خوانندگان عزیز! میل به نوشتن این مقاله پس از انتشار اثر پولینا Efimova "ناوگان رومانی: بازگشت به میدان" بوجود آمد. من شروع به جستجوی اطلاعات بیشتر در مورد این کشتی ها در منابع رومانیایی ، ایتالیایی ، اسپانیایی و انگلیسی کردم و آنقدر از این موضوع غافل شدم که مطالب برای یک مقاله کامل کافی بود.
این اولین تلاش من برای نوشتن با موضوع دریایی است ، بنابراین اگر همیشه از اصطلاحات دریایی استفاده نکرده ام ، معذرت می خواهم.
ناوشکن های اسکادران از نوع مرآشتی (Distrugători clasa Mărăşti - روم.) همچنین به عنوان ناوشکن های کلاس Vivor (Distrugători clasa "Vifor") و "tip M" (رام) شناخته می شوند. "تخریب کننده های کلاس Mărăști" (انگلیسی) ؛ ناظران رزمناو از کلاس "Aquila" (L'esploratore classe "Aquila" - ایتالیایی) ؛ ناوشکن های نوع Ceuta - destructores Clase Ceuta (اسپانیایی) و ناوشکن های نوع Light (اتحاد جماهیر شوروی).
آنها متعلق به زیر کلاس "رهبران ناوشکن" هستند و جانشینان مستقیم آنها کشتی های "Regele Ferdinand" / tip "R" (rum.) Type هستند.
در مجموع 4 ناوشکن از نوع "مرآشتی" ساخته و به فضا پرتاب شد. این کشتی ها در هر دو جنگ جهانی شرکت کردند و از آنجا که تصادفاً زیر پرچم کشورهای مختلف حرکت می کردند ، چندین بار نه تنها نام خود ، بلکه سلاح های خود و بر اساس قوانین طبقه بندی کشورهای عامل ، حتی کلاس خود را تغییر دادند. به در مجموع ، آنها زندگی طولانی و پر دردسر را گذرانده اند.
تاریخچه این کشتی ها در سال 1913 آغاز شد ، هنگامی که پادشاهی رومانی دستور ساخت 4 کشتی نظامی از نوع "Distrugător" را در کارخانه کشتی سازی Pattisson ایتالیا در ناپل (Cantieri C. & TT Pattison di Napoli) داد. به روسی ناوشکن ، abbr. ناوشکن). طبق مشخصات ، سرعت ناوشکن ها باید حداقل 34 گره با جابجایی استاندارد 1700 تن باشد. از آنجا که کشتی ها باید در دریای سیاه فعالیت می کردند ، آنها سوخت را به مدت 10 ساعت برای حرکت با سرعت کامل تعیین کردند. این تسلیحات باید شامل هفت تفنگ (3x 120-mm / 45 ، 4x75-mm / 50) و پنج لوله اژدر 450 میلیمتری بود. علاوه بر این ، ناوشکن ها مجبور بودند تا 50 دقیقه ذخیره و تعداد کمی بار عمیق را ذخیره کنند.
این کشتی ها توسط مهندس لوئیجی اسکاگلیا طراحی شده اند. به هر حال ، او به تازگی ساخت سری 6 ناوشکن کلاس Indomito برای نیروی دریایی سلطنتی ایتالیا را به پایان رسانده است. در ابتدا ، در کارخانه کشتی سازی ، کشتی های "سفارش رومانی" دارای نامهای دیجیتالی تحت اللفظی بودند: E1 ، E2 ، E3 ، E4 ، اما به زودی مشتری نامهای رومانیایی زیر را به آنها داد: Vifor ، Vijelia ، Vârtej و Viscol. از آن زمان ، این کشتی ها به عنوان ناوشکن های کلاس "Vifor" (رم Distrugători clasa "Vifor") شناخته شدند.
مرجع … Distrugători (مذکر ، جمع) از رومانیایی Dis-tru-ge-TOR خوانده می شود. استرس بر هجا 4. "ویرانگران" یا "ویرانگران" ترجمه شده است. Distrugător (مذکر ، مفرد) از رومانیایی Dis-tru-ge-TOP خوانده می شود. استرس بر هجا 4. "ویرانگر" یا "ویرانگر" ترجمه شده است.
Vifor (نر ، مفرد) از رومانیایی VI-for خوانده می شود. استرس بر هجا 1. ترجمه: "طوفان".
Vijelia (مونث ، مفرد) از رومانی Vi-zhe-li-Ya خوانده می شود. استرس بر هجا 4. ترجمه: "طوفان / طوفان / طوفان".
Vârtej (مذکر ، مفرد) از رومانیایی Vyr-TER خوانده می شود. استرس بر هجا 2. ترجمه: (گرداب / گرداب).
Viscol (مذکر ، مفرد) از VIS-col رومانیایی خوانده می شود. استرس بر هجا 1. ترجمه: (Blizzard / Blizzard / Blizzard / Blizzard / Blizzard).
سال 1915 بود و جنگ جهانی اول قبلاً آغاز شده بود ، اما ایتالیا هنوز بی طرف بود. با این حال ، بریتانیای کبیر ایتالیا را مجبور به اعلام جنگ علیه اتریش-مجارستان و همچنین مخالفت با همه دشمنان آنتنت کرد. تعدادی از مناطق به عنوان "پرداخت خون" ایتالیا وعده داده شد.
بریتانیا به ایتالیا 50 میلیون پوند وام داد.
از آنجا که ایتالیا در حال آماده شدن برای جنگ بود ، ایتالیایی ها تصمیم گرفتند ناوشکن های سفارش داده شده را به نیروی دریایی رومانی منتقل نکنند ، و در 5 ژوئن 1915 کشتی های "سفارش رومانی" را برای نیازهای نیروهای دریایی سلطنتی ایتالیا درخواست کرد. در آن زمان ، کشتی های "سفارش رومانی" در سطوح مختلف آمادگی در حال ساخت بودند: Vifor - 60، ، Vijelia - 50، ، Vârtej - 20، ، و Viscol حتی زمین گیر نشده بود.
از آنجا که این کشتی ها از نظر جابجایی ، سلاح و سرعت حرکت از هر ناوشکن ایتالیایی دیگر آن سال برتری قابل توجهی داشتند ، طبق طبقه بندی ایتالیایی Esploratori به عنوان رزمناوهای پیشاهنگ طبقه بندی شدند. آنها قرار بود نقش رهبران ناوشکن ها و اسکادران های شناسایی را ایفا کنند.
طرح رزمناو-پیشاهنگ "آکیلا" ، 1917.
به دستور 27 ژوئیه 1916 ، کشتیها بخشی از نیروی دریایی ایتالیا شدند ، اما نامهای قبلی خود را پشت سر نگذاشتند ، بنابراین نامهای ایتالیایی به آنها داده شد: Vifor به Aquila (عقاب) ، Vijelie - Sparviero (Sparrowhawk) ، Vârtej تغییر نام داد. - نیبیو (بادبادک) و ویسکول - فالکو (هاوک).
از آن زمان ، این کشتی ها به عنوان L'esploratore classe "Aquila" - ایتالیایی شناخته می شوند.
ساخت آنها ادامه یافت ، اما به دلایل مختلف ، بسته به شرایط در تئاتر عملیات ، با تاخیرهای قابل توجهی انجام شد.
علاوه بر "تغییر نام تجاری" کشتی ها ، موضوع تسلیحات آنها نیز تجدید نظر شد. تصمیم گرفته شد کشتی ها را به انواع زیر سلاح ها مجهز کنیم: اسلحه های 7 در 102 میلی متر با طول بشکه 35 کالیبر (4 "/ 35) از سیستم مهندس فرانسوی گوستاو کانت ، تولید شده توسط شرکت انگلیسی آرمسترانگ ویتورث ، و همچنین دو لوله اژدر 450 میلیمتری (2x2 17 ، 7 ").
اما این شایعه که یکی از دشمنان آینده آنها ، نیروی دریایی اتریش-مجارستان ، قصد داشت با تعویض اسلحه های 100 میلیمتری با 150 میلیمتری ، رزمناو دریایی Admiral Spaun را مسلح کند ، ایتالیایی ها را متقاعد کرد که سه کشتی خود را که قبلاً تکمیل شده اند ، به سایرین مسلح کنند. انواع سیستم های توپخانه ، بلکه کین آرمسترانگ: اسلحه 3x 152 میلیمتری با طول بشکه 40 کالیبر (6 اینچ / 40) ، اسلحه 4x 76 میلی متری با طول بشکه 40 کالیبر (3 " / 40) و 2x دستگاه های لوله اژدر 450 میلی متری (2x2 17 ، 7 ").
در هنگام تکمیل کشتی ها ، نه تنها انواع احتمالی سلاح های توپخانه ، بلکه محل آن نیز مورد بحث قرار گرفت. در زیر طرح سلاح ها بر روی ناوشکن ها آمده است.
ترجمه از توضیحات ایتالیایی طرح ها:
تسلیحات "Aquila" و "Sparviero" ، سال 1916.
تسلیحات در "Aquila" و "Nibbio" ، سال 1918th.
تسلیحات بر روی "اسپارویرو" ، سال 1918 م.
در سال 1916 ، در حالی که کشتی چهارم هنوز در حال تکمیل بود ، بر روی رهبر ناوشکن ها "کارلو میرابلو" (ناوشکن های کلاس Mirabello) ، آنها تصمیم گرفتند با جایگزینی تفنگ های کمان 102 میلی متر / 35 با 152 میلی متر / تسلیحات را تقویت کنند. 40 (102/35 مد. 1914 در QF 6 در / 40 تهیه شده توسط آرمسترانگ ویتورث). با این حال ، این اسلحه ها برای این نوع کشتی ها بسیار سنگین بود و تلاش برای بازسازی مجدد ناموفق تلقی شد.
بنابراین ، تصمیم گرفته شد چهارمین و آخرین رزمناو این سری به نام "Falco" به شرح زیر مسلح شود: اسلحه های 5x 4 ، 7 اینچ (120 میلی متر) با طول بشکه 45 کالیبر (4 ، 7 "/ 45) و 2x اسلحه های 3 اینچی (76 میلی متری) با طول لوله 40 کالیبر (3 "/ 40). 2x لوله اژدر کواکسیال 450 میلی متری (2x2 17.7 اینچ) و همچنین مسلسل های سنگین 2x 6 و 5 میلیمتری فیات-ریولی مدل 1914. موجودی معادن بنا به دلایلی که برای من ناشناخته بود متفاوت بود.
در زیر جدول توپخانه ، سلاح اژدر و ضد زیردریایی آمده است. از آنجا که من از چندین زبان خارجی ترجمه کرده ام ، در مورد هدف مین ها مطمئن نیستم: ما در مورد بارج یا بارهای عمیق ضد زیر دریایی صحبت می کنیم. انگلیسی ها به سادگی "معادن" و ایتالیایی ها "mine & bombe di profondità" - معادن و هزینه های عمق. احتمالاً ، آنها می توانند هر دو مین و تعدادی بار عمیق را تحمل کنند.
آکیلا و اسپارویرو در سال 1917 مأموریت یافتند و زمان لازم برای جنگیدن را داشتند ، نیبیو تنها چند ماه جنگید و جنگ جهانی اول به پایان رسید ، اما فالکو در دوران پس از جنگ مامور شد.
در سال 1920 ، ایتالیا 2 کشتی از چهار کشتی مورد نیاز را به رومانی منتقل کرد: اسپارویرو و نیبیو.آنها بخشی از نیروی دریایی سلطنتی رومانی شدند ، اما رومانیایی ها نامهای قبلی خود را پشت سر نگذاشتند ، بنابراین نامهای دیگر رومانیایی به آنها داده شد: اسپارویرو به نام Mărăşti ، و Nibbio به Mărăşeşti تغییر نام داد و شروع به طبقه بندی به عنوان ناوشکن کرد. از آن زمان ، این کشتی های جنگی به عنوان ناوشکن های کلاس مرشتی (Distrugători clasa Mărăşti - rum.) شناخته می شوند.
مرجع … نام کامل کشتی ها: NMS "Mărăşti" و NMS "Mărăşeşti". NMS = فروش Nava Majestatii = کشتی اعلیحضرت.
Mărăşti از رومانیایی Mé-RESHT خوانده می شود. استرس بر هجا 2. مجاز است که "Me-NESh-ty" را به روش روسی تلفظ کنید. استرس بر هجا 2.
Mărăşeşti از رومانیایی Mé-re-SESHT خوانده می شود. استرس بر هجا سوم. مجاز است که به روش روسی "Me-re-Shesh-ty" تلفظ شود. استرس بر هجا سوم.
این شهرک ها در شهرستان ورانسا ، رومانی هستند. در طول جنگ جهانی اول ، این منطقه جنگی بود ، جایی که در تابستان 1917 سربازان رومانیایی که در کنار آنتنت جنگیدند ، یکی از چند پیروزی بزرگ را بدست آوردند: آنها جلوی پیشرفت آلمان و اتریش-مجارستان را گرفتند. نیروهای نظامی در مرشتی ، مارستی و ایتوز.
پس از انتقال اسپارویرو و نیبیو به نیروی دریایی سلطنتی رومانی (در برخی منابع "فروش مجدد") ، ایتالیایی ها تصمیم گرفتند کشتی هایی را که ترک کرده بودند دوباره تجهیز کنند: آکیلا و فالکو.
در سال 1937 ، آکیلا هر 3 اسلحه 152 میلی متری / 40 و 2 اسلحه از چهار اسلحه 76 میلی متری / 40 را برچید و فالکو یکی از پنج اسلحه 120/45 را برچید. در نتیجه چرخش ، دو کشتی که تحت پرچم نیروی دریایی ایتالیا خدمت می کردند ، تسلیحات توپخانه ای یکسانی دریافت کردند: 4 اسلحه از کالیبر اصلی 120 میلی متر / 45 و 2 اسلحه ضد هوایی هر کدام 76 میلی متر / 40.
پس از دریافت ناوشکن Sparviero و Nibbio ، نیروی دریایی رومانی نیز تصمیم گرفت آنها را مجددا مسلح کند و در سال 1926 آنها 3 اسلحه 152mm / 40 را با سه اسلحه 120 میلی متری جایگزین کردند.
و در سال 1944 ، تسلیح مجدد بعدی انجام شد: بر روی ناوشکنهای Mărăşti (سابق اسپارویرو) و Mărăşeşti (نیبیو سابق) ، آنها 2 تا از 4 اسلحه 37 میلی متری را جدا کردند و دو توپ خودکار 20 میلی متری را جایگزین آنها کردند.
علاوه بر این ، مسلسل های 6 ، 5 میلی متری با کالیبر بزرگ 13 ، 2 میلی متر جایگزین شد.
من معتقدم که ما در مورد اصلاح ضدهوایی توپهای 20 میلیمتری خودکار "اورلیکون" از سری FFS و سوارهای ضد هوایی تک سوار بر روی عرشه دریایی با مسلسلهای 13.2 میلیمتری Hotchkiss صحبت می کنیم.
در نسخه نهایی ، سلاح های ناوشکن ها تا پایان جنگ جهانی دوم به این شکل بود:
در 11 اکتبر 1937 ، آکیلا و فالکو ایتالیایی مخفیانه به ناسیونالیست های اسپانیایی فروخته شدند. اسپانیایی ها Aquila را به Melilla (ملیلیای روسی) و Falco را به Ceuta (سئوتای روسی) تغییر نام دادند. ملیلا و سئوتا دوباره ناوشکن در نظر گرفته شدند.
داستان با اسامی ناوشکن های اسپانیایی شایسته ذکر خاصی است ، و من تصمیم گرفتم در قسمتهای بعدی این مقاله در مورد آن جزئیات بیشتری بگویم.
