سربازان سویاتوسلاو ، با اتحاد با پچنگ ها ، خزر کاگانات را خرد کردند و در بلغارستان ، با بیزانس جنگیدند. Pechenegs "خار روسیف و قدرت آنها" نامیده می شد.
اولین کمپین دانوب
در سال 967 ، دوک اعظم روسیه ، اسویاتوسلاو ایگورویچ ، در لشکری به ساحل دانوب حرکت کرد. هیچ گزارشی در مورد آماده سازی این کمپین در سالنامه ها وجود ندارد ، اما شکی نیست که سوویاتوسلاو خود را به طور جدی آماده کرده است ، مانند قبل از جنگ با کاگانات خزر. رزمندگان حرفه ای جدیدی آموزش دیدند ، تعدادی از هواداران ، که تعداد آنها بیشتر بود ، از قبایل روسی "voi" (شکارچیان داوطلب که به دلخواه به جنگ می روند ، برای شکار) جمع آوری کردند ، تعداد قابل توجهی قایق ساختند که روی آنها بود. امکان پیاده روی در کنار رودخانه ها و عبور از دریا ، سلاح جعلی بود. ارتش روسیه ، همانطور که در مبارزات علیه خزاریا بود ، عمدتا پیاده بود. سرعت حرکت به دلیل استفاده از قایق ها و وجود شبکه توسعه یافته ای از آبراه ها در شرق اروپا به دست آمد. علاوه بر این ، شاهزاده سویاتوسلاو ایگورویچ سواره نظام متفقین داشت ، اگر پچنگ ها در مبارزات علیه خزرها شرکت می کردند ، اکنون مجارها (اوگریایی ها) نیز متحد شده اند.
Pechenegs. شایان ذکر است که Pechenegs ، بر خلاف افسانه ای که تاریخ واقعی مردم روسیه را تحریف می کند ، "ترک" نبودند (مانند بخش عمده ای از جمعیت خزریا و بعدها "مغولان" Polovtsy و Horde). در پایان قرن 9 ، قبایل Pechenezh بین ولگا و دریای آرال پرسه می زدند ، با خزرها ، پولوتسی و اوغوزها دشمنی می کردند. سپس آنها از ولگا عبور کردند ، اوگاریایی را که بین دان و دنیپر زندگی می کردند بیرون راندند ، منطقه شمال دریای سیاه را تا دانوب گرفتند. Pechenegs عمدتا به دامداری مشغول بودند و با خزاریا ، بیزانس ، مجارستان ، روسیه (به ویژه پس از غسل تعمید) و سایر کشورها دشمنی می کردند. در همان زمان ، Pechenegs دائماً به عنوان متحد با روسیه عمل می کرد. بنابراین ، سربازان سویاتوسلاو ، با اتحاد با پچنگ ها ، خزر کاگانات را خرد کردند و در بلغارستان ، با بیزانس جنگیدند. بیهوده نیست که نویسنده عرب ابن هاوکل در مورد پچنگ ها گفت: "خار روسیف ها و قدرت آنها". آنها نیروی ضربه زننده روسیه بودند.
Pechenegs ، مانند Rus ، قفقازی بودند. Pechenegs با شیوه زندگی متفاوت از روسهای اسلاوی شمالی ، که عمدتا به کشاورزی و صنایع دستی مشغول بودند ، متمایز شد. آنها سنت های سکاها را حفظ کردند ، که در کل قومیت فوق العاده مشترک بود. "شیوه زندگی قزاق ها" - امروز شما یک کشاورز و دامدار آرام هستید و فردا - به زین برگردید و به جنگ بروید. اما آنها تورک نیستند (آنها فقط می توانند یک مخلوط کوچک از خون ترکها داشته باشند) و نمایندگان نژاد مغولوئید نیستند. برخلاف تصویر تحریف شده از تاریخ "کلاسیک" که توسط خارجیان (آلمانی ها) برای روسیه ایجاد شده و توسط غربیان روسی پشتیبانی می شود ، در سده های III - XIII. منطقه دریای سیاه متراکم توسط قبایل روس-آریایی ، از فرزندان روس-سکاها و سرمات ها بود. آنها متحد نبودند ، آنها غالباً با یکدیگر دشمنی می کردند ، مانند اتحاد قبایل و سرزمین های اسلاو-روس شمالی قبل از اتحاد آنها توسط روریکوویچ ها. اما همه آنها بخشی از یک سوپراتنوس واحد بودند - با یک زبان (که گویش ها ، گویش های مختلف را مستثنی نمی کرد) ، فرهنگ مادی و معنوی. جای تعجب نیست که Pechenegs هیچ اثری در استپهای روسیه به عنوان قومی خاص نگذاشته است ، یعنی فرهنگ مادی شمال روسها و Pechenegs رایج بوده است. در همان زمان ، حفاری های دفن های استپی جنوبی روسیه در دوره "پچنژ" (قرن X-XIII) تداوم کامل را با سنت آلانوسرماتیک نشان می دهد: همه همان تپه های دفن ، و زیر آنها-یک اسب پر شده همراه با صاحب ، کمربندهای نقره ای منبت کاری شده ، روکش استخوان بر روی کمان های سنگین ، شمشیرهای لبه راست ، بندهای کمربند و … Pechenegs خود را وارثان و نوادگان جمعیت استپی سابق - Sarmatians و Scythians می دانست. Pechenegs یکی از بخشهای یک ابر قوم بود ، بخشی از Scythia بزرگ سابق ، تمدن باستانی شمال.بنابراین ، آنها به راحتی با شاهزادگان روسی یک زبان مشترک پیدا کردند ، با هم جنگیدند. روابط مشابهی بین روسیه و پولوتسی ، همان قطعه اسکیت ، ایجاد خواهد شد.
بنابراین ، افسانه رایج مبنی بر اینکه گروههای Pechenezh ظاهراً دائماً مبارزه ای شدید با کیوان روس داشتند ، با واقعیت مطابقت ندارد. برعکس ، روابط روسیه و پچنگ در طول قرن دهم صلح آمیز و متحد بود و تنها پس از پذیرش مسیحیت توسط کیف بدتر شد. بی دلیل نبود که امپراتور کنستانتین پورفیروژنیتوس "ایجاد گوه" بین روسیه و پچنگ ها را وظیفه اصلی سیاست بیزانس در منطقه دریای سیاه قرار داد. تنها درگیری روسیه و پچنگ در اولین سالهای سلطنت شاهزاده ایگور (920) مورد توجه قرار گرفت و سپس Pechenegs بخشی از ارتش روسیه در مبارزات علیه قسطنطنیه-قسطنطنیه در 944 شد. در سال 965 ، نیروهای Pechenezh به Svyatoslav Igorevich برای خرد کردن خزریا کمک می کنند. سپس Pechenegs از Svyatoslav در جنگ با بلغارستان و بیزانس حمایت می کند. درست است ، این شاهزاده Pechenezh Kurya بود که در کمین نشسته بود و هنگام بازگشت به روسیه Svyatoslav را کشت. اما به وضوح درگیری داخلی در کیف وجود دارد. بدیهی است که دوک بزرگ قربانی توطئه کیف (رهبری احزاب بیزانسی و مسیحی) شد ، و Pechenegs به عنوان یک ابزار عمل کرد ، نه آغازگر.
Pechenegs سوتیاتسلاو ایگورویچ را می کشد. Chronicle Greek of John Skylitsa
جنگهای جدی با پچنگها فقط در زمان شاهزاده ولادیمیر آغاز شد ، اما آنها بخشی از یک جنگ داخلی عمومی بودند ، زمانی که "دوبرینیا نوگورود را با آتش ، و پوتیتاتا را با شمشیر تعمید داد." غسل تعمید روسیه توسط مبلغان یونانی آغاز یک آشفتگی جدی بود ، برای قرنهای زیادی بسیاری از سرزمین های روسیه ایمان بت پرست یا دوگانه را حفظ کردند - در ظاهر مسیحیان ، اما در واقع ، بت پرستان. روند شکل گیری ارتدوکس آتشین روسیه صدها سال به طول انجامید. Pechenegs در جنگ داخلی بین ولادیمیروویچ - یاروسلاو و سواتوپولک در طرف دوم شرکت کردند. در 1016 آنها در نبرد لوبچ ، در 1019 در نبرد آلتا شرکت کردند. در سال 1036 ، شاهزاده کیف یاروسلاو پچنگ ها را شکست می دهد. اما نه به این دلیل که آنها غریبه بودند. و از آنجا که آنها حمله کردند و نمی خواستند قدرت Rurikids را تشخیص دهند ، و همچنین ایمان بت پرستان قدیمی را حفظ کردند. خانواده های بازمانده از Pechenegs به Carpathians و دانوب می روند. دیگران بخشی از اتحادیه سربازان (کلاه سیاه) می شوند و مرزبان کیف می شوند. پلوچسی ها جایگزین پچنگ ها می شوند ، همان نمایندگان ابر قوم روس ها مانند پچنگ ها.
سویاتوسلاو همچنین آماده سازی دیپلماتیک برای جنگ را انجام داد. در سال 967 ، یک قرارداد محرمانه بین امپراتوری بیزانس و روسیه منعقد شد (روزنامه نگار روسی هیچ کلمه ای در مورد محتوای آن نگفته است). از طرف بیزانس ، توسط Kalokir امضا شد. روم دوم ، در مقابل امنیت دارایی های خود در کریمه و شمال دریای سیاه ، دهانه دانوب را به دولت روسیه واگذار کرد. شاهزاده سویاتوسلاو قرار بود منطقه ساحلی دنیستر و دانوب ، قلمرو دوبرودجا کنونی را دریافت کند. این شهر Pereyaslavets در دانوب بود که در ابتدا هدف اصلی Svyatoslav Igorevich بود.
اسویاتوسلاو بلافاصله در بلغارستان ظاهر نشد. در ابتدا ، روسها ، طبق اطلاعات مورخ روس V. N. در آنجا متحدان مجارستانی منتظر آنها بودند. تاتیشچف می نویسد: "من از عشق و رضایت قوی برخوردار بودم." ظاهراً در جریان مذاکرات با کالوکیر ، سویاتوسلاو سفیرانی را به پانونیا نزد مجارستانی ها فرستاد و برنامه کمپین در دانوب را برای آنها فاش کرد. به گفته تاتیشچف ، بلغاری ها همچنین متحدان خود را داشتند - خزرها ، یاس ها و کاسوگ ها ، که شاهزاده سویاتوسلاو در طول مبارزات شرقی خود آنها را شکست داد. تاتیشچف گزارش می دهد که بلغاری ها حتی در زمان لشکرکشی خزر در سویاتوسلاو با خزرها اتحاد داشتند. بخشی از خزرها در بلغارستان فرار کردند. عامل خزر یکی از دلایلی بود که باعث شد سویاتوسلاو نیروهای خود را به دانوب بیاورد.
در پایان بهار یا تابستان 968 ، نیروهای روسی به مرزهای بلغارستان رسیدند.به گفته لئو دیکن ، شرح نویسی بیزانسی ، سویاتوسلاو ارتش 60 هزار نفری را رهبری کرد. ظاهراً این یک اغراق بزرگ است. سویاتوسلاو شبه نظامیان قبیله ای ایجاد نکرد ، فقط یک تیم ، "شکارچیان" (داوطلبان) و گروههای Pechenegs و مجارها را آورد. اکثر مورخان ارتش Svyatoslav را در 10 - 20 هزار سرباز (همراه با Pechenezh متحد و نیروهای مجارستانی) تخمین می زنند. ناوگان روک روس آزادانه وارد دهانه دانوب شد و به سرعت در بالادست بالا رفت. ظاهر روس ها برای بلغاری ها شگفت آور بود. به گفته لو دیکن ، بلغاریها فالانگ 30 هزار سرباز را علیه سوویاتوسلاو قرار دادند. با این حال ، این باعث شرمساری روس ها نشد ، زیرا در ساحل فرود آمدند ، "Tavro-Scythians" (همانطور که منابع یونانی روس می نامیدند) ، به سرعت از قایق ها بیرون پریدند ، خود را با سپر پوشانده و به حمله حمله کردند. بلغاری ها نتوانستند در برابر اولین حمله مقاومت کنند و از میدان جنگ که در قلعه دورستول (سیلیسترا) بسته شده بود فرار کردند.
بنابراین ، سویاتوسلاو در یک نبرد تسلط خود را بر بلغارستان شرقی تضمین کرد. بلغاری ها دیگر جرات جنگ مستقیم نداشتند. حتی امپراتور یوستینیان ، برای محافظت از استان میزیا در برابر حمله "بربرها" (همانطور که در آن زمان بلغارستان نامیده می شدند) و جلوگیری از نفوذ بیشتر دشمن ، حدود 80 قلعه در سواحل دانوب ساخت و در فاصله ای از آن در محل اتصال جاده ها. همه این استحکامات در تابستان-پاییز 968 توسط روس ها گرفته شد. در همان زمان ، بسیاری از قلعه ها و شهرها بدون جنگ تسلیم شدند ، بلغاری ها از روس ها به عنوان برادر استقبال کردند و از سیاست پایتخت ابراز نارضایتی کردند. امید رومیان مبنی بر گرفتار شدن سویاتوسلاو در جنگ با بلغارستان خود را توجیه نکرد. در اولین نبردها ، ارتش بلغارستان شکست خورد و نیروهای روسی کل سیستم دفاعی را در شرق نابود کردند و راه را به پرسلاو و مرز بیزانس باز کردند. علاوه بر این ، در قسطنطنیه آنها تهدیدی واقعی برای امپراتوری دیدند زیرا راهپیمایی پیروزمندانه ارتش روسیه در سرزمین های بلغاری با سرقت ، ویرانی شهرها و روستاها ، خشونت علیه ساکنان محلی همراه نبود (و اینگونه است رومی ها جنگ کردند). روس ها بلغاری ها را برادر خون می دانستند و مسیحیت فقط در بلغارستان خود را نشان می داد ، مردم عادی سنت ها و ایمان قدیمی خود را که با روس ها مشترک بود فراموش نکردند. همدردی بلغاری های معمولی و بخشی از فئودالها فوراً به رهبر روسیه روی آورد. داوطلبان بلغاری شروع به پر کردن نیروهای روسی کردند. برخی از فئودالها آماده بودند تا با سواتیوسلاو بیعت کنند. همانطور که قبلاً ذکر شد ، بخشی از اشراف بلغاری از تزار پیتر و اطرافیان وی طرفدار بیزانس متنفر بودند. و اتحاد بین روس ها و بلغارها می تواند امپراتوری بیزانس را به یک فاجعه نظامی و سیاسی سوق دهد. بلغاری ها ، تحت رهبری قاطع سیمئون ، تقریباً خود قسطنطنیه را تصرف کردند.
اسویاتوسلاو ایگورویچ در ابتدا بندهای معاهده منعقد شده با بیزانس را دنبال کرد. او به عمق دولت بلغارستان حمله نکرد. به محض اشغال سرزمین های کنار دانوب و پریااسلاوتس ، شاهزاده روس خصومت ها را متوقف کرد. شاهزاده سویاتوسلاو پریاسلاوتس را پایتخت خود قرار داد. به گفته وی ، باید یک "وسط" (وسط) از وضعیت وی وجود داشته باشد: "… من می خواهم در پریاسلاوتس در دانوب زندگی کنم - زیرا وسط سرزمین من وجود دارد ، همه مزایا به آنجا جریان دارد … " مکان دقیق Pereyaslavets ناشناخته است. برخی از مورخان معتقدند که این نام قلعه دوروستول در آن زمان بود ، جایی که نیروهای سویاتوسلاو در جنگ با امپراتوری بیزانس دفاع می کردند. محققان دیگر معتقدند که این محل پرسلاو مالی در پایین دانوب در رومانی کنونی است. مورخ مشهور F. I. اوسپنسکی ، که آثار بنیادی در مورد تاریخ امپراتوری بیزانس منتشر کرد ، معتقد بود که Pereyaslavets مقر قدیمی باستانی خانهای بلغاری بود که در نزدیکی شهر مدرن رومانیایی Isakcha در نزدیکی دهانه دانوب قرار داشت.
بر اساس تواریخ ، سواتیوسلاو "شاهزاده در پریااسلاوسی است ، ادای احترام به یونانیان وجود دارد." شروط توافقنامه ای که کالوکیر در کیف منعقد کرد ، ظاهراً شامل یک توافق در مورد از سرگیری پرداخت خراج سالانه به روسیه بود. اکنون یونانیان پرداخت خراج را از سر گرفته اند.در اصل ، موافقت نامه های نظامی و متحدان پیمان روسیه و بیزانس در سال 944 در توافق بین سویاتوسلاو و کالوکیر اجرا شد. قسطنطنیه و کیف در دوره های مختلف تاریخ خود نه تنها دشمن ، بلکه متحد علیه اعراب ، خزرها و دیگر مخالفان بودند. کالوکیر با ارتش روسیه وارد بلغارستان شد و تا زمان جنگ روسیه و بیزانس در سوویاتوسلاو ماند. دولت بلغارستان در پرسلاو باقی ماند. در اولین مبارزات دونوب ، سویاتوسلاو هیچ تلاشی برای حاکمیت بلغارستان نکرد. این امکان وجود دارد که پس از تأیید در Pereyaslavets ، شاهزاده سویاتوسلاو با بلغارستان یک توافقنامه صلح منعقد کرد.
اسویاتوسلاو با متحدان پچنژ به بلغارستان حمله می کند (از تواریخ کنستانتین ماناس)
روابط رو به وخامت با بیزانس
آرامش کوتاه مدت بود. روم دوم ، وفادار به سیاست خود ، شروع به برداشتن اولین گام های خصمانه کرد. باسیلوس نیکیفور فوکا دستور داد بسفر را با زنجیر ببندند ، همانطور که یونانیان معمولاً در پیش بینی ظاهر ناوگان روسیه انجام می دادند ، شروع به آماده سازی ارتش و نیروی دریایی برای راهپیمایی کردند. ظاهراً یونانیان اشتباهات سال های گذشته را در نظر گرفتند ، وقتی روس ها آنها را غافلگیر کردند و از دریا به دیوارهای قسطنطنیه نزدیک شدند. در همان زمان ، دیپلمات های بیزانس برای جلوگیری از احتمال ایجاد اتحادیه روسیه و بلغارستان اقدام به عادی سازی روابط با بلغارستان کردند. علاوه بر این ، بلغارستان هنوز توسط گروهی طرفدار بیزانس به رهبری تزار پیتر هدایت می شد ، که رویای انتقام را می گرفت و از ظاهر سواتوسلاو در دانوب ناراضی بود. سفارت بیزانس به پرسلاو فرستاده شد که ریاست آن را دیپلمات باتجربه Nikifor Erotic و اسقف Euchaite بر عهده داشت. قسطنطنیه سیاست خود را نسبت به بلغارستان به رادیکال ترین شکل تغییر داد: دیگر فرمان و اولتیماتوم وجود نداشت ، خواسته های اعزام فرزندان تزار به بیزانس به عنوان گروگان فراموش شد. علاوه بر این ، روم دوم اتحادیه ای سلسله ای ارائه داد - ازدواج دختران پیتر و شاهزادگان بیزانس. در پایتخت بلغارستان ، آنها بلافاصله به دنبال طعمه افتادند و سفارت بلغارستان به پایتخت بیزانس رسید. بلغاری ها با افتخار بزرگی مورد استقبال قرار گرفتند.
بنابراین ، یونانیان حیله گروگان هایی از اشراف بلغاری گرفتند که تحت پوشش مشاهده عروس برای شاهزادگان بیزانس فریب خورده بودند. پس از آن ، بخشی از اشراف بلغاری ، خواسته یا ناخواسته ، باید دستورالعمل های روم دوم را دنبال می کردند. این امر در رفتار نخبگان بلغاری توضیح می دهد ، که پس از خروج سواتاتوسلاو با پادگانهای روسی که در بلغارستان باقی مانده بودند مخالفت کردند. حزب طرفدار بیزانس ، خصمانه با روسیه ، همچنین می تواند حاکمان Pereyaslavets در دانوب را شامل شود.
در همان زمان ، بیزانسی ها اقدام دیگری علیه سویاتوسلاو انجام دادند. یونانیان با مهارت از طلا برای رشوه استفاده می کردند. هنگامی که در Pereyaslavets بود ، Svyatoslav در تابستان 968 اخبار هشداردهنده ای را از کیف دریافت کرد: Pechenegs کیف را محاصره کرد. این اولین حضور Pechenegs در کیف بود. سفارت مخفی یونان چندین رهبر ساکنان استپی را متقاعد کرد که به کیف حمله کنند ، در حالی که سوویاتوسلاو مهیب آنجا نبود. اتحادیه قبیله ای Pechenezh متحد نبود و اگر برخی قبایل به شاهزاده Svyatoslav کمک می کردند ، دیگران هیچ چیزی به او بدهکار نبودند. Pechenegs حومه کیف را سیل کرد. اسویاتوسلاو ایگورویچ ، به سرعت ارتش را در یک مشت جمع کرد ، برخی از سربازان پیاده را در پریاسلاوتس رها کرد و با یک ارتش روک و یک گروه اسب سواری راهی کیف شد. طبق گزارش روزنامه روسی ، Pechenegs حتی قبل از ورود Svyatoslav شروع به خروج نیروهای خود کردند ، زیرا مشاهده کردند که نیروهای پرتیچ نایوود از دنیپر عبور می کنند. Pechenegs نیروهای پرتیچ را با تیم های Svyatoslav اشتباه گرفت. پرتیچ مذاکرات خود را با رهبران پچنژ آغاز کرد و با تبادل سلاح آتش بس را به پایان رساند. با این حال ، تهدید کیف هنوز برطرف نشده بود ، سپس سوویاتوسلاو وارد شد ، که "Pechenegs را به پلی و در سرتاسر جهان راند".
دومین کمپین دانوب
اسویاتوسلاو ایگورویچ با پیروزی وارد کیف شد. کیفی ها با اشتیاق از او استقبال کردند. نیمه اول سال 969 اسویاتوسلاو در مادر با بیمار خود در کیف گذراند.ظاهراً اولگا از پسرش پیروی کرد که او را تا زمان مرگ ترک نکند: "می بینید ، من بیمار هستم. کجا می خواهی از من دور شوی؟ " - زیرا او قبلاً مریض بود و او گفت: "وقتی مرا دفن می کنید ، هر کجا که می خواهید بروید." بنابراین ، اگرچه سوویاتوسلاو مشتاق بود به بلغارستان برود ، جایی که اطلاعات هشداردهنده از آنجا آمده بود ، او همچنان باقی ماند. در جولای 969 اولگا درگذشت. شاهزاده خانم درگذشته طبق آیین مسیحی ، بدون پر کردن تپه و بدون انجام مراسم تشییع جنازه به خاک سپرده شد. پسر آرزوی او را برآورده کرد.
قبل از عزیمت ، دوک بزرگ سویاتوسلاو یک اصلاح مدیریتی انجام داد که اهمیت آن به زودی پس از مرگ او بیشتر خواهد شد. او قدرت عالی را در روسیه به فرزندان خود واگذار خواهد کرد. دو پسر مشروع ، از همسر نجیب ، یاروپلک و اولگ ، کیف و سرزمین بی قرار درویلانسکی را دریافت می کنند. پسر سوم ، ولادیمیر ، کنترل نوگورود ، شمال روسیه را دریافت می کند. ولادیمیر ثمره عشق سویاتوسلاو به خانه دار مادرش مالوشا بود. دوبرینیا برادر مالوشا و عموی ولادیمیر بود (یکی از نمونه های اولیه آنها قهرمان دوبرینیا نیکیتیچ). طبق یکی از نسخه ها ، او دختر مالک لوبچانین ، بازرگان اهل لوبیک بالتیک (احتمالاً ریشه یهودی) داشت. برخی دیگر معتقدند که مالوشا دختر شاهزاده درولیان مال است که رهبری قیامی را که شاهزاده ایگور در آن کشته شد ، بر عهده داشت. آثار شاهزاده درولیان مال پس از 945 از بین می رود ، احتمالاً او از انتقام شاهزاده اولگا فرار نکرده است.
پس از تنظیم تجارت در روسیه ، سوویاتوسلاو در راس تیم به بلغارستان رفت. در آگوست 969 او دوباره در ساحل دانوب بود. در اینجا گروههای متحدان بلغارستان به او پیوستند ، سواران سبک Pechenegs و مجارها متفق نزدیک شدند. در زمان غیبت سویاتوسلاو در بلغارستان ، تغییرات مهمی در اینجا رخ داد. تزار پیتر به صومعه رفت و تاج و تخت را به پسر بزرگش بوریس دوم سپرد. بلغاری های متخاصم به سویاتوسلاو ، با بهره گیری از حمایت سیاسی روم دوم و خروج شاهزاده روس با نیروهای اصلی به روسیه ، آتش بس را شکستند و علیه پادگان های روسی باقی مانده در دانوب ، دشمنی را آغاز کردند. فرمانده نیروهای روسی ، ولک ، در پریاسلاوتس محاصره شد ، اما او همچنان مقاومت کرد. به گفته لئو دیکن ، پرسلاو از قسطنطنیه درخواست کمک نظامی کرد ، اما بی نتیجه بود. با رویارویی مجدد با روسیه و بلغارستان ، یونانیان نمی خواستند دخالت کنند. نیکی فورکا توجه خود را به مبارزه با اعراب در سوریه معطوف کرد. ارتش قوی بیزانس به شرق رفت و انطاکیه را محاصره کرد. بلغاری ها مجبور بودند یک به یک با روس ها بجنگند.
Voivode Wolf نتوانست Pereyaslavets را نگه دارد. در داخل شهر ، توطئه ساکنان محلی ایجاد شد ، که با محاصره کنندگان ارتباط برقرار کردند. گرگ شایعه پراکنی می کند که می گوید تا آخرین لحظه می جنگد و شهر را تا رسیدن سواتاتوسلاو نگه می دارد ، شبانه مخفیانه با قایق از دانوب پایین می رود. در آنجا نیروهای خود را با نیروهای سویاتوسلاو پیوست. ارتش ترکیبی به پریاسلاوتس حرکت کرد. در آن زمان ، شهر به طور قابل توجهی مستحکم شده بود. ارتش بلغارستان وارد پریاسلاوتس شد و توسط شبه نظامیان شهر تقویت شد. این بار بلغاری ها برای نبرد آماده بودند. نبرد سختی بود. به گفته تاتیشچف ، ارتش بلغارستان حمله متقابل را آغاز کرد و تقریباً روس ها را خرد کرد. شاهزاده سویاتوسلاو با سخنرانی به سربازان خود گفت: "ما قبلاً باید چرانی کنیم. برادر و دروژینو مردانه بکشیم! " "و کشتار بزرگ است" ، و بلغاری ها بر روس ها غلبه کردند. پریریاسلاوتس در دو سال دوباره اسیر شد. روزنامه Ustyug Chronicle ، که قدمت آن به قدیمی ترین سالنامه ها برمی گردد ، گزارش می دهد که پس از تصرف شهر ، سویاتوسلاو همه خائنان را اعدام کرد. این اخبار نشان می دهد که در زمان اقامت روس ها و پس از عزیمت سواتوسلاو به روسیه ، مردم شهر جدا شدند: برخی از روس ها حمایت کردند ، برخی دیگر علیه آنها بودند و توطئه ای انجام دادند که به خروج پادگان تحت فرماندهی کمک کرد. گرگ
محاسبه نخبگان حامی بیزانس بلغارستان برای انتقام و کمک از بیزانس محقق نشد. ارتش بیزانس در آن زمان انطاکیه را محاصره کرد ، که در اکتبر 969 تصرف شد. این منجر به تغییر جدی در وضعیت بلغارستان شد. این بار سوویاتوسلاو در دانوب اقامت نکرد و تقریباً بدون برخورد با هیچ مقاومتی به پرسلاو - پایتخت بلغارستان رفت.کسی نبود که از او محافظت کند. تزار بوریس ، که توسط بویارهای طرفدار بیزانس که از پایتخت فرار کرده بودند رها شده بود ، خود را بعنوان والی دوک بزرگ روسیه تشخیص داد. بنابراین ، بوریس تاج و تخت ، سرمایه و خزانه خود را حفظ کرد. سویاتوسلاو او را از تخت برکنار نکرد. روسیه و بلغارستان وارد یک اتحاد نظامی شدند. اکنون وضعیت در بالکان به نفع امپراتوری بیزانس تغییر نکرده است. روسیه با بلغاری ها و مجارها در اتحاد بود. جنگ بزرگی بین روسیه و امپراتوری بیزانس در راه بود.
تصویر مجسمه ای Svyatoslav توسط یوجین لانسر
