تاریخ و داستان. اولین باری که در مورد نحوه انفجار یک کشتی جنگی خواندم در داستان "کورتیک" بود. در آنجا به این نتیجه رسیدند که انفجار کشتی جنگی "ملکه ماریا" خرابکاری بود و یکی از افسران کشتی از آن مطلع بود. آیا درست است یا نه ، نمی توان آن را کشف کرد ، اما این فرض و برای پیاده روی در سراسر جهان رفت ، بله ، در واقع ، چرا که نه؟
سالها بعد ، زمانی که من خودم در حال نوشتن کتاب بودم ، یک فکر جالب به ذهنم رسید که به این ترتیب شما می توانید بسیاری از موارد را توصیف کنید ، از جمله انفجار و خرابکاری در کشتی های دیگر. علاوه بر این ، ترکیب سرگرمی طرح و آموزنده بودن آن ، به هیچ وجه از ویکی پدیا پایین نیست. و به این ترتیب معلوم شد که در یکی از مطالب اخیر قول دادم که در مورد انفجار کشتی جنگی Jaime I صحبت کنم ، و با قول دادن ، به یاد آوردم که می توانم این کار را تا حدودی غیرمعمول انجام دهم. واقعیت این است که فقط این رویداد در رمان من "قانون پارتو" ، که در آلمان منتشر شد ، توصیف شده است ، اما هنوز … در روسیه ظاهر نشده است. و در کتاب دوم ، که "داوطلبان آزادی" نام دارد ، دقیقاً درباره این رویداد است که ما در مورد آن صحبت می کنیم. همه حقایق دقیق است. برگرفته از خاطرات دریاسالار کوزنتسوف و ادبیات مربوطه. اما ماجراهای قهرمانان ، البته تخیلی است ، اما تا حد امکان به واقعیت نزدیک است.
این رویداد در طول جنگ داخلی اسپانیا 1936-1939 اتفاق می افتد. شرکت کنندگان در این رویداد ، ولادیمیر زاسلاوسکی و بوریس استروموف ، شخصیت های تخیلی هستند ، اما مشخص است که بسیاری از گارد سفیدهای سابق در آن زمان وارد اسپانیا شده و در کنار فرانکو جنگیدند. هر دو به طور رسمی روزنامه نگاران آمریکایی هستند ، اما در واقع مخالفان مخفی جمهوری خواهان هستند. لئونسیا ، که منشی و تایپیست است ، به آنها کمک می کند. اما او یکی از اعضای زیرزمینی فرانسوی است ، "ستون پنجم" که همینگوی در زمان خود بسیار خوب درباره آن نوشت. بنابراین ، پیش روی شما ، خوانندگان عزیز "VO" ، چیزی نیست جز تاریخ و داستان همزمان ، به گونه ای ترکیب شده اند که خواندن آن جالب تر است.
ولادیمیر زاسلاوسکی با اشاره به کشتی بزرگ چهار برجک ، که نزدیک اسکله ایستاده بود ، گفت: "می بینید ، کشتی جنگی Jaime I ، که در ماه مه از آلمریا به اینجا آمد ، در اسکله ایستاده است."
ساخت آن در سال 1921 به پایان رسید ، اگرچه در سال 1912 آغاز شد. و به هر حال ، حدود سه کشتی ساخته شد ، اگرچه ، به نظر من ، چنین کشتی هایی در اسپانیا به هیچ وجه مورد نیاز نیست. اتلاف پول! اما … جاه طلبی! کجا بدون آنها! آنها می گویند ، ما یک قدرت دریایی بزرگ هستیم ، همه ما نمی توانیم بدون ترس زندگی کنیم. نتیجه نهایی چیست؟ پول ، زمان ، این همه تلاش و کار را هدر داد ، و اکنون او ایستاده و در اسکله تعمیر می شود. به هر حال ، آخرین مورد از کل سه مورد. یعنی این کشتی چیزی نیست جز حماقت تجسم یافته در فلز ، و افراد باهوش در همه زمان ها از حماقت شخصی در جهت منافع خود استفاده می کردند.
بوریس گفت: من شنیدم که آنارشیست ها همه چیز را در این کشتی اداره می کنند و آنها هیچ نظم و انضباطی در آنجا ندارند. آنها یک متخصص نظامی از روسیه داشتند ، و حتی آن شخص بازگردانده شد ، اما یک متخصص جدید هنوز اعزام نشده بود. آنها می گویند به همین دلیل ، کار تعمیر به نحوی انجام می شود ، که خطر خرابکاری بسیار بالایی دارد ، زیرا همیشه کارگران از ساحل در کشتی هستند و هیچکس حتی بررسی نمی کند که آنها کی هستند و از کجا هستند.
ولودیا با پوزخند گفت: "خوب ، البته ، ما به سختی برای کارگران اینجا پول می دهیم." - اما برای ملاقات با او به عنوان خبرنگاران خارجی … با همه عواقب بعدی ، چرا که نه!
- منظورت چیه؟ بوریس مشکوک پرسید. - که ما می توانیم آن را انجام دهیم … این ، ها؟
- شما چی فکر میکنید؟ ولودیا دوباره پوزخند زد.- به هر حال ، اگر آنها هیچ نظم و انضباطی در آنجا ندارند ، به این معنی است که آنها ما را در اطراف کشتی راهنمایی می کنند ، اگر فقط ما در مورد آنها خوب بنویسیم. و همه چیز فقط به ما بستگی دارد!
- درست است! - ناگهان متوجه لئونسیا شد. - این شبیه یک مرد است ، به خصوص اینکه قبلاً چندین بار سعی شده است این کشتی غرق شود ، اما همه آنها بی فایده است. و این بار خلبانان با دو بمب به او ضربه زدند ، اما او همچنان روی زمین ماند و به طور کلی برای نبرد مناسب بود. اگر حمله بعدی ما در منطقه آلمریا باشد چه؟ به هر حال ، آنها دوباره او را به آنجا می برند و این دوباره منجر به تلفات جانبی ما می شود. بنابراین اگر امکان تخریب آن وجود دارد ، من از شما بسیار خواهش می کنم که این کار را انجام دهید!
- به درخواست چنین سنوریتای زیبایی ، - ولدیا گفت ، - امتناع از آن به سادگی امکان پذیر نیست. بنابراین بیایید با دقت فکر کنیم و … به خاطر منشی جذاب و دستیار غیر قابل تعویض خود "خانم اسمیت" ، که بسیار مشتاقانه نگران استقلال سیاسی اسپانیا افتخار است ، برویم و آن را منفجر کنیم … به شیطان ! امیدوارم آنها دیگر هرگز چنین کشتی غیر ضروری و مسخره ای بسازند!
آنها بیش از یک ساعت در شنل به بحث در مورد عملیات آینده پرداختند ، و در راه به هتل کارتاژنا ، ولودیا به آنها گفت که چرا چنین نظر کمی در مورد این کشتی جنگی دارد.
او گفت: "نه ، وقتی مردم فقیر سعی می کنند در همه چیز مانند افراد ثروتمند باشند بدتر نیست." - به همین دلیل ، کشتی های این سری برای اسپانیایی ها کوچک ظاهر شدند و سرعت آنها کم است ، و زره آنها نیز ، بنابراین اگر اینها رزمی هستند ، در همه شاخص های خود بسیار بسیار متوسط هستند و بسیار بدتر. حتی از کشتی های جنگی ما از نوع "پتروپاولوفسک". ناگفته نماند کشتی های انگلیسی ، فرانسوی و ایتالیایی. چهار برج اسلحه با کالیبر اصلی روی آنها وجود دارد ، اما آنها مبهوت هستند ، به همین دلیل است که فقط شش عدد به طور معمول می توانند از یک طرف شلیک کنند و فقط از نظر تئوری هر هشت را می توان شلیک کرد. درست است که بیش از 20 اسلحه 102 میلی متری بر روی این کشتی ها نصب شده است ، و حتی با دمیدن لوله در هر بار شلیک. اما با وجود این که این امر چشمگیر است ، سوال این است که چرا؟ علاوه بر این ، هنوز تعداد بسیار کمی سلاح ضد هوایی روی آنها وجود دارد. علاوه بر این ، اسلحه های باتری اصلی انگلیسی با لوله های بلندتر از قبل ناموفق بودند ، زیرا آنها پس از هر شلیک به شدت ارتعاش می کنند ، که البته بر دقت آنها تأثیر می گذارد. و خود کشتی آنقدر تنگ بیرون آمد که حتی قایق های نجات و قایق های بلند برای اولین بار روی سقف دو برج میانی نصب شد ، زیرا در غیر این صورت جایی برای ذخیره آنها وجود نداشت!
- خوب ، و بدترین ، - ولودیا اضافه کرد. - این به معنای بارگیری کلاهک تفنگ های برجک آن است. این تا حدی راحت است ، اما تجربه نبرد یوتلند و نبرد در بانک داگر به وضوح نشان داد که هزینه های سقف در شرایط جنگی از قبل بیش از حد خطرناک است. آیا باید بگویم که این می تواند منجر به چه چیزی شود؟ بنابراین آلمانی ها ، با بارگیری کارتریج خود ، خود را بسیار دورتر از انگلیسی های محافظه کار نشان دادند ، اگرچه من برای آنها بسیار احترام قائلم.
- برای ایجاد فیوز اسیدی تنها به اسید نیاز دارید و بوریس همیشه آن را با خود دارد و گرفتن نمک و شکر برتولت مشکلی ندارد. به عنوان آخرین راه حل ، ما از سر کبریت استفاده می کنیم ، زیرا آنها همچنین حاوی نمک برتولت هستند.
لئونسیا فقط در جواب سر تکان داد. او مدت ها فکر می کرد که این دو نفر ، که به طور اتفاقی زندگی خود را با آنها مرتبط می کردند ، افراد فوق العاده ای بودند ، و اکنون در اینجا یک تأیید دیگر بر این است. آنها کاملاً آرام در ماشین می نشینند و در مورد عملیات آینده برای منفجر کردن کل کشتی جنگی بحث می کنند ، گویی یک پرتاب معمولی بوده است. پس از همه ، مهمترین چیز این است که او قبلاً می دانست که هیچ چیز جعلی در مورد آن وجود ندارد ، که در واقعیت اینطور خواهد بود و همه این اعتماد به نفس از تجربه زندگی است ، اما حتی بیشتر ، شاید از او نیست. ، اما با توجه به دانش آنها.زندگی وظیفه ای را برای او تعیین کرد ، مغز به سرعت آن را تجزیه و تحلیل کرد و بلافاصله اطلاعاتی را در اختیار افراد قرار داد که در آن زمان چیزی مشابه اتفاق افتاده بود ، و اگر چنین بود ، تنها کاری که باید انجام دهید این است که آن را در رابطه با شرایط جدید تکرار کنید. اگرچه این "تنها" بیشترین ارزش را در کار آنها داشت!
با رسیدن به هتل ، آنها بلافاصله به اتاق ولودیا بازنشسته شدند و در آنجا شروع به ساختن سه کلاهک همزمان کردند تا مطمئناً کشتی جنگی را نابود کنند. وولودیا و بوریس بر اساس قدرت ، اسیدی که داشتند ، محاسبه کردند که مدت زمان فیوز حدود دوازده ساعت خواهد بود ، بنابراین بوریس پیشنهاد کرد که آنها حوالی ظهر به کشتی بروند تا انفجار در اواخر شب رخ دهد. نجات کشتی دشوار است
آنها تصمیم گرفتند برای ملاقات با کمیسر گابریل پرادال ، که فقط در ماه مه در اینجا منصوب شد ، درخواست دهند. به گفته ولودیا ، به عنوان یک تازه وارد ، او باید از اقتدار خود در بین تیم بسیار مراقبت می کرد ، به این معنی که او باید از روزنامه نگاران خارجی خوشحال شود. برای افزایش تأثیر بر ملوانان ، لئونسیا با کت و شلوار ابریشمی قرمز روشن ، کلاه حصیری سفید با لبه پهن ، و ولودیا و بوریس با شلوارهای سبک ، پیراهن های سفید و پاپیون های رنگارنگ لباس پوشیده بودند.
- بس کن ، زیبایی ، - اولین دریانوردی که در اسکله کوررو برخورد کرد ، او را با یک پیروپو پیچیده *ملاقات کرد ، - حتی تا انتها ، حتی به شیطان در جهنم ، اما فقط به طوری که همراه شما باشد!
و سپس ادامه یافت ، با همان روحیه پیش رفت ، در حالی که کسانی که از نظر کلمات و تخیل بد بودند ، فقط به طرز ناخوشایندی به دنبال او سوت می زدند. کمیسر با مهمانان در نزدیکی راهرو ملاقات کرد ، از ظاهر شلخته عرشه کشتی که به دلیل تعمیرات کشتی با انواع آوار آلوده شده بود ، عذرخواهی کرد و شخصاً آنها را به کابین فرمانده اسکورت کرد. فرمانده کشتی ، کاپیتان درجه 2 فرانسیسکو گارسیا دلا وگا ، آنها را با صمیمیت ترین شکل دریافت کرد ، آنها را با قهوه و پرتقال پذیرایی کرد و قول داد به هر س questionsالی که مستقیماً به "راز نظامی" مربوط نمی شود پاسخ دهد. ولودیا پاسخ داد که آنها به هیچ اسراری دست نزده اند ، آنها فقط می خواهند صادقانه از زندگی روزمره ملوانان ناوگان جمهوری بگویند. و حتی نه چندان زیاد ناوگان ، بلکه کشتی آنها ، که با موفقیت در برابر پایگاه های شورشیان در Ceuta و Algeciras عمل کردند. گارسیا دلا وگا در آن اقدامات کشتی جنگی شرکت نکرد ، اما ، البته ، بلافاصله آنها را با هزینه خود گرفت و شروع به پاسخگویی دقیق به س questionsالات مطرح شده از وی کرد. و وقتی فهمید که این ولودیا همان "آقای اسنو" است که مقالات خود را در مورد ناوگان در مجله Naval منتشر کرد ، چنان احترامی برای او قائل شد که به سادگی چشم از او بر نداشت. با این حال ، چیز کمی وجود داشت که بتواند به او بگوید که ولودیا نمی داند! به عنوان مثال ، او از جایی می دانست که رزرو هر یک از باربی برج های تیرانداز اصلی در Jaime کاملاً فردی بود - توضیح چیزی از نظر عقل سلیم دشوار است!
گارسیا دلا وگا با لبخند گفت: "خوب ، از آنجا که شما حتی چنین جزئیاتی را می دانید ،" من چیزی برای اضافه کردن ندارم. با خیال راحت می توانید به عنوان دستیار به کشتی جنگی من دعوت شوید.
- خوب ، به هر حال ، من به طور کلی فقط یک "متخصص کابینت" هستم ، - ولودیا گفت ، ظاهراً از روی حیا به پایین نگاه می کند. - خوب ، بله ، من همه اینها را می دانم ، اما … من به سختی قادر به فرماندهی چنین کشتی ای در جنگ هستم. می دانید ، این کاری فراتر از قدرت و توانایی های من است. اما به همین دلیل امروز به سراغ شما آمدم که برای من و رفقایم بسیار جالب خواهد بود که با چشم خود یک رزم ناو جنگی واقعی را ببینیم که به تازگی در نبرد با دشمن بوده است و هنوز آثار خسارت ناشی از بمب ها و گلوله ها را بر روی خود دارد. …
مجدداً ، اخیراً هیچ پوسته ای در Jaime I مورد اصابت قرار نگرفته است و پس از برخورد دو بمب از سوی هواپیماهای فرانکو به Cartagena تعمیر شد. با این حال ، ناخدای کشتی و کمیسر از نحوه بیان آن بسیار خوششان آمد ، خوب ، کاملاً به زبان اسپانیایی ، و آنها با خوشحالی سر تکان دادند.
- احتمالاً ، همه شما کارهای زیادی برای انجام دادن دارید ، - به هر حال ، لئونسیا ، در نقش یک نادان ، اما علاقه مند به همه چیز خانم گفت ، - بنابراین شاید ما بهتر باشد با دریانوردان شما صحبت کنیم؟ و مهمتر از همه - به ما اجازه دهید حداقل کمی در کشتی شما قدم بزنیم ، قدرت ، قدرت و مهمتر از همه را احساس کنیم - قهرمانی افرادی که برای جمهوری در آن می جنگند.
هیچ کس از افرادی که مایل بودند آنها را دور کشتی بکشند کم نداشت! بوریس و ولودیا عمداً شروع به صعود به آنجا و آنجا کردند ، با این حال ، هر چقدر هم که تلاش کردند ، نتوانستند اتهامات خود را در هیچ یک از مجلات پودر هر سه برج قرار دهند. هیچ کس به هیچ چیز به آنها مشکوک نبود ، البته آنها فقط یک ثانیه چشم از آنها بر نمی داشتند ، بنابراین هر چقدر هم که تلاش می کردند ، جعبه کبریت با ترکیب قابل اشتعال که تهیه کرده بودند را از جیب خود بیرون بیاورید و آنها را در جایی بین اتهامات مانند این و شکست خورد. بیهوده بود که یکی از آنها توجه ملوانان را که با آنها قدم می زدند منحرف کرد تا دیگری بتواند نقشه خود را انجام دهد. در جایی که اتهامات مطرح می شد ، خود کار در جریان بود و در اینجا به آنها پیشنهاد شد بدون توقف بروند! و در جایی که نبودند ، می توانستند هرطور که می خواستند بایستند و صحبت کنند ، اما هیچ معنایی نداشت !!!
ولودیا حتی نمی تواند تصور کند در این شرایط چه باید بکند ، و بوریس به وضوح عصبانی بود ، اما او نیز نمی توانست کاری انجام دهد. سپس لئونسیا سرانجام به آنها نزدیک شد و با لبخند شیرین گفت که شخصا قبلاً به همه چیز اینجا نگاه کرده است و آنها می توانند بروند! ولودیا و بوریس که گوش های خود را باور نداشتند ، بازوهای او را گرفتند و بلافاصله کشتی جنگی را ترک کردند و به فرمانده و کمیسر قول دادند که قبل از ارسال مواد برای چاپ ، آنها را برای خواندن بیاورند. پس از آن ، آنها به سرعت سوار ماشین شدند و به سمت هتل حرکت کردند و لئونسیا در تمام طول راه سکوت کرد و فقط لبخند مرموزی زد.
- خوب ، لئونسیا چطور است؟ - بوریس نمی تواند مقاومت کند. - در مورد شما چطور؟ از این گذشته ، ما هرگز نتوانستیم اتهامات خود را مطرح کنیم و نمی دانستیم چه کار کنیم ، هنگامی که شما ناگهان با ما تماس گرفتید. خوب ، حداقل شما این کار را کردید؟
- و من این کار را کردم! با صدای راضی فریاد زد: - من وانمود کردم که باید لب هایم را لمس کنم ، خوب ، ملوانانی که مرا به کشتی رساندند ، همه با هم شروع به نگاه کردن به جایی کردند ، اما نه به من. این ثانیه ها برایم کافی بود!
- لئونسیا ، اتهام را کجا گذاشتی؟ - ولودیا از او پرسید ، که هنوز نتوانسته خود را وادار کند تا با او به "شما" تغییر کند. - امیدوارم جایی که او پیدا نمی شود دروغ بگوید؟
- همانطور که گفتید آن را بین کلاهک های تفنگ 102 میلی متری چسباندم. من به طور خاص پرسیدم که آنها چه نوع غلتکی هستند ، و آنها شروع به توضیح دقیق ترین روش برای من کردند ، و سپس … من قبلاً به شما گفتم که آنجا و چگونه انجام دادم!
- خوب ، شما عالی هستید! - بوریس پس از گوش دادن به او تا پایان ، با اشتیاق گفت. - ما شکست خوردیم ، اما شما شکست خوردید - این عالی است! اکنون تنها چیزی که باقی می ماند این است که منتظر نتایج باشیم ، یا حتی بهتر است در اسرع وقت از اینجا خارج شویم تا توسط سرویس امنیتی بازداشت نشویم.
ولودیا گفت: "برعکس ، ما از اینجا قبل از انفجار جایی نمی رویم." - و سپس ، پس از انفجار ، ما نیز مدتی در اینجا می مانیم ، به طوری که پس از آن هیچ کس حتی به این فکر نمی کند که به ما مشکوک شود! آنها در حال انجام کارهای بازسازی هستند ، ملوانان کاملاً آزاد هستند که با سیگار در دندان خود در راهروها قدم بزنند ، بنابراین آیا این از گناه دور است؟ برای شما ، بوریس ، کافی خواهد بود که تمام وسایل آتش بازی خود را بیرون بیندازید و بس - هیچ کس هرگز به ما به چیزی مشکوک نخواهد شد. اما اگر ما آن را برداریم و برویم ، سر پیشخدمت بلافاصله گزارش می دهد که در مورد خروج شتابزده و در نتیجه مشکوک از کجا باید سوء استفاده کنیم ، که ممکن است سوء ظن بر ما وارد شود. علاوه بر این ، آنها در آنجا هستند ، دریانوردان کشتی جنگی ، در خیابان ها تکان می خورند و در اصل ، هر یک از آنها می توانند رشوه داده و ارعاب کنند ، بنابراین دلیلی ندارد که ما از اینجا برویم ، همه را ندیده ایم مناظر محلی هنوز!
بقیه روز استراحت کردند! بار دیگر از آمفی تئاتر روم و ویرانه های باستانی که در فاصله کمی از هتل قرار دارند بازدید کردیم.سپس آنها قلعه مراکش ، زندان نظامی سانتا لوسیا و کلیسای قرون وسطایی د لا کاریداد را مورد بررسی قرار دادند ، پس از آن بار دیگر قبل از خواب برای شنا به دماغه رفتند و تنها پس از آن در اتاق ولودیا مستقر شدند تا منتظر نتایج باشند. از خرابکاری
یک ساعت گذشت ، سپس ساعت دیگری ، نیمه شب فرا رسید ، اما هنوز هیچ انفجاری رخ نداد. در پایان ، آنها به خواب رفتند ، نتوانستند با خواب کنار بیایند و کشتی مین گذاری شده هنوز در اسکله ایستاد.
صبح بوریس مانند ببر کاشته شده در قفس شروع به هجوم به اتاق کرد.
- آیا مطمئن هستید که بین کلاهک ها شارژ گذاشته اید؟
- خوب ، بله ، دقیقاً ، - لئونسیا برای چندمین بار پاسخ داد.
- یا شاید این اتهامات نبود ، بلکه پوسته بود ، و شما آن را بین آنها قرار دادید؟
خوب ، نه ، آیا او واقعاً آنقدر احمق است که نمی تواند بین بار و پرتابه تمایز قائل شود؟ نه ، آنچه او به او داد ، او آنجا گذاشت.
- و آن بمب چه بود ، به یاد نمی آورید؟ به پرسش ادامه داد. - من چندین مورد را همزمان انجام دادم …
- یکی که از آستین برنجی ساخته شده بود ، زیرا خود شما گفتید که برای من راحت تر است.
- خوب ، بله ، درست است. اما چرا آن وقت منفجر نمی شود؟
- چگونه من می دانم؟ لئونسیا شانه بالا انداخت. - ما نمی توانیم اکنون برویم و بررسی کنیم که آنجا چه اتفاقی افتاده است. باید منتظر باشیم …
- فقط می توان به آرامش شما حسادت کرد!
من نمی فهمم چرا شما ، اوسی ، در واقع در مورد چیزهای کوچک خیلی عصبی هستید. خوب ، ما امروز آن را منفجر نکردیم ، فردا آن را منفجر می کنیم! به هر حال ، کشتی بندر را جایی ترک نمی کند …
آنها صبحانه را بدون هیچ اشتها خوردند ، سپس دوربین خود را با خود بردند و دوباره به قلعه مراکش رفتند. نمای بندر از اینجا به سادگی باشکوه بود و کشتی جنگی نزدیک اسکله بسیار قابل مشاهده بود. دقیقاً ظهر بود که سرانجام ولودیا دستور داد:
- بریم از اینجا ، درست نشد ظاهراً ایده ما!
و سپس یک انفجار کر کننده در کشتی جنگی شنیده شد!
از تپه ای که آنها روی آن ایستاده بودند ، یک جرقه روشن در منطقه سوم برج اصلی قابل مشاهده بود و شعله از بالا بلند شد و زباله ها از دودکش در همه جهات پرواز کردند.
- هورا! - بوریس با صدای بلند فریاد زد ، و ولودیا به دنبال او آمد و لئونسیا نیز آنها را برداشت: - هورا ، هورا!
خوشبختانه هیچکس در اینجا آنها را ندید و پس از انفجار ، هیچکس به جایی که در حال حاضر بودند نگاه نمی کرد. در همین حال ، ستون عظیمی از دود کاملاً سیاه به بالای آسمان بر فراز ناو جنگی بلند شد ، که از زیر با زبانه های شعله زرد-قرمز در حال خروج از بدنه روشن شده بود. به وضوح قابل مشاهده بود که چگونه یدک کش ها و قایق های آتش نشانی خود را به محل می کشاندند و سعی می کردند کشتی سوخته را با آب غرق کنند ، اما به وضوح قادر به مقابله با آتش نبودند. "Jaime I" همچنان به سوختن ادامه داد و به زودی انفجارهای جدیدی روی آن رخ داد که یکی پس از دیگری دنبال می شد. سپس او به آرامی به سمت چپ دراز کشید ، عرشه اش کاملاً غرق شد و بدین ترتیب دوران رزمی او به پایان رسید!
- چیزی که اشتباه محاسبه کرده اید! - ولودیا وقتی به بوریس رفتند متوجه ماشین شدند. - ظاهراً یا اسید بسیار ضعیف شده است یا برعکس ، دیواره های آستین بسیار ضخیم است ، اما خودتان را می بینید: باید در شب منفجر می شد ، و اکنون دقیقاً ظهر است. تاخیر تقریبا یک روز است ، اینطور است.
لئونسیا با لحنی آشتی جویانه گفت: "اما اکنون هیچ کس به فکر ما نخواهد بود." - خوب ، این چی شد؟ خوب حالا کی میتونه اینو بگه؟ نتیجه اینجا مهم است ، اما ما آن را داریم!
و هر سه نفر آنها به سرعت به دفتر تلگراف رفتند تا اطلاعات مربوط به انفجار کشتی جنگی جمهوری خواه "Jaime I" در بندر کارتاژنا را در اسرع وقت به روزنامه ها و رادیو منتقل کنند.
جالب است که کمیسیون تحقیق که در حال بررسی شرایط مرگ وی بود ، دلیل اصلی بی توجهی پرسنل کشتی را در نظر گرفت. به نظر وی ، انبار انبارهای گلوله های 102 میلی متری در سمت راست کشتی ، ناشی از برش های گاز مورد استفاده در تعمیر یکی از دیوارهای آسیب دیده در اثر انفجار بمب توسط بمب افکن ایتالیایی بود. در مجاورت این انبارها استفاده می شود.این انبارها انبارهای برج درجه 3 شماره 3 را منفجر کرد و پس از آن ، پوسته های تفنگ های ضدهوایی که در عرشه بالایی قرار داشت از آتش سوزی شروع شده منفجر شد.
با این حال ، تبلیغات فرانسوی به معنای واقعی کلمه بلافاصله در مورد "ستون پنجم" در عقب جمهوری صحبت کرد ، که البته به نفع آن بود ، اما برای مشاوران نظامی شوروی ، "ستون" بدنام فقط بهانه ای شد: خوب ، چگونه ، آنها بگویید ، آیا می توانیم این کار را در اینجا انجام دهیم - اگر جاسوسان در همه جا وجود دارند ، کاری انجام دهید.
