ای سنگ بی رحم!
زیر این کلاه ایمنی باشکوه
حالا کریکت زنگ می زند.
ماتسوو باشو (1644-1694). ترجمه A. Dolina
همیشه اینطور بوده و خواهد بود که انواع جدید سلاح ها بلافاصله ایجاد انواع جدیدی از حفاظت را تحریک می کنند. و اگر این فرایند نیز در چارچوب تعامل دو فرهنگ رخ دهد ، به عنوان یک قاعده ، یک فرهنگ کمتر توسعه یافته چیزی را از یک فرهنگ توسعه یافته بیشتر قرض می گیرد. بنابراین در مورد ژاپنی ها اتفاق افتاد ، که در سال 1547 با اسلحه گرم اروپایی ها آشنا شدند ، لباس ها و زره های غیر معمول آنها را دیدند. و به محض استفاده از سلاح گرم در ژاپن ، "زره مدرن" tosei gusoku بلافاصله ظاهر شد ، و برای آنها کلاه ایمنی جدید ، به طور قابل توجهی متفاوت از قبل بود. اول از همه ، ژاپنی ها شروع به ساختن کلاه ایمنی تمام فلزی با الگو بر روی کلاه ایمنی اروپایی کردند ، که توسط تجار اروپایی به عنوان کنجکاوی به آنها فروخته شد. کلاه ایمنی عرق پیکمن نیز عاشق ژاپنی ها شد ، اما مهمتر از همه ، فناوری تغییر کرده است.
هوشی کابوتو قرن چهاردهم وزن 3120 موزه متروپولیتن هنر ، نیویورک.
در حال حاضر کلاه ایمنی از سه دسته فلز رایج شده است - یک صفحه مرکزی و دو قسمت جانبی ، که روی پرچ ها به یکدیگر چسبانده شده و به لبه در اطراف سر و یا حتی یکی وصل شده است. چنین کلاه ایمنی دیگر ظاهر مجلل سابق را نداشت و بنابراین ، برای اینکه در دود پودری ظاهر شوند ، سامورایی ها روی کلاه های خود از پومل های ساخته شده از کاغذ لاک زده و بامبو استفاده کردند ، که به هر یک از آنها اجازه می داد به راحتی قابل تشخیص این کلاه ایمنی به نام کاواری کابوتو یا "کلاه فرفری" معروف شد. کفش های فوکیگاشی روی آنها اکنون یا اصلاً ساخته نشده اند ، یا بسیار کوچک شده اند ، زیرا از عنصر محافظت به ادای احترام به سنت تبدیل شده اند.
با این حال ، افسران هنوز برای خود کلاه ایمنی مجلل از پلاک 32 ، 64 و حتی 120 سفارش دادند که برای 2000 پرچ نیاز بود. اما حتی در این مورد ، پومل ها از خارق العاده ترین نوع روی آن تقویت شده اند ، که نه می تواند دشمن را بترساند بلکه آنها را بخنداند.
کلاه ایمنی Suji-kabuto ساخته شده از 62 صفحه. دوران موروماچی. موزه ملی توکیو
به عنوان مثال ، کلاه ایمنی فوجیسان با پرتقال های بالا به شکل کوه فوجی ظاهر شد که برای هر ژاپنی مقدس است. کلاه ایمنی hakkaku-kasa مانند یک چتر هشت ضلعی بود. kabuto-kamasu دارای یک تشک بود. کلاه ایمنی boosi شبیه یک کلاه اروپایی با لبه (!) بود ، اما یک آینه در جلو داشت تا ارواح شیطانی را بترساند.
Armor tosei gusoku with a neo -cuirass - "نیم تنه بودا". کلاه ایمنی - یارو -کابوتو. موزه هنر متروپولیتن ، نیویورک.
کلاه ایمنی یارو-کابوتو کاملاً با خز خرس یا دم اسبی چسبانده شده بود ، اما روی کلاه ایمنی تنکین-کابوتو ، خز فقط در تزئینات کلاه ایمنی استفاده می شد. توجه داشته باشید که در کناره های کابوتو آتشین ، به منظور افزایش جلوه ، یک جفت گوش صورتی ، کاملاً طبیعی نیز نصب شده بود!
Armor tosei gusoku with katanuga -do cuirass - "تنه راهب". کلاه ایمنی - یارو -کابوتو. موزه هنر متروپولیتن ، نیویورک.
در برخی از کلاه های ایمنی ، تزئینات نه در جلو ، بلکه در عقب قرار داشت و همچنین چنین سامورایی هایی وجود داشت که کلاه ایمنی را در دو طرف به طور همزمان تزئین می کرد! تخیل استادان واقعاً حد و مرزی نداشت ، بنابراین برای برخی ، کلاه ایمنی به شکل "حلزون پیچ خورده" ، "پوسته دریا" و حتی به شکل … "طوفان برفی" ساخته شد (خوب ، چه کسی ، به جز ژاپنی ها ، آیا می توانستم به این فکر کنم؟!)!) … در حقیقت ، این فناوری هیچ تفاوتی با عمل تزئین کلاه های شوالیه اروپایی قرون وسطایی ندارد.به هر حال ، انواع مختلفی از چهره ها و نمادها نیز به آنها متصل شده بود ، ساخته شده از "چرم آب پز" ، گچ نقاشی شده پاریس و پاپیه ماشه!
با این حال ، به لطف این ، بسیاری از ژنرال ها را در میدان جنگ به راحتی می توان تشخیص داد. بنابراین ، کاتو کیوماسا (1662-11562) یک کلاه ایمنی با پومل به شکل یک روسری بلند به رنگ نقره ای و یک دیسک قرمز خورشید در هر دو طرف داشت. واضح است که او به این ترتیب در میان توده های سامورایی برجسته بود و از دور قابل مشاهده بود.
کلاه ایمنی مشابه - یکی کاملاً از رنگ طلایی ، و دیگری نیز "نقره ای" (بر اساس رتبه آنها!) توسط مائدا توشیه (1538 - 1599) و پسرش توسیناگا استفاده می شد ، علاوه بر این ، آنها در پشت خود حاشیه موهای اسب داشتند. غالباً چنین کلاه های ایمنی بر روی یک تیر نصب شده و به میدان جنگ آورده می شوند ، جایی که آنها نقش نشانه های هرالدیکی را نشان می دهند که نماد شخصیت فرمانده است. یکی دیگر از علائم قابل مشاهده فرمانده معروف ، شاخ گاومیش آب (معمولاً طلاکاری شده است!) بود-suiguri-no-wakidate. اما کورودا ناگاماسا (1568 - 1623) - یکی از فرماندهان اییاسو توکوگاوا یک کلاه ایمنی به شکل … "یک صخره محض" داشت. از نظر تئوری ، این قرار بود نبرد سال 1184 را یادآوری کند ، که در آن یکی از اجدادش جلال خود را پوشاند و با سواره خود از صخره ای تند به دشمن حمله کرد که همه از این امر شگفت زده شدند ، به عنوان یک عمل کاملاً غیرممکن! کلاه ایمنی یکی دیگر از همکاران اییاسو ، هوندا تاداکاتسو (1610-1154) ، با شاخ های بزرگ تزئین شده بود. کلاه ایمنی سامورایی Date Masamune (1567 - 1635) و همه سربازانش با هلال طلایی نامتقارن متمایز شدند!
پیاده نظام دهقانی ساده ترین کلاه ایمنی را داشت که می شد تصور کرد. اینها عمدتا کلاه های آهنی بودند که به شکل مخروط پرچ شده بودند - یعنی یک کلاه ساده دهقانی از یک ورق فلز ساخته شده بود. با این حال ، آنها را نیز با لاک پوشانده بودند تا از زنگ زدگی محافظت شود و نشان فرمانروایی که به عنوان پیاده نظام خدمت می کرد ، در جلو نصب شد. ژنرال اییاسو توکوگاوا به سربازان خود توصیه کرد از کلاه های ایمنی به نام جینگاسا برای پختن برنج استفاده کنند. بنابراین بعید است که پس از آن بتوان تصویری از آنها مشاهده کرد و به احتمال زیاد ، هر بار قبل از نبرد یا تعطیلات ، این علائم دوباره نقاشی شده اند. با این حال ، حتی سامورایی پوشیدن یک نوع جینگاسا ، که یادآور کلاه بولر با لبه های موج دار است ، شرم آور نمی دانست ، که ظاهرا تحت تأثیر مد و شاید برای نشان دادن "نزدیکی به مردم" انجام شده است. چنین نمونه هایی در تاریخ نه تنها در ژاپن شناخته شده است.
کلاه خرگوش خمیده ، قرن هفدهم. موزه هنر متروپولیتن ، نیویورک.
یک نوع کلاه ایمنی اصلی که توسط سامورایی و آشیگارو درجه یک پوشیده می شد ، "کلاه تاشو" یا چچین-کابوتو بود. آنها از حلقه های فلزی با طناب بسته شده بودند ، به طوری که طراحی آنها … یک جام توریستی تاشو مدرن بود. بنابراین ، چنین کلاه ایمنی را می توان به راحتی تا کرد و کاملاً صاف کرد ، و بر این اساس ، حمل و ذخیره آن راحت است. تاتامی کابوتو ("کلاه های تاشو") شامل صفحات فلزی ذوزنقه ای بود که با زنجیر به هم متصل شده و به پارچه ای مقاوم دوخته شده بودند. آنها با زره تاشو تاتامی دو تاشو پوشیده بودند.
کلاه ایمنی شل. موزه ملی توکیو
کلاه ایمنی دیگری به شکل پوسته. ژاپنی هایی که در کنار دریا زندگی می کنند این لباس را دوست داشتند … موزه متروپولیتن ، نیویورک
kabasset در بین ژاپنی ها بسیار محبوب شد و چنین کلاه ایمنی نامبان کابوتو نام گرفت - یعنی "کلاه ایمنی بربرهای جنوبی". سامورایی آنها را به همراه cuirass اروپایی - namban -do ("cuirass بربرهای جنوبی") می پوشید ، اگرچه در بین آنها اغلب محصولات اسلحه سازان محلی بیشتر از زره های وارداتی وجود داشت ، که بسیار گران بود. خوب ، صنعتگران محلی یاد گرفته اند که آنها را به خوبی جعل کنند.
کلاه ایمنی به شکل پوسته کاواری-کابوتو. دوران ادو موزه آنا و گابریل باربیر مولر ، دالاس ، تگزاس
تنوع این کلاه ایمنی mononari-kabuto ("کلاه هلو") بود که سطح آن اغلب طلاکاری یا رنگ آمیزی شده بود.به هر حال ، اییاسو توکوگاوا افسانه ای در نبرد سکیگاهارا از کلاه ایمنی namban-kabuto و همچنین از نوع اروپایی استفاده کرد و از پایبندی غیر میهنی خود به زره غربی خجالتی نبود. اگر ژاپنی ها چیزی از خودشان به اینجا نمی آوردند ، ژاپنی نمی شدند. در این مورد ، در این واقعیت بیان شد که آنها کلاه ایمنی غربی را به عقب می پوشیدند ، ظاهراً آنها را به این شکل می پوشیدند ، به دلایلی ، آنها بیشتر دوست داشتند!
فرمانده جنگی تاکدا شینگن ، کلاه خزدار کابوتو تند پوشیده است.
با این حال ، علاوه بر کلاه های جعلی جامد ، کلاه های ایمنی نیز در مقادیر زیادی ساخته شد ، شامل 8 صفحه ، برای تجهیز کل ارتشها ، اگرچه اکثر رزمندگان نجیب و حتی بیشتر رهبران نظامی آنها را تحقیر می کردند. اما در حدود 1550 ، zunari-kabuto ("شکل سر") در ژاپن ظاهر شد-یک محصول بسیار ساده و کاربردی ، قسمت بالای آن تنها از سه قسمت مونتاژ شد.
کاواری کابوتو سده های 17 - 19 به وضوح قابل مشاهده است که این پومل سرسبز و مضحک به کلاه ایمنی ساده و کاربردی zunari-kabuto متصل شده است.
در واقع ، این یک کلاه ایمنی واقعی بود ، بسیار شبیه به مدل های مدرن ، با یک روکش کوچک و یک زیر بغل ، ساخته شده از فلز به قدری ضخیم که گلوله های آرکبوس نمی توانستند آن را سوراخ کنند! استحکام این کلاه مخصوصاً دایمیو و سامورایی ثروتمند را به خود جلب کرد ، که علی رغم سادگی ساختمانی که دوست نداشتند ، از ویژگی های محافظتی آن بسیار استقبال کردند. برای پنهان کردن این نقص ، روی این کلاه ایمنی بود که آنها شروع به جمع آوری تزئینات مضحک مختلف کردند ، اگرچه در زیر آنها همه آنها دقیقاً zunari-kabuto داشتند!
کلاه ایمنی عجیب با ماسک Tengu و زاغ ، قرن نوزدهم. موزه هنر متروپولیتن ، نیویورک.
کلاه ایمنی ژاپنی چقدر گران بود؟ این را می توان از مثال زیر مشاهده کرد. فقط مرمت کلاه ایمنی استاد میوچین نوبی ، ساخته شده در 1534 ، در 1865 ، 19 ریال تخمین زده شد که معادل 57 گرم طلا است. و در عین حال ، البته نباید فراموش کرد که قیمت طلا از آن زمان بسیار افزایش یافته است!
کلاه آتش نشانی کاجی کابوتو ، قرن 18. موزه متروپولیتن ، نیویورک
نویسنده از شرکت "آثار عتیقه ژاپن" (https://antikvariat-japan.ru/) برای عکس ها و اطلاعات ارائه شده قدردانی می کند.
