نبرد روز دوم
گرمای غیرقابل تحمل صبح زود 24 ژوئن 1314 ، پیش بینی یک روز دل انگیز بود. اشعه های اولیه خورشید بر روی چهره های مبهم اسکاتلندی ها افتاد که برای توده به نیو پارک آمده بودند. در همین حال ، انگلیسی ها چشم خود را روی زمین می مالیدند ، هنوز از شبنم صبح خشک نشده بود ، جایی بین بناکبرن و فورت. خواب آنها سطحی و مضطرب بود.
اسکاتلندی ها اینگونه به انگلیسی ها حمله کردند! چی؟ با ترس ؟!
صبح اسکاتلندی با یک صبحانه ناچیز آغاز شد: نان و آب تنها چیزی بود که رزمندگان می توانستند گرسنگی خود را قبل از جنگ با آن ارضا کنند. تشکیل اولیه در فضایی رسمی انجام شد: شوالیه بودن جیمز داگلاس و والتر استوارت انجام شد. بروس شخصاً در مراسم آغازین شرکت کرد ، پس از اتمام "بخش رسمی" ارتش صف کشید ، و با دقت از شیب فرود آمد و به میدان جنگ رفت. در خط مقدم جناح راست ، گروهی از ادوارد بروس قرار داشت. در سمت چپ او مردان داگلاس و والتر استوارت بودند. جناح چپ شامل نیروهای راندولف و راس و مورای بود. گروهی از افراد عادی ، متشکل از ساکنان جزیره ، کوهنوردان و شبه نظامیان کارریک ، همانطور که تصور می شد ، پشت سر هم ، در ذخیره حرکت کردند.
یادبود در میدان جنگ در بنوکبرن. بنای یادبود روبرت بروس توسط مجسمه ساز چارلز جکسون پیلکینگتون.
انگلیسی ها فقط با بی احتیاطی ادوارد و اشراف می توانند با هنر رزمی بروس و فرماندهان وفادارش مخالفت کنند. اما ، متأسفانه ، پس از بسیاری از نزاع های کوچک ، که به هیچ وجه ارزش چندانی نداشت ، متلاشی شد. گلوستر و هرفورد نتوانستند تصمیم بگیرند که چه کسی باید در پیشاهنگ ارتش انگلیس باشد. درگیری بین آنها با توهین متقابل به پایان رسید و هرفورد را مجبور کرد تا برای جستجوی عدالت نزد خود ادوارد برود. اما او نتوانست به حاکمیت برسد. اسکاتلندی ها در میدان جنگ ظاهر شدند و پادشاه دستور داد برای حمله آماده شوند. گلوستر که مشتاق فرماندهی شخصی این نبرد بود ، بر اسب جنگی خود پرید ، با ضربه های خود به آن ضربه زد و به جلو شتافت. با عجله ، او فراموش کرد که روپوش روشن خود را با نشان شخصی خود بپوشد. و بدون او ، او یکی از شوالیه های بسیاری شد که سوار بر اسب و زره پوش بودند ، و چهره ای روی آنها بود. به همین دلیل ، حمله ای که او سواره نظام را رهبری می کرد کمتر قدرتمند و منسجم بود. شوالیه های انگلیسی با تمام قوا به تیم بروس حمله کردند. دعوایی درگرفت. گلاستر سقوط کرد و توسط نیزه اسکاتلندی ها محکم شد. اسکیلترون وارد شد اما تکان نخورد. داگلاس و راندولف به همراه سربازان خود به کمک ادوارد بروس شتافتند و شوالیه های ادوارد به تدریج موقعیت خود را رها کردند ، به امید تجمع مجدد برای حمله جدید. اسکاتلندی ها به آنها استراحت ندادند و بارها و بارها به مواضع انگلیسی ها حمله کردند.
روز دوم.
بی پروایی ادوارد در تعیین محل اردوگاه برای ارتش کشنده بود. انگلیسی ها که بین بانوکبرن در سمت چپ و فورت (یا حتی پلستریبرن) در سمت راست مسدود شده بودند ، به معنای واقعی کلمه در وضعیتی ناامید کننده قرار گرفتند. و در اینجا اسکاتلندی ها ، که طبق تخمین های تقریبی ، بیش از 4000 نفر وجود نداشت ، توانستند فضای بین رودخانه ها را اشغال کنند و بدین ترتیب انگلیسی ها را به دام بیاندازند که خارج شدن از آن به سادگی امکان پذیر نبود. برتری چهارگانه در نیروها از نظر آنها هیچ مزیتی نسبت به اسکاتلندی ها نداشت ، زیرا راهی برای مبارزه با او وجود نداشت.حتی کمانداران ، که تیرهای هدف دار آنها به پیروزی در فالکرک در زمان پادشاهی پدر ادوارد دوم کمک کرد ، ناتوان بودند: همه چیز و همه چیز مخلوط شده بود و تیرهای کمانداران ادوارد می توانست هم شوالیه ها و هم نیزه داران اسکاتلندی را هدف قرار دهد. انگلیسی ها ، تحت هجوم اسکاتلندی ها ، گام به گام شروع به عقب نشینی به سمت آب کردند و در ادامه نبرد ، کمانداران را از کل توده ارتش جدا کردند و آنها را به سمت راست ، در امتداد ساحل رودخانه ، فرستادند. آنها با قرار گرفتن در موقعیت راحت ، می توانند از جناح چپ دسته داگلاس شلیک کنند. لحظه سرنوشت ساز فرا رسید ، که می تواند منجر به تکرار Falkirk شود. بروس متوجه حرکت کمانداران شد و او با احساس خطر ، به سر جیمز کیث و سوارانش دستور حمله داد. سواران اسب کیث به راحتی از ساحل شنی عبور می کردند بدون اینکه در شن و ماسه گیر کنند ، در حالی که برای سواران سنگین انگلیسی این کار غیرممکن بود. شن و ماسه سست در زیر سم سواره نظام سنگین فرو رفت ، اسب ها گیر کردند و از هیچ نوع اقدام نظامی خبری نبود. کمانداران انگلیسی قبل از شلیک به اسکیلترون ها به گروههای کوچک جداگانه تقسیم شدند و اسکاتلندی ها بدون ترس از تیرهای خود به پیشروی خود ادامه دادند.
نبرد پیاده نظام اسکاتلند با شوالیه انگلیسی. برنج. A. McBride
این ساعت سرنوشت ساز در نبرد بود. بروس این را درک کرد و رزمندگان را به مبارزه با جناح چپ داگلاس و نیروهای استوارت راهنمایی کرد. رزمندگان وفادار پس از فرمانده خود به نبرد برخاستند و با شتاب به حمله ، انگلیسی ها را به راست و چپ هک کردند. اسکاتلندی ها دشمن را بیشتر و بیشتر هل دادند. سر ژیل آرژانتین ، وفادار به ادوارد ، متوجه شد که نبرد به طور کامل از دست رفته است ، اسب ارباب خود را زیر لگد گرفت و او را از میدان جنگ بیرون آورد. شوالیه ها دور ادوارد جمع شدند و با محافظت از پادشاه ، او را تا قلعه استرلینگ همراهی کردند. فقط وقتی مشخص شد که هیچ چیز زندگی حاکم را تهدید نمی کند ، سر ژیل با این جمله به ادوارد روی آورد: "آقا ، من عادت ندارم بدوم … به شما می گویم - خداحافظ." با چرخاندن اسب خود ، ژیل به سرعت از قلعه دور شد در مسیری که نبرد هنوز در جریان بود ، آخرین نبرد زندگی او. ژیل به عنوان یک جنگجوی شجاع جان خود را از دست داد. خوب ، انگلیسی های بازمانده به سرعت متوجه شدند که پادشاه در میدان جنگ با آنها نیست ، آنها دیگر کسی را برای دفاع ندارند و نبرد تا حد زیادی از دست رفت. در همین حال ، ذخیره اسکاتلندی ، داوطلبان معمولی ، شروع به فرود از تپه Coxtet کردند. انگلیسی ها با توجه به حرکت آنها تصمیم گرفتند که ارتش دیگری به کمک اسکاتلندی ها آمده است. و در اینجا صفوف بسیار نازک شده انگلیسی ها متزلزل شد و آنها دویدند و دویدند تا هیچ چیز نتواند پرواز وحشتناک آنها را متوقف کند. کمانداران فراریان را تعقیب کردند و بسیاری از آنها در پایین رودخانه ماندند. سپس شایعه ای مبنی بر اینکه مردم بنوکبرن می توانند بدون خیس شدن پاها از آنجا عبور کنند ، وجود داشت ، بنابراین اجساد زیادی از مردم و اسب ها در آب افتاده بودند.
دروازه قلعه استرلینگ. بسیاری از فضاهای داخلی قرون وسطایی زیبا ، زره های شوالیه ای زیبا ، و همچنین توپ های قرن 17 بر روی دیوارها نصب شده است. قدم زدن در اطراف این قلعه لذت بخش است!
نتیجه نبرد برای ارتش ادوارد غم انگیز است - تقریباً به طور کامل نابود شد. و کسانی که کشته نشدند توسط اسکاتلندی ها اسیر شدند. شوالیه های اسیر شده به عنوان باج فروخته می شدند و سربازان عادی با آنها بسیار بی رحمانه رفتار می کردند: گاهی اوقات آنها را تا حد مرگ کتک می زدند.
قلعه استرلینگ. کاخ سلطنتی.
بله ، نبرد پیروز شد و اگرچه خصومت ها همچنان ادامه داشت ، اما این مزیت به وضوح در کنار اسکاتلندی ها بود. بروس به حق برنده در نظر گرفته شد. اخبار خوب فوراً در سراسر اسکاتلند پخش شد. مردم خوشحال شدند که فهمیدند اکنون آزاد هستند.
فضای داخلی قلعه بازسازی شده است و تأثیر بسیار دلپذیری را ایجاد می کند.
در آنجا می توانید ملیله های زیبا قرون وسطایی و همچنین با احیای زیبا را مشاهده کنید …
… و زره شوالیه. بدون آنها چه قلعه انگلیسی است!
در قلعه استرلینگ ، یک آشپزخانه قرون وسطایی بازسازی شده است که در آن مانکن هایی با لباس قرون وسطایی مشغول کار خود هستند.
خوب ، و ادوارد دوم ، پس از جدایی از سر ژیل آرژانتین ، با قلب سنگین و افکار تلخ در سر ، سرانجام به قلعه استرلینگ رسید.اما فرمانده او موبري ادوارد را نگذاشت ، زيرا بازنده جنگ نبايد طبق قواعد معاهده در قلعه ظاهر شود. پادشاه مجبور شد برگردد و با همراهی شوالیه ای شوالیه راه خود را به سمت دانبار ادامه دهد. او موفق شد از جیمز داگلاس و سوارانش که در تعقیب پادشاه برای اسیر شدن به راه افتاده بودند ، جدا شود و اگر تسلیم نشد ، او را بکشید. یک کشتی به سمت جنوب در دانبار منتظر او بود. ادوارد سوار کشتی شد ، بادبانها بلافاصله بلند شدند و کشتی با پادشاه از سواحل دولت دشمن حرکت کرد. خوب ، شوالیه ها که با هوشیاری از او در چنین عقب نشینی شتابزده محافظت می کردند ، در ساحل باقی ماندند و مجبور بودند به طور مستقل به دنبال راه هایی برای بازگشت به خانه خود ، به بریتانیا ، از طریق قلمرو دشمن باشند. با این حال ، شکست در نبرد روحیه ادوارد را کم نکرد. اعلیحضرت در تلاش برای برآوردن اوضاع ، کمپینی را در شمال آغاز کردند و سعی کردند حداقل برویک را از اسکاتلندی ها پیروز کنند. تلاش برای انتقام گیری نیز با شکست روبرو شد و این حاکم جرأت نداشت که حتی یک نبرد بزرگ با آنها بجنگد. در همین حال ، جنگجویان اسکاتلندی در شمال انگلستان "جنگی پنهان" داشتند. شهرستانهای نورثومبرلند ، کامبریا ، یورکشایر چندین سال مورد هجوم "خرابکاران" قرار گرفتند و پس از آن هرج و مرج و ویرانی در روستاها حاکم شد و فقط خاکستر اکثر خانه ها باقی ماند.
صحنه ای در آشپزخانه قلعه.
سرنوشت ادوارد دوم غم انگیز بود. نتیجه دسیسه های کاخ که همسر ادوارد به طرز ماهرانه ای بافته بود (که توسط وزیر فرهنگ و نویسنده فرانسه و نویسنده موریس دروون در رمان "پادشاهان نفرین شده" بسیار واضح و ماهرانه بیان شد) و معشوقش سر مورتیمر ، کناره گیری حاکم از تاج و تخت به نفع پسر کوچکش ادوارد سوم …
اما در شهر استرلینگ که در کنار قلعه قرار دارد و جایی که می توانید با همان بلیط قلعه به آنجا بروید ، ساختمانی از سال 1630 به نام Argulls Loding وجود دارد که می توانید از فضای داخلی این زمان لذت ببرید.
بخاری.
اتاق غذاخوری بالا.
پادشاه بی آبرو که بدون تاج باقی ماند ، از قلعه ای به قلعه دیگر در سرتاسر ایالت سرگردان شد. اعلیحضرت بقیه روزهای خود را سلطنتی سپری نکردند. زندگی او در سال 1327 به پایان رسید ، هنگامی که او توسط یک پوکر داغ که از طریق شاخ گاو نر بریده شده به داخل مقعد وارد شده بود ، مورد اعدام وحشتناک و شرم آور قرار گرفت. بنابراین ، آنها شاه را کشتند و … هیچ اثری از خشونت بر شخص مقدس او باقی نگذاشتند.
چهار پوستر تخت.
بروس دو سال بعد ، در سال 1329 درگذشت. در آن زمان ، پاپ گاو تکفیری را لغو کرده بود ، اما افسوس که بروس زنده نماند و روزی را دید که گاو دیگری رسماً او و وارثانش را به عنوان سر تاج اسکاتلند به رسمیت شناخت. او تنها 54 سال داشت. کمی قبل از مرگ ، بروس صاحب یک پسر دیگر شد که او نیز وارث تاج و تخت بود.
بروس همیشه آرزو داشت که به جنگ صلیبی برود ، و هنگامی که درگذشت ، سر جیمز داگلاس ، سالها پیش شوالیه نیوپارک ، تصمیم گرفت رویای تحقق نیافته ارباب خود را برآورده کند. او قلب مومیایی شده بروس را در یک جعبه نقره ای قرار داد و برای مبارزه با مسلمانان که در آن زمان ساراکسن نامیده می شد ، عازم کار شد.
حیاط Argulls Loding.
داگلاس وقت نداشت تا به سرزمین موعود برسد ، زیرا اسپانیا کاتولیک هنوز زیر یوغ پیروان پیامبر اسلام بود و داگلاس مجبور بود در آنجا بماند و در سرزمین ایبری با آنها نبرد کند. در نبرد شما ، داگلاس و رزمندگانش در موقعیت دشواری قرار گرفتند ، زیرا مجبور بودند در زمینهای ناآشنا بجنگند. جیمز داگلاس مدتی را از نزدیک به تشکیلات نبرد محمد نگاه کرد و به دنبال نقطه ضعفی برای حمله بود. اما رتبه های آنها تنگ بود و هیچ فرصتی برای دستیابی به موفقیت وجود نداشت. سپس داگلاس به سربازان خود برگشت و از چهره آنها متوجه شد که آنها بی نهایت به فرمانده خود اعتماد دارند و در اولین دستور آماده پیروی از او هستند ، به طرف دشمن برگشت ، یک جعبه نقره ای بیرون آورد که قلب بروس به گردنش آویخته بود و پرتاب کرد. آن را با تمام قدرت در ردیف های اول دشمن. جیمز با فریاد: "اول برو ، مثل همیشه!" ، جیمز به حمله شتافت و قهرمانانه در نبرد جان سپرد.اما این درست است که کل این داستان به ترتیب قهرمان سازی و اسطوره سازی می شود. در حقیقت ، همه چیز کمی متفاوت بود. با این حال ، قبل از هر چیز مهم است که پادشاه بروس ، حتی پس از مرگش ، همچنان مورد احترام و محبت مردم باشد ، و این واقعیت است که مسیحیان در نبرد زیر نظر شما پیروز شدند.
بنای یادبود سر جیمز داگلاس در تبا.
او یکی از کسانی بود که حکیمانه و شایسته حکومت می کرد و برای استقلال کشور تلاش می کرد. اسکاتلند بیش از یک بار آزادی خود را از دست داد و بریتانیا بیش از یک بار سعی کرده است ساعت را به عقب برگرداند و به نظر او عدالت تاریخی را احیا کند.
انگلستان و اسکاتلند تنها در سال 1603 پس از مرگ الیزابت اول بدون فرزند انگلستان متحد شدند. و پادشاه ایالت تازه تأسیس نوه بروس ، جیمز ششم اسکاتلندی بود.
نیروهای جنگجویان
انگلستان اسکاتلند
حدود 25000 نفر حدود 10.000 نفر
تلفات
حدود 10 هزار نفر حدود 4000 نفر
