در 11 سپتامبر 1709 ، بزرگترین نبرد قرن 18 رخ داد-نبرد مالپلاک بین ارتش فرانسه و باواریا به فرماندهی دوک دو ویلارد و نیروهای ائتلاف ضد فرانسه به رهبری دوک مارلبرو و شاهزاده یوجین از Savoy ، که یکی از قسمتهای اوج جنگ جانشینی اسپانیا بود.
نبرد مالپلاک
صبح 11 سپتامبر 1709 ، هوا سرد بود. مه غلیظی ، رایج در پاییز فلاندر ، روی سطح زمین پخش شد. به نظر می رسید که لباس های خاکستری روشن سربازان ارتش فرانسه با گرگ و میش پیش از ظهر ادغام می شوند ، باد توده های شگفت انگیز کلاه های افسر را تکان می دهد ، فتیله های توپچیان را تکان می دهد ، بنرها را با نیلوفرهای طلایی تکان می دهد. از جانب دشمن که بین جنگل های سارسکی و لانیر در پشت بوته ای متراکم و بزرگ ، لکه ای ایجاد کرده بود ، طبل ها به صدا در می آمد ، هزاران پا ، کفش سرباز را پوشانده ، علف های خیس شده با شبنم را در گل لگد می کرد. صدای تیراندازی با صدای بلند ، دومی ، دهمی به صدا درآمد. دوک کلود لوئیس دو ویلارد ، مارشال فرانسه ، به صفحه ساعت جیبی گرانقیمت نگاه کرد ، سپس چشمان خود را به سمت افسران دفتر مرکزی خود بلند کرد: "آقایان شروع کرده اند." عقربه ها 7 ساعت و 15 دقیقه را نشان دادند.
قرن هجدهم ، با دست سبک نویسندگان و فیلسوفان ، اغلب "بیهوده" و "روشن فکر" نامیده می شود. یک زمان شگفت انگیز ، زمانی که روح قرون وسطایی تیره و تار هنوز در قصرهای پادشاهان ناپدید نشده بود ، و زره های شوالیه در پرتره های اشراف به همراه کلاه گیس های باشکوه وجود داشت. بشریت به همان اندازه بی پروا و به طور طبیعی یکدیگر را در جنگ ها نابود کردند ، و با میل و رغبت از موهبت های روشنگری برای اثر بخشی این فرایند استفاده کردند. با شروع جنگ اروپایی جانشینی اسپانیا ، عصر مطلق گرایی با گیوتین روبسپیر و شروع جنگهای دوران ناپلئون به شدت پایان یافت.
عصر پادشاهان روشنفکر با مرگ یک پادشاه روشنفکر ، یک معلول ، صاحب مجموعه ای از انواع بیماریهای مزمن آغاز شد ، که حاصل پیوندهای تنگاتنگ چارلز دوم هابسبورگ بود ، که صندلی خود را در آنجا ترک کرد. تاج و تخت اسپانیا خالی است با این حال ، در فواصل بین بازی مورد علاقه اش با اسپیلین ها ، تشنج های صرعی و پرتاب اشیاء بداهه به سوژه خود تحت فشار "افراد مناسب" در سال 1669 ، وی وصیت کرد ، که بر اساس آن تمام امپراتوری اسپانیا را به فیلیپ دوم ، دوک واگذار کرد. آنجو ، نوه لوئی چهاردهم. دوک برادرزاده چارلز بود ، زیرا پادشاه فرانسه با خواهر بزرگترش ازدواج کرده بود.
چارلز دوم اسپانیایی ، که مرگ او "در واقع توطئه را ایجاد کرد"
هابسبورگ اتریشی که از نزدیک با هابسبورگ های منقرض شده اسپانیایی در ارتباط بود ، هر دلیلی برای به چالش کشیدن وصیت نامه داشت و از وضعیت سلامتی پادشاه فقید و پیوندهای خانوادگی آن استفاده می کرد. امپراتور مقدس روم ، لئوپولد اول ، نسبت به جاه طلبی های برادرش لویی چهاردهم ابراز نگرانی کرد. به هر حال ، اگر ترکیب پادشاه خورشید موفقیت آمیز باشد ، فرانسه صاحب اموال سرزمینی عظیم در قاره آمریکا و اروپا می شود. پس از سنجش موافقان و مخالفان ، با حسادت به دنبال اشتهای رقیب دیرینه خود ، دولت انگلیسی ملکه آن نیز ابراز نگرانی شدید کرد. از آنجایی که این زمانها هنوز در افتخار شوالیه به یادگار مانده بود ، نادیده گرفتن چنین نمایشی دیپلماتیک به معنای واقعی کلمه به معنای واقعی کلمه بود.لوور رسمی به همه فراخوانی ها برای "جاه طلبی های امپراتوری معتدل" با یادداشت های پر از پیچیدگی پاسخ داد ، که اصل آنها با بررسی دقیق تر به این جمله خلاصه می شد: "چرا ، آقایان ، به دنبال ترافل در Bois de Boulogne نمی گردند!"
و سپس این کلمه به دیپلمات های چدنی و مسی داده شد ، که فصاحت آنها بر حسب پوند باروت و گلوله توپ اندازه گیری شد.
راه طولانی تاج و تخت
دو ائتلاف به سرعت شناسایی شدند. جاه طلبی های لوئی چهاردهم توسط اتریش و انگلیس مورد مناقشه قرار گرفت. به زودی هلند ، پرتغال ، پروس ، دوک ساووی و تعدادی از "شرکای" کوچک تصمیم گرفتند شانس خود را در کنار افراد آزرده امتحان کنند. در طرف "نیلوفرهای طلایی" ، نشان آلمان بوربون ها ، با اسپانیا ، بایرن دوستدار پاریس و چند متحد کمتر مهم ، مبارزه کردند. این نبرد در چندین سالن سینما انجام شد: در فلاندرز ، اسپانیا و ایتالیا. این مبارزه در مستعمرات و در دریا انجام شد. فرانسه با دارا بودن قدرتمندترین ارتش در اروپا در آن زمان ، ناوگان قوی ، در ابتدا با موفقیت با مخالفان پیشرو مبارزه کرد. مشکل این بود که نیروهای فرانسوی بودند که تقریباً در همه جهات بار جنگ را متحمل شدند. اسپانیا که از حکومت کارگران موقت زیر نظر چارلز دوم خسته و ضعیف خسته شده بود ، در وضعیت بسیار سختی قرار داشت. این ارتش کارآمد نداشت - هیچ پولی برای آن وجود نداشت ، ناوگان قدرتمند زمانی که در اسکله ها فرسوده بود ، خزانه عملاً خالی بود. کمکهای نظامی واقعی روی نقشه بسیار زیاد است ، اما امپراتوری اسپانیا که اساساً خسته شده است نمی تواند متحد خود را ارائه دهد. نیروهای بقیه اعضای ائتلاف فرانسه محدود بودند.
به تدریج ، شادی نظامی شروع به ترک لویی چهاردهم کرد. انتشار نیروهای تحت تأثیر قرار گرفت ، تنش داخلی افزایش یافت. و مهمتر از همه ، منابع اصلی برای شروع جنگ کمتر و کمتر وجود داشت ، که یکی دیگر از فرانسوی های معروف کورسیکایی تقریباً صد سال بعد در مورد آن صحبت کرد - پول. پادشاه خورشید سیاست خارجی بسیار فعالی را رهبری می کرد و منابع زیادی برای ماجراجویی ها و پروژه های استراتژیک مختلف هزینه شد. در بحبوحه آخرین دوره در زمان فرمانروایی لوئیس و بزرگترین جنگ ، اقتصاد فرانسه شروع به خفه شدن کرد.
در پاریس ، آنها تصمیم گرفتند که زمان جستجو برای "راههای خروج از بن بست" فرا رسیده است و شروع به بررسی احتمال "حل و فصل مسالمت آمیز" کردند. با این حال ، اشتهای طرف مقابل به هیچ وجه کمتر از "پادشاهی نیلوفرهای طلایی" نبود. مخالفان لوئیس نه تنها خواستار پاکسازی تمام مناطق تحت اشغال سربازان خود ، ترک مستعمرات در غرب هند ، بلکه اعزام ارتش به اسپانیا به منظور اخراج نوه خود از آنجا شدند. خیلی زیاد بود. پادشاه قدیمی چنین شرایط تحقیر آمیزی را رد کرد و تصمیم گرفت تا پایان مبارزه کند. وی با درخواست از مردم ، از آنها خواست برای "افتخار فرانسه" زیر پرچم های سلطنتی بایستند. هزاران داوطلب به ارتش رفتند. کیت های استخدام اضافی سازماندهی شد. در آغاز فعالیت شرکت در سال 1709 ، فرانسه توانست بیش از 100 هزار نفر را در فلاندر ، اصلی ترین تئاتر نظامی متمرکز کند. در ابتدا ، تصمیم بر این شد که فرماندهی ارتش را به مارشال بافلر مسن بسپاریم ، اما او به نفع درجه پایین تر (به این معنی که پس از وی عنوان مارشال فرانسه را دریافت کرد) دوک کلود لوئیس هکتور د ویلارد ، امتناع کرد. بهترین فرمانده پادشاه در آن زمان.
دوک د ویلارز
آماده سازی
ویلارد ، پسر زمان خود ، دارای بسیاری از مزایا و معایب آن دوران بود. ناامیدانه شجاع ، که بارها و بارها شخصاً سربازان مهاجم را رهبری می کرد ، یک استراتژیست و تاکتیک با استعداد ، دوک می توانست ، بدون داشتن وجدان ، ضایعات دشمن را در گزارش دهی چند برابر کند ، او دوست داشت به خود و بدون آن افتخار کند. اما چه کسی بدون گناه نیست؟ به هر حال ، انتصاب ویلارد به عنوان فرمانده پس از عملیات موفقیت آمیز وی در دوک ساووی با استقبال ارتش با شور و شوق مواجه شد. دوک با نظم دادن به امور ، تشدید نظم و انضباط ، اغلب با روشهای خشن ، اقدامات فعال را آغاز کرد.
ارتش متفقین تحت فرماندهی ژنرالهای نه چندان مشهور - سر جان چرچیل ، دوک اول مارلبورو ، و شاهزاده یوجین ساووی با او مخالفت کردند. اینها بهترین رهبران نظامی ائتلاف ضد فرانسه بودند. متحدان قلعه مهم استراتژیک مونس را محاصره کردند ، سقوط آن راه را به داخل فرانسه باز می کرد. فرماندهی فرانسوی توان سقوط این موقعیت کلیدی را نداشت. ویلارها شروع به پیشروی نیروهای خود به سمت مونس کردند.
با این حال ، در 9 سپتامبر ، با عبور از شهر مالپلاکت ، در خروجی از لکه بین جنگل های سارسکی و لانیر ، فرانسوی ها به مواضع دشمن برخورد کردند. شناسایی متحدان را از نزدیک شدن ویلارد مطلع کرد ، بنابراین آنها چندین روستا را در مسیر احتمالی مسیر وی اشغال کردند و آنها را با توپخانه تقویت کردند. علاوه بر این ، ارتش ترکیبی انگلیس و اتریش ، تقویت شده توسط نیروهای هلندی و پروسی ، بیشتر از تعداد فرانسوی ها بود. ویلارها مشتاق جنگ بودند و بنابراین تصمیم گرفتند در نزدیکی متحدان مونس را محاصره کرده و با حضور وی تهدید کنند. بنابراین ، او مارلبرو و یوجین ساووی را مجبور به جنگ کرد. این که چرا ویلارد بلافاصله مورد حمله قرار نگرفته است ، در منابع مختلف اختلاف وجود دارد. مورخان انگلیسی ادعا می کنند که مارلبرو مشتاق جنگ بود ، اما نمایندگان جمهوری استانهای متحد (یا هلند) از وی درخواست کردند که منتظر بماند تا نیروهای اضافی نزدیک شوند. نسخه دیگر به شاهزاده یوجین ساووی اشاره می کند ، که خواست منتظر گردان پروس ژنرال لوتوم (گردان 23 پیاده نظام) بماند.
طرح نبرد در مالپلاک
یک عامل مهم ، ترتیب پادگان مونس بود که با رویکرد ویلارد تشویق شد. به هر طریقی ، متحدان که در "جلسات توجیهی و بحث" گرفتار شده بودند ، دو روز کامل به ویلارد فرصت دادند تا مواضع خود را تعیین کند. چیزی که مارشال با استعداد فرانسوی در استفاده از آن کوتاهی نکرد. ارتش فرانسه متشکل از 120 گردان پیاده ، 260 اسکادران سواره و 80 اسلحه با قدرت کلی تا 90 هزار نفر بود. در طی مکثی که متفقین به ویلارد دادند ، فرانسوی ها سه خط باروی خاکی را با تقویت مجدد و بریدگی ها ایجاد کردند. توپخانه تمام فضا را در مقابل مواضع شلیک کرد. بخشی از آن به ذخیره خارج شد. استحکامات توسط سه خط پیاده نظام که یکی پس از دیگری واقع شده بودند ، اشغال شده بود و در پشت آنها دو خط سواره قرار داشت.
در آستانه نبرد ، مارشال بافلر پیر به اردوگاه رسید ، که ظاهر او باعث دلگرمی بیشتر سربازان شد. پیرمرد غرغر نکرد و برای ویلارد سخنرانی نکرد ، بلکه فقط خواست که در پرونده شرکت کند. دوک بافلر را مامور فرماندهی نیروهای در جناح راست کرد. هسته اصلی آن 18 گردان از تیپ های نخبه بوربن ، پیمونت و سلطنتی تحت فرماندهی عمومی سپهبد 68 ساله پیر دی آرتانین مونتسکیو (پسر عموی فرمانده ستوان تفنگداران سلطنتی "خاکستری" ، همان د. آرتانگن) فرماندهی مرکز برادر دوک ، سپهبد آرماند ویلارس بود. گارد هم آنجا بود. جناح چپ به Marquis de Guessbriant داده شد. در ذخیره ، پیاده نظام کافی باقی مانده بود ، که تأثیر رزمی آن بدون تردید بود: تیپ گارد بایرن و کلن ، تیپ سبز ایرلندی (با رنگ لباس متحدالشکل) ، که پرسنل آنها از نفرت انگلیسی ها و همچنین دیگر واحدها غرق شده بودند. به سواره نظام قرار بود نقش یک آتش نشانی سیار را ایفا کند. بهترین هنگها - کارابینی باواریا ، هنگ روتنبورگ ، "Maison du Roy" فرانسوی - دوک تصمیم گرفت که در آن شرایط اضطراری ذخیره کند. متعاقباً ، این امر به فرانسوی ها کمک کرد تا از شکست کامل جلوگیری کنند.
فرماندهان متفقین در حال دور زدن گردان بودند
سربازان ارتش فرانسه
منابع مختلف تعداد سربازان متفقین را به طرق مختلف نشان می دهند ، اما در هر صورت ، تعداد آنها از فرانسوی ها بیشتر بوده است. بیشترین تعداد ذکر شده 117 هزار نفر است: 162 گردان پیاده ، 300 اسکادران سواره و 120 اسلحه. ترکیب قومی حتی متنوع تر از ترکیب فرانسوی ها بود.این شامل گردان ها و اسکادران های انگلیسی ، امپراتوری (اتریشی) ، هلندی ، پروسی ، دانمارکی ، هانوفر بود. بعلاوه گروههای ایالتی کوچک آلمان ، که حتی در نقشه قابل مشاهده نیستند.
فرماندهی عمومی توسط دوک مارلبرو ، "سپهبد جان" ، همانطور که سربازان او را صدا می کردند ، انجام شد. او جناح چپ را هدایت کرد ، جایی که برنامه ریزی شده بود ضربه قاطع را وارد کند. جناح چپ ، که وظیفه آن برآمدن اعصاب فرانسوی بود و توجه آنها را از جریان اصلی منحرف می کرد ، توسط یوجین ساووی نه چندان معروف فرماندهی می شد.
متفقین متوجه شدند که با موقعیتی مجهز و سخت روبرو هستند. تصمیم گرفته شد ، ضربات مزاحم به مرکز و جناح راست وارد شود ، در عین حال ، جناح چپ را دور زده و خرد کند ، فرانسوی ها را واژگون کند. ویلارها امیدوار بودند که با اتکا به اسلحه های دوگانه خود ، بتواند خونریزی کرده و دشمن را خسته کند ، تا بعداً بتواند ضد حمله را امتحان کند.
نبرد
حمله انگلیس
هر دو طرف خود را برای نبرد آماده می کردند. هر دو طرف منتظر او بودند. در ساعت 3 روز 11 سپتامبر 1709 ، تحت پوشش مه غلیظ ، نیروهای Marlborough و Eugene of Savoy شروع به اعزام برای حمله کردند. موقعیت های اولیه گرفته شد. در ساعت 7:15 صبح ، هنگامی که مه بالاخره برطرف شد ، توپخانه متفقین شلیک کرد. هدف تقریباً انجام شد ، بنابراین تأثیر گلوله باران مواضع محافظت شده فرانسه ناچیز بود. پس از نیم ساعت سوزاندن باروت ، ستونی از متحدان متشکل از 36 گردان به فرماندهی ژنرال ساکسون شولنبورگ ، با دور زدن جناح چپ دشمن ، حمله ای را آغاز کردند. این اولین حمله آزمایشی با آتش متمرکز توپخانه فرانسوی که با استفاده شدید از شلیک انگور استفاده می شد ، دفع شد. چندین حمله مکرر پیشرفتی به همراه نداشت.
با مشاهده بیهودگی تلاش ها ، شاهزاده یوجین ساووی دستور می دهد تا باتری های اضافی را برای آتش مستقیم به پیش ببرند ، زیرا تعداد توپخانه متفقین مجاز است. توپها قرار بود راه را برای پیاده نظام مهاجم باز کنند. روستاییان همچنین با تقویت جناح چپ با واحدهای ذخیره ، به درخواست کمک پاسخ می دهند. شدت توپخانه در حال افزایش است. شاهزاده یوجین که از تلاش های ناموفق برای دور زدن جناح فرانسوی ناامید شده است ، در حال حاضر بیش از 70 گردان پیاده را متمرکز کرده است و تا ظهر شولنبورگ و لوتوم سرانجام موفق شده اند جناح چپ دشمن را دور بزنند. تمرکز زیاد نیروها نقش داشت. چهار تیپ فرانسوی ، که قبلاً با دفاع طولانی از خون خارج شده بودند ، مجبور شدند مواضع خود را رها کرده و عقب نشینی کنند.
ویلارد که گزارش فشار از جناح چپ را دریافت کرد ، به صورت پویا و سریع واکنش نشان داد. واضح بود که ما در مورد یکپارچگی کل خط دفاعی صحبت می کنیم. پیاده نظام از ذخیره به بخش تهدید کننده منتقل شد ، گردانها از جهات کمتر خطرناک خارج شدند. خود دوک به اینجا آمد تا شخصاً نبرد را رهبری کند. تیپ ایرلند ضدحمله را هدایت کرد ، انگیزه جنگی آن از زمانی که فهمید این انگلیسی ها هستند که در مقابل آنها قرار دارند ، افزایش یافت. حمله پیاده نظام به ستون های حمله کننده متحدان با حمله سریع سواره نظام گارد تکمیل شد و موقعیت ها بازگردانده شد ، انگلیسی ها واژگون شدند. این یکی از لحظات کلیدی نبرد بود. Orderlies با درخواست کمک به Marlborough و شاهزاده یوجین شتافت ، زیرا آتش فرانسه بسیار شدید و قوی بود و موقعیت ها مستحکم شد.
با این حال ، همانطور که بیش از یک بار در تاریخ جهان اتفاق افتاده است ، چه قبل از آن و چه بعد از آن ، یک تکه سرگردان از هسته تنظیماتی را در واقعیت تاریخی ایجاد کرده است. دوک ویلارز از ناحیه پا مجروح شد و مجبور شدند او را به اعماق درجه ببرند. حمله فرانسه غرق شد و ادامه ای دریافت نکرد. فرماندهی را مارشال بافلر بر عهده گرفت ، که شروع به بازگشت نیروهای فوریتی در ضدحملات به مواضع قبلی خود کرد - هر چه که می توان گفت ، اما برتری متحدان از نظر تعداد تحت تأثیر قرار گرفت. اوگنی ساووسکی ، با مشاهده اینکه مرکز دشمن ضعیف شده است ، فشار را به او منتقل کرد. حداقل 15 گردان پیاده نظام بریتانیایی بیل شدند که به شکاف بین مرکز و جناح چپ فرانسوی ها منتقل شد.شکاف تحت تأثیر توپخانه بیشتر شد. یگان هایی که در اینجا دفاع دفاعی داشتند ، واژگون و مجبور به عقب نشینی شدند. شاهزاده یوجین بلافاصله از این امر استفاده کرد و یک باتری توپخانه در این مکان قرار داد ، که شروع به شکستن مواضع ارتش فرانسه با آتش طولی کرد.
در همین حال ، دوک مارلبرو ، خستگی ناپذیر به جناح راست حمله می کرد. ژنرال د آرتانيان-مونتسكيو كه در رأس او سه اسب كشته شدند ، با شجاعت و شجاعت واقعي گاسكون تقريباً سه برابر نيروهاي برتر دشمن جنگيدند. ژنرال قدیمی درخواستهای پافشاری افسران ستاد را برای مراقبت از خود و دور شدن از خط اول و شوخی در مورد "مد جدید کلاه گیس ، با گلوله درهم ریخت" رد کرد. ستونهای هلندی ، تحت فرماندهی شاهزاده نارنجی حمله کردند ، فرانسوی ها با رگبارهای کوچک تقریباً نقطه خالی از بین رفتند. کوههای اجساد در مقابل دوتایی تیپهای پسر عموی ناخدا انباشته شده است. اما وضعیت کلی به نفع متفقین شروع شد. خط فرانسوی لرزید. اوگنی ساوویسکی نیروهای خود را برای حمله نهایی آماده می کرد ، که طبق برنامه او تصمیم گیری نتیجه جنگ بود. شاهزاده با تمرکز اسکادران های تازه سواره نظام سنگین مانند سر نیزه ، فرمان حمله را صادر کرد.
ستون ارل اورکنی زیر آتش
دراماتیک ترین لحظه نبرد فرا رسیده است. در ابتدا ، فرانسوی ها به نوعی توانستند هجوم چنین توده ای از سواران را مهار کنند ، اما نتیجه پرونده توسط ستون ژنرال جورج داگلاس همیلتون ، ارل اورکنی اول ، متشکل از 15 گردان پیاده ، تعیین شد. مارلبرو به درخواست یوجین ساووی. او که متحمل ضررهای عظیمی شد ، اولین نفری بود که به عمق مرکز فرانسه نفوذ کرد ، که قبلاً توسط حملات مداوم و آتش توپخانه ضعیف شده بود. سواره نظام متفقین به سوی پیشرفت احتمالی شتافتند. در این شرایط ، مارشال بافلر مجبور شد دستور عقب نشینی را بدهد. ارتش فرانسه که با حملات متقابل سواره نظام نگهبانان سنگین که با احتیاط توسط ویلارها محفوظ بود ، خود را پوشانده بودند ، با نظم نسبی ، سریع و بدون وحشت عقب نشینی کرد. متحدان با متحمل شدن خسارات سنگین ، آنها را با بی حوصلگی و بدون اشتیاق دنبال کردند.
عصر ، قتل عام ، که تمام روز طول کشیده بود ، به پایان رسید. میدان جنگ به متحدان واگذار شد. نبرد مالپلاک به عنوان بزرگترین نبرد قرن 18 در تاریخ ثبت شد ، جایی که بیش از 200 هزار نفر در هر دو طرف با پشتیبانی تقریباً 200 اسلحه شرکت کردند. تلفات متحدان به سادگی بسیار زیاد بود - حملات متعدد جبهه ای در پیشانی استحکامات فرانسوی ، بر اساس برآوردهای مختلف ، از 25 تا 30 هزار نفر برای دوک مارلبورو و شاهزاده یوجین ساووی هزینه داشت. تلفات فرانسوی ها نصف تخمین زده می شود: 12-14 هزار نفر.
پس از نبرد
به طور رسمی ، یک پیروزی تاکتیکی به متفقین رسید. آنها توانستند فرانسوی ها را مجبور به عقب نشینی کنند و مواضع خود را ترک کنند. قلعه مونس یک ماه بعد تسلیم شد ، بدون اینکه منتظر حمله باشد. با این حال ، یک نگاه دقیق تر به نتایج نبرد وضعیت کمی متفاوت را نشان می دهد. ارتش فرانسه شکست نخورد. او تمام توپخانه خود را حفظ کرد - فقط 16 اسلحه از بین رفت. دشمن از خون خالی شده و در اثر تلفات له شد و از پیشروی در اعماق فرانسه خودداری کرد. ویلارهای زخمی پر از خوش بینی بود. در نامه ای به لویی چهاردهم ، او با خوشحالی گفت: "نگران نباش ، آقا ، چند شکست دیگر ، و دشمنانت نابود خواهند شد."
سارا چرچیل
نبرد مالپلاک آخرین نبرد دوک مارلبرو بود. "جسد شجاع جان" به انگلیس فراخوانده شد. این اتفاق در شرایط بسیار عجیب و غریب رخ داد. سارا چرچیل ، همسر دوک ، محرم ملکه آن بود. او همچنین سخنگوی حزب توریست بود که از جنگ برای پایان پیروزمندانه حمایت می کرد. این اتفاق افتاد که ملکه دستکش های شیک را از یک آسیاب معروف سفارش داد. دوستش ، دوشس چرچیل ، نمی خواهد تسلیم شود ، دقیقاً همان را سفارش داد. دوشس در تلاش برای اولین نفری که جزئیات آرزوی لباس را دریافت کرد ، دائماً از آسیابگر خواست که با وساطت بانوی منتظر ملکه مجبور به شکایت شود. او با آموختن ترفندهای دوستش ، خشمگین شد.سارا چرچیل محرمانه آنا باقی ماند ، اما از آن لحظه به بعد ، ستاره دوشس به تدریج شروع به محو شدن کرد. دوک مارلبرو از قاره فراخوانده شد و حزب ویگ که از ایده "گفتگوی سازنده با فرانسه" حمایت می کرد ، دادگاه را بر عهده گرفت.
مارشال هنرانیان
والور تحت مالپلاک باتوم مارشال مورد انتظار را برای پیر آرتانيان ، که از آن زمان به بعد خود را فقط مونتسکیو نامیده بود ، آورد تا از سردرگمی با پسر عموی درخشان خود جلوگیری کند. دوک ویلارز پس از زخمی شدن بهبود یافت و دوباره در رأس ارتش فرانسه قرار گرفت ، به طوری که در سال 1712 ، شخصاً فرماندهی نیروهای مهاجم ، یوجین ساووی را در نبرد دنن کاملاً شکست داد.
روستاییان زیر دنین
این امر باعث شد تا لوئی چهاردهم در مذاکرات صلح امتیازات بیشتری به دست آورد که در امضای پیمان صلح اوترخت به پایان رسید ، که به این جنگ طولانی و خونین پایان داد. نوه لوئی چهاردهم بر تخت اسپانیا باقی ماند ، اما از ادعای تاج و تخت فرانسه صرف نظر کرد. به این ترتیب سلسله سلطنتی جدیدی از بوربونهای اسپانیایی ظاهر شد. قرنها گذشت ، باد انقلابها سلطنت فرانسه را از بین برد ، تاریخ امپراتوریهای 1 و 2 شد ، مجموعه ای از جمهوریها گذشت ، و پادشاه فیلیپ ششم از سلسله بوربونها ، که نیاکانش تا حد زیادی بر تخت خون تاج و تخت را دریافت کردند -مزارع خیس شده در نزدیکی شهر کوچک Malplake.
