از درگیری شما خسته شده ام
از بحث های شما خسته شده ام
از مبارزه خونین ،
از دعای خونخواهی
قدرت شما فقط در توافق است
و ناتوانی در اختلاف است.
ای فرزندان ، صلح کنید!
برادر یکدیگر باشید!
جی لانگ فلو. آهنگ هیوااتا
جنگهای هند "و من می خواهم در مورد سرخپوستان بخوانم!" - یکی از خوانندگان ما نوشت. چرا نباید آن را بخواهد؟ نکته دیگر این است که آنچه در اینجا لازم است تا اراده او با میل و توانایی یکی از نویسندگان "VO" توسعه یابد. علاوه بر این ، حتی اگر نویسنده متنی داشته باشد تا آن را به مقاله ای با سطح بالای تازگی و "قابل خواندن" به معنای ارائه تبدیل کند ، ارائه تصاویر با کیفیت مناسب همیشه امکان پذیر نیست. به برای مثال ، چنین موزه هایی وجود دارند که به دلایلی نامعلوم حتی به نامه های ارسال شده به آنها پاسخ نمی دهند. آنها مانند پارتیزانهای قبل از گشتاپو ساکت هستند ، اگرچه آثار جالبی دارند که عکسهای آنها می تواند هر مقاله ای را تزئین کند. برای به دست آوردن چنین مقاله ای ، سه شرایط باید با هم همخوانی داشته باشند: وجود یک میدان اطلاعاتی مناسب و در دسترس ، میل و روحیه روزنامه نگار ، توانایی دریافت عکس های مربوطه از موزه مربوطه. البته ، در حالت ایده آل ، می توانم خودم سوار هواپیما شوم ، یک روز در جایی که نیاز دارم پرواز کنم و همه چیز را شلیک کنم ، و سپس بنویسم: "عکس نویسنده" ، اما بعید است صورت حساب نهایی توسط هر دو دولت پرداخت شود. سایت و مشتری مقاله خود ، خوب ، مگر اینکه ، البته ، او دریپاسکا نیست … اما در این مورد ، کسی که "می خواهد درباره سرخپوستان بخواند" ، سرنوشت لبخند زد ، زیرا عوامل اخیراً به هم نزدیک شدند! در پایان ، همه اینها منجر به ادامه چرخه "جنگهای هند" می شود ، که در آن ما کمی در مورد رزمندگان سرخپوستان آمریکای شمالی و نبردهای آنها برای سرزمین خود با "Whitechuins" - "سفیدپوستان ". یکی از این رزمندگان رهبر قبیله داکوتا ، Red Cloud بود.
برای شروع ، Red Cloud (1822-1909) یکی از تأثیرگذارترین رهبران اتحادیه سرخپوستان اوگلالا لاکوتا از 1868 تا 1909 بود. کافی است بگویم که کل جنگ سرخپوستان با ارتش ایالات متحده در 1866-1868 در منطقه رودخانه پودر در شمال شرقی وایومینگ و در جنوب مونتانا به نام او نامگذاری شد. در آن زمان بود که نبرد فترمن ، که جان 81 سرباز آمریکایی را گرفت ، بزرگترین شکست نظامی بود که سرخپوستان آمریکایی در دشت های بزرگ وارد کردند ، تا نبرد لیتر بیگورن ، که تنها ده سال بعد اتفاق افتاد.
Red Cloud در نزدیکی شهر مدرن North Platte در نبراسکا متولد شد. مادرش "راهی که او انتخاب می کند" نامیده می شد و او متعلق به قبیله اوگلالا لاکوتا بود. اما پدر نیز داکوتایی بود ، اما به اتحادیه برلئه تعلق داشت. در مجموع ، داکوتا (لاکوتا ، به قول خودشان) "هفت آتش شوراهای قبیله ای" داشت ، بنابراین تعجب آور نیست که حتی در درون خود نیز موافقت آنها برای آنها آسان نبود.
از آنجا که کودکان داکوتا به طایفه و افراد مادر خود تعلق داشتند ، Red Cloud در دوران کودکی توسط عموی مادری خود ، که رهبر بود و دود نامیده می شد (1864-1774) بزرگ شد. او همچنین رهبر جامعه قبیله ای رزمندگان "چهره های بد" بود. وقتی والدین پسر در 1825 فوت کردند ، او او را نزد خود برد. Red Cloud که بزرگ شد ، در حملات به Pawnee و Crow به همان اندازه جنگی شرکت کرد ، که در طی آن تجربه جنگی زیادی را به دست آورد.
هنگامی که سفیدپوستان به ایالت های وایومینگ و مونتانا هجوم آوردند ، شمال شاین ، در اتحاد با داکوتا و آراپاهو ، با حمایت ارتش آمریکا از شهرک نشینان مخالفت کرد. حادترین رویارویی بین 1866 و 1868 سپس به یک جنگ واقعی تبدیل شد ، که منجر به خسارات زیادی در بین آمریکایی ها شد ، همانطور که معلوم شد ، برای جنگ با سرخپوستان دشت های بزرگ کاملاً آمادگی نداشتند. با این حال ، بسیاری از شکست هایی که آمریکایی ها متحمل شدند ، ناشی از مشکلات کلی جامعه متمدن بود که در حکم یکی از دعاوی شرکت بیمه لوید به بهترین شکل و سرگرم کننده ترین منعکس شد:
"در شرایط غم انگیز ، ناخدای کشتی در کابین خود بازنشسته شد و مشروبات الکلی نوشید. جفت اول او مست بود و همسر دوم فرمان انگلیسی را به فرماندار یونانی داد که انگلیسی نمی دانست و همچنین از مشکلات شنوایی رنج می برد!"
چیزی مشابه در نبرد صد کشته (نام دیگر نبرد فترمن) رخ داد ، زمانی که ناخدا ویلیام جی فترمن از فورت فیل کرنی به همراه دو غیرنظامی و 79 سواره نظام و پیاده نظام به منظور بیرون راندن یک گروه کوچک اعزام شد. از سرخپوستان به گروهی از چوب برها در نزدیکی این قلعه حمله کردند. نه تنها یک ، بلکه دو افسر به "پرونده" اعزام شدند: کاپیتان فردریک براون و کاپیتان ویلیام فترمن ، و هر دو به سربازان خود اطمینان داشتند و مشتاق بودند "به این قرمزپوشان درس بیاموزند". فترمن تجربه جنگ با سرخپوستان را داشت و در جنگهای سمینول با آنها جنگید ، اما ظاهراً از تجربه به دست آمده غفلت کرد. در هر صورت ، آنها از دستور ماندن در پشت یال Lodge Trail اطاعت نکردند و شروع به تعقیب گروه کوچکی از سربازان دشمن کردند که توسط هندی به وضوح بر اسب زخمی سوار می شدند. و این خود کرزی هورس ، دیوانه اسب ، یک رهبر حیله گر و حیله گر بود ، و تعقیب وی با کمین شدن فترمن و سربازانش به پایان رسید ، جایی که آنها توسط حدود 2000 سیوکس ، شاین و آراپاهو احاطه شده بودند. سربازان شروع به مقابله کردند ، اما توانستند تنها 14 سرخپوست را بکشند ، در حالی که کل گروه 81 نفره را کشتند. و اگر آنها دستورات را دقیقاً انجام می دادند ، شاید چنین چیزی اتفاق نمی افتاد …
پس از این نبرد در سال 1867 ، کمیسیون ویژه صلح ایالات متحده به دشت سفر کرد تا اطلاعاتی را جمع آوری کند که به ایجاد صلح بین قبایل هندی و دولت ایالات متحده کمک کند. این کمیسیون همه چیز را پیدا کرد و توصیه کرد که سرخپوستان باید برای اقامت مناطقی اختصاص داده شوند ، جایی که ورود سفیدپوستان به آنها ممنوع است. پس از آن ، لاکوتا ، شاین شمالی ، آراپاهو و تعدادی از قبایل دیگر با ایالات متحده صلح کردند و به اصطلاح پیمان فورت لارامی را امضا کردند. به گفته وی ، ایالات متحده موافقت کرد تمام قلعه های موجود در قلمرو این قبایل را رها کند و از محل اقامت سرخپوستان داکوتا به طور کامل خارج شود!
این پیمان "رزرو بزرگ Sioux" را تأسیس کرد که منطقه غرب رودخانه میسوری را در نبراسکای کنونی (که در سال 1867 به ایالت تبدیل شد) و داکوتای جنوبی را پوشش می دهد. این بدان معناست که همه چیز آنطور که سرخپوستان می خواستند به پایان رسید ، اما با این وجود روابط ناراحت کننده بین آنها و ایالات متحده در حال گسترش مداوم ادامه یافت. در سال 1870 ، رئیس قرمز ابر از واشنگتن دیدن کرد و با کمیسیونر امور هند الی اس پارکر (ژنرال ارتش ایالات متحده) و رئیس جمهور اولیس اس گرانت ملاقات کرد.
در سال 1871 ، دولت "آژانس ابر قرمز" را در رودخانه پلات ، پایین دست فورت لارامی تأسیس کرد. همانطور که در معاهده 1868 مقرر شد ، کارکنان آژانس ها موظف بودند به صورت هفتگی جیره غذایی را برای سرخپوستان اوگلالا صادر کنند و همچنین از توزیع سالانه پول نقد به آنها اطمینان حاصل کنند. البته جیره ها به طور نامنظم تحویل داده می شد و گاهی اوقات پول اصلا پرداخت نمی شد. اما با این وجود ، حداقل چیزی بود که امکان وجود سرخپوستان را فراهم کرد. و Red Cloud در این شرایط دشوار کمک زیادی به مردم خود در گذار به شیوه ای متفاوت از زندگی کرد.
به گفته چارلز A.ایستمن ، Red Cloud آخرین کسی بود که معاهده معروف را امضا کرد ، "تا زمانی که تمام قلعه های قلمرو آنها آزاد نشد ، از انجام این کار خودداری کرد. همه خواسته های او پذیرفته شد ، جاده جدید رها شد ، پادگانها کنار کشیده شد و در معاهده جدید به وضوح آمده بود که بلک هیلز و شاخ بزرگ یک کشور هندی است که برای اقامت دائم به سرخپوستان اختصاص داده شده است و هیچ فرد سفیدپوست نمی تواند وارد آنجا شود. منطقه. بدون رضایت Sioux … "با این حال ، به محض امضای این قرارداد ، طلا در بلک هیلز پیدا شد و همه کسانی که به دنبال آن رفتند فوراً فریاد زدند:" سرخپوستان را بردارید! " دولت آمریکا برای نجات چهره خود تلاش کرد اعتراض کند ، اما در نهایت ، هیچ تلاش جدی برای جلوگیری از نقض گسترده معاهده انجام نداد. معلوم است چرا. چه کسی می تواند در برابر درخشش قطعات طلا مقاومت کند؟!
در سال 1874 ، سرهنگ دوم جورج کاستر از استخراج طلا در بلک هیلز خبر داد که سرخپوستان محلی آن را مکان مقدس خود می دانستند. پیش از این ، ارتش به طور ناموفق سعی کرده بود تا از ورود متقاضیان به منطقه جلوگیری کند ، اما اکنون جریان آنها به سادگی غیرقابل توقف شده است. در ماه مه 1875 ، یک هیئت داکوتا ، به رهبری رهبران ابر سرخ ، دم خالدار و قوچ تنها ، به واشنگتن رفت و سعی کرد رئیس جمهور گرانت را متقاعد کند که معاهدات موجود را انجام دهد ، و مهمتر از همه ، به جستجوی طلا اجازه ندهد. زمین ها نمایندگان در موارد متعددی با گرانت ، وزیر کشور دلانو و کمیسر هندی اسمیت ملاقات کردند. در 27 مه ، او به آنها گفت که کنگره حاضر است 25000 دلار بابت زمین های آنها به قبایل بپردازد و آنها را به قلمرو دیگری منتقل کند. نمایندگان از امضای چنین پیمانی امتناع کردند و Spotted Tail آن را در مورد این پیشنهاد بیان کرد:
"زمانی که من قبلاً اینجا بودم ، رئیس جمهور کشورم را به من داد و من پارکینگ خود را در جای خوبی قرار دادم و می خواهم آنجا بمانم. … شما در مورد کشور دیگری صحبت می کنید ، اما این کشور من نیست. این به من مربوط نمی شود و من نمی خواهم کاری با او داشته باشم. من آنجا متولد نشده ام. … اگر این کشور خیلی خوب است ، باید سفیدپوستان را به این کشور ما بفرستید و ما را تنها بگذارید."
اگرچه Red Cloud هرگز نتوانست راه حلی مسالمت آمیز برای این مشکل پیدا کند ، اما او و قبیله اش در جنگ لاکوتای 1876-1877 شرکت نکردند. جنگجویانی که سپس به مسیر جنگ رفتند توسط رهبران تاشونکو ویتکو (اسب دیوانه) و تاتانکا یوتانکا (گاو نشسته) رهبری می شدند. جنگ ، همانطور که می دانید ، با شکست به پایان رسید ، اگرچه سرخپوستان موفق شدند گروه لشکر سرهنگ کاستر را در Little Bighorn نابود کنند.
در پاییز سال 1877 ، آژانس ابر قرمز به سرچشمه رودخانه میسوری منتقل شد و سال بعد نام آن به رزرواسیون Pine Ridge Indian تغییر نام داد.
در تمام این مدت ، ابر سرخ نقش مهمی در زندگی اجتماعی قبیله خود ایفا کرد ، اما سرخپوستان هرگز آنقدر از سطح رهبری برخوردار نبودند که رهبر قبیله نقش بیش از حد بزرگی ایفا کند. شما می توانید به او گوش دهید ، اما نمی توانید گوش دهید. تمام قدرت او مبتنی بر اقتدار بود. و او آن را بدست آورد ، مکرراً از واشنگتن دیدن کرد و حداقل از سرخپوشان امتیاز گرفت. از سوی دیگر ، همین سفرها او را متقاعد کرد که قدرت قریب به اتفاق آمریکایی ها وجود دارد و این ادعا که اوگلالا باید با چهره های رنگ پریده به دنبال صلح باشد و نه با آنها مبارزه کند.
در سال 1874 ، او با دیرینه شناس و زمین شناس آمریکایی اتنیل مارش از نیوهیون ملاقات کرد و آشنا شد ، و سپس در سال 1880 از وی دیدن کرد. علاوه بر این ، مارش پس از بازگشت به سرخپوستان ، بارها نوشت که آنها از این واقعیت رنج می برند که محصولاتی که اختصاص می دهد به آنها نمی رسد ، به آنها گوشت خوک غیرقابل خوردن ، آرد بی کیفیت ، شکر و قهوه بد ، و تنباکو فاسد داده می شود.
جالب اینجاست که هنگام برقراری ارتباط با سفیدپوستان ، Red Cloud با ایده مسیحیت آغشته شد و در سال 1884 ، به همراه خانواده و پنج رهبر دیگر ، طبق آیین کاتولیک تعمید گرفت.
در سال 1887 ، او با قانون داوس مخالفت کرد ، که بر اساس آن زمینهای مشترک سرخپوستان بین خانواده های جداگانه تقسیم می شد و در مالکیت به آنها واگذار می شد. سپس ، در سال 1889 ، Red Cloud نیز با توافق برای فروش زمین بیشتر به داکوتا مخالفت کرد.
در نتیجه ، ابر سرخ از همه رهبران دیگری که در جنگهای هند شرکت کرده بودند پیشی گرفت و در سال 1909 در 87 سالگی در رزرو پاین ریج درگذشت. او در قبرستانی دفن شد که نام او شروع به حمل کرد. اندکی قبل از مرگ ، او یکبار در مورد سفیدپوستان گفت:
آنها وعده های زیادی به ما دادند ، بیش از آنچه که به خاطر دارم. اما آنها یک کار را انجام دادند: آنها قول دادند که زمین ما را خواهند گرفت … و آنها آن را گرفتند."
اطلاعیه های مرگ Red Cloud ، و همچنین شرح همه شایستگی های او ، در همه روزنامه های مهم سراسر کشور چاپ شد. خنده دار است که نیویورک تایمز حتی نوشت که او رهبر همه گروه های قبیله ای Sioux بود ، که البته ، به سادگی نمی تواند باشد ، و هرگز اتفاق نیفتاد. با این حال ، این واقعیت که او یک رهبر خوب و یک دیپلمات متولد شده بود ، توسط همه روزنامه های آمریکایی مورد توجه قرار گرفت.
ابر سرخ همچنین بیشترین عکس هندی قرن نوزدهم بود. اولین بار او در سال 1872 در اولین سفر خود به واشنگتن ، اندکی قبل از ملاقات با پرزیدنت گرانت عکس گرفت. سپس بارها از او عکس گرفت ، به طوری که امروزه 128 عکس از او شناخته شده است. و در سال 2000 ، او پس از مرگ در تالار مشاهیر نبراسکا انتخاب شد. خوب ، اداره پست ایالات متحده مجموعه ای از تمبرهای پستی "10 آمریکایی بزرگ" را منتشر کرد که در میان آنها تمبری وجود داشت که رهبر ابر سرخ را نشان می داد. همچنین شهری به نام او وجود دارد و آن نیز در ایالت نبراسکا واقع شده است.
کار به جایی رسید که رئیس جمهور جان اف کندی حتی در مورد نامگذاری یکی از 41 زیردریایی موشکی آمریکایی به نام او فکر کرد ، اما ظاهراً با ترس پنتاگون مبنی بر اینکه این نام ، حتی تاریخی ، توسط بسیاری از آمریکایی ها به عنوان کمونیست تلقی می شود ، موافق بود.
