکثر سرعت به یاروسلاویتسا می روند. دو باتری اسب در 500 متری جنوب شرقی یاروسلاویتسا موضع گرفتند تا عقب نشینی را پوشش دهند.
اسلحه های 76 ، روسی 2 میلی متری مدل 1902.
وزن رزمی: 1040 کیلوگرم.
وزن پرتابه: 6 ، 5 کیلوگرم.
برد شلیک: 8000 متر
سرعت آتش: 12 گلوله در دقیقه.
باتری ها هر کدام 6 تفنگ داشتند. دو یا سه باتری یک گردان را تشکیل می داد. هر لشکر سواره یک لشکر توپخانه داشت. عکس محل اسلحه ها را در موقعیتی معمولی برای همه جنگجویان نشان می دهد. توپخانه ها زیر پوشش سپرها روی زانو افتاده اند ، تیم ها از پشت قابل مشاهده هستند.
در حدود ساعت 9:15 صبح ، توپخانه روسیه چهار تیر شلیک کرد و کاروان آمبولانس و شرکت مسلسل را که فرار کردند ، تحت پوشش قرار داد. چرخ دستی های پناهندگان از یاروسلاویسی و پل های چوبی فرو ریخته ، خروج سازمان یافته نیروهای اتریش-مجارستان را دشوار کرد. آتش هشت اسلحه اتریش-مجارستان (در برابر هجده روس) آنها را برای مدتی ساکت کرد ، که باعث شد اژدها و اولهان از روستا به ارتفاع 411 حرکت کنند. برخی از اسلحه های روسی آتش را به باتری های اتریش-مجارستان منتقل کردند ، و برخی به یاروسلاویتسا ، جایی که آتش سوزی آغاز شد … توپخانه اتریش-مجارستان مجبور به عقب نشینی شد و بخشی از پرسنل ، چرخ دستی های مهمات و اسب های خود را از دست داد. یکی از فرماندهان ، سرگرد لاور اشمیتنفلس ، به شدت زخمی شد. آنها در ارتفاع 411 متوقف شدند و چندین گلوله به توپخانه روسیه شلیک کردند. عقب نشینی بیشتر آنها به ارتفاع 418 با آتش روسیه از ماکوا گورا (ارتفاع 401) همراه بود ، اما بی نتیجه بود.
هنگامی که اولین گلوله های روسی بر فراز اول اولانسکی شروع به ترکیدن کرد ، اسلحه های دیگر از ارتفاع 396 اشغال شده در آن زمان به مواضع پیاده نظام و اسکادران اول دراگون نهم در ارتفاع ژامنا تیراندازی کردند. وقتی اژدها و پیاده نظام دیدند که کاو 4. لشگر در حال عقب نشینی است ، سپس آنها نیز شروع به عقب نشینی کردند. تا ساعت 0900 ، کل لشگر در شرق ولچکوویتسی ، در ساحل رودخانه ، که روس ها نمی توانستند ببینند ، جمع شده و دوباره تشکیل شد. تنها در یک معجزه بود که تلفات کمتر از حد انتظار بود: حدود 20 نفر و 50 اسب.
حمله به هنگ 13 پرندگان.
ژنرال زارمبا دستور داد در پشت ارتفاعات 418 و 419 مستقر شوند. او فرض کرد که با دو لشکر سواره مخالف است و می خواهد یک موقعیت دفاعی قابل اعتماد ایجاد کند. وی همچنان به رویکرد لشکرهای 11 پیاده نظام و 8 سواره نظام امیدوار بود. شرکت مسلسل پانزدهمین دراگون برای پوشاندن جناح به هیل 419 اعزام شد. پانصد متر ، در عقب ، تحت پوشش ارتفاعات ، او در دو خط یکی پس از دیگری هنگهای 1 نفره (فرمانده - سرهنگ ویس -شلیسنبورگ) و نهم دراگون (سرهنگ کوپچک) را قرار داد. بلافاصله فراتر از ارتفاع 419 ، سیزدهمین لنسر (سرهنگ Count Spanochchi) و پانزدهمین دراگون موقعیت را به دست آوردند. شرکت های مسلسل و توپخانه مستقیماً در ارتفاعات مستقر بودند. زارمبا همچنین یک پیک به هنگ 35 پیاده نظام ، که به تازگی از رودخانه عبور کرده بود ، فرستاد و دستور داد تا وولچکوویتسا را اشغال کرده و جناح لشکر را بپوشاند. پیک موفق شد تنها دو گروهان گردان 2 را پیدا کند ، که موفق شدند به موقع موضع بگیرند و از عبور صد قزاق اورنبورگ جلوگیری کنند.
لنسرهای 1 و اژدهای نهم مقام اول را به دست آوردند. اژدهای پانزدهم آنها را دنبال کرد و به سمت ارتفاعات در امتداد جاده در امتداد رودخانه حرکت کرد. سرهنگ Count Spanochchi سیزدهمین Lancer خود را در مسیر دوراهی از طریق تپه 418 هدایت کرد. دو باتری قرار بود آنها را دنبال کنند ، اما به دلایلی نامعلوم در ساحل Strypa گیر کردند. شاید آنها با ظهور قزاقهای اورنبورگ به تأخیر افتادند. در پیشگامان سیزدهم لنسر دسته اول سه اسکادران ، نیمی از اسکادران سوم و یک شرکت مسلسل سوار شدند. در فاصله چند صد متری پشت سر آنها ، لشکر دوم تحت فرماندهی سرگرد ویدال ، که شامل 1 و نیمه دوم اسکادرانهای سوم بود ، حرکت کردند. یک اسکادران باقی ماند تا باتری سوم را بپوشاند.
قزاق هشتمین هنگ قزاق دان با نشان سنت جورج.
به لطف قله های آنها ، سواره نظام روسیه برتری نسبت به اتریش-مجارستان داشت. نقطه ضعف بزرگ قزاقها عدم قابلیت اطمینان آنها بود.در مواجهه با یک دشمن سرسخت ، آنها در اولین نشانه شکست شکستند.
در آن لحظه ، هنگامی که لشکر 1 در پشت ارتفاع 418 ناپدید شد و اژدهای پانزدهم در حال نزدیک شدن به آن بود ، در سمت راست لیپنیک ، در فاصله 1000 متر از لشکر دوم 13 لنسر ، ستونی از زبان روسی نیروها ظاهر شدند این لشکر 10 سواره بود. در پیشتاز ، دو اسکادران اژدهای نووگورود در حال تپیدن بودند ، و پس از آن سه اسکادران از لنسرهای اودسا ، و در عقب عقب شرکت های اسب سواران و مسلسل ها بودند. ویدال بلافاصله با اسکادران های یک و نیم خود تصمیم گرفت تا روس ها را دستگیر کنند تا زمانی که نیروهای اصلی لشکر مواضع خود را بگیرند. او به سمت روس ها حرکت کرد.
لنسرها ، مانند یک رژه ، از ستون به یک خط تبدیل شدند و با سیگنال شیپور ، به سمت حمله شتافتند. روس ها حیرت زده بودند ، اما به سرعت بهبود یافتند. از ستون ، اسکادران های آنها ، در سمت چپ در جهت حرکت ، به یک خط تبدیل شده و به یک حمله رو به جلو رفتند. در یک برخورد سریع روبرو ، روس ها که سواران درجه اول آنها مجهز به پیک بودند ، از مزیت برخوردار بودند و بسیاری از اتریشی ها از زین خود بیرون رانده شدند. از جمله اولین کشته شدگان فرماندهان اسکادران کیتسینسکی (زخمی) و میخیل و همچنین حدود دوازده لنسر بودند. در سطل زباله پس از آن ، هنگامی که مخالفان به معنای واقعی کلمه ، رکاب ها را لمس کردند ، چوب لنسرها م effectiveثرتر بود و بیشتر و بیشتر روس ها شروع به پرواز از زین کردند. هرج و مرج عمومی ، گرد و غبار ، شلیک تپانچه ، فریاد مردم و صدای ناله بر اسب برای چند دقیقه ادامه داشت و پس از آن اولهان تحت فشار دشمن برتر مجبور به عقب نشینی شدند. اکثر آنها موفق شدند به طرف دراگون پانزدهم که تازه به میدان نبرد نزدیک شده بود عقب نشینی کنند. گروه کوچکی به سرپرستی سرگرد ویدال ، که دومی موفق شد از دشمن جدا شود ، به همان روشی که آمد عقب نشینی کرد ، اما در راه توسط قزاق ها رهگیری شد و پس از نبردی کوتاه به اسارت درآمد. اژدهایان روسی سعی کردند لنسرهای عقب نشینی را تعقیب کنند ، اما با آتش مسلسل های پانزدهم دراگون از ارتفاع 419 دفع شدند. بنابراین ، نبرد با تساوی به پایان رسید.
حمله لنسرهای ویدال بخشی از برنامه های زارمبا نبود که امیدوار بود قبل از نزدیک شدن روس ها به موضع گیری بپردازد. در عوض ، او مجبور شد پانزدهمین دراگون را برای نجات لنسرها بفرستد.
حمله به اژدهای پانزدهم
سرباز هنگ 15 اژدها اتریش-مجارستان.
رنگ هنگ - سفید.
در آغاز جنگ ، سواران اتریش-مجارستان ، مانند فرانسوی ها ، به سنت ها وفادار ماندند. این سنت ها ، مانند وضعیت نخبگان سواره نظام ، به آنها اجازه نمی داد تا مانند روس ها ، آلمانی ها و ایتالیایی ها با واقعیت های قرن بیستم تطبیق دهند.
سواره نظام به لباس های قرمز و آبی خود وفادار ماند ، در حالی که پیاده نظام و توپخانه مطابق با شرایط زمان تغییر کردند. یقه ها و سرآستین های لباس فرم دارای رنگ هنگ متمایز بودند. پانزدهمین هنگ اژدهای "سفید" و نهم "سبز" در نبرد در یاروسلاویتسی شرکت کردند.
سوار در تصویر مجهز به یک کارابین Monnlicher M1895 و یک saber mod است. 1865. کلاه ایمنی منبت کاری شده او. سال 1905 به زمان ناپلئون برمی گردد. هر دومین سوار در کمپین یک بشکه آب برای اسب ها حمل می کرد و هر هفتم سوار بیل حمل می کرد.
اژدهایان "سفید" سرهنگ Uyna با اسکادرانهای 1 ، 4 و 6 در خط اول ، که در ردیف 2 و 5 قرار گرفته بودند ، از ارتفاعات بالا رفتند. اوین تصمیم گرفت چنین تشکیلاتی را بپذیرد ، زیرا تعداد دشمنان را نمی دانست و در صورت برتری ، می خواست از جناحین محافظت کند. وقتی دید که دو اسکادران روسی از جناح راست او را تهدید می کنند ، به اسکادران دوم سرگرد مالبورگ دستور داد به آنها حمله کند و خود او نیز با 4 باقی مانده به حمله حمله کرد. لنسرهای هنگ 13 به این حمله ملحق شدند که موفق شدند به خود بیایند و در تشکیل نبرد صف آرایی کنند. ژنرال زارمبا و دو فرمانده تیپ ، فون رویز و اوین ، با افسران ستادی در رأس هنگ سوار شدند. روس ها دوباره برای مدت کوتاهی مبهوت ماندند ، اما سریع سازماندهی شدند و ضدحمله را آغاز کردند و همه چیز دوباره تکرار شد. پیک های روسی اولین اتریشی ها را از زین خود بیرون کشیدند ، سپس آنها با خاکی ها ، کلاه های گرد و پیک ها به صف مبارزان حمله کردند و با شمشیر شروع به خرد کردن آنها کردند.
هفت تیر روسی ، 62 میلی متری از سیستم Nagant ، مدل 1895
تپانچه Steier M1912.
گلوله های 9 میلی متری آن سنگین تر و بیشتر از پارابلوم رایج بود.
وزن: 1.03 کیلوگرم
سرعت گلوله: 340 متر بر ثانیه
طول: 233 میلی متر
ظرفیت مجله: 8 دور.
برخی از خاطرات مکتوب در مورد این نبرد وجود دارد که در مورد برتری عددی روس ها ، بریدگی شدید و ابرهای گرد و غبار می گوید. یکی از افسران روسی مهار را در دستان خود نگه داشت و با دو تیر از هر دو دست شلیک کرد. گروهبان پولاچک یک تپانچه را از یکی دیگر از افسران روسی ربود و 9 سوار روسی را مورد اصابت گلوله قرار داد. یکی از افسران ، که احتمالاً ستوان اصلی کنت رزگائور بود ، شمشیر خود را شکست و او به مبارزه با تپانچه ادامه داد تا اینکه اسبی زیر سر او کشته شد. حتی پس از آن ، او به تیراندازی از روی زمین ادامه داد ، با یک نیزه مجروح شد ، اما موفق شد با پای پیاده فرار کند. دراگون نول به دلیل موفق شدن نجات فرمانده زخمی خود ، سرهنگ اوین ، از دست گروهی از روس ها اهدا شد. و چنین صحنه هایی در طول نبرد وجود داشت.
این نبرد حدود 20 دقیقه به طول انجامید ، هنگامی که ترومپترها سیگنال خروج را دادند. تقریباً همزمان با این ، گلوله های توپخانه روسیه شروع به ترکیدن و شلیک می کنند ، صرف نظر از نوع خود. ترکش باعث کشته شدن روس ها و اتریشی ها شد. اژدها به همان شیوه ای که آمدند عقب نشینی کردند - از طریق روستای ولچکوویچ. روسها آنها را تعقیب نکردند و به نوبه خود به لیپنیک عقب نشینی کردند. برخی از روسها در تعقیب شلیک کردند ، از درختان بالا رفتند ، برخی دیگر پیاده شدند و در میان زخمی ها و کشته شدگان در زمین دراز کشیدند.
قزاق دهمین هنگ قزاق اورنبورگ.
قزاقها سواره نظام نیمه معمولی بودند. قزاقها برای بیست سال خدمات خود ، زمینی را به عنوان پاداش دریافت کردند.
قزاق در تصویر ، مانند همه سواران روسی ، مجهز به تفنگ و شمشیر است. یک باندولیر چرمی به مدت 30 دور روی شانه پوشیده می شود. او همچنین یک شلاق دارد (قزاقها از خار استفاده نمی کردند).
رنگ متمایز قزاقهای اورنبورگ و ترک آبی بود. این را می توان از نوارها و تعداد بندهای شانه ای مشاهده کرد. رنگ قزاقهای دان قرمز ، قزاقهای اورال بنفش ، قزاقهای آستاراخان زرد و غیره بودند.
در حالی که نبرد هنوز در جریان بود ، سیصد قزاق اورنبورگ ناگهان به سومین باتری ناخدا تاوفر ، که تا سوراخ های بینی در ساحل باتلاقی Strypa چسبیده بود ، حمله کردند. خدمه به سرعت اسبها را خارج کردند و موفق به فرار شدند و اسلحه و چرخ دستی خود را رها کردند. با توجه به این امر ، اولین باتری کاپیتان فون استپسکی اسلحه های خود را مستقر کرد و به روی قزاقها شلیک کرد ، اما خود نمی تواند دریای گل را ترک کند. عقب نشینی پانزدهمین اژدها و ظهور اژدهایان روسی ، علاوه بر قزاق ها ، توپخانه داران باتری 1 را مجبور کرد اسلحه های خود را رها کرده و عقب نشینی کنند.
دراگون نهم و لنسرهای 1 در این نبرد شرکت نکردند ، زیرا در اعماق ایستادند و در موقعیت خود به موقع جهت گیری نکردند. آنها همچنین دستوراتی دریافت نکردند ، زیرا فرمانده لشکر ، خود فرماندهان تیپ و کارکنان خود به حمله حمله کردند. ژنرال کلر و افرادش نیز میدان جنگ را ترک کردند ، اما پس از اطلاع از تسخیر اسلحه ها ، او برای جمع آوری غنائم بازگشت. سپس به لیپیک بازگشت. سواران اتریش-مجارستان ایستادند و در پشت ولچکوویتسی موقعیت گرفتند.
افسر درجه دار 9 هنگ دراگون "اردک دوک آلبرت"
او مسلح به تپانچه Steyer M1911 است. تپانچه های Steier سلاح های عالی بودند. آنها تقریباً دو برابر برد شلیک ، ظرفیت مجله بزرگتر و یک فشنگ قوی تر داشتند. به لطف آنها ، سواران اتریش-مجارستان نسبت به روس های مسلح با هفت تیر ناگانت برتری داشتند.
پایان نامه
تا پایان روز ، لشکرهای 11 پیاده نظام و 8 سواره نظام ظاهر نشدند. تلفات دسته 4 بزرگ بود. دراگون پانزدهم حدود 150 نفر و حتی تعداد بیشتری اسب از دست داد. سیزدهمین سرگرد لیدر ویدال با ادعای 34 کشته و 113 زخمی ، به اسارت درآمد. مجموع تلفات اتریش-مجارستان به همراه پیاده نظام 350 نفر بود. تلفات روس ها نیز صدها نفر بود. به لطف هوش بهتر ، آنها موفق شدند زارمبا را غافلگیر کنند. تا پایان نبرد ، وی هیچ تصوری از نیروهای دشمن نداشت. روسها ابتکار عمل را در طول نبرد داشتند و دائماً قاطعانه حمله می کردند.برتری سه گانه توپخانه روسیه این امکان را فراهم کرد که لشکر 9 سواره نظام نیز در این پرونده دخیل باشد. از طرف دیگر ، Zaremba 64 مسلسل داشت ، اما از آنها بسیار محدود استفاده می شد. مسلسل های ارتش اتریش-مجارستان در سال 1914 هنوز تازگی داشت و تجربه کافی در استفاده از آنها وجود نداشت. سواره نظام در اینجا مستثنی نبود.
بسیاری از مورخان نبرد در یاروسلاویتسی را آخرین نمونه استفاده از سواره نظام به سبک جنگهای ناپلئون می دانند. او هیچ نتیجه ای جز شهرت برای شرکت کنندگان در هر دو طرف به ارمغان نیاورد. خود ژنرال کلر شجاعت سواران اتریش-مجارستان را تحسین می کرد و تنها یک اسکادران و نیم به کل لشکر حمله کردند. او تصور می کرد که با کل لشکر 4 روبرو شده است و بنابراین میدان جنگ را ترک کرد.
ادبیات
یادداشت مترجم
برای علاقه مندان به موضوع ، توصیه می کنم مقاله A. Slivinsky - شرکت کننده در نبرد ، افسر ستاد لشکر 10 را بخوانید. (https://www.grwar.ru/library/Slivinsky/SH_00.html)
اگر این توصیفات را مقایسه کنید ، تصور می کنید که ما در مورد رویدادهای مختلف صحبت می کنیم. با قضاوت آنها ، هر طرف خود را غافلگیر شده می داند و می گوید که هیچ تصوری از نیروهای مخالف ندارد. اگر اسلیوینسکی بنویسد که آنها توسط دشمن آماده نبرد مورد حمله قرار گرفته اند ، که در یک گروه استقرار یافته به وسعت 6-8 اسکادران و به دنبال آن دو رأس سواره نظام دیگر حمله کردند ، نویسنده مقاله فوق ادعا می کند که حمله یک و نیم اسکادران های سیزدهم لنسر یک تلاش خودجوش برای به تأخیر انداختن دشمن و خرید زمان با دادن فرصت به صفحات شما بود. تصمیم زارمبا برای پرتاب پانزدهمین اژدها به نبرد برای کمک به لنسرها به همان اندازه اجباری و خودجوش بود. علاوه بر این ، نویسنده کروات به هیچ وجه از این قسمت برای اتریشی ها چندان سودمند یاد نمی کند ، هنگامی که آنها (به گفته اسلیوینسکی) از جبهه روسیه عبور کردند و به عقب سازه نبرد رفتند. و تنها تصمیم ژنرال کلر مبنی بر انداختن تنها ذخیره به نبرد - افسران ستادی ، درجه داران و دسته پاسداران قزاق - لشگر را از شکست نجات داد.
