نامه ای از یک سرباز فرانسوی از کریمه ، خطاب به موریس ، دوست نویسنده ، در پاریس: "سرگرد ما می گوید که طبق تمام قوانین علم نظامی ، زمان آنها برای آنها فرا رسیده است (روسی - یو. دی.) تسلیم شدن برای هر یک از توپ های آنها ، ما پنج توپ ، برای هر سرباز ، 10 توپ داریم. باید اسلحه آنها را می دیدی! احتمالاً پدربزرگهای ما که به باستیل حمله کردند بهترین سلاح ها را داشتند. آنها پوسته ندارند. زنان و کودکان آنها هر روز صبح به میدان باز بین استحکامات می روند و مغزها را در گونی جمع می کنند. ما شروع به تیراندازی می کنیم. آره! ما به زنان و کودکان شلیک می کنیم. غافلگیر نشو. اما هسته هایی که جمع آوری می کنند برای ما است! و ترک نمی کنند. زنان در جهت ما تف می کنند و پسرها زبان خود را نشان می دهند. آنها چیزی برای خوردن ندارند. می بینیم که چگونه آنها تکه های کوچک نان را به پنج قسمت تقسیم می کنند. و از کجا قدرت جنگیدن را می گیرند؟ آنها به هر یک از حملات ما با یک ضد حمله پاسخ می دهند و ما را مجبور به عقب نشینی در پشت استحکامات می کنند. موریس ، به سربازان ما نخند. ما ترسو نیستیم ، اما وقتی یک روسی سرنیزه در دست دارد ، من به او توصیه می کنم که از راه دور شود. من ، موریس عزیز ، گاهی از باور سرگرد دست می کشم. به نظر من جنگ هرگز پایان نمی یابد. عصر دیروز ما برای چهارمین بار آن روز حمله کردیم و برای چهارمین بار عقب نشینی کردیم. ملوانان روسی (برای شما نوشتم که از کشتی پیاده شده اند و اکنون از سنگرها دفاع می کنند) ما را تعقیب کردند. یک مرد تنومند با سبیل مشکی و گوشواره ای در یک گوش جلو می دوید. او دو نفر از ما را سرنگون کرد - یکی با سرنیزه ، دیگری با ته تفنگ - و در حال حاضر سومین را نشانه رفته بود که یک گلوله زیبا از ناحیه صورت به او اصابت کرد. دست ملوان پرواز کرد و خون در چشمه ای جوشید. در اوج لحظه ، او چند قدم دیگر دوید و در حصار ما روی زمین افتاد. ما او را به سمت خود کشیدیم ، به نوعی زخم هایش را پانسمان کردیم و او را در یک حفره سنگی قرار دادیم. او هنوز نفس می کشید: "اگر صبح بمیرد ، ما او را به بیمارستان می فرستیم." - و حالا دیر شده است. چرا زحمتش را بکشی؟ " شب ناگهان بیدار شدم ، انگار کسی مرا به پهلو فشار داده است. در دوگوت کاملاً تاریک بود ، حتی اگر یک چشم را بیرون بیاورید. برای مدت طولانی دراز کشیدم ، پرتاب نمی کردم و نمی توانستم بخوابم. ناگهان در گوشه ای صدای خش خش به گوش رسید. کبریت روشن کردم و شما چه فکر می کنید؟ یک ملوان زخمی روسی به سمت یک باروت باروت خزید. در یک دستش یک سوزن و سنگ چخماق داشت. سفید مانند یک ملحفه ، با دندان های فشرده ، بقیه نیروی خود را فشار می آورد و سعی می کرد با یک دست جرقه بزند. کمی بیشتر ، و همه ما ، به همراه او ، و کل دوگوت ، به هوا پرواز می کردیم. من روی زمین پریدم ، سنگ چخماق را از دستش گرفتم و با صدایی که از خودم نبود فریاد زدم. چرا فریاد زدم؟ خطر تمام شده بود. باور کن ، موریس ، برای اولین بار در طول جنگ ترسیدم. اگر یک ملوان زخمی و خونریز که بازویش پاره شده تسلیم نشود ، بلکه بخواهد خود و دشمن را به هوا بکشد ، باید جنگ را متوقف کرد. مبارزه با چنین افرادی ناامید کننده است."
