"بریتانیا بر دریاها حکومت کنید" - خودداری از آهنگ معروف میهن پرست انگلیسی نوشته شده در 1740 ، که در حال حاضر به عنوان دومین سرود غیر رسمی این کشور تلقی می شود ، و عنوان "بانوی دریاها" به نظر می رسد برای همیشه مترادف شده است و نام دوم پادشاهی متحده بریتانیای کبیر. دریانورد انگلیسی سنت وینسنت معاصر نلسون اعلام کرد: "من نمی گویم که دشمن نمی تواند به اینجا بیاید. من فقط می گویم که او نمی تواند از طریق دریا بیاید. " نوار باریک آب دریا که جزایر بریتانیا را از قاره جدا می کند ، به مانعی غیرقابل حل برای پادشاهان کاتولیک اسپانیا ، ناپلئون و هیتلر تبدیل شد. اما همیشه اینطور نبود. در سال 43 ق. رومیان به بریتانیا آمدند و تا سال 409 در آنجا ماندند. آنها قبایل آلمانی جایگزین شدند که با بیرون راندن جمعیت بومی ، استانهای کامل را مستقر کردند: زاویه ها در مناطق شمالی و شرقی انگلستان مدرن ، ساکسونها در جنوب (جنوب پادشاهی های وسکس ، ساسکس و اسکس) ، جوت ها زمین های اطراف کنت را تصاحب کردند. در شمال ، دو پادشاهی مختلط ظاهر شد - مرسیا و نورثومبریا. بریتانیایی ها در غرب به منطقه کوهستانی که ساکسون ها آن را ولز (سرزمین غریبه ها) می نامیدند عقب نشینی کردند یا به اسکاتلند رفتند. از اواخر قرن هشتم ، این پادشاهی های کوچک و مداوم در حال جنگ تبدیل به طعمه آسان دشمنان جدید و حتی وحشتناک تر - وایکینگ های نورس و دانمارک - شدند که انگلیس را به حوزه های نفوذ تقسیم کردند. نروژی ها شمال اسکاتلند ، ایرلند و شمال غربی انگلستان ، دانمارکی ها - یورکشایر ، لینکلنشایر ، آنگلیای شرقی ، نورثومبریا و مرسیا را به دست آوردند. موفقیت های دانمارکی ها آنقدر زیاد بود که منطقه وسیعی در شرق انگلستان Denlaw یا "ناحیه حقوق دانمارک" نامیده شد. وسکس تنها به لطف پیمانی که پادشاه آلفرد بزرگ با دانمارکی ها منعقد کرد زنده ماند ، اما قیمت استقلال بسیار بالا بود: برای مدت بسیار طولانی ، مالیات های نظامی در انگلستان "پول دانمارکی" نامیده می شد. با این وجود ، سیاست عاقلانه آلفرد نتیجه داد و جانشینان وی سرانجام توانستند دنلوس و حتی اسکاتلندی ها را تحت تسلط خود درآورند (از این سابقه است که ادعاهای انگلیس به اسکاتلند سرچشمه می گیرد). همه چیز تحت فرمان پادشاه اتلرد بی خرد (978-1016) تغییر کرد ، که مجبور شد تاج و تخت را به پادشاه دانمارک Sven Forkbeard واگذار کند. در سال 1042 سلسله دانمارک قطع شد و آخرین نماینده سلسله وسکس ، که با نام ادوارد اقرار کننده در تاریخ ماندگار شد ، به عنوان تاج و تخت انگلیسی انتخاب شد. تمایل به مشروعیت یک شوخی بی رحمانه با انگلیسی ها بود: تصور نامزد نامناسب تری برای پست پادشاهی غیرممکن است. ادوارد در خصوصیات شخصی خود شبیه تزار ما فیودور یانوویچ بود ، سلطنت او با تضعیف قدرت سلطنتی در کشور و قدرت مطلق بزرگان ، از هم پاشیدگی جامعه آنگلوساکسون و تضعیف قدرت دفاعی دولت مشخص شد. تأسیس و نیازهای فوری وستمینستر ابی ادوارد را بیشتر از مشکلات کشور غیرمنتظره اش مورد توجه قرار داد. او بزرگترین پسر پادشاه اتلرد دوم انگلستان و اما نرماندی ، خواهر ریچارد دوم ، دوک نرماندی بود. در کودکی ، مادرش او را به نورماندی برد ، جایی که او 25 سال در آنجا زندگی کرد. ادوارد عملاً کشور اجداد خود را نمی شناخت و در ابتدا به مهاجران نرماندی که به آنها زمینها و موقعیتهای کلیسا (از جمله اسقف اعظم کانتربری) اعطا کرد ، تکیه می کرد ، که طبیعتاً باعث نارضایتی شدید اشراف آنگلوساکسون شد. در سال 1050ادوارد تصمیم سرنوشت سازی برای انحلال ناوگان انگلیسی و لغو مالیات دفاعی - "پول دانمارکی" گرفت. این شرایط بود که یکی از دلایل فروپاشی پادشاهی آنگلوساکسون در 1066 شد. اما بیایید از خود جلو نرویم.
ویلگلم فاتح
در این میان ، اشراف خدمت سربازی با اصالت انگلیس و دانمارک به تدریج در اطراف ارل وسکس گادوین گرد هم آمدند ، که در ابتدای سلطنت ادوارد از انگلستان اخراج شد ، اما در سال 1052 با پیروزی به سرزمین خود بازگشت. فرمانروای دیگر استانها از دادن سربازان ادوارد خودداری کردند ، "شورای خردمندان" (گودوینگوت) گادوین را به طور کامل تبرئه کرد ، نزدیکان نورمن پادشاه از انگلستان اخراج شدند و روبرت جومیس ، اسقف اعظم کانتربری ، از وی اخراج شد. پست. از آن زمان به بعد ، پادشاه ادوارد به طور کامل از مشارکت در سیاست کناره گیری کرد و خود را وقف کلیسا کرد. پس از مرگ گادوین (1053) ، قدرت در این کشور در واقع به پسرش هارولد تعلق داشت ، او همچنین توانست انگلستان شرقی و نورتومبرلند (که به برادرش توستیگ منتقل شد) را به اموال خود الحاق کرد. در همین حال ، بحران سلسله ای دیگری در انگلستان در حال شکل گیری بود: ادوارد فرزندی نداشت ، اما متقاضیان زیادی برای تاج و تخت وی وجود داشت. طبق وصیت ، وارث رسمی ، دوک نورمن ویلیام بود ، اما نامزدی وی برای اکثریت قریب به اتفاق انگلیسی ها کاملاً غیرقابل قبول بود. هارولد و برادرش توستیگ بر تخت پادشاهی به عنوان خواهر و برادر ملکه ادعا کردند ، رقابت آنها با اخراج توستیگ از کشور پایان یافت. این هارولد گادوینسون بود که ثابت کرد یک حاکم عاقل و عادل است و در بین مردم بسیار محبوب بود که به اتفاق آرا به عنوان پادشاه جدید کشور انتخاب شد. در 7 ژانویه 1066 ، او مسح شد و از دست اسقف اعظم کانتربری یک تاج طلایی ، یک عصا و یک تبر جنگی سنگین دریافت کرد. توستیگ توهین شده به سراغ رقیب دیگری رفت - پادشاه دانمارک ، اسون استریدسون ، برادرزاده آخرین پادشاه انگلیسی سلسله دانمارک ، اما او هیچ علاقه ای به امور انگلیسی نشان نداد. پس از شکست در دانمارک ، توستیگ به پادشاه نروژ ، هارالد سخت ، داماد یاروسلاو حکیم ، فرمانده مشهور و اسکالد معروف ، برای کمک مراجعه کرد. هارالد به سرعت وضعیت را پیش برد: همسر ، پسرش اولاو و دو دختر خود را با 300 کشتی با خود برد و به سواحل انگلستان رفت. به نظر می رسد که او قصد بازگشت به خانه را نداشت. و واگذاری کشور فتح شده به توستیگ به سختی بخشی از برنامه های او بود. در همین حال ، در نورماندی ، دوک ویلیام ، که از "خیانت" هارولد گادوینسون دلخور شده بود ، نیروها را جمع می کرد. واقعیت این است که یک بار هارولد توسط ویلیام اسیر شد ، و او را نگه داشت تا زمانی که او را مجبور به بیعت با خود به عنوان وارث قانونی پادشاه انگلیسی کرد. تواریخ می گوید که ویلیام دستور جمع آوری آثار و یادگارهای همه صومعه ها و کلیساهای نرماندی را داد و آنها را زیر تپه ای قرار داد که اسیر او باید قسم بخورد. پس از اتمام مراحل ، ویلهلم حجاب را با یادگارهای مقدس از جعبه پاره کرد و تنها در آن زمان هارولد متوجه شد که چه قسم تازه ای خورده است: "و بسیاری دیدند که پس از آن چقدر تیره و تار شد." حالا هارولد گفت که وعده اجباری خود را به رسمیت نمی شناسد و نمی تواند قدرت را بر خلاف میل کشور واگذار کند. ویلهلم شروع به آماده شدن برای جنگ کرد. او که می خواست به ادعاهای خود مشروعیت بدهد ، حكمی از پاپ گرفت كه انگلیس باید به او تعلق داشته باشد. بنابراین ، مبارزات فتح شخصیت جنگ صلیبی را به دست آورد و بسیاری از شوالیه های فرانسه و کشورهای اطراف به ارتش ویلیام پیوستند ، به امید نجات جان خود ، تجلیل از خود با بهره برداری و به دست آوردن ثروتهای بی سابقه ، که سخاوتمندانه به آنها وعده داده شد. دوک نورمن جالب است که علیرغم حکم پاپ ، در کشورهای اطراف ، به نظر می رسد ، آنها هنوز هارولد را حاکم قانونی می دانند: در ملیله معروف Bayeux (جنوب انگلستان ، 1066-1082) ، که نشان دهنده نسخه رسمی رویدادها بود ، عنوان هارولد - rex ، یعنی شاه.
با این وجود ، اولین ضربه به انگلستان توسط هارالد شدید انجام شد: باد شمال شرقی ، که کشتی های او را به جزایر بریتانیا رساند ، مانع از رفتن ناوگان نورمن به دریا شد. در اواسط سپتامبر 1066 پس از بازدید از جزایر Orkney در راه ، جایی که بسیاری از ساکنان محلی زیر پرچم پادشاه موفق ایستاده بودند. Drakkars برای آخرین بار لنگرها را بر روی رودخانه کوچک اوزا ، در شمال یورک و در خاک انگلیس انداخت. پس از نبرد فولفورد (20 سپتامبر 1066) ، جایی که نروژی ها شبه نظامیان مناطق شمالی انگلیس را شکست دادند ، نورثومبریا اقتدار هرالد را به رسمیت شناخت و برخی تنس های محلی به ارتش او پیوستند. در همین حال هارولد و ارتشش در جنوب کشور بودند ، جایی که او در انتظار فرود نورمن ها بود. تهاجم نروژی ها همه برنامه های او را اشتباه گرفت و مجبور شد ، با ترک موقعیت در ساحل ، با اسکاندیناوی ها مخالفت کند. هرالد در آن زمان از کشتی های خود بسیار دور شده بود و ارتش او به دو قسمت تقسیم شد. هارالد با بالا بردن پرچم "خطر در خشکی" و به سرعت نیروهای خود را جمع کرد ، وارد نبرد شد. نبرد در استمفورد بریج تمام روز به طول انجامید. در مجموعه حماسه های "دایره زمین" گفته می شود که در آن نبرد هارالد مانند یک عصبانی جنگید: "وقتی از صفوف بیرون آمد ، با شمشیر برید ، آن را با هر دو دست نگه داشت. نه کلاه ایمنی و نه نامه زنجیره ای از او محافظت نمی کردند. هرکسی که سر راه او ایستاده بود به عقب می چرخید. انگلیسی ها در شرف پرواز بودند. " اما «تیر به گلوی سیگورد ، پسر شاه هرالد ضربه زد. زخم کشنده بود. او افتاد و همراه او همه کسانی که با او جلو می رفتند. " پس از آن ، انگلیسی ها به نروژی ها پیشنهاد دادند که به خانه بروند ، اما آنها گفتند "همه آنها ترجیح می دهند یکی پس از دیگری بمیرند". نبرد دو بار دیگر تمدید شد. به دنبال هارالد ، توستیگ و آیشتین تترف ، که به کمک آمده بودند ، جان خود را از دست دادند. "آیشتین و افرادش آنقدر سریع از کشتی ها پیاده می شدند که تا حد ممکن خسته شده بودند و به سختی قادر به جنگ بودند. اما به زودی آنها با چنان خشمی گرفتار شدند که تا زمانی که قادر به ایستادن بودند ، پشت سپرهای خود پنهان نشدند … بنابراین ، تقریباً همه افراد اصلی در میان نروژی ها مردند ، "اسنوری استرلسون در مورد این حوادث نوشت. نروژی ها شکست خوردند ، آنگلوساکسون ها در مسیر 20 کیلومتری آنها را تعقیب کردند. در نسخه خطی "C" تواریخ آنگلوساکسون قرن دوازدهم. شاهکار آخرین قهرمان عصر وایکینگ شرح داده شده است: "نروژی ها از زاویه فرار کردند ، اما یک نروژی معین در برابر کل ارتش انگلیس ایستاد ، بنابراین انگلیسی ها نمی توانند از روی پل عبور کنند و پیروز شوند. یکی از زاویه ها یک تیر به سمت او پرتاب کرد ، اما اصابت نکرد. سپس دیگری از زیر پل بالا رفت و از پایین به نروژی ضربه زد ، جایی که او توسط پست های زنجیره ای پوشانده نشده بود. " از تقریباً 300 کشتی نروژی ، 24 کشتی به سرزمین خود بازگشتند ، یکی از آنها الیزابت به همراه فرزندانش بود.
پیروزی بریتانیا درخشان بود ، اما هزینه آن باید با مرگ بسیاری از سربازان و فرماندهان پرداخت شود. علاوه بر این ، در این زمان بود که باد تغییر کرد و در 28 سپتامبر (فقط سه روز پس از نبرد خونین در استمفورد بریج) ، ویلیام توانست ارتش خود را آزادانه در خلیج Pevensie ، شهرستان ساسکس ، بین قلعه Pevensie و Hastings فرود آورد. گفته می شود که دوک هنگام پیاده شدن از کشتی لغزید و با هر دو دست به جلو افتاد. سریع بلند شد و فریاد زد: «ببین! به لطف خدا ، من انگلیس را با هر دو دست گرفتم. حالا او مال من است ، بنابراین شما نیز هستم."
ویلیام در سن 7 یا 8 سالگی بر تخت نشست و در زمان حمله به انگلستان به عنوان یک فرمانروا و ژنرال بسیار ماهر و با تجربه شهرت داشت. او در حال آماده شدن برای مبارزات اصلی زندگی خود ، ارتش باشکوهی از حدود 12000 نفر (که در مقیاس آن زمان یک نیروی بسیار وحشتناک بود) ایجاد کرد ، که باید اعتراف کرد که تحت رهبری وی در هماهنگی بسیار زیادی عمل کرد. و بسیار سازمان یافته فرود به ترتیب مثال زدنی انجام شد: تیراندازان نورمن ، با لباس زره سبک ، منطقه را شناسایی کردند و متعاقباً تخلیه اسب ، تجهیزات و محموله را پوشش دادند. در یک روز ، نجارهایی که در ارتش ویلیام بودند قلعه ای چوبی را که توسط کشتی ها تحویل داده شد (اولین قلعه نورمن در انگلستان!) جمع آوری کردند ، که پایگاه اصلی حمله شد. دو قلعه دیگر به زودی از هاستینگز جمع آوری شد. شوالیه های سوار در اعماق قلمرو دشمن حرکت کردند و همه چیز را در مسیر خود نابود کردند.با اطلاع از فرود نورمن ها ، هارولد با عجله نیروهای خود را برای دیدار با دشمن جدید حرکت داد. در لندن ، او تصمیم گرفت نیروهای خود را با هزینه سربازان مناطق جنوبی و مرکزی پر کند ، اما پس از شش روز ، با آگاهی از جنایات مهاجمان در سواحل کشورش ، خشمگین ، بدون انتظار با نزدیک شدن تمام واحدهای وفادار به او ، وی به ملاقات ویلیام رفت. بسیاری آن را یک اشتباه تلقی کردند ، اما پیروزی بر نروژی ها به هارولد اطمینان خاطر داد. امیدها برای گرفتن غافلگیرکننده نورمان ها محقق نشد: ارتش او با یکی از گروهان سواره دشمن برخورد کرد ، که در مورد نزدیک شدن نیروهای انگلیسی به ویلیام هشدار داد. بنابراین ، هارولد تاکتیک خود را تغییر داد و در تپه ای در حدود 12 کیلومتری ارتش نورمن توقف کرد. به او توصیه شد که به لندن عقب نشینی کند و سرزمین های در راه را ویران کند و تعدادی از مورخان این تاکتیک را تنها تاکتیک صحیح می دانند. ذخایر ذخیره شده از نرمان ها خیلی زود تمام می شود و در لندن ، کسانی که از گرسنگی رنج می برند و تعدادی از اسب های خود را از دست داده اند ، مهاجمان با یک ارتش استراحت یافته و مکمل انگلیسی ها ملاقات می کنند. با این حال ، هارولد "تصمیم گرفت خانه ها و روستاها را به آتش نکشد و نیروهای خود را عقب نشینی نکند".
همراه با هارولد ، برادرانش به هاستینگز آمدند ، یکی از آنها (گیرت) ، در آستانه نبرد ، با این کلمات به او خطاب کرد: "برادرم! شما نمی توانید انکار کنید که حتی با زور و نه با اختیار ، سوگند یادبود مقدس را به دوک ویلیام دادید. چرا با شکستن این سوگند نتیجه نبرد را به خطر می اندازید؟ برای ما که سوگند یاد نکرده ایم ، این یک جنگ مقدس و عادلانه برای کشور ما است. بگذارید به تنهایی با دشمن بجنگیم و کسی که حقیقت در طرف او پیروز باشد. " با این حال ، هارولد اظهار داشت که "او قصد ندارد دیگران را به خطر بیندازد که جان خود را برای او به خطر می اندازند. سربازان او را یک ترسو می دانند و او را متهم می کنند که بهترین دوستانش را به جایی می فرستد که جرات رفتن نداشت.
مورخان مدرن معتقدند که ارتش نورمن و انگلیسی از نظر اندازه تقریباً برابر بودند ، اما تفاوتهای قابل توجهی در ترکیب و ویژگی های رزمی داشتند. نیروهای ویلیام یک ارتش فئودالی معمولی بودند که بر اساس یک سیستم فایو نظامی کار می کردند و شامل تعداد زیادی شوالیه مسلح ، اعم از نورمن و دیگر رزمندگان که به آنها پیوسته بودند ، بود. یکی دیگر از ویژگی های مهم ارتش نورمن تعداد زیاد تیراندازان بود که تقریباً از صف انگلیسی ها غایب بودند. بیشتر ارتش آنگلوساکسون جدا شده از شبه نظامیان آزاد دهقان (fird) بودند که عمدتا مجهز به تبر ، چنگال و حتی چماق و "سنگ هایی به چوب بسته بودند" مسلح بودند. تیم پادشاه (هوسارل های معروف) و دسته های اشراف خدمت (ده نفر) به شیوه اسکاندیناوی مسلح بودند: شمشیرهای سنگین دو دستی ، تبرهای سنتی نبرد وایکینگ ها ، نیزه ها و نامه های زنجیره ای. این "محورهای دانمارکی" بود که به راحتی کلاه و زره های نورمن را برید و بدترین و م effectiveثرترین سلاح انگلیسی ها بود. در خاطرات خود ، یکی از روحانیون ارتش ویلهلم آنها را "تبرهای مرگبار" نامید. با این حال ، این واحدهای نخبه در نبرد قبلی متحمل ضررهای سنگینی شده بودند و از سفرهای طولانی از سواحل جنوبی انگلستان به یورک و برگشت خسته شده بودند. سواره نظام به عنوان شاخه ای از ارتش در ارتش انگلستان وجود نداشت: در حال حرکت بر روی اسب ، هاسکارل ها و ده ها نفر پیاده جنگیدند. با توجه به این شرایط ، هارولد تاکتیک های دفاعی را انتخاب کرد: او نیروهای خود را در بالای تپه قرار داد ، در پشت سربازانش جنگل متراکم وجود داشت که در صورت عقب نشینی می تواند مانعی برای ارتش دشمن باشد. تعقیب او هوسکارل و تنس در رده های اول ایستادند و پیاده نظام های سبک مسلح به دنبال آنها قرار گرفتند. قبل از شکل گیری ، انگلیسی ها موانع سپرهای چوبی و چوب های چوبی را ساختند و یک خندق حفر کردند. شرکت کنندگان در نبرد بعداً یادآور شدند که "در هیچ منطقه دیگری اینقدر سرباز خارجی به اندازه ته این گودال کشته نشدند."بومیان کنت داوطلب شدند تا اولین کسانی باشند که با دشمن برخورد کردند و در خطرناک ترین جهت ایستادند. مردم لندن حق حمایت از پادشاه و استانداردهای او را خواستند و در اطراف هارولد صف آرایی کردند. متعاقباً ، در محلی که ارتش هارولد ایستاده بود ، ابی نبرد ساخته شد ، ویرانه های آن در نزدیکی شهر کوچکی به همین نام قابل مشاهده است. محراب اصلی در جایی قرار داشت که استاندارد سلطنتی در طول نبرد بود. اکنون این مکان با یک تخته سنگ یادبود مشخص شده است.
ظاهراً ویلهلم هنوز از موفقیت نبرد آینده کاملاً مطمئن نبود. به هر حال ، او بود که در 13 اکتبر راهب هوگو مایگو را به اردوگاه انگلیسی فرستاد ، که ابتدا خواستار کناره گیری هارولد از تاج و تخت شد ، و سپس ، در ازای سوگند تسلیم ، کل کشور را در بالای رودخانه هامبر به او پیشنهاد کرد ، و برادرش Girt - تمام سرزمینهایی که متعلق به گادوین بود. در صورت امتناع ، مایگرو مجبور شد هارولد و ارتشش را تهدید به تکفیر کند ، که ظاهراً در گاو پاپ ذکر شده است. The Norman Chronicles ادعا می کند که این تهدید باعث سردرگمی در صفوف فرماندهان انگلیسی شد. با این حال ، پس از یک لحظه سکوت ، یکی از آنها گفت: ما باید مبارزه کنیم ، مهم نیست چه چیزی ما را تهدید می کند … نورمن قبلاً سرزمین های ما را بین بارون ها ، شوالیه ها و افراد دیگر تقسیم کرده است … او آنها را صاحب خواهد کرد از اموال ما ، زنان و دخترانمان. همه چیز از قبل تقسیم شده است. آنها نه تنها برای شکست ما بلکه برای از بین بردن همه چیز از فرزندان ما و گرفتن سرزمین اجدادمان از ما آمدند. و اگر دیگر کشور خود را نداریم ، چه خواهیم کرد ، کجا خواهیم رفت؟ پس از آن ، انگلیسی ها به اتفاق آرا تصمیم به مبارزه با مهاجمان خارجی گرفتند. شب قبل از نبرد ، آنگلوساکسون ها آهنگهای ملی خواندند ، نورمان ها به طور یکسان دعا کردند.
نبردی که سرنوشت انگلیس را رقم زد صبح 14 اکتبر 1066 آغاز شد. وقایع نگاری آن زمان کلماتی را که رهبران طرف مقابل به ارتش خود خطاب کرده بودند برای ما به ارمغان آورد. دوک ویلهلم از سربازان خود خواست با جمع آوری غنائم حواسشان را پرت نکنند و اطمینان داد که این غنیمت معمول است و برای همه کافی خواهد بود. وی گفت: "اگر از میدان جنگ متوقف شویم یا فرار کنیم ، نجات پیدا نخواهیم کرد." آنها بین کسانی که ناجوانمردانه از میدان جنگ فرار کرده اند و کسانی که شجاعانه جنگیده اند ، تمایزی قائل نمی شوند. با همه یکسان رفتار خواهد شد. می توانید سعی کنید به دریا عقب نشینی کنید ، اما جایی برای فرار وجود نخواهد داشت ، نه کشتی وجود خواهد داشت ، نه کشتی به وطن شما. ملوانان منتظر شما نخواهند بود. انگلیسی ها شما را به ساحل خواهند برد و به مرگ شرم آور خواهند رساند. تعداد بیشتری در پرواز می میرند تا در جنگ. و چون فرار جان شما را نجات نمی دهد ، بجنگید و پیروز خواهید شد. " او با پوشیدن زره ، نامه های زنجیره ای را برعکس قرار داد و با مشاهده نحوه تیره شدن چهره هم رزمانش ، گفت: "من هرگز به فال نیک اعتقاد نداشتم و ندارم. من به خدا ایمان دارم ، که با اراده خود مسیر وقایع را تعیین می کند. و هر اتفاقی که بیفتد اراده او خواهد بود. من هرگز پیشگوها و پیشگوها را باور نکرده ام. من خود را متعهد به اراده مادر خدا می کنم. و اجازه ندهید این نظارت من شما را اذیت کند. لباس پوشیدن من به این معنی است که همه ما در آستانه تغییر هستیم. شما خود شاهد خواهید بود که چگونه من از دوک به پادشاه تبدیل خواهم شد. " هارولد ، به نوبه خود ، سربازها را تشویق کرد تا در جنگ بایستند و از سرزمین خود دفاع کنند ، و از آنها خواست که در کنار هم بمانند و از یکدیگر در تشکیلات محافظت کنند. او گفت: "نورمان ها" تسخیرکنندگان وفادار و جنگجویان شجاع هستند ، هم پیاده و هم سواره. شوالیه های سوارکاری آنها بیش از یک بار در نبردها شرکت کرده اند. اگر آنها موفق شوند به صفوف ما نفوذ کنند ، آن وقت همه چیز برای ما از دست می رود. آنها با نیزه و شمشیر بلند می جنگند. اما ما نیزه و تبر داریم. و من فکر نمی کنم سلاح های آنها در برابر سلاح ما بایستد. به جایی که می توانید ضربه بزنید ضربه بزنید ، از قدرت و سلاح خود دریغ نکنید."
ملیله از بایو. حمله شوالیه های نورمن
نبرد توسط تیراندازان نورمن آغاز شد که با تیرهای خود صفوف انگلیسی ها را باران کردند ، اما آنها نتوانستند ضررهای سنگینی به سربازان دشمن که در پشت سپرهای وسیع پنهان شده بودند وارد کنند. با شلیک مهمات ، تیرها در پشت خط نیزه عقب نشینی کردند ، که در حمله رفتند ، اما توسط انگلیسی ها به عقب پرتاب شدند. حمله سواره نظام نیز غرق شد و برتونهای جناح چپ فرار کردند. فراموشی دستور هارولد برای حفظ خط ، آنگلوساکسون ها با ترک تپه ، در تعقیب دشمن در حال عقب نشینی شتافتند و مورد حمله سواره نظام شوالیه قرار گرفتند. مورخان در مورد عقب نشینی عمدی برتونها اختلاف نظر دارند: برخی این مانور را یک حیله گری نظامی می دانند ، برخی دیگر با اشاره به شهادت یکی از وقایع نگاران ، آن را با وحشتی که برخی از نورمن ها را با خبر مرگ ویلیام فرا گرفت ، توضیح می دهند. سایر شرکت کنندگان در رویدادها گزارش می دهند که در این لحظه سربازان که در عقب ارتش جنگنده بودند و از اموال شوالیه ها محافظت می کردند ، تقریبا فرار کردند و توسط برادر دوک ویلیام ، اسقف بایو اودو متوقف شدند. ویلهلم مجبور شد کلاه ایمنی خود را برداشته و در ردیف ارتش خود حرکت کند. به هر حال ، قسمتی از ارتش انگلیس که بی پروا از تپه خارج می شد ، در پای خود محاصره و نابود شد ، اما دیگران به ایستادن ادامه دادند و دشمن را مهار کردند. نورمن ها چند ساعت دیگر گلوله باران را از کمان و تیر کمان با حملات پا و اسب جایگزین کردند. کمانداران تاکتیک خود را تغییر دادند: آنها اکنون در یک مسیر هوایی تیراندازی می کردند تا تیرها از بالا به طرف حریفان خود بیفتد و به صورت آنها ضربه بزند. این امر منجر به تلفات قابل توجهی شد ، اما حتی در اوایل شب ، ارتش هارولد همچنان در تپه موقعیت داشت ، اگرچه خستگی انگلیسی ها از گلوله باران مداوم و حملات مداوم به حدی بود که بسیاری از آنها در حال حاضر برای ایستادن روی پای خود تلاش می کردند. در این لحظه بود که یک تیر تصادفی به چشم هارولد برخورد کرد. او آن را پاره کرد و شکست ، اما اکنون ، به دلیل درد شدید و خون که صورتش را پر کرده بود ، شاه نتوانست روند نبرد را کنترل کند. آنگلوساکسون ها که فرماندهی خود را از دست داده بودند ، تشکیلات را مختل کردند و سواره نظام نورمن به صفوف آنها سقوط کرد. ویلهلم شخصاً در نبرد شرکت کرد و همه معاصرانش شجاعت و مهارت نظامی برجسته دوک را جشن می گیرند ، که در زیر آن دو اسب کشته شدند. The Norman Chronicles گزارش می دهد که سربازان کنت و اسکس به ویژه در صف بریتانیایی ها استوار و شجاعانه جنگیدند. حمله قاطع به آنها توسط دوک ویلیام رهبری شد: حدود هزار سوار در یک تشکیلات نزدیک بر انگلیسی ها افتادند و آنها را پراکنده کردند. در آن حمله ، بسیاری از جنگجویان نجیب از هر دو جان باختند ، اما نورمانها به پرچم سلطنتی ، جایی که پادشاه هارولد ، که تا آخر جنگید ، ایستاد ، نفوذ کردند. در جریان آخرین دعوا ، او آنقدر زخم خورد که فقط همسرش ادیت سوان گردن می تواند بدن او را با برخی از علائم که فقط برای او شناخته شده است ، شناسایی کند. به همراه هارولد ، برادرانش درگذشتند. پس از آن ، یگان های شبه نظامی (فرید) فرار کردند ، اما حصارها همچنان به دور بدن پادشاه متوفی ایستاده بودند. در شب ، نورمانها تپه را در اختیار گرفته بودند ، اما این جنگ نبود که شکست خورد ، بلکه فقط نبرد بود. تراژدی انگلیسی ها این بود که هیچ کس نمی توانست نیروهای عقب نشینی شده را جمع آوری کرده و مقاومت بیشتری را رهبری کند. اما کاملاً امکان پذیر بود: نورمانها حداقل یک چهارم ارتش خود را در نبرد از دست دادند ، در حالی که انگلیسی ها ، علیرغم خسارات وارده ، می توانند امیدوار باشند که صفوف خود را با سربازانی که زمان لازم برای نزدیک شدن به آغاز نبرد را ندارند ، دوباره پر کنند. عصر همان روز ، دوک ویلیام تقریباً در جنگل در حالی که به دنبال عقب نشینی از خانه می رفت ، مرد. ارل والتو انگلیسی بازمانده در همان شب ، با جذب حدود 100 نورماند به یک باغ بلوط ، دستور داد آن را به آتش بکشند ، هیچ یک از مهاجمان نتوانست از جنگل سوزان خارج شود. با این حال ، پس از مرگ قهرمانانه هارولد ، انگلیسی ها نتوانستند یک رهبر شایسته را انتخاب کنند ، و هنگامی که نیروهای ویلیام به لندن نزدیک شدند ، برادرزاده هارولد ، منتخب شاه ، اولین کسی بود که در مورد تسلیم پایتخت صحبت کرد. او خودش در اردوگاه نورمن ها ظاهر شد و با ویلیام بیعت کرد.در همین حال ، سه پسر و دو دختر هارولد به منطقه اجدادی غربی فرار کردند. فقط در 1068 ، شهر اکستر ، جایی که آنها پناه گرفتند ، توسط ارتش ویلیام پس از سه ماه محاصره تصرف شد ، اما در آستانه حمله قاطع ، مادر هارولد (که 70 ساله بود!) ، ادیت و فرزندانش با طناب از دیوار قلعه فرود آمد و انگلستان را ترک کرد. پسران هارولد به ایرلند رفتند و نورمن ها را با حملات 10 سال دیگر آزار دادند. و یکی از دختران هارولد ، گیتا ، به دانمارک آمد ، بعداً با ولادیمیر مونوماخ ازدواج کرد (1074).
همانطور که انگلیسی ها می ترسیدند ، ویلهلم علاوه بر میراث خود ، انگلستان را به 700 بخش بزرگ و 60 بخش کوچک تقسیم کرد ، که به بارونهای نورمن و سربازان عادی داد و آنها را ملزم به انجام خدمت سربازی برای این کار و ایجاد مالیات پولی کرد. نورمن ها با ساکنان کشور فتح شده مانند برده رفتار می کردند. هیچ کس ، نه یک ارل نجیب ، نه یک کشاورز ساده در سرزمین خود و در خانه اش نمی توانند احساس امنیت کنند. مقاومت بسیار وحشیانه سرکوب شد: تمام روستاها سوزانده شدند ، خانواده ها نابود شدند. برای حفظ اطاعت از مردم این کشور ، در زمان سلطنت ویلیام ، 78 قلعه ساخته شد ، از جمله برج معروف. تنها پس از چند نسل تفاوت بین نورمان ها و آنگلوساکسون ها برطرف شد و بر اساس زبان فرانسوی فاتحان و زبان "شمالی" جمعیت بومی ، انگلیسی مدرن شکل گرفت. به تدریج ، فاتحان و جمعیت فاتح با یکدیگر مخلوط شدند و متعاقباً یکی از بزرگترین امپراتوری ها در تاریخ تمدن های جهان را ایجاد کردند. "انگلیسی ها ترکیبی از عملی بودن آنگلوساکسون ، رویایی سلتی ، شجاعت دزدان دریایی وایکینگ ها و انضباط نورمان ها" ،-اینگونه است که پل کوهن پورتهایم نویسنده اتریشی درباره شخصیت ملی مدرن انگلیسی صحبت کرد.
