به نظر می رسد که در وسعت وسیع اتحاد جماهیر شوروی سابق پس از 1961 ، تقریبا هیچ شیئی به نام نبرد استالینگراد وجود ندارد. و اگر با شهرها و خیابانهایی که به نام استالین نامگذاری شده اند ، تغییر نام به نوعی قابل درک است ، آیا واقعاً به دلیل "غلبه بر پیامدهای فرقه شخصیت" بدنام است؟ خروشچف آن را در سال 1956 اعلام کرد ، اما از آن زمان زمان آن رسیده است که بهتر فکر کنیم. در مورد استالینگراد ، این کمپین ، که امروزه نیز ادامه دارد ، نه تنها نام استالین را محو کرد ، بلکه نقش محو کننده نبرد استالینگراد در اطمینان از پیروزی اتحاد جماهیر شوروی و کل ائتلاف ضد فاشیست بر نازیسم را حذف کرد.
و به هر حال ، در خارج از کشور ، اگرچه نه در همه جا ، این نقش فراموش نمی شود. به هر حال ، از اواخر 1950 ، نامهایی مانند "نبرد در ولگا" و "پیروزی بر ولگا" هنوز در شوروی رایج است ، و سپس در کتابهای درسی تاریخ روسیه ، تک نگاری های تاریخی و مقالاتی که پیامدهای شخصیت را "غلبه" کرد. فرقه علاوه بر این ، سانسور اتحاد جماهیر شوروی غالباً غلط املایی به ظاهر تصادفی حق نسخه برداری مانند "نبرد در دیوارهای ولگا" را پذیرفت …
بر اساس تعدادی از داده ها ، حماسه فیلم معروف "آزادی" (1971-1972) ، این نوع فیلم خوان فیلم جنگ بزرگ میهنی ، قرار بود با مجموعه "نبرد استالینگراد" آغاز شود. با این حال ، با در اختیار داشتن بیش از نیمی از فیلم ها ، سانسورگران تصمیم گرفتند آن را در کمیته مرکزی به هیچ وجه نشان ندهند: آنها می گویند ، مجبورند نام استالینگراد را بیش از حد ذکر کنند. کافی است در این حماسه از نقش مثبت خود استالین بگنجانید …
پوچ بودن وضعیت آشکار است. ما تلاش های باورنکردنی ای را در مبارزه با جعل تاریخ جنگ جهانی دوم انجام می دهیم و به هر حال ، این بازدهی قطعی را به همراه دارد. اکنون زمان آن است که خط مقدم را در جنگ با حافظه و آثار تاریخی حفظ کنیم ، و در اینجا موفقیت های ما بسیار اندک است. در بالتیک و به ویژه در لهستان ، این روند شبیه شیوع برخی بیماری های مسری است.
درست روز دیگر ، در سارنیکای کوچک در منطقه ویلکوپولسکی ، بنایی برای افسران اطلاعاتی شوروی تخریب شد که زمانی تاج کراکوف را از انفجار نجات دادند. این بنای یادبود در سال 1969 در محلی ساخته شد که در سال 1944 ، سه نفر از پیشاهنگان ما هنگام انجام ماموریت کشته شدند و خود را به همراه نازی هایی که آنها را احاطه کرده بودند منفجر کردند. روی بنای یادبود نوشته شده بود:
"در اینجا ، در پاییز 1944 ، گروهی از افسران اطلاعاتی شوروی که در عقب ارتش آلمان فعالیت می کردند توسط حملات نازی ها محاصره شدند و مبارزه دفاعی طولانی مدت را برای نفوذ به جنگل نادوتک انجام دادند. وقتی مهمات تمام شد ، پیشاهنگان با قهرمانی جان خود را از دست دادند. بقایای قربانیان در یک گور دسته جمعی در قبرستان در Cheshevo دفن شد."
در عین حال ، همزمان با تخریب آثار تاریخی ، شهرک ها ، میدان ها و خیابان ها نیز تغییر نام می دهند. به عنوان یک مثال غم انگیز ، نمی توان شهر اوپول (اوپلن سابق) در سیلسیا را به یاد آورد. خیابان مرکزی این شهر که به نام مدافعان استالینگراد نامگذاری شده است ، یکی از آخرین اشیاء در شرق اروپا بود که حافظه نبرد بزرگ را حفظ کرد. اما در اواسط اکتبر 2017 ، این نام به سادگی "مطابق قانون لهستانی" در مورد تجمع زدایی "، که در 22 ژوئن 2017 تصویب شد ،" لغو "شد.
اما نظرسنجی از ساکنان محلی ، که در آگوست همان سال با حمایت شهرداری انجام شد ، نشان داد که تقریبا 60 درصد از پاسخ دهندگان تغییر نام و اقدامات مشابهی را که ورشو آغاز کرده است هدر دادن منابع عمومی می دانند.
اما هیچ کس چنین احساساتی را در نظر نگرفت ، که در ارتباط با آن دبیر مطبوعاتی آن زمان شهرداری اوپول ، کاتارزینا اوبورسکا-مارسینیاک ، در پایان آگوست 2017 گفت که "شهر زمان کمی برای مشاوره با ساکنان محلی دارد. در این رویداد ، حداکثر تا پاییز امسال ، در مورد نامهای بحث برانگیز تصمیم بگیرید و اول از همه ، اسامی آشکارا طرفدار کمونیست و طرفدار شوروی را در هر نقطه از کشور حذف کنید."
خیابان استالینگرادسایا در فهرست "بحث برانگیز" قرار گرفت ، اما ، به احتمال زیاد ، فقط برای ظاهر یک رویکرد لیبرال به نظر می رسد. از این گذشته ، به همراه او ، آنها از نام واقعی خود و خیابان گاگارین و همچنین داوطلبان - شرکت کنندگان لهستانی در جنگ داخلی اسپانیا محروم شدند.
در این زمینه ، رویدادهای قدیمی در گوشه های دورافتاده اروپا مانند ، مثلاً آلبانی ، ممکن است کاملاً فراموش شوند. در شهر کوچووا ، که از سال 1949 تا 1991 به سادگی استالین نامیده می شد و مرکز صنعت پالایش نفت کشور بود ، خیابان قهرمانان استالینگراد نیز وجود داشت. با این حال ، در سال 1993 آنها تصمیم گرفتند نام آن را تغییر دهند. انور خوجه رهبر آلبانی دوبار در سال - 19 نوامبر و 2 فوریه - از استالین دیدن می کرد ، تاریخی که مردم شوروی نیازی به یادآوری آنها ندارند. بیوه خوجه ، نژیمیه 98 ساله ، هنوز به کوچوا سفر می کند ، اما جانشین او رامیز عالیه در 1986 تنها به یک دیدار محدود شد.
اما "بازآرایی" واقعی تاریخ جنگ جهانی دوم و جنگ بزرگ میهنی - حداقل در رابطه با استالینگراد و استالین - در اواخر دهه 1950 در اتحاد جماهیر شوروی آغاز شد (اینجا را ببینید). و افسوس که تا به امروز ادامه دارد.
بنابراین کدام یک از اشیاء مهم توپونیمی اکنون در اتحاد جماهیر شوروی سابق با نام استالینگراد باقی مانده است؟ خیابانها ، خیابانها ، میدانهای قهرمانان استالینگراد یا نبرد استالینگراد هنوز در ولگوگراد و گورلوفکا ، در ماکیفکا و خارتسسک ، سیمفروپول و تسخینوال وجود دارد و در نهایت ، نقش برجسته "استالینگراد" در ایستگاه مترو Novokuznetskaya حفظ شده است. در مسکو. و این همه…
در همین حال ، در کشورهای اروپای غربی ، هیچ نامی از اشیاء متعددی که به افتخار پیروزی استالینگراد نامگذاری شده اند ، انجام نشده است. با این حال ، آنها ترجیح می دهند به اشیایی که به نام خود استالین نامگذاری شده اند دست نزنند و تاریخ را همانطور که بوده و هست درک کنند. در این کشورها ، آنها در رابطه با نبرد بزرگ استالینگراد و ژنرالیسمیمو - رهبر اتحاد جماهیر شوروی ، کشور آزادی بخش در آن سالها ، از خط مشی اولیه ابتدایی عبور نمی کنند.
اما در جمهوری چک اشیاء مشابهی در شهرهای Teplice ، Kolín ، Karlovy Vary و Pardubice وجود دارد. در اسلواکی - در پایتخت براتیسلاوا. آدرسهای استالینگراد هنوز در پایتخت بلژیک بروکسل ، بولونیا ایتالیا و میلان باقی مانده است. اروپایی ها عملی هستند و دوست ندارند برای تغییر نام و سازگار شدن با شرایط سیاسی پول خرج کنند. علاوه بر این ، اغلب تغییر می کند تا شهرهای قدیمی بازسازی شوند.
خوب ، البته پیشرو در تعداد نامهای استالینگراد موجود در بسیاری از شهرهای آن ، فرانسه است. بیایید تنها بزرگترین و مشهورترین آنها را نام ببریم: پاریس ، سنت نازیر ، گرنوبل ، شویل ، هرمونت ، کلمبز ، نانت ، نیس ، مارسی ، لیون ، لیموژ ، تولوز ، بوردو ، پوتو ، سنت اتین ، مولوز و سارتروویل.
خوشبختانه فرانسوی ها هنگام بازدید از ولگوگراد در سال 1966 ، سخنان شارل دوگل ، ژنرال و قهرمان مقاومت را که به درستی آخرین رئیس جمهورهای بزرگ نامیده می شد ، فراموش نمی کنند. دوگل در سخنرانی خود در مامایف کورگان گفت: "این شهر به عنوان استالینگراد در تاریخ جهان باقی خواهد ماند. فقط خائنان ملی و محرکان جنگ جهانی جدید می توانند نبرد بزرگ استالینگراد را فراموش کنند."
خوب ، در مورد ظاهر خیابان مسکو در ولگوگرادسکی در مسکو ، می توان آن را به عنوان یکی دیگر از پیوندهای نه چندان موفق جغرافیا ارزیابی کرد. حتی شبکه ویکی پدیا گواهی می دهد که در سال 1964 نام "Volgogradsky Prospekt" کاملاً درست انتخاب نشده است ، زیرا جاده دیگری به سمت ولگوگراد منتهی می شود - M6 "Caspian" ، که در منطقه مسکو از بزرگراه M4 "Don" شروع می شود و در خود مسکو - و به طور کامل از خیابان لیپتسک.
با این حال ، در مقایسه با بزرگراه ورشاسکوئه ، که مستقیماً به سمت جنوب حرکت می کند ، می توان گفت که این چیزهای بی اهمیتی است. به هر حال ، با Volgogradsky Prospekt ، حداقل جهت کلی تقریباً درست انتخاب شده است ، و از آنجا هنوز می توان به شهر در ولگا رسید. و حتی قلاب بیش از پنجاه کیلومتر فاصله نخواهد داشت.
اما در نهایت ، تعیین نام ولگاگراد به یکی از بزرگراه های جدید پایتخت چیزی بیشتر از تلاش برژنف برای "تأیید" کلیشه خروشچف در مورد نبرد استالینگراد نبود که منحصراً در ولگا رخ داد… به او درباره ضرورت "بازسازی حافظه" استالین.
اما ، به عنوان مثال ، در پکن آنها توانستند خیلی سریع ارزیابی کنند که نه تنها با استالین ، بلکه با استالینگراد ، LI Brezhnev فراتر از وظیفه "ذکر مثبت" نخواهد رفت. پیشنهادات برای "بازسازی" رسمی استالین برای رهبری برژنف اهمیت کمتری نسبت به ایجاد یک گفتگوی بلند مدت و همکاری اقتصادی با غرب داشت. به ویژه در رابطه با برنامه ریزی برای ایجاد راهروهای نفت و گاز شوروی به اروپای غربی.
