هنوز نسخه های مختلفی در مورد منشا بوگدان (زینوی) میخایلوویچ خملنیتسکی وجود دارد. با این حال ، اکثر دانشمندان ، به ویژه مورخ روسی گنادی سانین و همکاران اوکراینی وی والری اسمولی و والری استفانکوف ، ادعا می کنند که او در 27 دسامبر 1595 در مزرعه ثروتمند پدری سابوتوف ، که در قلمرو کورسونسکی واقع شده بود ، متولد شد. و سپس رئیس چیگرینسکی ، یا در خود چیگرین. پدرش ، میخائیل لاورینوویچ خملنیتسکی ، از اصطلاحاً بویار یا درجه نجیب بود و سالهای زیادی را در خدمت استانیسلاو ژولکفسکی ، هتمن کامل ، و سپس با دامادش ، سرپرست کورسون و چیگرین جان گذراند. دانیلوویچ. به احتمال زیاد ، مادر بوگدان ، که نام او آافافیا بود ، از یک خانواده نجیب کوچک روسی بود. اگرچه تعدادی از مورخان ، به عنوان مثال ، اولگ بویکو ، معتقد بودند که او یک قزاق ثبت شده است.
در سال 1608 ، پس از فارغ التحصیلی از مدرسه برادرانه کیف (ارتودوکس) ، هنگامی که بوگدان 12 ساله شد ، پدرش او را برای تحصیل در یکی از بهترین کالج های یسوعی - مدرسه برادرانه در لووف ، فرستاد ، جایی که همه "دانش آموزان" آن زمان مجموعه سنتی را مطالعه می کردند. رشته های دانشگاهی: زبانهای اسلاوئی کلیسای قدیم ، یونانی و لاتین ، دستور زبان ، بلاغت ، شاعر ، عناصر فلسفه ، دیالکتیک ، و همچنین حساب ، هندسه ، آغاز نجوم ، الهیات و موسیقی. در سال 1615 ، پس از اتمام تحصیلات هفت ساله سنتی آن زمان ، بوگدان خملنیتسکی ، که در میان سایر علوم ، به زبانهای فرانسوی ، لهستانی و آلمانی تسلط کامل داشت ، می تواند به ورشو برود و کار درخشانی را در اینجا در دربار پادشاه سیگیسموند آغاز کند. III خودش. با این حال ، پدرش پسرش را به چیگرین فراخواند ، جایی که وی خدمت سربازی را در هنگ چیگرین به عنوان یک قزاق معمولی ثبت نام کرده که در خدمت سربازی در "کرونای لهستان" بود ، آغاز کرد.
در سال 1620 ، هنگامی که جنگ بعدی ترکیه و لهستان شروع شد ، بوگدان جوان به همراه پدرش در کمپین بزرگ تاج هتمن و صدراعظم بزرگ استانیسلاو ژولکفسکی به مولداوی شرکت کردند ، جایی که پدرش به همراه خیر بلندمدت خود ، در نبرد معروف تتسورسکایا جان باخت و خود بوگدان نیز اسیر دشمن شد.
همانطور که بسیاری از مورخان معتقدند ، دو یا سه سال بردگی سخت در گالری ترکیه (یا شاید در کنار یکی از دریاداران ترک) برای بوگدان بیهوده نبود ، زیرا در اسارت او توانست زبان ترکی و احتمالاً زبانهای تاتاری را بیاموزد. به و در 1622/1623 او به سرزمین مادری خود بازگشت ، زیرا توسط بازرگانان هلندی بی نام ، یا توسط سیگیسموند سوم ، یا توسط هموطنان خود - قزاقهای هنگ چیگرینسکی ، از اسارت ترکیه آزاد شده بود ، که با به یاد آوردن اعمال نظامی پدر فوت شده خود ، به مادر بوگدان کمک کرد تا مبلغ لازم را برای باج پسرش از اسارت ترکیه جمع آوری کند.
بوگدان خملنیتسکی پس از بازگشت به سابوتوف دوباره در ثبت نام سلطنتی ثبت نام کرد و از اواسط. در دهه 1620 ، او شروع به مشارکت فعالانه در مبارزات دریایی قزاقها به شهرهای ترکیه ، از جمله در حومه استانبول (قسطنطنیه) کرد ، از آنجا قزاقها در سال 1629 با غنایم غنی و زنان جوان ترک بازگشتند. اگرچه در آن زمان ، پس از اقامت نسبتاً طولانی در Zaporizhzhya Sich ، در سال 1630 به چیگرین بازگشت و به زودی با دختر دوستش ، سرهنگ یاکیم سومکو ، از Pereyaslavl ، آنا (حنا) سومکوونا ، ازدواج کرد. در سال 1632 ، اولین فرزند او متولد شد - پسر بزرگتر تیموفی ، و به زودی او به عنوان قوام هنگ چیگرینسکی انتخاب شد.
به گفته گاه نگار لهستانی وسپیان کوخوفسکی ، بوگدان خملنیتسکی در سال 1630 در این مقام مشارکت فعال در قیام مشهور تپه تاراس Shake Zaporozhye hetman داشت. با این حال ، مورخان مدرن ، به ویژه گنادی سانین ، این واقعیت را انکار می کنند. علاوه بر این ، در تاریخ قیام های جدید قزاق های زاپوروژیه علیه تاج لهستان ، از جمله ایوان سلیما در 1635 ، نام بوهدان خملنیتسکی دیگر وجود ندارد. اگرچه به طور قابل اطمینان ثابت شده است که این او بود که در سال 1637 ، که قبلاً منشی نظامی (عمومی) ارتش Zaporozhye بود ، تسلیم قزاقهای پایین تر (ثبت نشده) را امضا کرد ، که در جریان یک قیام جدید تحت شکست قرار گرفتند رهبری هتمن پاول پاولیوک.
در همان زمان ، بر اساس Chronicle of Samovist ، نویسندگی آن به رومن راکوشکا-رومانوفسکی نسبت داده می شود ، هنگامی که ولادیسلاو چهارم (1632-1648) بر تخت لهستان نشست و جنگ اسمولنسک بین کشورهای مشترک المنافع و روسیه آغاز شد ، بوگدان خملنیتسکی در محاصره اسمولنسک توسط لهستانی ها در 1633 - 1634 سال شرکت کرد. علاوه بر این ، همانطور که پروفسور خارکف ، پیوتر بوتسینسکی ، نویسنده پایان نامه کارشناسی ارشد خود "در مورد بوهدان خملنیتسکی" ، تأسیس کرد ، در سال 1635 او به دلیل شجاعت شخصی و نجات از اسارت دشمن در طول یکی از اسلحه های شمشیر طلایی از دست پادشاه لهستان دریافت کرد. درگیری با هنگ فرماندار میخائیل شین. درست است که بعداً ، در بحبوحه جنگ بعدی روسیه و لهستان در سال 1654-1667 ، ظاهراً هتمن زاپروژیه خود را برای این جایزه سلطنتی سرزنش کرد و به سفیران مسکو اعلام کرد که "این شمشیر شرم بوگدان است."
واضح است که پس از چنین جایزه بالایی ، بوگدان خملنیتسکی از پادشاه لهستان کمک ویژه ای دریافت کرد و سه بار - در 1636 ، 1637 و 1638 - عضو نمایندگان قزاق برای ارائه به رژیم غذایی والنی (عمومی) و ولادیسلاو IV بود. شکایات و درخواستهای متعددی در مورد خشونت و ویرانی ناشی از قزاقهای ثبت شهر از طرف بزرگان لهستانی و افراد کاتولیک. در همین حال ، طبق اطلاعات تعدادی از نویسندگان مدرن ، از جمله گنادی سانین ، والری اسمولی ، والری استفانکوف و ناتالیا یاکوونکو ، پس از دستگیری مشهور 1638-1639 ، که حقوق و امتیازات قزاق های ثبت شده را به طور قابل توجهی محدود کرد ، بوهدان خملنیتسکی خود را از دست داد به عنوان یک کارمند نظامی مشغول به کار شد و دوباره افسر قدامر هنگ چیگرینسکی شد.
در همین حال ، در سال 1645 ، ولادیسلاو چهارم ، که مدت ها با رژیم والنی دشمنی داشت ، تصمیم گرفت جنگ جدیدی را با امپراتوری عثمانی آغاز کند تا به بهانه این درگیری نظامی ، ارتش کوارتز (منظم پادشاهی) را به طور قابل توجهی پر کند ، زیرا در آن زمان بزرگان لهستانی مجموعه کامنولث لهستانی-لیتوانیایی (شبه نظامیان نجیب زاده) را به طور کامل کنترل می کردند. برای این منظور ، او تصمیم گرفت که به سرپرست قزاق تکیه کند و طرح خود را به سه شخصیت معتبر سپرد - سرهنگ چرکاسی ایوان باراباش ، سرهنگ پریاسلاول ایلیاش کریم (ارمنچیچ) و قوماندان چیگرین بوگدان خملنیتسکی. در همان زمان ، پادشاه لهستان به قزاقهای ثبت شده Universal یا Privilege خود اعطا کرد تا حقوق و امتیازات هتک شده آنها را که در سال 1625 از قزاقها گرفته شده بود بازگردانند. اگرچه موضوع به جنگ دیگری با ترک ها نرسید ، اما "استخدام" نیروهای قزاق از طرف سلطنتی باعث ایجاد هیجان وحشتناک در میان بزرگان و افراد نژاد لهستانی شد و ولادیسلاو IV مجبور شد برنامه های قبلی خود را برای به دست آوردن صلح کنار بگذارد. با رژیم والنی با این وجود ، امتیاز سلطنتی در قزاق ها باقی ماند و طبق منابع مختلف ، توسط ایلیاش کریم یا ایوان باراباش مخفی نگه داشته شد. هنگامی که پادشاه لهستان شکست دیگری در مبارزه با مخالفان بزرگ متحمل شد ، طبق گفته مورخان (نیکولای کاستوماروف ، گنادی سانین) ، بوگدان خملنیتسکی با حیله گری مزایای سلطنتی را فریب داد و قصد داشت از این نامه برای برنامه های گسترده خود استفاده کند.
باید بگویم که مورخان مختلف این برنامه ها را متفاوت تفسیر می کنند ، اما اکثر آنها ، به عنوان مثال ، گنادی سانین ، والری اسمولی و والری استفانکوف ، استدلال می کنند که در ابتدا خود خملنیتسکی ، مانند اکثر پیشروان قزاق و سران روحانیت ارتدکس ، شامل خلقت بود. یک کشور مستقل قزاق ، مستقل از ترکیه ، کشورهای مشترک المنافع و روسیه.
در همین حال ، تعدادی از نویسندگان مدرن ، به ویژه گنادی سانین ، معتقدند که بازدیدهای مکرر از ورشو به عنوان بخشی از هیئت های قزاق به خملنیتسکی این امکان را می دهد تا با فرستاده فرانسوی در دادگاه لهستان ، کنت دو برژی ، که با او یک توافق محرمانه برقرار کرده است ، روابط نسبتاً قابل اعتماد برقرار کند. به زودی با ارسال 2500 قزاق به فرانسه امضا شد ، که به عنوان بخشی از جنگ معروف سی ساله (1618-1648) ، در محاصره دانکرک توسط شاهزاده فرانسوی لوئیس کونده مشارکت فعال داشت. علاوه بر این ، جالب است که طبق تواریخ لهستانی و فرانسوی (به عنوان مثال پیر شوالیه) و به نظر بسیاری از مورخان اوکراینی و روسی ، بوگدان خملنیتسکی نه تنها در طول اقامت خود در فونتنیبلو با شاهزاده کونده مخاطب شخصی دریافت کرد ، بلکه پیام شخصی رهبر "انقلابیون" انگلیسی سپهبد سپاه پارلمان الیور کرامول ، که سپس مبارزه مسلحانه علیه پادشاه انگلیسی چارلز اول را رهبری کرد. اگرچه باید اعتراف کرد که این نسخه نسبتاً متداول در آثار این روزنامه رد شد. ولادیمیر گولوبوتسکی ، مورخ معروف اوکراینی شوروی و زبیگنیو وویتسیک ، مورخ لهستانی مدرن ، که معتقد بودند: در واقع ، یک دسته از مزدوران لهستانی ، به فرماندهی سرهنگ کریستوف پرزیمسکی ، در محاصره و تصرف دانکرک شرکت کردند.
در همین حال ، در بهار 1647 ، با استفاده از غیبت بوگدان در چیگرین ، پیر مرد چیگرین ، دانیل چاپلینسکی ، که دشمنی شخصی طولانی مدت با همسایه خود داشت ، به مزرعه او حمله کرد ، آن را غارت کرد ، همسر جدید "غیرنظامی" خود را با خود برد. نام ژلنا ، که با او پس از مرگ همسر اول خود زندگی کرد ، طبق آیین کاتولیک با او ازدواج کرد و کوچکترین پسر خود اوستاپ را که به سختی ده ساله بود ، شلاق زد.
در ابتدا ، خملنیتسکی شروع به جستجوی حقیقت و حفاظت در دربار کرد ، اما با پیدا نکردن آنها ، به پادشاه مراجعه کرد ، وی به او گفت که قزاقها با داشتن "شمشیر در کمربند" خود حق دارند از خود دفاع کنند حقوق قانونی با اسلحه در دست با بازگشت از ورشو ، او تصمیم گرفت به توصیه "حکیمانه" پادشاه متوسل شود و با اتکا به امتیاز خود ، شروع به آماده سازی قیام جدیدی از قزاق های زاپروژیه کرد. درست است که به زودی یک رومی پشتا برنامه های بوهدان خملنیتسکی را به سرپرست چیگرین ، الکساندر کونتسپولسکی ، که دستور دستگیری او را داد ، گزارش داد. اما با حمایت رفیق وفادار خود ، سرهنگ چیگرین ، میخائیل کریچفسکی ، که خود در تهیه شورش قزاق ها مشارکت داشت ، خملنیتسکی از زندان فرار کرد و در اوایل فوریه 1648 ، در رأس گروهی از قزاق ها ، به آنجا رسید. جزیره توماکوفکا
او با جمع آوری Zaporozhians محلی در اطراف خود ، به Khortitsa ، به خود Zaporozhye Sich ، واقع در نیکیتسکی روگ ، نقل مکان کرد. در اینجا ، گروه خملنیتسکی پادگان لهستان را شکست داد و سرهنگ چرکاسی ، استانیسلاو یورسکی را مجبور به فرار کرد ، که قزاقهای وی بلافاصله به گروه شورشی قزاقهای ثبت شده و زاپوروژه پیوستند و اعلام کردند که "با قزاقها در برابر قزاقها بجنگید - در عین حال ، نذر دانش آموز".
در ابتدای آوریل 1648 ، پس از وارد شدن به مذاکرات مخفی با کریمه خان اسلام سوم گیرای ، خملنیتسکی او را مجبور کرد تا گروه بزرگی از Perekop Murza Tugai-bey را برای کمک به قزاق ها بفرستد. این موفقیت غیر منتظره "سیاست خارجی" به دست خملنیتسکی بود ، که پس از بازگشت به سیچ ، بلافاصله به عنوان هتمن نظامی ارتش Zaporozhye انتخاب شد.
در پایان آوریل 1648 ، ارتش 12 هزاره قزاق کریمه ، با دور زدن قلعه کداک ، سیچ را ترک کرد و به دیدار گروه کوارتز استفان پوتوکی رفت ، که از کریلوف برای دیدار قزاق ها بیرون آمد. علاوه بر این ، هر دو هتمن کامل - تاج نیکولای پوتوتسکی و میدان مارتین کالینوفسکی - در اردوگاه خود واقع در بین چرکاسی و کورسون باقی ماندند و منتظر تقویت هستند.
در همین حال ، بوگدان خملنیتسکی به دهانه رود Tyasmina رفت و در شاخه آن - آبهای زرد اردو زد.در اینجا بود که گروه 5000 نفره تحت فرماندهی استفان پوتوتسکی به طور کامل شکست خورد و رهبر جوان آن ، پسر نیکولای پوتوتسکی ، به شدت مجروح شد و جان سپرد. سپس ارتش قزاقان کریمه به سمت کورسون حرکت کرد ، جایی که در وسط قرار داشت. در ماه مه 1648 ، نبرد جدیدی در راه بوگوسلاوسکی رخ داد ، که با مرگ تقریباً کل ارتش کوارتز 20 هزارمی و اسیر شدن نیکولای پوتوکی و مارتین کالینوفسکی ، که به عنوان هدیه به توگای بی "تقدیم" شد ، پایان یافت. به
شکست در آبهای زرد به طور شگفت انگیزی با مرگ غیر منتظره ولادیسلاو چهارم همزمان شد ، که باعث ایجاد زمزمه ای در میان افراد و بزرگان لهستانی شد. علاوه بر این ، جالب است که به گفته تعدادی از مورخان فعلی ، به ویژه گنادی سانین ، خملنیتسکی در ژوئن 1648 پیامی شخصی به تزار الکسی میخایلوویچ تزار به مسکو با پیشنهاد غیر معمول برای نامزد شدن برای انتخاب پادشاه جدید لهستان ارسال کرد. و ، اگرچه ، البته ، بی پاسخ ماند ، اما واقعیت ایجاد ارتباط مستقیم بین هتمن و مسکو مهم است.
در پایان تابستان ، در ولین ، یک عجله 40 هزارم به عنوان بخشی از نجیب زاده لهستانی و ژولنر جمع آوری شد ، که به دلیل تسخیر هر دو هتمن ، توسط سه کمیسار تاج - ولادیسلاو زاسلاوسکی ، الکساندر کونتسپولسکی و نیکولای هدایت می شد. اوستروگ ، که خود بوهدان خملنیتسکی به شوخی او را "بال پر ، کودک و لاتین" نامید. همه R. در سپتامبر 1648 ، هر دو ارتش در نزدیکی روستای Pilyavtsy در نزدیکی Starokonstantinov ملاقات کردند ، جایی که در سواحل رودخانه Ikva ارتش قزاقان کریمه دوباره یک پیروزی درخشان به دست آورد و دشمن را در یک پرواز وحشتناک فرو برد و 90 توپ ، تن باروت و عظیم باقی گذاشت. غنائم در میدان جنگ ، که هزینه آن کمتر از 7 میلیون طلا نبود.
پس از چنین پیروزی درخشان ، ارتش شورشی به لویو هجوم آورد ، که توسط شتابزده ارمیا ویشنوتسکی کاملاً رها شده ، توسط خود شهرنشینان به رهبری مارتین گروسویر ، فرماندار محلی شروع به دفاع کردند. با این حال ، پس از تسخیر بخشی از استحکامات Lviv توسط گروه Maxim Krivonos ، ساکنان لووف برای رفع محاصره شهر غرامت کوچکی به قزاق ها پرداختند و در پایان اکتبر بوهدان خملنیتسکی به سمت Zamosc حرکت کرد.
در همین حال ، در وسط. نوامبر 1648 ، برادر کوچکتر مرحوم ولادیسلاو چهارم ژان دوم کازیمیر (1648-1668) ، که بر تخت نشست ، از جمله با حمایت خود بوهدان خملنیتسکی و نمایندگی سرپرست قزاق ، که ظاهراً با او موافقت کرد که او حمایت خواهد کرد قزاقها را در نبرد با اشراف لهستانی و لیتوانیایی و بزرگان برای حقوق برابر خود با آنها ثبت نام کرد.
در همان ابتدا. ژانویه 1649 بوهدان خملنیتسکی به طور رسمی وارد کیف شد ، جایی که به زودی دور جدیدی از مذاکراتش با طرف لهستانی آغاز شد ، که در زاموس آغاز شد. علاوه بر این ، با توجه به اطلاعات نویسندگان خوشحال مدرن - ناتالیا یاکوونکو و گنادی سانین - که به شهادت های رئیس هیئت لهستانی ، فرماندار کیف آدام کیسل ، اشاره می کنند - قبل از شروع کار ، بوهدان خملنیتسکی به همه کارگران قزاق و هیئت لهستانی که اکنون او ، مرد کوچکی که به خواست خدا تبدیل شده است ، "یک مالک و خودکامه روسیه" ، "تمام مردم روسیه را از اسارت برده ها" بیرون خواهد کشید و از این پس خواهد کرد " برای ایمان ارتدوکس خود بجنگید ، زیرا سرزمین لیاد از بین می رود و روسیه پانوواتی خواهد شد."
در مارس 1649 ، بوگدان خملنیتسکی ، که مدتها به دنبال متحدان قابل اعتماد در مبارزه با تاج لهستان بود ، سرهنگ سیچ سیلیان موژیلوفسکی را با پیامی شخصی به تزار الکسی میخایلوویچ به مسکو فرستاد ، در این نامه از وی خواست تا "زاپوروشیان" را بگیرد. ارتش تحت دست حاکمیت عالی "کمک در مبارزه با لهستان. این پیام در مسکو مورد استقبال قرار گرفت و به دستور تزار ، اولین سفیر روسیه ، کارمند دوما ، گریگوری اونکوفسکی ، عازم چیگرین شد ، جایی که در آن زمان مقر و دفتر Zaporozhye hetman قرار داشت ، که قرارداد زیر را با بوگدان خملنیتسکی امضا کردند.: 1) از آنجا که مسکو در حال حاضر مجبور به رعایت شرایط پیمان صلح پولیانوفسک (1634) است ، هنوز نمی تواند جنگ جدیدی را با لهستان آغاز کند ، اما از نظر مالی تمام کمکهای ممکن را به Zaporozhye hetman ارائه می دهد. سلاح ؛ 2) مسکو اگر به درخواست قزاقها قزاقهای دون در دشمنیها علیه تاج لهستان شرکت کنند ، اعتراضی نخواهد کرد.
در همین حال ، یان دوم کازیمیر به طور غیرمنتظره دشمنی ها علیه بوهدان خملنیتسکی را از سر گرفت ، اگرچه در اوت 1649 ارتش تاج تحت رهبری خود پادشاه در نزدیکی زبوروف به طور کامل شکست خورد و او مجبور شد "فضل اعلیحضرت شاهنشاهی را به ارتش زاپوریژژیا اعلام کند" در مورد نکاتی که در دادخواست آنها پیشنهاد شده است ". ماهیت این امتیازات به شرح زیر است: 1) ورشو بوهدان خملنیتسکی را رسماً به عنوان هتمن ارتش Zaporizhzhya به رسمیت شناخت و وایوودیت های کیف ، براتسلاو و چرنیگوف را به وی منتقل کرد. 2) در قلمرو این ووئودیت ها ممنوع سازی نیروهای نظامی تاج لهستان ممنوع بود ، اما اشراف محلی لهستان حق بازگشت به دارایی های خود را دریافت کردند. 3) تعداد قزاق های ثبت شده در خدمت تاج لهستان از 20 به 40 هزار شمشیر افزایش یافت.
به طور طبیعی ، بوهدان خملنیتسکی سعی کرد از آتش بس به وجود آمده برای یافتن متحدان جدید در مبارزه با تاج لهستان نهایت استفاده را ببرد. پس از جلب حمایت مسکو ، جایی که ایده اتحاد با حتمان Zaporozhye در فوریه 1651 توسط Zemsky Sobor و Bachchisarai ، که با قزاقها وارد اتحاد نظامی شد ، پشتیبانی شد ، بوگدان خملنیتسکی مجدداً دشمنی ها را علیه لهستان از سر گرفت. اما در ژوئن 1651 ، در نزدیکی برستچکو ، به دلیل خیانت رذیله به کریمه خان اسلام سوم گیری ، که از میدان جنگ فرار کرد و بوگدان خملنیتسکی را به اجبار در اردوگاه خود بازداشت کرد ، قزاق های زاپوروژه شکست سختی را متحمل شدند و مجبور به نشستن در میدان شدند. میز مذاکره در سپتامبر 1651 ، متخاصمان پیمان صلح بیلا تسرکوا را امضا کردند ، که طبق آن به شرح زیر است: 1) هتمن Zaporozhye از حق روابط خارجی محروم شد. 2) فقط فرمانداری کیف در دولت او باقی ماند. 3) تعداد قزاق های ثبت شده دوباره به 20 هزار شمشیر کاهش یافت.
در این زمان ، خود بوگدان خملنیتسکی مجبور شد یک درام شخصی دشوار را تحمل کند. همسر دوم او ژلنا (در ارتدوکس موترونا) ، که در سال 1649 با او مشکوک به زنا با خزانه دار نظامی ازدواج کرد ، به دستور تیموفی خملنیتسکی ، که نامادری اش را دوست نداشت ، همراه با معشوقه دزد خود به دار آویخته شدند.
در همین حال ، صلح جدید با کشورهای مشترک المنافع از دوام قبلی کمتر برخوردار بود و به زودی خصومت ها از سر گرفته شد ، که حتی سفیر روسیه بویار بوریس رپنین-اوبولنسکی نیز نتوانست از آن جلوگیری کند ، که قول داد نقض شرایط لهستانی ها را فراموش کند. از پیمان قدیمی پلیانوفسک ، اگر ورشو دقیقاً قرارداد بلوتسرکفسکی را رعایت کند.
در ماه مه 1652 ، بوهدان خملنیتسکی ارتش مارتین کالینوفسکی را که در این نبرد همراه با پسرش ، قطار تاجی ساموئیل یرزی ، در نزدیکی باتوگ ، در این نبرد سقوط کرد ، شکست داد. و در اکتبر 1653 ، وی هشتمین هزارمین سرهنگ سرهنگ استفان چارنتسکی و سباستین ماخوفسکی را در نبرد ژوانتس شکست داد. در نتیجه ، ژان دوم کازیمیر مجبور شد به مذاکرات جدید برود و معاهده صلح ژوانتس را امضا کند ، که دقیقاً تمام شرایط "رحمت زبوروفسکایا" را که قزاقها در سال 1649 به آنها اعطا کردند ، بازسازی می کرد.
در همین حال ، در اکتبر 1653 ، Zemsky Sobor جدید در مسکو برگزار شد ، که طبق پنجمین درخواست متوالی ، سفیران Hetman Kondrat Burliya ، Siluyan Muzhilovsky ، Ivan Vygovsky و Grigory Gulyanitsky سرانجام تصمیم قطعی در مورد پذیرش ارتش Zaporozhye تحت "دست بالا" تزار روسیه و شروع جنگ با لهستان. برای رسمی شدن این تصمیم ، سفارت بزرگ به مقر بوگدان خملنیتسکی ، متشکل از بویار واسیلی بوتورلین ، اوکلنیچی ایوان آلفروف و آرتامون متویف و کارمند دوما ، ایلاریون لوپوخین ، فرستاده شد. در ژانویه 1654 ، در پریاسلاول ، Rada Combined Arms برگزار شد ، که در آن Zaporozhye hetman ، کل گروهبان ارتش و نمایندگان 166 شهر "چرکاسی" سوگند یاد کردند که "تابع ابدی" باشکوه تزار روسیه و او باشند. وارثان."
در مارس 1654 ، در مسکو ، با حضور تزار آلکسی میخایلوویچ ، اعضای بویار دوما ، کلیسای جامع مقدس و سفیران هتمن - قاضی نظامی ساموئیل بوگدانوویچ و سرهنگ پاول تتری از پریااسلاول - یک معاهده تاریخی در مورد اتحاد اجدادی امضا شد. زمینهای روسیه با روسیه مطابق با "مقالات مارس": 1) در سراسر قلمرو روسیه کوچک ، سیستم اداری سابق ، یعنی سیستم مدیریت نظامی-هنگ حفظ می شد ، "به طوری که ارتش Zaporizhzhya خود Hetman را انتخاب کرده و به شاهنشاهی خود اطلاع می دهد اعلیحضرت که معظم له مشکلی نداشت ، آن رسم دیرینه ارتش »؛ 2) "در ارتش Zaporozhian ، که آنها حقوق خود را محدود کرده و آزادی های خود را در کالاها و دادگاه ها داشتند ، به طوری که نه فرمانروا ، نه بویار و نه مهماندار در دادگاه های نظامی مداخله نمی کنند"؛ 3) "ارتش Zaporozhian به تعداد 60،000 به طوری که همیشه پر بود" و غیره علاوه بر این ، آنچه بسیار جالب است ، "مقالات مارس" به طور دقیق اندازه خاص حقوق و مالکیت زمین کل سرپرست قزاق (نظامی و جوان) ، به ویژه منشی نظامی ، قضات نظامی ، سرهنگهای نظامی ، هنگ را مشخص کرد. سربازان و قفقاز
باید گفت که در تاریخ نگاری مدرن اوکراینی و در آگاهی عمومی گسترده بسیاری از "اوکراینی ها" ، یک افسانه دائمی درباره وجود شکل خاصی از حکومت جمهوری در روسیه کوچک (Hetmanate) وجود دارد ، که به وضوح در تصویری از یک ایالت قزاق آزاد. با این حال ، حتی تعدادی از مورخان مدرن اوکراینی ، به ویژه والری اسمولی ، والری استفانکوف و ناتالیا یاکوونکو ، به درستی می گویند که در به اصطلاح جمهوری قزاق عناصر بسیار قابل مشاهده تری از اقتدارگرایی مضاعف و حکومت الیگارشیک وجود داشت ، به ویژه در دوران سلطنت خود بوهدان خملنیتسکی. ، ایوان وهوفسکی ، یوری خملنیتسکی و پاول تتری. علاوه بر این ، تقریباً همه متقاضیان گرز هتمن ، در ظاهر پایبندی خود را به ایده های تسلیم قدرتهای هتمن به "اراده جمعی" ارتش Zaporizhzhya نشان دادند ، در واقع تمام تلاش خود را برای گسترش مرزهای اقتدارگرایی خود و حتی به ارث بردن هتمن انجام دادند. گرز علاوه بر این ، پروفسور ناتالیا یاکوونکو به طور مستقیم اظهار داشت که تحت حکومت بوهدان خملنیتسکی بود که دیکتاتوری نظامی در Hetmanate ایجاد شد ، زیرا همه پست های اصلی در اینجا منحصراً توسط سربازان نظامی اشغال شده بود. همچنین به خوبی شناخته شده است که بسیاری از هتمن های کوچک روسی ، پس از به قدرت رسیدن ، سیاست ترور علیه همه مخالفان سیاسی را دنبال کردند. به عنوان مثال ، همان ایوان ویگوفسکی فقط در ژوئن 1658 سرهنگ پرایاسلاول ایوان سلیما ، سرهنگ کورسون ، تیموفی اونیکینکو و بیش از دوازده قوماندان هنگ را اعدام کرد. بنابراین ، فرار از وحشت هتمن ، سرهنگ عمان ایوان بسپالی ، سرهنگ پاولوتسک میخائیل سولیچیچ ، دبیر کل ایوان کووالفسکی ، هتمن یاکیم سومکو و بسیاری دیگر از روسیه کوچک فرار کردند.
همچنین ارجاعات مداوم و نوحه های بی اساس خودسازان اوکراینی در مورد وضعیت ویژه ملی-خودمختار چپ ساحلی اوکراین (روسیه کوچک) به عنوان بخشی از پادشاهی مسکووی غیرقابل قبول است ، زیرا در واقع این کشور ملی یا منطقه ای نبود ، اما استقلال املاک نظامی ناشی از موقعیت ویژه مرزی سرزمین های کوچک روسیه و نووروسیسک ، واقع در مرزهای خانیت کریمه و کشورهای مشترک المنافع. دقیقاً همان سرزمین نظامی-نظامی در سرزمین نیروهای قزاق دان و یائیتسک وجود داشت ، که مانند قزاقهای زاپوروژه ، خدمات مرزی را در مرزهای جنوبی مسکووی ، و سپس امپراتوری روسیه انجام می دادند.
تزار الکسی میخایلوویچ با در نظر گرفتن ارتش Zaporizhzhya و کل Hetmanate تحت "دست بالا" او ، البته ، اجتناب ناپذیری جنگ با لهستان را در نظر گرفت ، بنابراین این تصمیم تنها زمانی اتخاذ شد که ارتش روسیه توانست جنگ جدیدی را آغاز کند با دشمن قدیمی و قوی خودیک جنگ جدید روسیه و لهستان در ماه مه 1654 آغاز شد ، زمانی که ارتش 100000 نفری روسیه در سه جهت اصلی به کار خود ادامه داد: خود تزار الکسی میخایلوویچ ، در رأس نیروهای اصلی ، از مسکو به اسمالنسک ، شاهزاده الکسی تروبتسکوئی رفت. با هنگهای خود از بریانسک حرکت کردند تا با نیروهای هتمن بوگدان خملنیتسکی بپیوندند ، و بویار واسیلی شرمتف از پوتویل برای پیوستن به قزاقهای زاپوروژه رفت. به منظور جلوگیری از اقدامات احتمالی ترکها و تاتارهای کریمه ، در همان زمان بویار واسیلی تروکوروف با دستور به قزاقهای دان به دان فرستاده شد تا هوشیارانه از مرزهای کریمه محافظت کنند و در صورت لزوم در مخالفت تردید نکنند. دشمن.
در طول مبارزات نظامی سال 1654 ، ارتش روسیه و قزاقهای زاپوروژیه ، تعدادی شکست بزرگ را در ارتش کواتسار لهستان-لیتوانی از استفان پوتوتسکی و یانوش رادزیویل به ارمغان آوردند ، اسمالنسک ، دوروگوبژ ، روسلاول ، پولوتسک ، گومل ، اورشا ، شکلوف را تصرف کردند. ، عمان و دیگر شهرهای بلاروس روسیه کوچک. مبارزات نظامی 1655 نیز برای ارتش روسیه بسیار موفقیت آمیز بود ، که تعدادی از شکست های بزرگ را به لهستانی ها وارد کرد و مینسک ، گروودنو ، ویلنو ، کونو را تصرف کرد و به برست رسید. اما در تابستان 1655 ، وضعیت خود در قلمرو روسیه کوچک به طور جدی پیچیده شد ، زیرا بخشی از سرپرست قزاق ، که تصمیمات پریاسلاو رااد را به رسمیت نشناخت ، از نجیب لهستانی حمایت کرد و استفان پوتوکی ، هتمن تاج ، موفق شد جمع آوری و مسلح کردن ارتش جدید با این حال ، در حال حاضر در وسط. ژوئن 1655 ، هنگ های نخبه بهوهدان خملنیتسکی ، الکسی تروبتسکی و واسیلی بوتورلین لهستانی ها را در نزدیکی لووف شکست دادند و خود شهر محاصره شد. در همین حال ، خان کریمه ای جدید محمد چهارم گیری تصمیم گرفت به ورشو کمک کند و به اوکراین لهستان حمله کرد ، اما در منطقه دریاچه تاتارها شکست خوردند و شتابزده عقب نشینی کردند. پس از این رویدادها ، پادشاه لهستان یان دوم کازیمیر وحشت زده به سیلسیا فرار کرد ، و هتمن لیتوانیایی یانوش رادزیویل به پادشاه سوئد چارلز ایکس گوستاو ، که جنگ شمالی (1660-1655) را با تاج لهستان یک سال پیش آغاز کرد ، فرار کرد.
شکست سنگین نظامی لهستان به طرز ماهرانه ای در استکهلم مورد استفاده قرار گرفت و در اواخر سال 1655 ارتش سوئد پوزنان ، کراکوف ، ورشو و دیگر شهرهای همسایه جنوبی خود را تصرف کرد. این وضعیت روند رویدادهای بعدی را به طور اساسی تغییر داد. الکسی میخائیلوویچ که نمی خواست موقعیت سوئد را در منطقه مهم استراتژیک بالتیک تقویت کند ، تحت فشار رئیس دفتر سفارت Afanasy Ordin-Nashchokin ، به استکهلم اعلام جنگ کرد و در ماه مه 1656 ارتش روسیه به سرعت به کشورهای بالتیک نقل مکان کرد. اگرچه ، به گفته مورخان (گنادی سانین) ، پدرسالار نیکون ، واسیلی بوتورلین ، و گریگوری رومانداوسکی ، و دیگر اعضای دوایر بویر با این جنگ مخالفت کردند.
شروع مبارزات سوئدی جدید برای ارتش روسیه بسیار موفقیت آمیز بود و تنها در یک ماه دینابورگ و مارینبورگ را تصرف کرد و محاصره ریگا را آغاز کرد. با این حال ، در ابتدا. در ماه اکتبر ، با دریافت این خبر که کارل ایکس در حال آماده سازی کمپینی برای لیونیا است ، محاصره ریگا باید برداشته شود و به پولوتسک کشانده شود. در این وضعیت ، در اکتبر 1656 ، مسکو و ورشو آتش بس ویلنا را امضا کردند و خصومت های مشترک را علیه ارتش سوئد آغاز کردند ، که در آن زمان کنترل بخش قابل توجهی از خاک لهستان را در دست گرفت.
این شرایط بوهدان خملنیتسکی را بسیار ترساند و در فوریه 1657 او با پادشاه سوئد چارلز X وارد اتحاد نظامی شد و 12 هزار قزاق زاپوروژه را برای کمک به متحدان جدید خود فرستاد. پس از اطلاع از این موضوع ، لهستانی ها بلافاصله مسکو را از این واقعیت مطلع کردند ، جایی که ظاهراً سفارت سفارت به ریاست بویار بوگدان خیتروو به بوهدان خملنیتسکی فرستاده شد ، که متوجه شد هتمن Zaporozhye از قبل مریض است. او در تلاش برای توجیه خود در برابر سفیر تزاری ، گفت که در فوریه 1657 فرستاده سلطنتی ، سرهنگ استانیسلاو بنفسکی ، به چیگرین آمد و وی پیشنهاد داد که او به طرف پادشاه برود ، بنابراین "به دلیل چنین ترفندها و دروغ هایی ، بخشی را ارسال کردیم ارتش Zaporozhian علیه لهستانی ها. "بوگدان خملنیتسکی به دلیل این دلایل آشکار دور از خود ، از فراخوانی قزاقهای خود از جبهه لهستان خودداری کرد ، اما خود قزاقها که متوجه شدند کارزار آنها با مسکو هماهنگ نیست ، خود به خود بازگشتند و به سرپرست خود گفتند: آن زمان شما در برابر حاکم سر تعظیم فرود آوردید ، اما همانطور که در پشت دفاع حاکمیت فضا و دارایی زیاد دیدید و خود را غنی کردید ، می خواهید آقایانی خود مختار باشید."
باید پذیرفت که این نسخه از وقایع در آثار بسیاری از جمله مورخان فعلی اوکراینی موجود است. اگرچه باید گفت که گنادی سانین ، مورخ مدرن روسی ، برعکس ، ادعا می کند: در مسکو ، آنها با درک کامل نسبت به رفتار بوگدان خملنیتسکی واکنش نشان دادند و حتی کارمند سفارت آرتامون متویف را به چیگرین فرستادند ، که وی را به نمایندگی از تزار با "بسیاری از سمورها".
بلافاصله پس از خروج بوگدان خیتروو ، بوگدان خملنیتسکی ، با احساس مرگ قریب الوقوع ، دستور داد تا ژنرال اسلحه آرادا را در چیگرین برای انتخاب جانشین خود دعوت کند ، و گروهبان ارتش کوچکترین پسر 16 ساله خود یوری خملنیتسکی را به عنوان جدید انتخاب کرد. Zaporozhye hetman. درست است ، پس از مرگ پدرش ، در اکتبر 1657 ، در شورای جدید اسلحه عمومی ، که قبلاً در کورسون تشکیل شده بود ، رئیس دفتر ارتش ، ایوان ویهوفسکی ، به عنوان هتمن جدید Zaporozhye انتخاب شد.
باید بگویم که مدت زمان طولانی تاریخ مرگ خملنیتسکی بحث های داغی را ایجاد کرد. با این حال ، اکنون مشخص شده است که او به طور ناگهانی در 27 ژوئیه 1657 در اثر سکته مغزی در چیگرین درگذشت و در کنار جسد پسر بزرگش تیموفی ، که قبلاً فوت کرده بود ، در مزرعه خانوادگی سابوتوف ، در سنگ ایلینسکی دفن شد. کلیسایی که توسط خود او ساخته شده است. درست است که در سال 1664 استفان چارنسکی ، فرماندار لهستانی سوبوتوف را سوزاند ، دستور داد خاکستر خملنیتسکی و پسرش تیموفی را کنده و اجساد آنها را به "سگ" بیندازند …
