سال نو فرا رسید -
چهره های بی خیال رهگذران
سوسو زدن در اطراف …
شیگیوکو
من نمی گویم که بی احتیاطی در چهره مردم ما در این سال جدید افزایش یافته است. اما … کنجکاوی آنها اجتناب ناپذیر است ، و این به ویژه خوشایند است. بسیاری از خوانندگان "VO" مطالب قبلی "درباره tsubu" را دوست داشتند و می خواهند بیشتر و بیشتر بدانند. همچنین خوب است که هیچکس دیگر من را جاسوس ژاپنی و مبلغ فرهنگ ژاپنی و نگهبان انتقال کوریلز به ژاپنی ننامد. بنابراین ، با قلبی سبک ، ما به کاوش در فرهنگ کشور یاماتو ادامه می دهیم ، اما موضوع داستان امروز ما موادی است که تسوبا از آنها ساخته شده است.
آخرین بار متوجه شدیم که حتی تسوبا از سنگ ساخته شده است ، اما واضح است که حتی یشاید از نظر قدرت از مس و آهن پایین تر است. بنابراین مواد اصلی تسوبا در ژاپن همیشه آهن و مس ، برنز ، طلا ، نقره و آلیاژهای مختلف این فلزات بوده است.
تسوبا * ساخته شده از آهن ، هلو جادویی جاودانگی را به تصویر می کشد. زمان تولید: قرن هجدهم. جنس: آهن ، مس. طول 7.5 سانتی متر ؛ عرض 7 ، 3 سانتی متر ؛ ضخامت 0.6 سانتی متر ؛ وزن 147 ، 4 گرم
همان tsuba - معکوس.
بیایید با آهن (به ژاپنی تتسو) شروع کنیم ، زیرا آهن تسوبا رایج ترین آنها است. آنها با دو فناوری ساخته شده اند - از آهن فرفورژه و چدن. جوشکاری جعلی بود ، اما قالب را در قالب ریختند. همانطور که می بینید ، فناوری ها ساده ترین هستند.
tsuba آهن جعلی با تصویر یک فن تا شده. زمان تولید: قرن های XVII - XIX. جنس: آهن ، طلا. قطر 7 ، 9 سانتی متر.
ژاپنی ها دوست داشتند با آهن فرفورژه کار کنند ، زیرا از آهنگری های مکرر ، یک فیلم اکسیدی روی آن ایجاد شد که در برابر خوردگی مقاوم بود. علائم چکش در سطح تسوبا نیز اهمیت داشت ، زیرا طعم هنری ژاپنی هیچ گونه براق ، چه رسد به آهن جلا را تشخیص نمی داد. ایده آل "آهن زنگ زده" زنگ زده در نظر گرفته نمی شد ، آهن قدیمی به نظر می رسید یا آثار هنری آهنگری را نشان می داد. یعنی ، هر چیزی که یک اروپایی آن را یک ضرر تلقی می کند ، یک ژاپنی ، برعکس ، آن را به عنوان یک مزیت بزرگ درک می کند!
تسوبا "کارپ". در ظاهر بسیار ساده به نظر می رسد. ماهی کپور ژاپنی خود نمادی از طول عمر است. "رنگی" ، یعنی ساخته شده از فلزات مختلف ، او فقط می توانست یک چشم داشته باشد! زمان تولید: 1615-1868 جنس: آهن ، شکودو ، طلا ، مس. طول 7.9 سانتی متر ؛ عرض 7.5 سانتی متر ؛ ضخامت 1 سانتی متر ؛ وزن 136 ، 1 گرم
چدن شکننده بود ، اما آنیل شد ، پس از آن محصول با انواع مختلف پتینه تزئینی پوشانده شد.
هلندی ها نامبن تتسو - "آهن بربرهای جنوبی" را به ژاپن وارد کردند. به دلیل سختی آن ، کار با آن آسان نبود ، اما صنعتگران ژاپنی یاد گرفتند که آن را بپزند ، بنابراین مقدار کربن را کاهش می دهند ، و سپس به طور گسترده از آن استفاده می کنند. از جمله برای تولید tsub. تسوبا نیز شناخته می شود ، نامبان-تسوبا نامیده می شود. با این حال ، این به هیچ وجه به این معنا نیست که آنها از این آهن خاص ساخته شده اند ، بلکه فقط این است که این تسوبا به "سبک بربرهای جنوبی" ساخته شده است.
تسوبا "حواصیل". یک انگیزه بسیار محبوب tsubako. اما این ماده مس خالص است ، فقط چشم به احتمال زیاد از طلا ساخته شده است. تیغه به روشی اصلی تنظیم شد: سوراخ ناکاگو آنا خود مهر شده بود. زمان تولید: قرون شانزدهم - هفدهم. جنس: مس. طول: 7.8 سانتی متر ؛ عرض 7 ، 3 سانتی متر ؛ ضخامت 0.5 سانتی متر ؛ وزن 119 ، 1 گرم
دومین فلز محبوب برای تسوبا مس بود ، "فلز قرمز" ، در ژاپنی - akagane. این مس معمولی قرمز بود که با جعل سرد سرد شد. اما البته از مس در آلیاژها نیز استفاده می شد زیرا آلیاژها دارای رنگ های مختلف بودند. بنابراین ، به اصطلاح "مس سیاه" یا یاماگان مورد استفاده قرار گرفت.ناخالصی های موجود در این آلیاژ تصادفی بوده و اغلب ناشناس هستند.
سه کلاه. Tsuba کاملاً از مس ساخته شده است! زمان تولید: قرن هجدهم. قطر 7 ، 9 سانتی متر ؛ ضخامت 0.8 سانتی متر ؛ وزن 150 ، 3 گرم
سپس از آلیاژ مس و طلا استفاده شد - شکودو. درصد مس و طلا می تواند متفاوت باشد: از 97 تا 75 درصد مس ، و بر این اساس ، طلا از 3 تا 25 درصد. این آلیاژ توسط استادان Tsubako ، سازندگان tsuba دوست داشت ، زیرا به خوبی پردازش شد. همچنین می توان آن را به راحتی با یک پتینه طولانی مدت با رنگ ها و سایه های مختلف استفاده کرد.
سومین آلیاژ از نظر محبوبیت "یک چهارم" نامیده می شد - شیبویچی. همچنین بر اساس مس (حدود 75) بود ، اما 25، ، یعنی "یک چهارم" آن نقره بود. با این حال ، این تنها یکی بود ، اگرچه محبوب ترین گزینه بود ، زیرا توده ای از آلیاژها وجود داشت که در آن نقره بیشتری (تا 50٪ - hoji gin) یا کمتر (13٪ - ansei gin) وجود داشت. Sambo-gin ، که در آن 32٪ نقره وجود داشت ، برای فرآوری ترجیح داده شد. علاوه بر این ، تمام این آلیاژها به خوبی از نظر مکانیکی پردازش می شوند ، اما رنگهای جالب برای ژاپنی ها تنها پس از درمان شیمیایی به دست می آید. اما از طرف دیگر ، این آلیاژ بیشترین رنگ ها را می دهد - از خاکستری خالص تا خاکستری -زیتونی.
پس از آلیاژهای مس و نقره ، برنز کلاسیک در ژاپن بسیار محبوب بود. جالب است که برنز از چین به اینجا آمده است ، این آلیاژ اصلی ژاپن نیست. بنابراین ، به آن "کاراگان" ، یعنی "فلز چینی" می گویند. زنگ ها معمولاً از برنز به دلیل صداگذاری آن ساخته می شوند. با این حال ، سیالیت خوب آن و این واقعیت که حتی فرم های بسیار کوچک را نیز به راحتی پر می کند ، همیشه توسط استادان کاستور ، که هیچ ارتباطی با زنگ ها ندارند ، استفاده می شود. معمولاً برنز آلیاژی از مس و قلع است. با این حال ، tsubako ژاپنی از آلیاژهای اصلی زیر استفاده کرد: همان کاراگان ، که شامل 60٪ مس ، 30٪ مس و 10٪ افزودنی روی بود. سپس از آلیاژ sentoku استفاده شد: 48٪ روی ، 35٪ مس و 17٪ قلع و آلیاژ ساخارین ، که به آن "برنز سفید" نیز می گفتند. حاوی 74-69٪ مس ، 29-24٪ قلع و 2٪ سرب بود. این یک آلیاژ بسیار سخت اما آزاد بود. بنابراین ، آنها می توانند به راحتی سطح تسوبا را خاتم کنند ، به سادگی فرورفتگی های آن را با مذاب پر کنند ، یا آن را روی آن ذوب کنند تا فرورفتگی های لازم را پر کند. پس از آن ، می توان آن را به راحتی با فلز پایه جلا داد. انواع برنز برنج (یا سینچو) بود ، که در ژاپن از قرن هفتم شناخته می شد) ، آلیاژی از مس و روی. ژاپنی ها آن را دوست داشتند زیرا وقتی جلا داده می شد ، شبیه طلا بود. یک آلیاژ بسیار نادر sendoku نیز استفاده شد که شامل مس ، روی و سرب بود.
"جونکوی زیر چتر" یک تسوبا اصلی ساخته شده از برنز ، با برش روی چتر به طوری که می توانید چهره صاحب آن را ببینید. جریانهای کج باران عمداً گاه به گاه نشان داده می شود. خوب ، و دیو در عقب خوشحال است که یونکوی او را از زیر چتر نمی بیند! سنت تسوباکو این بود که دستبندهایی را روی دست دیوها از طلا بسازد. زمان تولید: قرن هجدهم. جنس: برنز ، شکودو ، طلا ، نقره ، مس. طول 7 ، 3 سانتی متر ؛ عرض 6 ، 7 سانتی متر
همان tsuba - معکوس.
نقره مدت زیادی است که توسط ژاپنی ها مورد استفاده قرار می گیرد. اما به دلیل نرمی آن ، کاربرد آن در شکل خالص غیر عملی تلقی می شد. جنس کار آلیاژهای نقره-مس بود. به عنوان مثال ، معمولاً از چنگ و دندان شیاطین ، ببرها و اژدها استفاده می شد. با این حال ، tsubas نقره خالص نیز شناخته شده است.
"ماه خرگوش بر فراز امواج". ریخته گری نقره tsuba. مس فقط برای نصب تیغه استفاده می شود. زمان تولید: 1615-1868 طول 5 ، 7 سانتی متر ؛ عرض 4 ، 8 سانتی متر ؛ ضخامت 0.8 سانتی متر ؛ وزن 68 گرم
همان tsuba - معکوس.
طلا یک "فلز جادویی" است. این امر همیشه مورد توجه قرار گرفته است ، در درجه اول به مقاومت شیمیایی و شکل پذیری عالی آن توجه شده است. اما در شکل خالص بسیار نرم است ، بنابراین ژاپنی ها از آن به شکل آلیاژها استفاده کردند و در شکل خالص آن فقط به شکل کوچکترین جزئیات ، به عنوان مثال ، دستبندهای روی پنجه های شیاطین از آن ساخته شده است! معمولاً برای چنین قطعاتی از طلای خالص یا خویشاوند استفاده می شد. آلیاژهای طلا با مس - با نام مستعار یا "طلای قرمز" و نقره - ao -kin یا "طلای کسل کننده" استفاده می شود.سرانجام ، برای ساخت سکه های طلا ، به نام koban ، آلیاژهای طلا با ترکیب متفاوت نیز گرفته شد و استاد tsubako ، در اصل ، می تواند چنین سکه ای را بگیرد ، ذوب کرده و در کار خود استفاده کند.
برای این تسوبا ، نام فقط می تواند به خود ژاپنی ها برسد ، و سپس … قرون وسطایی. به نظر می رسد یک محصول ساده است ، اما ببینید چقدر در آن وجود دارد. و چگونه بسیاری از روش های مختلف کار با فلز استفاده شده است. به نظر می رسید استاد می خواهد به همه نشان دهد که "اینجا همه چیز بسیار ساده است ، اما من می توانم کار کنم". زمان تولید: قرن XIX. جنس: مس ، طلا ، شکودو ، شیبوچی ، نقره. طول: 5.6 سانتی متر ؛ عرض 4 ، 3 سانتی متر ؛ ضخامت 0.5 سانتی متر ؛ وزن 65 ، 2.
"ماهی جوجه تیغی گرفت." یک تسوبا بسیار زیبا ، به شکل کلاه ایمنی سامورایی ، منبت کاری شده با مروارید و مرجان نقاشی شده در تکنیک چینی. زمان تولید: قرن هجدهم. مواد: لاک (ماکی یو) ، چوب ، مادر مروارید ، مرجان ، عاج ، پوسته لاک پشت ، قلع ، مس. طول 9.8 سانتی متر ؛ عرض 8 ، 9 سانتی متر ؛ ضخامت 1 سانتی متر ؛ وزن 79 ، 4 گرم
همان tsuba - معکوس.
خوب ، و همانطور که قبلاً ذکر شد ، گاهی اوقات از مواد غیرمعمول مانند چوب لاک زده ، چرم رنگی ، عاج و حتی پرسلن استفاده می شد. تسوباهای شناخته شده با مینای مخروطی و همچنین تزئین شده با مروارید ، مرجان ها و حتی "پوسته لاک پشت" وجود دارد. اگرچه ، بله ، چنین تسوباها نادر و فقط در دوران صلح آمیز ادو بود.
Tsuba تزئین شده با مادر مروارید. زمان تولید: 1615-1868 مواد: مس ، طلا ، مادر مروارید. طول 7.6 سانتی متر ؛ عرض 7 سانتی متر ؛ ضخامت 0.5 سانتی متر ؛ وزن 136 ، 1 گرم
* همه tsubas از مجموعه موزه هنر متروپولیتن در نیویورک.
