یادگیری نور است ، اما نادان تاریکی است. اطلاعات روشن است
A. Svirin. اعزامی به اجداد. م.: ملیش ، 1970
کتابخانه رسولان واتیکان و این اتفاق افتاد که در همه زمانها افرادی بودند که ارزش کلمه نوشته شده را درک می کردند و برای فرزندان خود و برای خود نسخه های خطی و کتابهای معاصر جمع آوری کردند. کافی است کتابخانه پادشاه آشوری آشوربانی پال در نینوا را که شامل 25000 لوح سفالی با متن خط میخی اصلی بود ، به خاطر بیاورید تا بفهمید که چنین مخازن متون باستانی برای همه نوع بشر چقدر اهمیت دارد. با این حال ، چیز دیگری نیز شناخته شده است. در واقع ، جدا از لوح های سفالی ، که فقط از آتش سفت می شوند ، متون مربوط به پاپیروس و پوست در حریق این کتابخانه سوخت. بی دلیل نیست که اعتقاد بر این است که تنها 10 درصد از مطالب آن به دست ما رسیده است. اما کتابخانه در اسکندریه نیز در آتش سوخت و بسیاری از کتابخانه های دیگر نیز به همین ترتیب در اثر آتش سوزی جان باختند. فقط می توان حدس زد که چقدر در این راه از دست داده ایم. و چگونه بسیاری از وقایع نگاری و اسناد در آتش سوزی در برج های چوبی روسیه سوزانده شد؟ شما حتی نمی توانید تصور کنید. به همین دلیل است که بزرگترین کتابخانه حواری جهان در واتیکان ، که در قرن پانزدهم توسط پاپ سیکستوس چهارم تأسیس شد ، برای ما بسیار ارزشمند است. از آن زمان ، به طور مداوم در حال تکمیل است ، به طوری که امروزه شامل بیش از 150،000 نسخه خطی ، حدود 1،600،000 کتاب چاپی ، 8،300 انکونابول باستانی ، بیش از 100،000 حکاکی مختلف ، نقشه های جغرافیایی ، و همچنین مجموعه ای از 300،000 سکه و مدال است. این کتابخانه دارای مدرسه کتابداران واتیکان و همچنین آزمایشگاه مجهز است که به مرمت کتابهای باستانی و تکثیر مهمترین نسخه های خطی با چاپ فکس مشغول است.
تاریخچه کتابخانه
با این حال ، صحیح تر است اگر بگوییم که کتابخانه واتیکان در قرن 4 ایجاد شده است. زیرا در آن زمان بود که در کاخ لاترن ، تحت نظر پاپ داماسیوس اول ، ابتدا بایگانی نسخه های خطی را جمع آوری کردند که اولین ذکر آنها به 384 باز می گردد. در قرن 6 ، نظارت بر وی به وزیر امور خارجه واتیکان سپرده شد و در قرن 8 این تجارت مسئول به کتابدار ویژه منتقل شد. بسیاری از پاپ ها مشغول جمع آوری نسخه های خطی بودند. به عنوان مثال ، در سال 1310 ، پاپ کلمنت پنجم دستور انتقال 643 نسخه خطی ارزشمند به آسیسی را صادر کرد ، اما بسیاری از آنها نه سال بعد ، پس از حمله غیبلینی ها به این شهر جان باختند.
مجموعه سومین کتابخانه واتیکان در زمان "اسارت پاپ ها" در آوینیون آغاز شد و برج ویژه ای از کاخ برای آن اختصاص داده شد. آخرین پاپ آوینیون ، گرگوری یازدهم ، بخشی از مجموعه را به واتیکان منتقل کرد ، اما هنوز تعداد زیادی در آوینیون باقی ماند ، اما خوشبختانه هلاک نشد ، اما در کتابخانه ملی فرانسه به پایان رسید.
کتابخانه مدرن یا چهارم واتیکان ، محصول افکار پاپ نیکلاس پنجم بود که در مارس 1447 انتخاب شد ، اگرچه بر اساس گاو Sixtus IV در 15 ژوئن 1475 ، اگرچه به طور کلی اعتقاد بر این است که این پاپ بود که آن را تأسیس کرد. در ابتدا تنها 800 نسخه خطی به زبان لاتین و 353 نسخه به زبان یونانی وجود داشت. Sixtus IV با پشتکار نسخه های خطی را از کشورهای اروپا و شرق به دست آورد ، از جمله نسخه های خطی منحصر به فرد که به معنای واقعی کلمه توسط یک معجزه از کتابخانه شاهنشاهی در قسطنطنیه حفظ شده است. بنابراین تحت نظر او مجموعه کتابخانه به 2527 سند رسید.در سال 1481 ، قبلاً 3500 نسخه خطی در آن وجود داشت و یک اتاق ویژه برای او ساخته شد.
عاشق بزرگ کتابداری پاپ لئو ایکس بود که نسخه های خطی باستانی را در سراسر اروپا جمع آوری کرد. در سال 1527 ، کتابخانه ، که در آن زمان بیش از 4 هزار نسخه خطی داشت ، در جریان خصومت ها آسیب جدی دید. بنابراین ، در سال 1588 ، پاپ Sixtus V تصمیم گرفت که یک ساختمان جدید برای کتابخانه ساخته شود ، که در آن نسخه های خطی باید در کابینت های چوبی مخصوص نگهداری شوند. در همان زمان ، پاپ سیکستوس پنجم دوست داشت خود را با بنیانگذاران کتابخانه های بزرگ گذشته مانند کتابخانه اسکندریه ، روم ، روم و آتن مقایسه کند.
پاپ پل پنجم با اختصاص یک ساختمان جداگانه برای اسناد ، خود را متمایز کرد و دستور داد کتابها را جداگانه ذخیره کنند. این مخزن اسناد بود که اساس آرشیو محرمانه شد ، در مورد همه انواع عاشقان اسرار و رمز و رازها بسیار صحبت می کنند ، از طلا گویا گم شده اینکا شروع شده و تا بازدید بیگانگان از زمین از زمین شروع می شود. به بسیار مهمتر این است که در قرن 17 سنت خوبی متولد شد ، بر اساس آن مجموعه ها و مجموعه های خصوصی خانه های سلطنتی اروپا به کتابخانه واتیکان منتقل می شوند. به عنوان مثال ، منتخب باواریایی ماکسیمیلیان اول در سال 1623 بخش قابل توجهی از کتابهای کتابخانه هایدلبرگ (به اصطلاح کتابخانه پالاتین) را به عنوان قدردانی از کمکهایش در جنگ سی ساله به پاپ گرگوری پانزدهم تقدیم کرد. درست است ، سپس 38 نسخه خطی به زبانهای لاتین و یونانی ، و همچنین چندین نسخه خطی در تاریخ شهر ، به هایدلبرگ بازگردانده شد. در سال 1657 ، کتابخانه واتیکان به کتابخانه اوربینو اهدا شد که شامل 1767 متن به زبان لاتین ، 165 متن به زبان یونانی ، 128 به زبان عبری و عربی بود که مدت ها توسط دوک اوربینو فدریگو دا مونتفلترو جمع آوری شده بود.
بعدها ، پاپ ها حتی سفرهای ویژه ای را در سوریه و مصر ترتیب دادند و نسخه های خطی باستانی را در صومعه های محلی جمع آوری کردند. بنابراین نسخه های خطی شرق به نسخه های اروپایی اضافه شد ، در میان آنها اسناد بسیار جالب کشف شد.
به این ترتیب بود که کتابخانه به تدریج تکمیل و تکمیل شد و سرانجام به یک موسسه سکولار قابل دسترس تبدیل شد. با او ، یک اتاق مطالعه باز شد ، جایی که امکان خواندن کتابهای چاپ شده وجود داشت و یک آزمایشگاه ترمیم ایجاد شد. در سال 1891 ، پاپ دیگری مجموعه کنت های بورگزی را که شامل 300 طومار از کتابخانه قدیمی پاپ آوینیون بود ، و در سال 1902 ، به مبلغ هنگفت 525 هزار فرانک در آن زمان ، آرشیو کاردینال فرانچسکو باربرینی را برای او خرید. خریداری شد که شامل 10،041 لاتین ، 595 نسخه یونانی و 160 نسخه خطی شرقی و سپس تعدادی مجموعه ارزشمند دیگر بود. به عنوان مثال ، در سال 1953 ، کتابخانه اسناد را از بایگانی خانواده شاهزاده روسپیلوسی دریافت کرد. همانطور که می بینید ، همه این نمونه ها فقط یک چیز را بیان می کنند - تعداد زیادی نسخه های خطی قدیمی ، کتابهای چاپ نشده و کتابهای چاپی مختلف که از زمان یوهانس گوتنبرگ در دیوارهای کتابخانه واتیکان جمع آوری شده است.
کتابخانه امروز
این کتابخانه عظیم است و از چندین اتاق با نام های خود تشکیل شده است ، که در بیشتر آنها به زیبایی طراحی شده است ، بسیاری از آنها اساساً چیزی جز مجتمع های نمایشگاهی موزه نیستند. سالن های قدیمی تر و سالن های جدیدتر وجود دارد. بنابراین ، "تالار عروسی آلدوبراندینی" در سال 1611 تحت نظر پاپ پیوس پنجم ساخته شد و با نقاشی های دیواری زیبا تزئین شده است. تالار پاپیروس در سال 1774 نیز با نقاشی های دیواری تزئین شده است و دو ویترین دیگر جام های طلایی شگفت انگیزی را به نمایش می گذارد که صحنه های مختلف مذهبی و سکولار را به تصویر می کشد.
تالار اسکندر در سال 1690 ساخته شد و بعداً با نقاشی های دیواری نقاشی شده است که داستان پاپ پیوس ششم در اسارت ناپلئون را نشان می دهد ، از جمله تبعید و مرگ او در تبعید در 1799.
سپس "تالار پل" با صحنه های پادشاهی پاپ پل پنجم ، "تالارهای سیستین" ، "گالری Urban VII" ، سپس موزه هنرهای مقدس ، که در آن چراغ های سفالی اولین مسیحیان و جام ها برای ارتباط ، فلز وجود دارد. و محصولات شیشه ای نمایش داده می شود ، و همچنین بسیاری دیگر که در عبادت استفاده می شد. آثار باستانی روم و اتروسک در موزه هنرهای سکولار و آثار باستانی تزئین شده با طلا و سنگهای قیمتی از جمله صلیب طلایی پاسکالیای اول در کلیسای پیوس پنجم ، نقاشی شده با نقاشی های دیواری بر اساس طرحهای خود جورجیو واساری در سال 1566- 1572.گالری کلمنت وجود دارد ، همچنین با نقاشی های دیواری تزئین شده و به پنج اتاق تقسیم شده است ، به همین دلیل عالی بود. نه تنها رنسانس آثار خود را بر روی دیوارهای کتابخانه به شکل نقاشی های دیواری توسط استادان خود به جای گذاشته است.
به عنوان مثال ، سالن سیستین ، که به طور خاص برای ذخیره نسخه های خطی و کتابهای کمیاب ، به طول 70 متر و عرض 15 متر طراحی و ساخته شده بود ، با نقاشی های دیواری Mannerist نقاشی شده بود ، در حالی که همه شخصیت ها و صحنه ها دارای امضای توصیفی بودند. امروزه از این سالن برای نمایشگاه ها استفاده می شود.
"تالار ستایش پاپ پیوس نهم" به دلایلی چنین نامی دارد: پیش از این در آنجا ستایش هایی برای او بود. در حال حاضر ، پارچه های منحصر به فردی در این اتاق به نمایش گذاشته شده است ، به عنوان مثال ، یک پارچه کتانی از قرن 3.
همچنین «تالار ستایش» در کتابخانه بدون دستور شخص خاصی وجود دارد. جامها و وسایل عاج رومی و اولیه مسیحی در اینجا به نمایش گذاشته شده است ، از جمله "دیپتیک معروف از رامبونا" که تصویر مریم مقدس را در سال 900 نشان می دهد ، و همچنین بسیاری از نادرهای ارزشمند دیگر که با طلا ، مروارید و مینا مزین شده اند.
حجم نسخه های خطی جمع آوری شده در کتابخانه به سادگی شگفت انگیز است. در اینجا لیستی از مجموعه های آنها وجود دارد که تعداد اسناد در هر کدام را نشان می دهد:
مجموعه لاتین - 11150
جماعت یونانی - 2 330
مجمع عربی - 935
جلسه به زبان عبری - 599
جماعت سوریه - 472
مجموعه قبطی - 93
مجمع فارسی - 83
جلسه به زبان ترکی - 80
جلسه در اتیوپی - 77
جماعت هند - 39
مجموعه اسلاوی - 23
جلسه به زبان چینی - 20
جلسه به زبان ارمنی - 14
مجمع سامریان - 3
مجمع گرجستان - 2
مجمع رومانی - 1
بر این اساس ، کتابخانه دارای بخشهای زیر است:
کتابخانه متون لاتین به زبان لاتین.
کتابخانه یونانی با نسخه های خطی یونانی.
کتابخانه مخفی حاوی ارزشمندترین اسناد است. این بدان معنا نیست که ورود به آن به هیچ وجه غیرممکن است ، اما دسترسی بازدیدکنندگان به آن محدود است ، و یک محقق که می خواهد به آن وارد شود باید ثابت کند که نمی تواند بدون مواد آن کار کند!
همچنین "کتابخانه پاپ جدید" وجود دارد که شامل برخی مطالب بایگانی شده است ، برای مثال ، اعمال پاپ: حدود 4000 جلد (!) از به اصطلاح "مجموعه چیگی".
در مجموع ، کتابخانه دارای حداقل 50،000 نسخه خطی است که در 36 بخش از قسمت بسته آن و در 16 بخش از قسمت باز ذخیره می شود.
آثار با ارزش
ارزش نسخ خطی ذخیره شده در کتابخانه حداقل با یک لیست کوتاه از جالب ترین نسخه های آنها مشخص می شود. به عنوان مثال ، این یکی از اولین نسخه های انجیل به زبان یونانی است که از اواسط قرن 4 قدمت دارد ، Carolingian incunabula ، احکام مجالس اکومنیک ، رساله ای در مورد احترام به شمایل ها ، که به دستور شارلمانی گردآوری شده است. پاپیروس Bodmer شامل قدیمی ترین متن انجیل لوقا و یوحنا است. و در اینجا دو نسخه از "انجیل" گوتنبرگ - اولین کتاب چاپ شده بشریت ، وجود دارد. همچنین نامه هایی ، اصلی ، از توماس آکویناس ، رافائل ، مارتین لوتر و حتی هنری هشتم وجود دارد.
در مورد کتابهای چاپی نیز تعداد زیادی از آنها در کتابخانه واتیکان وجود دارد. بیش از 10 هزار مورد از آنها در فهرست آن وجود دارد. علاوه بر این ، اینها فقط نسخه های چاپی مدرن هستند و اولین کتابهای چاپ شده در اوایل 1620-1630 ظاهر شدند. یک دفتر حکاکی مس وجود دارد ، جایی که حدود 32 هزار ورق حکاکی جمع آوری شده است ، همه آنها بر اساس مدرسه مرتب شده اند ، و 10 هزار نیز بر اساس ژانر.
این کتابخانه علاوه بر آثار هنری ارزشمند و آثار باستانی ، مجموعه گسترده ای از سکه ها ، مدال ها و سفارشات را در خود جای داده است. علاوه بر این ، در حال حاضر ، فهرست های الکترونیکی برای همه نسخه های خطی ، سفارشات ، مدال ها و سکه ها در حال تدوین است.
تنها کتابخانه ای که توسط کاردینال اداره می شود
این کتابخانه توسط یک کتابدار اصلی ، یک فرماندار (که به مسائل فنی و علمی می پردازد) ، یک معاون بخشدار ، چندین مدیر بخش ها و حتی مجموعه های فردی (به ویژه مجموعه ای از سکه ها و مدال ها) و همچنین یک منشی اداره می شود. و خزانه دار همچنین شورایی وجود دارد که به کتابدار اصلی و فرماندار در مورد مهمترین مسائل مربوط به کار کتابخانه مشاوره می دهد. همچنین یک موقعیت بسیار مسئولانه از یک مرمت کننده وجود دارد که دارای کارکنان مجزا و بسیار متعدد از کارکنان با صلاحیت بالا است.هر مرحله از کلیه کارهای مرمت با گردآوری توصیفات دقیق عکسهای گرفته شده و دیجیتالی از شی قبل و بعد از ترمیم همراه است. برای کنترل کتابها (که مثلاً ممکن است در جای خود قرار نگیرند) ، کتابخانه از فناوری تشخیص خودکار اشیا - RFID ، که از فناوری تشخیص فرکانس رادیویی استفاده می کند ، استفاده می کند. حتی یک نصب وجود دارد که به شما امکان می دهد کتیبه های روی کاغذ یا اسناد قدیمی را با استفاده از اشعه ماوراء بنفش بخوانید ، که با چشم غیر مسلح قابل مشاهده نیستند.
آیا می خواهید اینجا کار کنید؟ درها باز است
در مورد امکان بازدید از کتابخانه رسولان واتیکان و کار در آن ، چندین توافق نامه به اصطلاح Lateran در این زمینه وجود دارد که توسط آنها تضمین می شود. به طور متوسط ، 150 دانشمند ، استاد دانشگاه و استاد دانشگاه و حتی دانشجویانی که در پایان نامه های دکتری مشغول به کار هستند می توانند در یک روز به بازدید و کار بپردازند.
شما می توانید به صورت خصوصی به آزمایشگاه عکس کتابخانه بروید و در آنجا ، البته با پرداخت هزینه ، آنها از کتابهای چاپی بین سالهای 1601-1990 فتوکپی تهیه می کنند. انتشارات ، و همچنین عکس ، میکروفیلم و سی دی. اسناد در حال دیجیتالی شدن هستند ، به طوری که بسیاری از آنها را می توان در پرتال اینترنتی این کتابخانه یافت.
حالا بیایید در مورد ضروریات صحبت کنیم. آیا محقق روسی ما می تواند در این کتابخانه کار کند. ممکن است دانشجویی در حال نوشتن پایان نامه دکتری باشد ، ما … نه استاد دانشیار و نه استادانی (خوب ، شاید کسانی که از مسکو هستند ، من نمی دانم) در سطح منطقه ای. اولا ، مقرون به صرفه نیست. ثانیاً ، آنها از بی سوادی محض شوروی مانع می شوند. خوب ، کدام یک از آنها لاتین و یونانی می داند تا نسخه های خطی قدیمی را بخواند؟ اسلاوی قدیمی ، تعداد کمی از مردم می دانند ، اما در اینجا حداقل کسی چیزی را درک می کند. و لاتین قرون وسطایی و روم باستان … خوب ، ما چند متخصص در مورد آن داریم؟ به این معنا که برای کار در آنجا باید گرد هم آیید: دانش فرد ، پول او (یا پول دولت) و منافع شخصی او. واضح است که شانس بسیار کمی برای چنین تصادفی شاد وجود دارد.
با این حال ، در این مورد ، منافع خود دولت امکان پذیر است. احتمالاً می توانید نسخه های واتیکان را از تمام گفته های مربوط به اسلاوها و روسیه سفارش دهید ، که در اسناد آنها موجود است. ما PSRL داریم ، پس چرا PSIV را علاوه بر آن - "مجموعه کامل منابع واتیکان" ، و ابتدا متن اصلی ، و سپس - ترجمه آن به روسی ، با ذکر منبع و بازخوانی مختصر آن ، و تاریخ نگارش سپس ما تصور دقیقی از همه چیزهایی که "آنها" در آنجا درباره ما نوشتند و می توانستیم متون خود را با متن ما مقایسه کنیم ، خواهیم داشت که بسیاری از مواضع بحث انگیز تاریخ روسیه امروز را روشن می کند. البته چنین کارهایی مستلزم مشارکت بسیاری از متخصصان و هزینه های مالی قابل توجهی است. اما … همه چیز نتیجه خواهد داد و مهمتر از همه ، با نزدیک شدن به دلیل نزدیک شدن به علم تاریخی روسیه و خارجی ، که امروزه تا حد زیادی از دومی جدا شده است. به سادگی هیچ راه دیگری وجود ندارد ، زیرا هیچگونه کمک مالی از طرف فولبرایت و بنیاد تحقیقات بنیادی روسیه برای چنین کارهایی کافی نخواهد بود ، بنابراین بسیار بزرگ است. بگذارید این میلیاردها دلار به این تجارت اختصاص داده شود ، که حداقل از سرهنگان رشوه گیر FSB مصادره شده است. با این حال ، در روسیه امروز ، بعید است چنین "میل لنگ" ممکن باشد …
* تمام تصاویر برگرفته از نسخه های خطی و کتابهای مجموعه کتابخانه حواری واتیکان است.
