مشکلات سال 1920 100 سال پیش ، در ژانویه تا فوریه 1920 ، ارتش سرخ گروه نووروسیسک ژنرال شیلینگ را شکست داد و اودسا را آزاد کرد. تخلیه اودسا فاجعه دیگری برای جنوب سفید روسیه بود.
شکست گروه نووروسیسک شیلینگ
پس از پیشرفت قرمزها به روستوف دان ، نیروهای ARSUR به دو قسمت تقسیم شدند. نیروهای اصلی ارتش سفید تحت فرماندهی دنیکین فراتر از دان رانده شدند. در نووروسیا ، واحدهای سفید تحت فرماندهی ژنرال شیلینگ - گروه کیف سابق ژنرال بردوف (راست کرانه اوکراین) ، سپاه دوم ارتش ژنرال پرومتوف و سپاه سوم ارتش (کریمه) اسلشچف باقی ماندند.
گروه ژنرال شیلینگ ضعیف بود ، فقط با دریا با نیروهای دنیکین تماس داشت ، علاوه بر این ، در آغاز سال 1920 ، تقسیم شد. دو سپاه (Promtova و Bredova) در ساحل راست دنیپر باقی ماندند و Kherson و Odessa را پوشانده بودند ، و سپاه Slashchev ، که قبلاً در منطقه Ekaterinoslav علیه ماخنوویست ها جنگیده بود ، برای دفاع از تاوریا شمالی و شبه جزیره کریمه فرستاده شد. با این حال ، واحدهای اسلاشچف در گروه سفید نووروسیسک آماده ترین رزمی بودند. نیروهای دیگر شیلینگ تعداد کمی داشتند و از نظر توان رزمی نسبت به سایر واحدهای داوطلب پائین تر بودند. بدون سپاه اسلشچف ، شیلینگ نمی تواند نبرد جدی برای نووروسیا انجام دهد.
بنابراین ، داوطلبان قادر به تشکیل مقاومت قوی در منطقه نووروسیسک نبودند. در ساحل راست ، سفیدپوستان عقب نشینی کردند و اگر می خواستند جایی را حفظ کنند ، قرمزها به راحتی آنها را دور زدند ، از دنیپر در مناطق دیگر عبور کردند. دنیکینی ها بیشتر عقب نشینی کردند. تا ژانویه 1920 ، جبهه در امتداد خط Birzula - Dolinskaya - Nikopol حرکت کرد. گارد سفید قلمرو مناطق Kherson و Odessa را حفظ کرد. در همین حال ، ارتش سرخ به حملات خود ادامه داد. کل ارتش دوازدهم شوروی مژنینوف قبلاً به ساحل راست روسیه کوچک منتقل شده است. از چرکاسی و کرمنچوگ ، چهاردهمین ارتش شوروی اوبورویچ نیز به سمت جنوب چرخید. در 10 ژانویه 1920 ، بر اساس جبهه جنوبی ، جبهه جنوب غربی تحت فرماندهی یگوروف ایجاد شد ، قرار بود شکست سفیدپوستان در نووروسیا را تکمیل کند.
گارد سفید پشتی نداشت. جنگ دهقانان در روسیه کوچک ادامه داشت. روستاها غرق در شورش های مختلف بودند - از دفاع شخصی و راهزنان معمولی گرفته تا "سیاسی". راه آهن الکساندرسفسک - کریوی روگ - دولینسکایا توسط ارتش ماخنو کنترل شد. گروه های Petliurites از عمان تا یکاترینوسلاو عمل می کردند. بنابراین ، هیچ ارتباط عادی بین فرماندهی ، ستاد و واحدها وجود نداشت. بقایای واحدها و زیر واحدهای گارد سفید ، که تعداد آنها از ده ها تا چند صد نفر است ، اغلب با خانواده ها و فراریان غیرنظامی ، مستقل عمل می کردند ، اغلب به طور تصادفی حرکت می کردند ، از سکون عمومی پرواز اطاعت می کردند و در ازدحام جمعیت و چرخ دستی ها تداخل داشتند. پناهندگان
اودسا "قلعه"
در شرایط فاجعه بار کنونی ، فرمانده کل AFYUR Denikin قصد دفاع از اودسا را نداشت. به نظر می رسید که واحدهای آماده جنگ را به Kherson بکشیم ، و از آنجا ، در صورت لزوم ، می توان به کریمه رسید. ارتش سرخ همچنین نتوانست جبهه ای مداوم ایجاد کند و این امکان وجود داشت که از نیروهای اصلی دشمن فرار کند. بنابراین ، در ابتدا ، شیلینگ وظیفه اصلی را بر عهده گرفت - پوشش کریمه. بنابراین ، نیروهای باید به ساحل چپ دنیپر در منطقه کاخوفکا و خرسون منتقل می شدند.
با این حال ، آنتنت بر دفاع از اودسا اصرار داشت.از زمان اشغال اودسا توسط فرانسه ، این شهر در غرب به نمادی از کل جنوب سفید روسیه تبدیل شده است ، از دست دادن آن ، با توجه به مأموریت های متفقین ، در نهایت اعتبار گارد سفید در اروپا را تضعیف کرد. همچنین ، منطقه اودسا رومانی را از سرخ پوشانید ، که بخشی از سرزمین روسیه را اشغال کرده بود و از حضور ارتش سرخ در مرز می ترسید. علاوه بر این ، برای آنتانت حفظ اودسا به دلایل استراتژیک (کنترل منطقه شمالی دریای سیاه) مهم بود. متحدان قول دادند که سلاح ها و ملزومات لازم را به اودسا تحویل دهند. آنها همچنین قول دادند که از ناوگان انگلیسی پشتیبانی خواهند کرد.
در نتیجه ، تحت فشار فرماندهی متفقین ، سفیدها امتیازاتی دادند و تصمیم گرفتند از اودسا دفاع کنند. سپاه دوم ارتش پرومتوف این وظیفه را دریافت کرد ، به جای آنکه دنیپر را در عقب ارتش چهاردهم شوروی مجبور کند و برای حفاظت از اودسا با سپاه اسلشچف وارد کریمه شود. گارد سفید خواستار آنتنت ، در صورت شکست ، تخلیه ناوگان متفقین و موافقت با رومانی در مورد عبور نیروهای عقب نشین و پناهندگان به خاک خود. متحدان قول دادند در همه این موارد کمک کنند. ستاد فرمانده فرانسوی در قسطنطنیه ، ژنرال فرانچ دسپر ، به نماینده دنیکن گفت که بخارست به طور کلی موافقت کرده و تنها تعدادی از شرایط خاص را مطرح کرده است. انگلیسی ها ژنرال شیلینگ را در این مورد مطلع کردند.
در خود اودسا ، هرج و مرج حاکم بود. هیچ کس به فکر ایجاد "قلعه" نبود. حتی افسران متعددی که در تمام سالهای آخر جنگ به اینجا گریختند فقط به تخلیه فکر می کردند و ترجیح می دادند بازی میهن پرستی داشته باشند ، سازمان های افسری متعددی ایجاد کردند و نمی خواستند شهر را برای جنگ در خط مقدم ترک کنند. بنابراین ، امکان بسیج نیروهای تقویتی در شهر بزرگ و شلوغ وجود نداشت. برخی از مردم شهرها به دنبال راه هایی برای فرار به خارج از کشور بودند ، برعکس ، دیگران بر این باور بودند که وضعیت در جبهه قوی است و هیچ نگرانی وجود ندارد ، و برخی دیگر منتظر ورود سرخ ها بودند. مقامات برای رشوه ، بسیاری از شهروندان را که می خواستند از ارتش اجتناب کنند ، به عنوان "خارجی" نوشتند. جهان جنایتکار ، حدس و گمان ، قاچاق و فساد به شکوفایی خود ادامه داد. در نتیجه ، همه بسیج ها خنثی شدند. حتی سربازان مونتاژ شده ، با دریافت سلاح و لباس ، بلافاصله سعی کردند به طور مخفیانه از آنجا دور شوند. بسیاری از آنها به صف راهزنان و بلشویک های محلی پیوستند.
آنها روی کاغذ واحدهای داوطلب زیادی ایجاد کردند ، که در واقع می تواند تعداد زیادی را شامل شود یا عموماً حاصل تخیل برخی فرماندهان بود. گاهی اوقات این راهی برای اجتناب از خط مقدم بود در حالی که "هنگ" در "مرحله تشکیل" بود. همچنین ، قطعات توسط کلاهبرداران مختلف به منظور بدست آوردن پول ، تجهیزات و سپس ناپدید شدن ایجاد شده اند. سیاستمدار مشهور V. Shulgin به یاد می آورد: "در یک لحظه حساس از بیست و پنج هزارمین" ارتش قهوه "، که در تمام" فاحشه خانه "های شهر حرکت می کرد ، و از همه قسمتهای تازه تاسیس و قدیمی که به اودسا میخکوب شد … - در اختیار سرهنگ استوسل ، "فرمانده دفاع" ، حدود سیصد نفر با ما حساب کردند."
تخلیه اودسا
فرماندهی متفقین سازمان تخلیه را "کند" کرد. در قسطنطنیه گزارش شد که سقوط اودسا "مشکوک" و "باورنکردنی" بود. در نتیجه ، تخلیه خیلی دیر آغاز شد و به کندی پیش رفت.
در اواسط ژانویه 1920 ، ارتش سرخ Krivoy Rog را تصرف کرد و حمله ای را به نیکولاف آغاز کرد. در خط مقدم این حمله لشکر 41 پیاده نظام و تیپ سواره نظام کوتوف قرار داشتند. شیلینگ ، سپاه پرومتوف را در حالت دفاعی در جهت Kherson رها کرد ، گروه Bredov را به داخل منطقه Voznesensk کشاند تا بتواند یک حمله جناحین به دشمن را سازماندهی کند. با این حال ، قرمزها از نیروهای دنیکین جلوتر بودند و با تمام قدرت خود به پرومتوف حمله کردند تا اینکه واحدهای بردوف زمان تمرکز و ضدحمله را پیدا کردند. سپاه پرومتوف ، که در نبردهای قبلی از خون خالی شده بود ، به دلیل همه گیری تیفوس و فرار دسته جمعی ، شکست خورد ، دفاع سفیدها شکسته شد. بقایای واحدهای سفیدپوست از روی اشکال فرار کردند. در پایان ژانویه ، ارتش سرخ Kherson و Nikolaev را اشغال کرد. راه اودسا روشن بود.سفیدپوستان موفق شدند اکثر کشتی ها و کشتی هایی که در آنجا بودند ، از جمله نیکولاف و خرسون را تخلیه کنند ، از جمله کشتی های در دست تعمیر و ساخت ، اما آخرین ذخایر زغال سنگ بندر اودسا برای این کار استفاده شد.
فاجعه اودسا آغاز شد. کشتی های سواستوپول ، جایی که ناوگان دریای سفید در آن قرار داشت ، به موقع نرسیدند. فرماندهی نیروی دریایی و انگلیسی ها از سقوط کریمه می ترسیدند ، بنابراین ، به بهانه های مختلف ، خروج کشتی های لازم برای تخلیه احتمالی سواستوپول را به تأخیر انداختند. در اوایل ژانویه ، سرخ ها به سواحل دریای آزوف رسیدند و دریاسالار ننیوکوف بخشی از کشتی های ناوگان سفید را برای تخلیه ماریوپول و سایر بنادر فرستاد. گروهی از دریای آزوف نیز تحت فرماندهی ناخدا درجه 2 مشوکوف تشکیل شد که شامل یخ شکن و قایق های تفریحی بود. او از آتش کشتی و فرود نیروهای فرود سپاه Slashchev ، که از عبور از کریمه دفاع می کردند ، حمایت کرد. علاوه بر این ، برخی از کشتی های ناوگان سفید برای ترساندن گرجی ها و شورشیان در سواحل قفقاز حرکت می کردند. و رزمناو شاخص "Admiral Kornilov" در آستانه سقوط اودسا به نووروسیسک فرستاده شد. همه اینها می گوید که در مقر Denikin و در سواستوپول آنها متوجه جدی بودن وضعیت در اودسا نشدند. در کشتی هایی که در اودسا بودند ، زغال سنگ وجود نداشت (تحویل زغال سنگ یک روز با تاخیر انجام شد). علاوه بر این ، بسیاری از کشتی ها ، به دلیل همدلی دریانوردان با بلشویک ها ، در زمان مناسب از کار افتاد و ماشین ها در حال تعمیر بودند.
در 31 ژانویه ، ژنرال شیلینگ دنیکین را از وضعیت مطلع کرد ، روز بعد - از فاجعه قریب الوقوع متفقین مطلع شد. فرماندهی ناوگان دریای سیاه که به وضعیت واقعی در منطقه اودسا می رسد ، از انگلیسی ها کمک می خواهد. وعده بریتانیایی ها برای کمک ، اما ابتدا ژنرال اسلشچف باید به آنها قولی بدهد که ایستموس ها را حفظ خواهد کرد. شب 3 فوریه ، نشستی در ژانکوی برگزار شد ، که در آن اسلشچف اطمینان لازم را داد. در همان روز ، انگلیسی ها ریو پرادو و ریو نگرو را حمل می کنند ، یک بخار با زغال سنگ و رزمناو کاردیف ، که برای حمل و نقل سربازان مناسب است ، از سواستوپول حرکت کرد. کشتی های دیگر نیز باید ظرف چند روز حرکت کنند. دریاسالار ننیوکوف بیمارستان شناور "سنت نیکلاس" را به اودسا ، سپس وسیله نقلیه "نیکولای" ، رزمناو کمکی "تسزارویچ جورج" ، ناوشکن "داغ" و چندین وسیله نقلیه را فرستاد.
در همین حال ، سپاه شکست خورده پرومتوف نتوانست اشکال را نگه دارد و شروع به عقب نشینی به اودسا کرد. از آنجا که شهر برای دفاع آماده نبود و تخلیه نیروها از طریق دریا غیرممکن بود ، به نیروهای باقی مانده بردوف و پرومتوف دستور داده شد تا به مرز رومانی ، به منطقه تیراسپول عقب نشینی کنند. به دلیل عقب نشینی بقایای سپاه پرومتوف به سمت غرب ، هیچ واحد سفیدی بین سرخ ها که از نیکولاف و اودسا پیش می رفتند باقی نمانده بود. در 3 فوریه ، یک گروه جدا شده از لشکر 41 قلعه اوچاکوف را اشغال کرد ، که خور دنیپر-بوگ را مسدود کرد. و نیروهای اصلی لشکر به اودسا رفتند.
در 4 فوریه ، ژنرال شیلینگ دستور تخلیه دیرهنگام را صادر کرد. کشتی های کافی برای تخلیه وجود نداشت. اما انگلیسی ها یک کشتی جنگی دیگر "آژاکس" و رزمناو "سرس" ، چندین وسیله نقلیه را فرستادند ، نگهبانان خود را در بندر مستقر کردند و سوار شدن بر کشتی ها را آغاز کردند. اما این کشتی ها و شناورها برای سازماندهی تخلیه سریع و در مقیاس کافی کافی نبود. رویدادها خیلی سریع برای سازماندهی سیستماتیک حذف مردم ، تجهیزات عظیم نظامی ، محموله های با ارزش و اموال پناهندگان شکل گرفت. سفید دوره آمادگی را کاملاً شکست داد. بنابراین ، هیئت بندر دریایی تحت فرماندهی ناخدا درجه 1 دیمیتریف ، بر اساس سخنان اطمینان بخش شیلینگ و رئیس پادگان استسل ، ابتکار عمل را نشان نداد و اقدامات مقدماتی برای تخلیه انجام نداد. کشتی های خصوصی به حرکت در نیامدند و برخی از کشتی های بخار تقریباً بدون مردم رفتند. افسران نیروی دریایی متعددی که ثبت نام کرده بودند ، از جمله پرسنل اداره بندر نظامی نیکولاف که به اودسا منتقل شده بودند ، در کار تخلیه مشارکت نداشتند.عملاً هیچ کنترل تردد در بندر وجود نداشت ، فقط انگلیسی ها سعی کردند این کار را انجام دهند. در روز اول ، هنوز به تهدید اعتقاد نداشتند ، تعداد کمی از افراد برای بارگیری روی کشتی ها به موج شکن ها رفتند. اما در صبح 6 فوریه ، هنگامی که آتش توپخانه قطارهای زرهی که به شهر عقب نشینی می کردند در اودسا شنیده شد ، وحشت شروع شد. هزاران نفر در اطراف موج شکن ها جمع شدند و منتظر بارگیری بودند.
علاوه بر این ، در خود شهر ، با آموختن در مورد رویکرد قرمزها ، راهزنان و بلشویک ها با گروههای کارگران قرمز فعالتر شد. راهزنان تصمیم گرفتند که زمان یک سرقت بزرگ دیگر فرا رسیده است. در 4 فوریه 1920 ، قیامی در مولداوانکا آغاز شد. فرمانده استوسل با واحدهای پادگان و سازمانهای افسری هنوز موفق به خاموش کردن آن شدند. اما در 6 فوریه ، قیام جدیدی در Peresyp آغاز شد ، دیگر سرکوب آن امکان پذیر نبود. آتش قیام در سراسر شهر گسترش یافت. کارگران اودسا مناطق کارگران را تصرف کردند. هزاران نفر وحشت زده به بندر فرار کردند. انگلیسی ها فقط کسانی را که زمان سوار شدن بر کشتی ها را داشتند ، می بردند. کشتی های روسی نیز همین کار را کردند. برخی از کشتی های معیوب به جاده خارجی منتقل شدند. بعدها ، کشتی ها تعداد بیشتری از پناهندگان را پذیرفتند ، اما اکثر آنها هرگز نتوانستند تخلیه کنند.
در شب 7 فوریه ، ژنرال شیلینگ با کارکنان خود به کشتی بخار آناتولی مولچانوف رفت. در صبح زود 7 فوریه (25 ژانویه ، به سبک قدیمی) ، 1920 ، واحدهای لشکر 41 پیاده نظام شوروی از طرف پرسیپ و کویالنیک تقریباً بدون مقاومت وارد قسمت شمال شرقی شهر شدند. تیپ سواره نظام شهر را دور زد و به زودی ایستگاه اودسا-تووارنایا را اشغال کرد. لشکر 41 از نظر ترکیب ضعیف بود و بدون توپخانه قوی ، عمدتا توسط گروهان پارتیزان تقویت شد. اما در اودسا هیچ واحد داوطلب قوی ای وجود نداشت که بتواند نبرد کند و حرکت دشمن را برای تکمیل تخلیه به تأخیر بیندازد. تنها در مرکز شهر واحدهای پادگان اشتسل شروع به مقاومت در برابر قرمزها کردند. تیراندازی در شهر و گلوله باران بندر توسط قرمزها ، که بلوار نیکولفسکی را تحت تسلط بندر داشتند ، باعث وحشت کسانی شد که منتظر شروع بارگیری بودند ، ازدحام شروع شد و بقیه بخارپوشان با عجله به آنجا رفتند. به ویژه ، حمل و نقل "آناتولی مالچانوف" با اتمام بارگیری ، تنها با چند صد نفر از کاروان و مقر فرمانده ، سوار بر حملات شد. انگلیسی ها به دلیل تهدید دستیابی قرمزها به بندر ، تصمیم گرفتند تخلیه را پایان دهند و به کشتی ها دستور دادند تا عصر به سمت جاده بیرونی حرکت کنند.
در 8 فوریه ، قرمزها اودسا را به طور کامل اشغال کردند. سرهنگ استوسل با یگانهای پادگان ، گروهان افسری ، کادرهای نیروهای اودسا ، قطارهای متعدد - موسسات تخلیه شده جنوب سفید روسیه ، خارجی ها ، زخمی ها ، پناهندگان ، خانواده های داوطلب ، توانستند به حومه غربی نفوذ کنند. شهر و از آنجا به سمت رومانی حرکت کرد. با تاخیر ، ناوشکن ها زارکی و تسارویچ جورج از سواستوپول نزدیک شدند و دسته های کشتی های آمریکایی و فرانسوی نیز رسیدند. اما آنها فقط توانستند کشتی های معیوب را در جاده بیرونی بکشند و گروههای جداگانه ای از پناهندگان را سوار کنند. در نتیجه ، تنها حدود یک سوم پناهندگان قادر به تخلیه (حدود 15-16 هزار نفر) بودند. برخی از کشتی ها به سولین رومانیایی ، برخی دیگر به وارنا و قسطنطنیه بلغاری ، یا سواستوپول رفتند. به گفته فرمانده چهاردهمین ارتش شوروی در اودسا ، بیش از 3 هزار سرباز و افسر اسیر شدند ، 4 قطار زرهی ، 100 اسلحه ، صدها هزار مهمات اسیر شد. رزمناو ناتمام "دریاسالار نخیموف" و چندین کشتی و بخار در بندر باقی مانده است. مقدار قابل توجهی از اموال و ارزشهای مادی نظامی ، تجهیزات ، مواد اولیه و مواد غذایی در شهر رها شد. خطوط راه آهن با قطارهایی با محموله های مختلف که از کیف و نووروسیا صادر می شد ، مسدود شده بود.
فرماندهی بریتانیا تصمیم گرفت دو زیردریایی تقریباً تکمیل شده ، Lebed و Pelican را که در بندر اودسا باقی مانده بود ، نابود کند.در 11 فوریه ، به طور غیر منتظره برای نیروهای شوروی ، کشتی های انگلیسی آتش سنگینی را بر روی بندر گشودند ، و تحت پوشش آن ، ناوشکنها وارد بندر شدند ، زیردریایی ها را اسیر و غرق کردند. این عملیات ضعف نیروهای سرخ در اودسا را نشان داد. با سازماندهی مناسب و اراده برای مقاومت (به ویژه ، با اعزام بخشهایی از پرومتوف برای دفاع از شهر) ، فرماندهی سفیدپوست و متحدین می تواند مقاومت قوی را سازماندهی کرده و یک تخلیه کامل را انجام دهد.
مرگ گروهان اویدیوپول
بیشتر پناهندگان در مستعمره بزرگ آلمان گروس-لیبنتال ، در 20 کیلومتری غرب اودسا جمع شدند. کسانی که استراحت نکردند و بلافاصله به سمت تیراسپول رفتند ، موفق شدند با واحدهای بردوف ارتباط برقرار کنند. روز بعد جاده توسط سواره سرخ رهگیری شد. پناهندگان باقی مانده - به اصطلاح. گروهان Ovidiopol از سرهنگ استوسل ، ژنرالهای مارتینوف و واسیلیف (در مجموع حدود 16 هزار نفر) ، در امتداد ساحل به اویدیوپول حرکت کردند تا بتوانند خور دنیستر را از یخ عبور دهند و تحت حمایت ارتش رومانی وارد بسارابی شوند. در 10 فوریه 1920 ، این گروه به Ovidiopol ، مقابل شهر Akkerman ، که قبلاً در طرف رومانی بود ، رسید. با این حال ، نیروهای رومانی با پناهندگان با آتش توپخانه برخورد کردند. سپس ، پس از مذاکرات ، به نظر می رسید به آنها اجازه عبور داده شده است. اما آنها یک سند طولانی را ترتیب دادند و فقط به خارجی ها اجازه ورود داده شد. روس ها بیرون رانده شدند ، حتی به بچه ها اجازه داده نشد. کسانی که بدون اجازه از مرز عبور کردند با آتش مواجه شدند.
گردان اویدیوپول در موقعیت ناامید کننده ای قرار گرفت. واحدهای قرمز نزدیک می شدند - لشکر 45 تفنگ و تیپ سواره نظام کوتوفسکی. رومانیایی ها اجازه ملاقات نداشتند. مردم محلی خصمانه بودند و سعی می کردند همه چیز را که بد دروغ بود تمیز کنند. آنها تصمیم گرفتند در امتداد دنیستر حرکت کنند به این امید که به واحدهای بردوف در منطقه تیراسپول نفوذ کنند و سپس با هم به پتلیوریست ها و لهستانی ها برسند. 13 فوریه حرکت کردیم. اما آنها به سرعت با تعقیب کنندگان خود برخورد کردند. ما توانستیم حملات اول را دفع کنیم و جلوتر برویم. شب و روز بدون توقف و غذا راه می رفتیم. اسب ها و مردم از خستگی و گرسنگی افتادند. در 15 فوریه ، قرمزها با تقویت نیروهای خود ، دوباره حمله کردند. ما نیز این حمله را دفع کردیم. اما قدرت و مهمات در حال تمام شدن بود. جلوتر راه آهن اودسا-تیراسپول بود. اما قطارها و نیروهای زرهی قرمز وجود داشت.
آنها دوباره تصمیم گرفتند که فراتر از دنیستر ، به رومانی بروند. در همان زمان ، آماده ترین نبرد هسته (سربازان واحدهای رزمی و گروه های داوطلب) ، به سرپرستی سرهنگ استوسل ، تصمیم گرفت ، با رها کردن همه چرخ دستی ها و پناهندگان ، با یک گروه شوک ، سعی کند به آرامی از منطقه خارج شود. محاصره برای پیوستن به نیروهای ژنرال بردوف. و موفق شدند. نیروهای باقی مانده و پناهندگان ، به رهبری ژنرال واسیلیف ، تصمیم گرفتند دوباره برای فرار در رومانی تلاش کنند. آنها از رودخانه عبور کرده و اردوگاه عظیمی را در نزدیکی روستای راسکایت برپا کردند. رومانیایی ها اولتیماتوم را صادر کردند تا صبح 17 فوریه قلمرو خود را ترک کنند. پناهندگان همان جا ماندند. سپس نیروهای رومانی مسلسل ها را راه اندازی کردند و برای کشتن آتش گشودند. هزاران نفر در وحشت ، به سواحل روسیه گریختند ، بسیاری کشته شدند. و در ساحل ، باندهای محلی و شورشیان از قبل منتظر آنها بودند که پناهندگان را سرقت کردند و کشتند. باقیمانده های گردان تسلیم قرمزها شدند. در مجموع ، حدود 12 هزار نفر در نقاط مختلف تسلیم شدند. برخی هنوز موفق به ورود به رومانی شدند: کسانی که در جریان کشتار جمعی که نیروهای رومانی انجام دادند موفق به فرار شدند. کسانی که بعداً در گروه های کوچک بازگشتند. که کارت خود را از مقامات محلی برای رشوه خریداری کردند. تظاهر به خارجی بودن و غیره
کمپین بردوفسکی
بخشهایی از بردوف و پرومتوف که به تیراسپول عقب نشینی کرده بودند نیز نتوانستند به رومانی بروند. همچنین با مسلسل از آنها استقبال شد. اما در اینجا منضبط ترین و رزمی ترین واحدها بودند. جدايي استوسل نيز به آنها راه يافت. بردوویت ها در امتداد رودخانه دنیستر به سمت شمال حرکت کردند. در راه ، سفیدها حملات شورشیان محلی و قرمزها را دفع کردند. پس از 14 روز مبارزات دشوار ، بین پروسکوروف و کامنتس پودولسک ، گارد سفید با لهستانی ها ملاقات کرد. توافقی صورت گرفت. لهستان قبل از بازگشت به سرزمین اشغال شده توسط ارتش دنیکین ، سفیدپوستان را پذیرفت.سلاح و چرخ دستی "برای حفظ" تحویل داده شد. واحدهای خلع سلاح بردوویت به موقعیت بازداشت شدگان رفتند - لهستانی ها آنها را به اردوگاه ها بردند.
در آغاز کارزار ، تحت فرماندهی بردوف حدود 23 هزار نفر وجود داشت. در تابستان 1920 ، حدود 7 هزار نفر به کریمه منتقل شدند. اکثر آنها در اثر همه گیری حصبه جان خود را از دست دادند ، از جمله در اردوگاه های لهستان ، دیگران اقامت در اروپا را انتخاب کردند یا بخشی از ارتش لهستان شدند.
پس از این پیروزی ، ارتش دوازدهم شوروی علیه پتلیورا روی آورد. با استفاده از نبرد ارتش سرخ با دنیکینی ها ، گروههای پتلیورا ، که تقریباً به آنها توجهی نداشتند ، بخش قابل توجهی از روسیه کوچک را اشغال کردند ، وارد استان کیف شدند. اکنون پتلیوریت ها به سرعت متزلزل شدند و تحت حمایت لهستانی ها فرار کردند. در این شرایط ، ماخنوویست ها ابتدا با قرمزها علیه گارد سفید همکاری کردند و وانمود کردند که هیچ درگیری وجود ندارد. اما سپس فرماندهی اتحاد جماهیر شوروی به مخنو دستور داد با نیروهای خود به جبهه لهستان برود. به طور طبیعی ، پدر این دستور را نادیده گرفت و غیرقانونی شد. و دوباره ماخنوویست ها ، قبل از حمله نیروهای ورانگل ، با قرمزها دشمن شدند.
