روابط امروز با اوکراین را نه تنها خوب ، بلکه حتی خنثی می توان نامید. مسیر رسمی رهبری اوکراین این است که روسیه را به عنوان یک دشمن تاریخی معرفی کند که تقریباً "کل زندگی مردم اوکراین را" خراب کرده است ". در همین حال ، امسال 370 سال از لحظه ای می گذرد که در سال 1648 در شهر چرکاسی یک درخواست به نام حاکمیت مسکو ثبت شد ، که در آن تأکید شده بود:
ما چنین خودکامه ای ، استاد در سرزمین ما ، مانند لطف سلطنتی شما ، پادشاه مسیحی ارتدوکس می خواهیم … ما فروتنانه تسلیم پای مهربان عظمت سلطنتی شما می شویم.
این کلمات را هیچ کس امضا نکرد ، بلکه بوسیله بوگدان خملنیتسکی و قزاق های وفادار او توسط ارتش هلند ارتش Zaporozhye امضا کردند. با این حال ، ورود روسیه کوچک به دولت روسیه چندین سال به طول انجامید. فقط در 8 ژانویه 1654 ، رادیای پرریاسلاول همچنان از خملنیتسکی حمایت کرد ، که سرانجام خواستار انتخاب حاکم شد. در واقع ، انتخاب کاملاً روشن بود - بین خان کریمه ، سلطان عثمانی ، پادشاه مشترک لهستان و لیتوانی و حاکم مسکو. Zaporozhians ارتدکس سپس به نفع یک هم مذهب - تزار مسکو ، انتخاب کردند.
به مدت سه قرن و نیم ، بوهدان خملنیتسکی به عنوان فردی که اوکراین را با روسیه متحد کرد در تاریخ ملی ثبت شد. حتی در دوره اتحاد جماهیر شوروی ، نگرش نسبت به خملنیتسکی بسیار مثبت باقی ماند - خیابانهای زیادی در بوهدان خملنیتسکی وجود داشت ، از جمله در شهرهای مناطق دیگر کشور ، کل شهرک ها و موسسات آموزشی به نام هتمن نامگذاری شد. البته ، هتمن یک شخصیت مبهم بود و از برخی جهات حتی بهترین در تاریخ روسیه نبود. اما این واقعیت که او تصمیم گرفت شهروند دولت روسیه شود ، اصلی ترین و اصلی ترین ویژگی خملنیتسکی بود.
روس های کوچک مدت زیادی است که قصد دارند شهروند روسیه شوند. در حقیقت ، این یکی از گسترده ترین شعارها در طول قیام های متعدد ضد لهستانی بود که به طور دوره ای در قلمرو اوکراین مدرن شعله ور می شد. هنگامی که لازم بود با کشورهای مشترک المنافع مخالفت کرد ، روس های کوچک و قزاق ها با حساب روی کمک تزار مسکو شعارهای طرفدار روسیه را مطرح کردند. اما دولت روسیه در آن زمان به طور خاص نمی خواست با کشورهای مشترک المنافع نزاع کند. به هر حال ، چندی پیش لهستانی ها مسکو را فتح کردند ، چه برسد به شهرهای غربی روسیه ، سپس ، در سال 1634 ، اسمالنسک را گرفتند و دوباره به مسکو رسیدند. تزار و پسرانش تردید نداشتند که جنگ با کشورهای مشترک المنافع دشوار و خونین خواهد بود و آنها به دلیل روس های کوچک نمی خواستند وارد یک درگیری آشکار شوند. حداقل تا تقویت چشمگیرتر نیروهای کشور.
در همین حال ، در روسیه کوچک ، قیام های ضد لهستانی بیشتر و بیشتر رخ داد. در سال 1625 ، دولت لهستان و لیتوانی ، که از افزایش روز افزون دهقانان فرار به قزاقها عصبانی شده بود ، نیروهای زیادی را به فرماندهی هتمن استانیسلاو کونتسپولسکی به منطقه کیف فرستاد. هنگامی که ارتش لهستان به Kanev نزدیک شد ، قزاقهای محلی به چرکاسی عقب نشینی کردند. در منطقه رودخانه Tsibulnik ، گروههای کاملاً زیادی از قزاقها جمع شدند ، که به زودی توسط Hetman Marko Zhmaylo رهبری شدند.
در 15 اکتبر ، قزاقها در یک نبرد بزرگ خسارات جدی به نیروهای لهستانی وارد کردند ، اما آنها هنوز مجبور به عقب نشینی شدند - نیروها بیش از حد نابرابر بودند.با این حال ، در 5 نوامبر ، توطئه گران ، که از جمله کارگران قزاق بودند ، مارکو ژمایلو را از سمت هتمن سرنگون کردند. سرنوشت بیشتر رهبر قیام مبهم باقی ماند.
قیامهای بعدی ضد لهستانی عواقب چشمگیرتری برای قزاقها نداشت. هنگامی که در سال 1635 ، Seim فرمانی صادر کرد که تعداد قزاق های ثبت شده را کاهش می داد و اجازه ساخت قلعه کداک در مکانی مهم از نظر استراتژیک را می داد و امکان کنترل ارتباطات بین Zaporozhye و سرزمین های جنوبی روسیه متعلق به کشورهای مشترک المنافع را فراهم می کرد. -قیام پولس آغاز شد. در شب 3-4 اوت 1635 ، قزاقهای ثبت نشده ، به رهبری هتمن ایوان سلیما ، به پادگان لهستانی در قلعه ناتمام کوداک حمله کردند و لهستانی ها را به رهبری فرمانده دژ ، ژان ماریون ، نابود کردند. کداک نابود شد. سپس رزکوسپولیتا دوباره نیروهای استانیسلاو کانتسپولسکی را علیه شورشیان ، متشکل از اشراف لهستانی و قزاقهای ثبت شده ، هدایت کرد. ایوان سلیما ، مانند مارکو ژمایلو ، توسط نخبگان قزاق خیانت کرد - او توسط نیروهای پیشبرد دستگیر و به لهستانی ها تحویل داده شد. رهبر اسیر قیام به ورشو آورده شد ، جایی که او بی رحمانه اعدام شد - بر اساس برخی منابع ، او را به زمین انداخته اند و به گفته برخی دیگر ، او را در محله قرار دادند.
اما این کشتار وحشیانه نمی تواند قزاق ها را بترساند - دو سال بعد ، در 1637 ، قیام حتی بیشتر و سازماندهی شده پاولیوک شروع شد. پاولیوک ، منتخب هتمن ، قصد خود را برای شهروند شدن روسیه پنهان نکرد. هنگ های متعددی از قزاق های ثبت شده به طرف پاولیوک رفتند ، که در موفقیت شورشیان کمک کرد ، آنها شروع به اشغال شهر به شهر کردند. در برابر شورشیان ، ارتش لهستانی تحت فرماندهی نیکولای پوتوکی ، فرماندار سابق براتسلاو ، که به عنوان هتمن تعیین شده بود ، اعزام شد. و در این مورد ، مانند قبل ، سرپرست قزاق دوباره نقش خائنانه ایفا کرد - او پاولیوک را متقاعد کرد که تصمیم بگیرد با پوتوچی مذاکره کند ، که مصونیت وی را تضمین کرد. البته پاولیوک فریب خورد ، به ورشو آورده شد و به طرز وحشیانه ای اعدام شد.
در سرکوب قیام ، نیکولای پوتوتسکی با شورشیان به شدیدترین شکل برخورد کرد. قزاق ها و دهقانان کوچک روس روی سهام قرار گرفتند. کسانی که خوش شانس بودند که زنده ماندند به جایی رفتند که لهستانی ها دیگر نمی توانستند به آنها برسند - به عنوان مثال ، به دان. با این حال ، در سال 1638 ، یک هتمن جدید از قزاقهای ثبت نشده یاکوف اوستریانین قیامی علیه لهستانی ها به پا کرد. و زندگی او دقیقاً مانند زندگی پیشینیانش به پایان رسید - لهستانی ها "صلح ابدی" را با اوستریانین به پایان رساندند ، و سپس با خیانت او را گرفتند ، او را به ورشو آوردند و چرخ را در آنجا سوار کردند.
به طور طبیعی ، این س arال مطرح می شود - چرا مسکو در آن زمان اجازه داد ورشو با سرکوب وحشیانه قیام قزاق ها کنار بیاید؟ به هر حال ، قزاقها و دهقانان کوچک روسی ارتدوکس بودند و آنها بارها از تزار مسکو خواستند که به تابعیت خود منتقل شود. اما حوادث ، اولاً ، بسیار سریع شکل گرفت و ثانیاً ، در مسکو مخالفان تشدید روابط در حال حاضر دشوار با کشورهای مشترک المنافع بودند. علاوه بر این ، صادقانه بگویم ، هتمن های قزاق از سازگاری خاصی برخوردار نبودند. امروز آنها می توانند شهروندی مسکو را درخواست کنند و فردا می توانند با ورشو صلح کنند یا به خان کریمه بروند. بنابراین ، بوگدان خملنیتسکی هم در مسکو همدردی چندانی ایجاد نکرد.
با وجود مقیاس شخصیت ، اطلاعات زیادی در مورد سالهای اولیه زندگی بوگدان خملنیتسکی در دست نیست. او اصالتاً اصالت داشت. پدرش ، میخائیل خملنیتسکی ، به عنوان دستیار چیگرین تحت فرمان استانیسلاو ژولکفسکی ، فرمانروای هتمن ، خدمت می کرد. در سال 1620 ، پدر بوهدان خملنیتسکی در نبرد با تاتارهای کریمه درگذشت و بخشی از ارتش لهستان بود که به کمپین مولداوی رفت.
خود بوگدان خملنیتسکی ، که در آن زمان تجربه تحصیل در کالج یسوعی را داشت ، در همان نبرد اسیر شد و به بردگی به ترک ها فروخته شد. تنها دو سال بعد ، بستگانش به او باج دادند و او به زندگی قزاق بازگشت.جالب است که در آشفته ترین سالهای قیامهای ضد لهستانی ، هیچ اطلاعاتی در مورد مشارکت یا عدم مشارکت خملنیتسکی در آنها حفظ نشده است. فقط تسلیم نیروهای شورشی پاولیوک با دست او نوشته شد - او منشی عمومی قزاق ها بود. بر اساس برخی گزارش ها ، خملنیتسکی در سال 1634 در محاصره اسمولنسک توسط ارتش لهستان شرکت کرد ، که پادشاه ولادیسلاو چهارم به خاطر شجاعتش به او یک شمشیر طلایی اهدا کرد.
چنین حقایقی از زندگی نامه بوهدان خملنیتسکی نمی تواند به نفع او صحبت کند. در مسکو ، آنها نمی توانند به هتمن اعتماد کنند ، زیرا او را یک ماجراجو می دانند که دائماً بین مشترک المنافع لهستان و لیتوانی و روسیه تردید می کند. اما برای چرخش ضد لهستانی ، خملنیتسکی دلایل خاص خود را داشت - پیرمرد لهستانی چاپلینسکی به مزرعه بوگدان حمله کرد و زنش ژلنا را برد و همچنین ، بر اساس برخی گزارش ها ، یکی از پسرانش را کشته است. خملنیتسکی برای کمک به پادشاه ولادیسلاو مراجعه کرد ، که شخصاً او را با یک شمشیر طلایی ، نه برای هیچ چیز ، بلکه برای نجات خود از اسارت مسکو ، به وی تقدیم کرد. اما پادشاه نتوانست در دفاع از خملنیتسکی کاری انجام دهد و سپس وی به Zaporozhye رسید ، جایی که به عنوان هتمن انتخاب شد و در آغاز 1648 قیام دیگری علیه لهستان ترتیب داد. فقط از نظر قیام های قبلی تفاوت اساسی داشت - خملنیتسکی موفق شد از حامی خان the کریمه استفاده کند و او ارتش لندن را به کمک قزاقها فرستاد.
سربازان لهستانی یکی پس از دیگری شکست خوردند ، تا اینکه در نبرد کورسون آنقدر دچار یک فیاسکو شدید شدند که هر دو هتمن لهستانی - تاج نیکولای پوتوتسکی و مارتین کالینوفسکی کامل - توسط تاتارها اسیر شدند. در نبرد کورسون ، کل ارتش 20 هزاره ای (منظم) لهستان نابود شد. با این حال ، مشترک المنافع توانست نیروهای جدیدی را جمع آوری کند. سه سال بعد جنگ دائمی بین لهستانی ها و خملنیتسکی و تاتارها بود. کل روسیه کوچک غرق در خون بود - قزاق ها با لهستانی ها و یهودیان ، لهستانی ها - با قزاق ها برخورد کردند ، و هر دو بی رحمانه جمعیت دهقان صلح آمیز را غارت کردند.
مسکو در این شرایط چه می کرد؟ اول از همه ، شایان ذکر است که در سال 1649 فرستاده ویژه تزار الکسی میخایلوویچ ، منشی گریگوری آنکوفسکی دوما ، به خملنیتسکی رسید. او مستقیماً به هتمن گفت که تزار با پذیرش قزاقها به تابعیت مسکو مخالفت نکرد ، اما اکنون مسکو این توانایی را ندارد که مستقیماً با کشورهای مشترک المنافع لهستان و لیتوانی مخالفت کند. بر این اساس ، نیروهای حمایت از هتمن آلکسی میخایلوویچ نمی توانند ، اما او اجازه واردات بدون عوارض نان ، نمک و سایر محصولات و تدارکات از روسیه به زاپوروژه را می دهد. در اصطلاح مدرن ، این به معنای ارائه کمک های بشردوستانه است.
علاوه بر این ، فرستاده تزاری همچنین خاطرنشان کرد که قزاق های دان به کمک خملنیتسکی آمده اند. بنابراین ، پشتیبانی نظامی از هتمن نیز به صورت محجبه ارائه شد. به هر حال ، این به زودی در ورشو متوجه شد - مقامات لهستانی شکایت کردند که مسکو ، با نقض همه توافقنامه های صلح ، غذا ، باروت و سلاح به "شورشیان" بوهدان خملنیتسکی عرضه می کرد.
تزار الکسی میخایلوویچ به هیچ وجه نمی تواند تصمیم بگیرد که آیا خملنیتسکی و قزاقهایش را به عنوان شهروند روسیه قبول می کند یا خیر. سرانجام ، بویار بوریس الکساندرویچ رپنین ، که دارای نام مستعار "اچیدنا" بود ، در یک ماموریت دیپلماتیک به Rzeczpospolita رفت. آنها توسط بسیاری از افراد حسود به Repnin اعطا شدند ، که از ظهور سریع او در دربار الکسی میخایلوویچ عصبانی شده بودند. Repnin از Rzeczpospolita درخواست کرد تا با Bohdan Khmelnitsky صلح کند ، اما ماموریت او با موفقیت به پایان نرسید. در سال 1653 ، یک گروه جدید لهستانی به پودولیا حمله کرد ، که شکست خورد از قزاقها و تاتارهای خملنیتسکی شروع به شکست کرد. در نهایت ، لهستانی ها به حیله گری رفتند و صلح جداگانه ای با تاتارها برقرار کردند ، پس از آن به دومی اجازه دادند روسیه کوچک را ویران کنند.
خملنیتسکی ، در شرایط تغییر یافته ، چاره ای نداشت جز اینکه با درخواست دیگری برای پذیرش قزاقها به عنوان تابعیت تزار ، به مسکو روی آورد. در نهایت ، در 1 اکتبر (11) 1653 ، Zemsky Sobor تشکیل شد که از درخواست خملنیتسکی حمایت کرد. در 8 ژانویه (18) 1654 ، Rada Pereyaslavl گردهم آمد ، که در آن پیشنهاد هتمن برای انتقال به تابعیت مسکو بدون قید و شرط پذیرفته شد. سپس فرستاده سلطنتی واسیلی واسیلیویچ بوتورلین ، یک بویار و فرماندار Tver ، که در جلسه حضور داشت ، پرچم سلطنتی ، یک جوراب و لباسهای مجلل را به خملنیتسکی اهدا کرد. Buturlin یک سخنرانی ویژه انجام داد و در آن بر منشأ قدرت حاکمیت مسکو از سنت ولادیمیر تأکید کرد و گفت که مسکو جانشین کیف است. مراحل رسمی برای شهروند شدن روسیه به پایان رسید.
بنابراین ، در اواسط قرن هفدهم ، دولت روسیه با موفقیت از روشهای پشتیبانی غیر مستقیم متحدان احتمالی استفاده کرد ، به آنها کمک اقتصادی و نظامی داد و قزاقهای دان را که به طور رسمی بخشی از ارتش منظم روسیه نبودند ، اعزام کرد. در نتیجه این اقدامات ، Zaporizhzhya Sich به عنوان شهروندی روسیه پذیرفته شد و سپس روسیه جنگی را با کشورهای مشترک المنافع لهستان و لیتوانی آغاز کرد. واضح است که بدون اتحاد با مسکو ، Hetmanate به تنهایی نمی تواند در برابر چنین دشمن نیرومند و موذی ، که در آن زمان Rzeczpospolita ، یکی از بزرگترین ایالات اروپای شرقی بود ، مقاومت کند.
