در این مقاله ما به شما در مورد پایان دوران بزرگ فیلیباسترهای Tortuga و Port Royal می گوییم.
استعفا و مرگ برتراند د اوگرون
برتراند دوگرون ، که 10 سال بر Tortuga فرمانروایی کرد و این کار را برای رونق جزیره انجام داد ، در فرانسه درگذشت.
بینندگان فیلم اتحاد جماهیر شوروی-فرانسه در سال 1991 به این ترتیب برتراند دوجرون را دیدند.
شرایط بازگشت او غم انگیز بود. در سال 1674 ، یک کمیسیون ویژه که ممیزی وضعیت مالی شرکت وست اند اند فرانسوی (که از طرف او Oeron Tortuga را اداره می کرد) منصوب شد ، 3،328،553 لیر کسری پیدا کرد و پادشاه بدترین سرمایه گذار بود. در نتیجه ، در دسامبر 1674 شرکت هند غربی منحل شد و تمام مستعمرات خارج از کشور به عنوان املاک سلطنتی اعلام شد. دوگرون هیچ ارتباطی با این دسیسه ها نداشت ، پس از مرگ او حتی هیچ دارایی یا پولی نداشت که باید به وارثان منتقل می شد. در پایان سال 1675 ، پس از خروج از تجارت ، به فرانسه بازگشت و در آنجا تلاش کرد مقامات را در پروژه های استعمار جدید جلب کند ، اما بیمار شد و در 31 ژانویه 1676 درگذشت. مدتی او و ویژگیهای او را فراموش کردند. فقط در اکتبر 1864 ، به ابتکار پیر مارگری ، معاون آرشیو ناوگان و مستعمرات ، یک پلاک یادبود در کلیسای پاریس سنت سورین پاریس نصب شد با کتیبه:
"در آخرین روز ژانویه 1676 ، در محله کلیسای سنت Severin ، در خیابان ماسون سوربن ، برتراند د اوجرون ، M. de la Bouer of Jalier ، که بین 1664 تا 1665 پایه های مدنی را بنیان گذاشت ، درگذشت. جامعه و مذهب در بین مردم خوار و حامی جزایر Tortuga و Saint-Domengue. بنابراین ، او سرنوشت جمهوری هائیتی را با روشهای ناشناخته مشیت آماده کرد."
کلیسای Saint-Severin ، پاریس ، محله لاتین ، نزدیک سوربن
ژاک نپو دو پوینست به عنوان فرماندار تورتوگا
برادرزاده دوگرون ، ژاک نپو دو پوینست ، که در Tortuga به عنوان فرماندار باقی ماند ، سیاست تشویق فیلی باسترها ، از جمله انگلیسی ها ، از جامائیکا را ادامه داد ، فرماندار آن از این که ستوان (معاون) هنری مورگان برای نامه ها کورسور می فرستد ، شکایت کرد. از مارک به Tortuga. که برای آنها سهم معینی از غنایم دریافت می کند. تعداد کورسورها در Tortuga و Saint -Domingo در آن سالها 1000 تا 1200 نفر تخمین زده می شود.
در سال 1676 ، اسکادران هلندی یعقوب بینکس به سواحل هیسپانیولا و تورتوگا نزدیک شد ، که در سال 1673 ، به همراه کماندور کورنلیس اورتسن جوان ، با موفقیت در برابر انگلیسی ها و فرانسه عمل کردند ، 34 کشتی دشمن را تسخیر کردند و 50 کشتی را غرق کردند. در 9 اوت ، در 1673 ، او حتی نیویورک را تسخیر کرد. اورتسن اکنون مستعمرات فرانسه در کاین و جزایر ماری گالانت و سنت مارتین را در اختیار گرفت. پس از آن ، او به طرفداران تورتوگا و سن دومینگ روی آورد و از آنها خواست تا تابعیت هلند را بپذیرند و به آنها قول داد که سیاهان را بیاورند (که مقامات فرانسوی آنها را رد کردند) و "رضایت تجارت آزاد با همه کشورها"."
در 15 ژوئیه 1676 ، یک نبرد دریایی در نزدیکی Tortuga رخ داد ، که در آن 2 کشتی جنگی ، یک ناوچه و یک شناور خصوصی از طرف هلند ، از طرف فرانسه - تعداد قابل توجهی کشتی کوچک ، که با هم جمع شدند ، شرکت کردند. از نظر تعداد خدمه و تعداد اسلحه از دشمن کمتر است … نبرد با پیروزی کامل هلندی ها به پایان رسید: تحت آتش آنها ، فرانسوی ها کشتی های خود را به ساحل ساحلی انداختند و در ساحل ناپدید شدند.هلندی ها موفق به بلند کردن و تعمیر سه مورد از آنها شدند ، اما آنها جرات فرود آمدن را نداشتند.
در فوریه 1678 ، دو پوینست ، در رأس یک ناوگان 12 كورسور ، كه حدود 1000 فیلیبوستر را حمل می كرد ، به جزیره سنت كریستوفر رفت و در آنجا با اسكادران سلطنتی كنت استر به هم پیوستند تا به طور مشترک به جزیره حمله كنند. Curacao ، متعلق به هلند. آغاز این سفر با یک کشتی غرق کننده وحشتناک در نزدیکی جزایر اوس مشخص شد: در شب 10-11 مه ، 7 کشتی جنگی ، 3 ترابری و 3 کشتی فیلی باستر غرق شدند. تلفات جان بیش از 500 نفر بود. اعزامی به شکست انجامید ، فرمانده فیلبوسترها ، د گرامونت ، مجاز شد هر آنچه را که لازم داشت از کشتی های خراب شده بگیرد و به "شکار رایگان" برود. حدود 700 كورسور Tortuga و ساحل Saint-Domengue با گرامونت راه افتادند. اسکادران وی به سواحل ونزوئلا مدرن رفت ، جایی که کورسور توانست شهرهای ماراکایبو ، تروخیلو ، روستای سن آنتونیو د جبل الطارق را تسخیر کند و 5 کشتی اسپانیایی را به عنوان جایزه بگیرد. هزینه کل غارت 150 هزار پزو (پیاستر) بود. این کمتر از غنایمی بود که فرانسوا اولون و هنری مورگان در ماراکایبو به دست آوردند ، اما هیچ یک از دزدان دریایی در این مبارزات کشته نشد.
یکی دیگر از اقدامات ژاک نپو دو پوینست تلاش برای مذاکره با اسپانیایی ها در زمینه به رسمیت شناختن حقوق فرانسه در قسمت غربی جزیره هیسپانیولا (که قبلاً توسط مقامات اسپانیایی کنترل نشده بود) بود ، اما او موفق نشد. با این حال ، در 1679 اسپانیایی ها با این وجود حقوق فرانسه در مورد Tortuga را به رسمیت شناختند.
در همان سال ، یک نفر پدرو خوان ، که فرانسوی های محلی او را پدرجین می نامیدند ، در تورتوگا قیام کرد. او برده یک اسپانیایی از سانتو دومینگو بود که ارباب خود را کشت و به تورتوگا گریخت. وی با رهبری یک گروه کوچک از 25 برده سیاه فراری ، به شهرک های مستعمره نشین حمله کرد. اما حامیان و شهرک نشینان محلی افرادی مصمم و بسیار خشن بودند: بدون مشارکت مقامات ، شورشیان را پیدا کردند و آنها را به ضرب گلوله کشتند.
شمع با مشک ، مجسمه قلع توسط خولیو کابوس
در سال 1682 ، یک طوفان گرمسیری خسارت قابل توجهی به شهرک های تورتوگا وارد کرد ، در سال 1683 آتش سوزی در ویرانه های یکی از ساختمانهایی که در طول این طوفان فرو ریخت رخ داد ، تقریباً شهر اصلی جزیره - باستر را نابود کرد. او هرگز مقدر نبود که از عواقب این بلایای طبیعی رهایی یابد.
انقراض و ویرانی تورتوگا
در سال 1683 ، ژاک نپو دو پوینست در جزیره هیسپانیولا درگذشت ، تنها وارث او گالیکون ماتلوتش بود. جانشین پوینست به عنوان فرماندار Tortuga و ساحل Saint-Domengue به عنوان sier de Cussy تعیین شد ، که وظایف خود را در 30 آوریل 1684 آغاز کرد و تا سال 1691 بر مستعمره حکومت کرد. این دوره با ظهور مزارع تنباکو در قسمت غربی Hispaniola (ساحل فرانسه Saint-Domengue فرانسه) و در Tortuga مشخص شد.
مزرعه تنباکو ، حکاکی 1855. شرایط کار از پایان قرن هفدهم کمی تغییر کرده است
با این حال ، مناطق کمی در Tortuga وجود داشت و خاک مناسب برای کشت توتون به سرعت تخلیه شد. علاوه بر این ، توسعه کشاورزی در اینجا به طور سنتی با کمبود آب شیرین مانع شده است (هیچ رودخانه ای در Tortuga وجود ندارد ، منابع کمی وجود دارد ، شما باید آب باران را جمع آوری کنید). در نتیجه ، تعداد استعمارگران فرانسوی در ساحل سنت دومانگو (قسمت غربی Hispaniola) به طور پیوسته افزایش یافت و نقش Tortuga به عنوان مستعمره به تدریج کاهش یافت.
دوران فیلبوسترها نیز رو به افول بود و با کاهش تعداد کورسورها ، بنادر باستر و سیون ضعیف شد. در نتیجه ، تصمیم گرفته شد که املاک فرانسه در شمال و غرب Hispaniola توسعه یابد - به ضرر شهرک های قدیمی در Tortuga. فرماندار جدید تورتوگا و ساحل سنت دومانگ ، ژان باتیست دو کاس ، در سال 1692 نوشت:
"جزیره تورتوگا کاملاً شایسته توجه نیست … این جزیره اولین فتح فرانسوی ها و پناهگاه دزدان دریایی برای چهل سال بود.امروز او چیزی نمی دهد ؛ افرادی که در آنجا هستند تنها برای بیکاری و بیکاری در آنجا باقی می مانند. به محض اینکه آنها به دلیل عقل توجه کردند ، آنها را به شهرک در پورت دو پیس منتقل خواهم کرد."
فرماندار Tortuga و ساحل Saint-Domengue Jean-Baptiste du Cass. پرتره توسط یاسنت ریگود ، موزه نیروی دریایی ، پاریس
اسکان مجدد ساکنان تورتوگا در سال 1694 به پایان رسید و پایگاه شکوفه سازان که زمانی شکوفا شده بود دیگر وجود نداشت.
و در سال 1713 آخرین ضربه به کورسورهای ساحل سنت دومانگ وارد شد: فرانسه هر گونه دزدی دریایی را غیرقانونی اعلام کرد - و پس از آن سرخپوشان سرانجام جزیره مهمان نواز هیسپانیولا را ترک کردند. برخی از آنها برای خدمت سلطنتی استخدام شدند ، برخی دیگر هنوز با خطر و ریسک خود سعی کردند به کشتی هایی در کارائیب حمله کنند.
Tortuga (دقیقتر ، قبلاً Tortu) فقط از آغاز قرن بیستم شروع به جمعیت کرد.
جزیره تورتو امروز
منطقی به نظر می رسد که فرض کنیم در حال حاضر ، پس از انتشار حماسه فیلم معروف "دزدان دریایی کارائیب" ، تورتو رونق گردشگری را تجربه می کند. ساحل به سادگی باید با هتل ساخته شود ، "میخانه های دزدان دریایی" متعدد و "کلبه های بوکانی" باید طبق دستور معروف رم و گوشت ارائه دهند. یک نسخه راحت از مروارید سیاه (البته تحت فرمان جک اسپارو) باید روزانه گردشگران را از بنادر جمهوری دومینیکن همسایه به یک پارک موضوعی با مدل رایانه ای Kraken و یک هلندی پرنده در اندازه واقعی بیاورد. کشتی های بزرگ تفریحی که در دریای کارائیب حرکت می کنند نیز نباید از این جزیره عبور کنند.
ساحل جزیره تورتو (تورتوگا)
این لاک پشت های دریایی نامی را به جزیره Tortu (Tortuga) دادند. این عکس در آبهای جمهوری دومینیکن گرفته شده است ، اما دقیقاً همان لاک پشت ها را می توانید در سواحل تورتو پیدا کنید
افسوس ، Tortue متعلق به یکی از فقیرترین و محروم ترین کشورهای جهان است - جمهوری هائیتی (بخشی از بخش شمال غربی) ، و در برخی از روستاهای این جزیره هنوز برق وجود ندارد. در عین حال ، استدلال می شود که سطح زندگی در اینجا حتی بالاتر از سایر مناطق جمهوری هائیتی است (که به طرز متناقض ترین شکل در یک جزیره با افراد نه چندان ثروتمند ، اما در برابر پس زمینه همسایگان زندگی می کند. ، به ظاهر کاملاً مرفه جمهوری دومینیکن).
جمهوری هائیتی و جمهوری دومینیکن
سانتو دومینگو ، پایتخت جمهوری دومینیکن
پورت-پرنس ، پایتخت جمهوری هائیتی
و اگر جمهوری دومینیکن به دلیل استراحتگاه ها و سواحل خود در سراسر جهان شناخته می شود ، هائیتی به عنوان زادگاه یکی از سه نوع اصلی فرقه وودو ، یعنی انواع هائیتی ، که به طور قابل توجهی تحت تأثیر مسیحیت قرار گرفت ، مشهور شد. افراد کمی می دانند که در سال 1860 پاپ پیوس نهم این فرقه را به عنوان یکی از شاخه های کاتولیک معرفی کرد.
پاپ پیوس نهم کسی که به تصویب اصول عقیدm معصوم مریم باکره و عصمت پاپ ها دست یافت ، "اخته بزرگ" مجسمه های باستانی واتیکان را که در قرن شانزدهم آغاز شده بود ادامه داد ، توسط "بنده خدا" اعلام شد. جان پل دوم و در 3 سپتامبر 2000 G مقدس شد.
و پاپ دیگر ، جان پل دوم ، یکبار گفت که به کاهنان وودو احترام می گذارد و "فضیلت بنیادی" ذاتی آموزه ها و اعتقادات وودو را به رسمیت می شناسد. او در سال 1993 حتی یکی از این مراسم را با حضور خود گرامی داشت.
جان پل دوم و کشیش فرقه وودو
و این یکی از مجرمان وضع کنونی کشور است: دیکتاتور "موز" فرانسوا دوالیه ("پاپا داک") ، که خود را کشیش وودو و "رهبر مردگان" اعلام کرد:
به طور کلی می توان جمهوری هائیتی را به حق یکی از بدشانس ترین و فقیرترین کشورهای جهان نامید. به همین دلیل است که برای مدت طولانی ما در جزیره تورتو نه هتل های لوکس ، نه یک شهربازی بزرگ ، و نه بادبان های مروارید سیاه پر از گردشگر خواهیم دید.
به هر حال ، آیا تا به حال فکر کرده اید که "مروارید سیاه" معروف چه نوع کشتی است؟ آیا این یک ناوچه ، گالن ، تیپ است؟ به گفته برخی از کارشناسان ، او یک کشتی فانتزی است که ویژگی های گالن انگلیسی قرن 17 ، "ناوچه دانکرک" و پیناهای هلندی را جذب کرده است.
و این "هلندی پرنده" از فیلم "دزدان دریایی کارائیب" است. از 5 ژوئیه 2006 تا 2010 ، در نزدیکی باهاما گاردا کی قرار داشت ، جایی که شرکت والت دیزنی در سال 1998 یک پارک موضوعی باز کرد ، و خود جزیره به Castaway Cay - Shipwreck Reef تغییر نام داد:
Castaway Cay: "The Real" "The Flying Dutchman" از فیلم "دزدان دریایی کارائیب" در مقابل کشتی اقیانوس
شاید روزی Tortu بتواند به چیزی مشابه مباهات کند. اما امروزه تقریباً هیچ چیز یادآور تاریخ بلند این جزیره نیست. تنها جاذبه آن در حال حاضر یک کشتی قدیمی (در ظاهر یادآور یک گالن اسپانیایی) در کنار بندر باستر است.
Tortuga ، یک کشتی قدیمی در نزدیکی خلیج باستر
هیچ کس نمی تواند بگوید این چه نوع کشتی است و از کجا آمده است ، اما تعداد کمی از گردشگران از آن عکاسی می کنند و سپس عکس هایی از "یک کشتی دزدان دریایی تقریبا واقعی" را در اینترنت ارسال می کنند.
سرنوشت غم انگیز پورت رویال
سرنوشت پورت رویال نیز غم انگیز بود ، که برخلاف شهرهای تورتوگا ، با سرعت قابل رشک و رشدی رشد کرد و توسعه یافت.
وقتی 7 ژوئن 1692 ، "آسمان مانند یک کوره داغ قرمز شد ، هیچ چیز مشکل را پیش بینی نمی کرد. زمین مانند آب دریا بالا آمد و متورم شد ، شروع به ترک خوردن و بلعیدن مردم کرد."
در سال 1953 ، غواصان کشتی تحقیقاتی "غواص دریایی" یک ساعت طلا ساخته شده در آمستردام (استاد پل بلودل) در سال 1686 را از فاجعه بستر دریا بیرون آوردند.
یکی پس از دیگری ، سه لرزش قوی شهر را ویران کرد. در زیر لایه ماسه سنگ سخت ، آبهای زیرزمینی به نظر می رسید ، آنها به سطح آمدند و خیابانها تبدیل به مردابی شدند که بلافاصله صدها خانه را به همراه ساکنان خود بلعیدند. مرگ این افراد وحشتناک بود: رئیس کلیسای جامع سنت پل ، امانوئل هیث ، به یاد می آورد که وقتی ماسه دوباره سفت شد ، "در بسیاری از نقاط دست ، پا یا سر مردم از آن بیرون زده است".
وقتی ماسه دوباره سفت شد ، "در بسیاری از نقاط دست ، پا یا سر افراد از آن بیرون زده است." نقاشی قرون وسطایی
بازرگان محلی لوئیس گالدی خوش شانس بود ، که مانند بسیاری از افراد بدشانس در شن های روان افتاد ، اما ناگهان در اثر زلزله ای جدید از آنجا خارج شد. و قسمت ساحلی شهر به دریا "لغزید". برای همیشه قلعه های جیمز و کارلایل وارد آب شده اند ، فقط گاهی اوقات فورد روپرت از آب بیرون می آید. فورت چارلز جان سالم به در برد ، فرماندهی آن قبلاً ، همانطور که از مقاله قبلی به یاد می آوریم (خصوصی ها و کورسورهای جزیره جامائیکا) ، بعدا (در 1779) کاپیتان اول درجه هوراتیو نلسون و فورت واکر بود که در یک کوچکی واقع شده است. جزیره
موزه دریایی فورت چارلز ، جامائیکا ، حومه کینگستون ، عکس مدرن
معاصران به یاد می آورند که چگونه زنگ های کلیسای سنت پل در آن زمان تاب می خورد و در باد تکان می خورد ، گویی از شهر خداحافظی می کرد و مراسم تشییع جنازه اهالی آن را می خواند ، اما به زودی آنها نیز سکوت کردند.
رابرت رن در تاریخ جامائیکا (1807) نوشت:
"همه اسکله ها به یکباره فرو رفتند و در عرض دو دقیقه 9/10 شهر از آب پوشیده شد و به قدری بالا رفت که به اتاقهای بالای خانه ها که هنوز ایستاده بودند ریخت. بالای بلندترین خانه ها در بالای آب دیده می شد ، که توسط دکل های کشتی احاطه شده بود و به همراه ساختمان ها غرق شده بودند."
مرگ پورت رویال ، حکاکی
گورستان شهر به دریا رفت - و اجساد کشته شدگان در کنار اجساد افراد طولانی مدت شناور بودند. در میان دیگران ، هنری مورگان ، فرماندار سابق جامائیکا و رهبر شناخته شده خصوصی کنندگان جزیره ، در اینجا دفن شد. مردم بعداً گفتند که پس از بلعیدن اجساد او ، "دریا آنچه را که مدتهاست به حق او بود به خود اختصاص داد."
تخریب شهر با امواج سونامی ، که کشتی های ایستاده در بندر پورت رویال را نیز نابود کرد ، تکمیل شد: 50 نفر از آنها وجود داشت که یکی از آنها نظامی بود ، بقیه متعلق به بازرگانان و خصوصی سازان بود. اما ناوچه "قو" که برای تعمیر به ساحل کشیده شد ، با موج سونامی برداشته شد و به ساحل منتقل شد و در آنجا به سقف یک ساختمان فرسوده برخورد کرد. باستان شناسان سپس محاسبه کردند که 13 هکتار از مناطق شهری در زلزله غرق شده و 13 هکتار دیگر نیز توسط سونامی به دریا شسته شده است.
بندر رویال در حال حاضر ، قبل و بعد از زلزله. در یک عکس مدرن از پورت رویال: خط نارنجی مرزهای شهر را قبل از زلزله 1692 نشان می دهد ، رنگ زرد - مرزهای آن پس از زلزله
خرابه های پورت رویال ، فیلمبرداری زیر آب
و سپس غارتگران به شهر ویران شده آمدند. ای هیت گزارش می دهد:
"به محض فرا رسیدن شب ، گروهی از کلاهبرداران ناپسند به انبارهای باز و خانه های متروکه حمله کردند ، همسایگان خود را غارت و تیراندازی کردند ، در حالی که زمین زیر آنها لرزید و خانه ها بر روی برخی از آنها فرو ریخت. و آن فاحشه های گستاخ که هنوز سر جای خود بودند مثل همیشه مغرور و مست بودند."
شاهدان عینی به یاد می آورند که مرده ها بریده شده و انگشتان آنها بریده می شود تا حلقه ها برداشته شوند.
پیامدهای این فاجعه وحشتناک بود: از 1800 تا 2000 خانه ویران شد ، حدود 5000 نفر کشته شدند. عواقب دورتر از آن نیز چندان وحشتناک نبود: به دلیل تجزیه اجساد بدون مدفون در زیر نور خورشید ، اپیدمی شروع شد که جان چندین هزار نفر دیگر را گرفت.
هم در اروپا و هم در آمریکا ، مرگ پورت رویال به عنوان یک مجازات آسمانی تلقی شد ، که سرانجام بر "شهر شرور و گناهکار" وارد شد. علاوه بر این ، حتی اعضای شورای جامائیکا ، که دو هفته بعد ملاقات کردند ، تصمیم گرفتند که "ما نمونه ای از قضاوت خشن خداوند متعال شده ایم."
اکثر شهرنشینان بازمانده به کینگستون نزدیک رفتند ، جایی که دولت استعمار بریتانیا در آنجا ساکن شده است. این کینگستون است که از آن زمان پایتخت جامائیکا بوده است. با این حال ، برخی از ساکنان پورت رویال نمی خواستند شهر را ترک کنند - آنها شروع به ساختن خانه های جدید در طرف دیگر بندر کردند. اما ظاهراً زمان این شهر واقعاً رفته است: ابتدا در سال 1703 در آتش سوخته و سپس چندین طوفان بقایای بندر رویال قدیمی را در زیر لایه ای از سیلت و ماسه دفن کردند. تا سال 1859 ، ویرانه های خانه های نیمه مدفون هنوز در اینجا قابل مشاهده بود ، اما زلزله جدیدی در سال 1907 آخرین آثار "بابل دزدان دریایی" را از بین برد.
کینگستون پس از زلزله 1907
یک شهرک کوچک در محل پورت رویال باقی مانده است ، اکنون محل زندگی حدود 2000 ماهیگیر و خانواده های آنها است.
پورت رویال مدرن
کینگستون مدرن ، نقشه
اما حتی با از دست دادن پایگاه های خود در Tortuga و Port Royal ، کورسورها برای مدتی به کشتی ها در دریای کارائیب و خلیج مکزیک حمله کردند. مرکز جدید فیلیبوسترها جزیره مجمع الجزایر باهاما New Providence شد. در آغاز قرن 18 ، فیلپوست ها ، ناخواسته ، توسط اسپانیایی ها و فرانسوی ها کمک شدند ، که پس از حمله آنها در 1703 و 1706 ، اکثر استعمارگران انگلیسی جزیره بی قرار را ترک کردند. Filibusters ، که از دست دادن پایگاه های قدیمی خود را قبول نداشتند ، به اینجا رفتند. در شهر ناسائو باهامی بود که "ستاره" یکی از مشهورترین دزدان دریایی تاریخ ، ادوارد تیچ ، که بیشتر با نام مستعار "ریش سیاه" شناخته می شد ، برخاست. آنجا و در آن زمان بود که "آمازون های دریایی" "کالیکو" جک - آن بونی و مری رید سپس مشهور شدند.
مقاله بعدی در مورد دزدان دریایی جزیره نیو پرویدنس و جمهوری دزدان دریایی خاص ناسائو صحبت خواهد کرد.
آن بانی ، ادوارد تیس (ریش سیاه) ، ادوارد انگلستان و دشمن آنها ، همچنین یک کورسور سابق - تمبرهای وودز راجرز در کشورهای مشترک المنافع باهاما
