من به فاماگوستا سفر کردم نه تنها برای آشنایی با واروشا - منطقه ای متروکه از شهر که هنوز هیچکس در آن زندگی نمی کند ، بلکه فقط برای دیدن کلیساهای جامع قدیمی و … قلعه ای که از نظر معماری و قدرت نظامی منحصر به فرد است. شناخته شده است که وقتی شوالیه های معبد قبرس را به ونیزی ها فروختند ، آنها برای مدت طولانی و بسیار محکم در آنجا مستقر شدند. و چه سنگرهایی در آنجا ساخته نشده اند! به طور طبیعی ، بسیار جالب بود که همه اینها را با چشم خودم ببینم و در عین حال تصور کنم که چگونه وقایع آن دوران دقیقاً چگونه بر روی این سنگ ها شکل گرفت. علاوه بر این ، آنها سنگ ها را در آنجا ، و در واقع ، می توان گفت ، وقایع تاریخی و علاوه بر این ، به مستقیم ترین شکل با رویداد مهم دیگر - نبرد لپانتو - که در آن یک مقاله بسیار جالب در مورد VO قبلاً یک بار در ارتباط بوده است ، مشاهده کردند.
لئوناردو داوینچی ، که در سال 1481 از قبرس دیدن کرد ، در طراحی سازه های دفاعی فاماگوستا مشارکت فعال داشت. خوب ، شیرهای ونیزی هنوز در جزیره هستند!
و چنین شد که در اوج قدرت خود ، در فوریه 1570 ، امپراتوری عثمانی "دستور" به ونیز داد که جزیره قبرس را به آن بدهد - تنها سرزمین شام که هنوز در دست اروپایی ها باقی مانده است. جمهوری با افتخار امتناع کرد ، اما این به معنای جنگی بود که در نبرد معروف لپانتو به اوج خود رسید - دراماتیک ترین نبردهای متعددی که ونیز برای مهار گسترش ترکیه در مدیترانه و اروپا انجام داد.
سکه دوران سلطنت هنری دوم دی لوسینیان در قبرس.
فاماگوستا در آن زمان یک شهر تجاری شکوفای شام بود و سه قرن پیش توسط فرانسویان - کهنه سربازان جنگ های صلیبی تاسیس شد. به همین دلیل تعداد زیادی ساختمان به سبک کاملاً گوتیک در آن وجود داشت. این کاخ هم توسط کاخ ها و هم کلیساهای جامع مزین شده بود ، که اکنون ونیزی ها با تیرهای چوبی و انبوهی از کیسه های ماسه ای عجله کردند تا از آتش توپ های ترکیه پنهان شوند. در دیوارها و سنگرهای قلعه ، ونیزی ها 500 توپ از تمام کالیبرها قرار دادند ، که ترکها با تعدادی توپ از این تعداد سه برابر بیشتر پاسخ دادند! و مانند همیشه ، از زمان تصرف قسطنطنیه ، آنها به بمباران های عظیمی متکی بودند که گلوله های توپ سنگی شلیک می کردند.
اینها هسته های سنگی بود که در آن زمان شلیک شد! محاسبه همچنین بر این واقعیت بود که هسته ، هنگامی که به چیزی جامد برخورد می کند ، تکه تکه می شود.
اما استحکامات فاماگوستا ، که تحت رهبری معمار معروف Sanmikieli ساخته شد ، اگر غیرقابل نفوذ باشد خوب بود. دیوارهای قلعه تقریباً چهار کیلومتر طول داشت ، در گوشه ها با سنگرهای قوی مستحکم شده بود ، که بین آنها ده دونژون وجود داشت و توسط خاکریزهایی به عرض 30 متر جمع آوری شده بود ، که آنها را برای هرگونه توپخانه غیرقابل نفوذ می کرد. داخل خاکریزها کازمی وجود داشت. در داخل قلعه ، در بالای دیوارها ، حدود دوازده قلعه "کاوالری" (کاوالری - "شوالیه" یا "سوارکاران" (ایتالیایی)) وجود داشت که توسط خندق های خود احاطه شده بودند ، که در مقابل آنها سنگرهایی وجود داشت. تفنگداران پیشرفته سرانجام ، در محتمل ترین جهت حمله ، اندازه چشمگیر قلعه اندروززی بود ، در مقابل آن قلعه دیگری به نام ریولینو ، درست در پایین وجود داشت.
توپ آن سالهای دور. همانطور که می بینید ، از آهن ساخته شده است و برای استحکام با حلقه های ضخیم بسته شده است. در نزدیکی گلوله های توپ آهنی قرار دارد که ونیزی ها شلیک کردند.
عملیات فرود در جزیره قبرس در 1 ژوئیه 1570 در خط ساحلی تقریباً بدون دفاع بین لیماسول و لارناکا آغاز شد. پس از آن ، نیروهای ترکیه به سمت داخل به نیکوزیا ، پایتخت ، که دارای استحکامات قوی و پادگان بزرگ بود ، حرکت کردند و تنها دو ماه پس از شروع محاصره ، آن را تصرف کردند. در همان زمان ، ترکها بلافاصله همه مدافعان آن و جمعیت غیرنظامی را کشتند: فقط در یک روز ، 20000 نفر در آنجا کشته شدند. کیرنیا ، قلعه ای قدرتمند در قسمت شمالی جزیره ، که از این جنایت وحشت زده بود ، اما بلافاصله تسلیم شد ، اگرچه دستور جنگیدن تا آخرین را داشت و … ترکها ساکنان آن را لمس نکردند! فقط یک فاماگوستا باقی مانده بود. این شهر محصور شده پیشنهاد تسلیم را رد کرد ، اگرچه همه فهمیدند که شهر به وضوح محکوم به مرگ حتمی است ، مگر اینکه نیروهای فوری به آن کمک کنند. واقعیت این است که ارتش ترکیه در نزدیکی شهر به تدریج به تعداد 200،000 نفر رسید ، در حالی که پادگان ونیز بیش از هفت هزار سرباز نداشت.
طراحی شماتیک قلعه فاماگوستا از 1703.
در همین حال ، دولت ونیز موفق شد با اسپانیا ، ایالت پاپ و تعدادی از امپراطوری های کوچک ایتالیایی قرارداد منعقد کند. ناوگان "لیگ" تازه متولد شده در بندر سودا (در جزیره کرت) در ابتدای ماه اوت جمع شد و سپس به جزیره قبرس رفت. با این حال ، هنگامی که ناوگان تا 20 سپتامبر 1570 نیمی از راه را طی کرد ، فرمانده اسکادران اسپانیایی ، آندریا دوریا ، اعلام کرد که فصل قایقرانی به پایان می رسد و دستور داد کشتی های او برای زمستان به اسپانیا بازگردند. بقیه کاپیتان ها به سادگی جرات نداشتند بدون حمایت اسپانیایی ها به قبرس بروند ، بنابراین آزادی فاماگوستا هرگز انجام نشد!
یکی از گالری های لیگ.
جیرولامو زین ، فرمانده ناوگان جمهوری سن مارکو ، بلافاصله پس از بازگشت به ونیز رسوا شد ، اما فاماگوستا بدون کمک ماند ، دولت ونیز جدی ترین وعده ها را برای وی ارسال کرد که کمک در راه است.
سارکوفاگ یکی از ونیزی های نجیب. در فاصله ای دور در مربع می توان یک هسته سنگی بزرگ دیگر را مشاهده کرد.
در همین حال ، در 19 مه ، 1500 توپ ترکیه شروع به گلوله باران کرد که در قدرت خود بی سابقه بود و به طور مداوم شب و روز به مدت هفتاد و دو روز ادامه یافت. مصطفی در همان زمان "جنگ مین" را آغاز کرد. یخ زدگان ترک شروع به حفر طولانی ترین تونل های زیرزمینی کردند که در عمق زیر خندق دفاعی قرار داشت و آنها را با مقدار زیادی باروت پر کردند. تمام مواضع زیر پای ونیزی ها منفجر شد و بلافاصله پس از انفجار ، ترکها به سرعت برای حمله شتافتند. دو مین به ویژه به ونیزی ها خسارت سنگینی وارد کرد: یکی در 21 ژوئن منفجر شد که باعث ایجاد شکاف در دژ گوشه ای آرسنال شد و دیگری که در 29 ژوئن بخشی از دیوار فورت ریولینو را تخریب کرد.
سنگر سنت لوک در فاماگوستا
بنابراین ماه به ماه گذشت. پادگان همه حملات را دفع کرد ، اما کمک هرگز نیامد. به مدت ده ماه پادگان قلعه ، ونیزی ها که روز به روز در حال ذوب شدن بودند ، به رهبری رهبر یا سردار (که ما او را فرماندار می نامیم) مارک آنتونیو براگادین ، لورنزو تیپولو و ژنرال آستور باگلیونی ، در برابر ارتش عظیم ترکیه مقاومت کردند. به یکی از حملات به ویژه داغ بود. ترکها بار دیگر قسمتی از دیوار را منفجر کردند. آنها موفق شدند از دیوار فورت ریولینو بالا رفته و در آنجا جایگاه خود را بدست آورند. و سپس کاپیتان روبرتو مالزی از پله ها به زیرزمین قلعه فرار کرد ، جایی که مهمات در آنجا نگهداری می شد. در آنجا فیوز را آتش زد و به امید فرار به سمت خروجی شتافت. سپس با سرعت از پله ها بالا رفت تا به هوا برود. چند ثانیه بعد ، یک انفجار رخ داد: از اعماق ریولینو ، مانند آتشفشان ، مخلوطی از آتش ، سنگ و زمین بیرون زد. این سنگر به همراه مهاجمان و مدافعان فرو ریخت و وارد خندق شد. یک بعدازظهر گرم در 9 ژوئیه 1571 بود و ترکها آنقدر از این حمله خسته شده و از شجاعت مدافعان فاماگوستا ترسیده بودند که عقب نشینی کردند و آن روز دیگر حمله نکردند.در مجموع ، بیش از هزار نفر همزمان در سنگر کشته شدند! مالزی در چهارصد سال بعد ، هنگامی که آنها حفاری هایی را در محل بندر قبرس انجام دادند ، جستجو و … یافت شد. در آن زمان بود که قبر کابوس او باز شد - بخشی از گالری که در اثر انفجار نجات یافت ، اما رانش زمین از هر دو طرف آن را مسدود کرد. در آنجا بود که بقایای انسانی ، و همچنین یک انگشتر طلا و یک دستگیره افسری از جمهوری ونیز پیدا کردند - همه آنچه از روبرتو مالزی ، که در آنجا به دام افتاده بود ، باقی مانده بود!
هنگامی که ترکها سربازان خود را در قبرس فرود آوردند ، این امر باعث ایجاد شوک در ونیز شد. آنها حتی شروع به ساختن استحکامات در امتداد ساحل کردند و انتظار داشتند که ضربه بعدی همین جا رخ دهد. بنابراین ، ونیزی ها به سادگی نمی توانند از قبرس با نیروهای نظامی پشتیبانی کنند. اما لالا مصطفی ، که فاماگوستا را محاصره کرد ، در عین حال تقویت های بسیار محکمی دریافت کرد. اگر براگادین و همکاران او نبودند ، هر دو جزیره و خود فاماگوستا پای پاشا مصطفی (که مسجد در فاماگوستا نامگذاری شده است ، ساخته شده در کلیسای مسیحی سنت نیکلاس ، ساخته شده تحت پادشاهان لوسینیان) افتاده بود. رهبران با استعداد و قاطع نظامی …
سنگ قبر رهبران ارتش ترکیه در قلعه لارناکا.
استحکامات فاماگوستا آنقدر قوی بود که تا به امروز قابل مشاهده است. اما تقویت نیروی انسانی از ونیز مورد نیاز بود و امیدها برای این امر هر روز تضعیف می شد. از آنجا گزارش شد که ناوگان عازم مسینا بود ، جایی که همه نیروهای لیگ در آنجا جمع شده بودند. اما … از اینجا دور بود. و نبردهای شدید در دیوارهای شهر هر روز ادامه داشت. و افراد بسیار کمی برای چنین قلعه ای در فاماگوستا وجود داشت - بیش از 2000 نفر ، که بسیاری از آنها زخمی شده بودند! در 31 ژوئیه ، مصطفی به یک مین قدرتمند دستور داد تا سنگر آرسنال و یک قطعه بزرگ از دیوار مجاور را منفجر کند. همه مدافعان در این منطقه توسط رانش زمین بلعیده شدند ، اما سایر ونیزی ها بلافاصله در تاریکی مطلق ظاهر شدند و "آنها نه مانند مردم بلکه مانند غولها جنگیدند" (فوستفا بعداً در گزارشی به سلطان در توجیه خود نوشت)) ، و آنها نیز این حمله را دفع کردند. … ترکها با طلوع فجر در اول اوت با خستگی کامل روبرو شدند و میدان جنگی را با اجساد کشته شدگان ، که در میان آنها پسر مصطفی بود ، پشت سر گذاشتند. و سپس برای اولین بار اسلحه ها ساکت شدند.
در اینجا عکسی از خندق قلعه فاماگوستا با سنگ پوشیده شده است. برای بالا رفتن از دیوار ، ابتدا باید به داخل آن رفته و سپس به طبقه بالا بروید. انجام اولین کار حتی بدون هیچ گونه جنگی دشوار بود. در مورد دوم ، و حتی در زیر عکس ها ، حتی فکر کردن در مورد آن ترسناک بود.
اما وضعیت شهر بسیار دشوار بود. غذا تمام می شد. ساکنان شهر علناً خواستار تسلیم شدن او شدند. پس از مشورت با فرماندهان دیگر ، براگادین تصمیم به مذاکره گرفت ، خوشبختانه خود مصطفی اولین کسی بود که این پیشنهاد را به او داد. اما وی از ملاقات حضوری با نماینده ترکیه خودداری کرد. آیا این افتخار بود یا پیش بینی سرنوشت وحشتناک شما؟ در هر صورت ، سرنوشت بسیار بی رحمانه به نظر می رسید ، بنابراین اگر او می دانست که بعدا چه اتفاقی برای او می افتد ، احتمالاً مرگ را در جنگ انتخاب می کرد. اما ، هرطور که باشد ، اما در 1 اوت 1571 ، آتش بس امضا شد و توپ ها قبلاً کاملاً ساکت بودند.
نماینده تام الاختیار لالا مصطفی اقدام به تسلیم کرد ، که از جمله ، به نام خدا و سلطان ، قول داد که تمام بندهای این عمل را رعایت کند. انتقال ایمن همه بازماندگان به سیتیا در جزیره کرت وعده داده شد. بدون هیچ مانعی ، در زیر غوغای طبل ، عبور از کشتی های سربازان ونیزی ، با بنرهای تاب دار ، همه اسلحه ها ، سلاح های شخصی ، چمدان ها و همچنین زنان و فرزندان آنها ؛ قبرس هایی که مایل به ترک ونیزی ها بودند اجازه خروج رایگان داشتند ، همانطور که امنیت کامل برای آن دسته از ایتالیایی ها که می خواستند در فاماگوستا بمانند تضمین شده بود. و سرانجام ، به قبرس ها دو سال فرصت داده شد تا تصمیم بگیرند که آیا در جزیره تحت حاکمیت ترکیه بمانند یا به هر جای دیگری نقل مکان کنند … با هزینه دولت ترکیه. شرایط ، همانطور که می بینید ، بسیار محترمانه و کاملاً قابل قبول است.به همراه این اقدام ، براگادین با نامه های محافظتی همراه شد که سفر او و مردمش را به کرت تضمین می کرد.
این خندق چندان ترسناک نیست. اما تصور کنید که پانصد سال پیش عمق آن فقط دو برابر بود …
سوار شدن بر کشتی ها در 2 آگوست آغاز شد و تا 5 روز دیگر همه چیز تمام شد. یک "چیز بی اهمیت" باقی ماند: براگادین مجبور شد کلیدهای شهر را به مصطفی بدهد. این قاعده آداب نظامی به طور کلی پذیرفته شده در آن زمان بود و مصطفی گفت که آماده است شخصاً با براگادین در این زمینه ملاقات کند و حتی آن را یک افتخار می داند.
مارک آنتونی براگادین ، پرتره توسط Tintoretto.
استقبال از وی و همه فرماندهان ونیزی در ابتدا بسیار استقبال کننده بود. پاشا "مهمانان" را در مقابل خود نشاند ، گفتگو آغاز شد ، و سپس ، به محض اینکه کلیدها را براگادین به او داد ، پاشا ناگهان لحن خود را تغییر داد و ونیزی ها را متهم به کشتن شرورانه بردگان ترک کرد که در آنجا بودند. دژ. سپس پرسید که لوازم و مهمات در قلعه کجا ذخیره شده است؟ و وقتی به او گفتند که چیزی وجود ندارد ، او کاملاً عصبانی شد. "چرا ، سگ ، شهر را زودتر به من ندادی و بسیاری از مردم مرا نابود نکردی؟" - او فریاد زد و دستور داد همه "مهمانان" خود را ضبط کنند ، با وجود گواهی های امنیتی که به آنها صادر شده است. سپس او شخصاً گوش براگادین را قطع کرد و دستور داد دومی را برای سرباز قطع کنند. پس از آن او دستور داد همه کسانی را که در چادر به نظر می رسیدند بکشند ، و سر بریده شده آستور باگلیونی با این جمله به ارتش او نشان داد: "اینجا سر مدافع بزرگ فاماگوستا است!"
در داخل کلیساهای بیزانس باستانی به طرز شگفت انگیزی زیبا نقاشی شده است. احتمالاً سربازان براگادین به اینجا آمده اند ، همه اینها را نگاه کرده و از آن نیرو گرفته اند …
در همین حال ، سربازان ترک به سرعت وارد شهر شدند و در آنجا همه مردان را پشت سر هم کشتند و به زنان قبرسی تجاوز کردند. و سپس به کشتی هایی که قصد داشتند با پناهندگان به سمت کرت حرکت کنند ، حمله کردند. زنان و کودکان و مردان - همگی برده شده و تعدادی به بازارهای استانبول و برخی قایقرانان به گالری ها فرستاده شدند. در جلوی چادر لعل مصطفی ، تپه ای از سرهای جدا شده بزرگ شد (بیش از سیصد و پنجاه ونیزی کشته شدند) ، و لورنزو تیپولو و کاپیتان یونانی مانولی اسپلیوتی ابتدا به دار آویخته شدند و سپس در محله قرار گرفتند. پس از آن بقایای آنها به سگ ها پرتاب شد.
بنای یادبود براگادین در محل استراحت وی در ونیز.
براگادین در مقایسه با آنها "خوش شانس" بود. اگرچه او هر دو گوش خود را از دست داد ، اما هشت روز بعد خود مصطفی به همراه یکی از مفتی ها با وی ملاقات کرد و … پیشنهاد کرد که مسلمان شود و در نتیجه جان او را نجات دهد. در پاسخ ، به او گفته شد که او فردی ناشایست است ، و خیلی بیشتر که پاشا خشمگین به کسی بازگو نکرد. اما … او دستور اعدام بریگادین را با بی رحمانه ترین اعدامی که فانتزی منحرف ترکیه تنها قادر به انجام آن بود داد. در 15 آگوست ، به منظور سرگرم کردن ارتش ، او مجبور شد چندین بار با یک سبد عظیم خاک و سنگ به سمت باتری ها حرکت کند ، در حالی که سربازان هنگام زمین خوردن او را لرزاندند و خندیدند. سپس آنها گالي را به قايق بادبان بستند و آن را بالا بردند تا توسط بردگان مسيحي كه در كشتي ها بودند ديده شود و فرياد زدند: "آرمادات خود را نمي بينيد … آيا كمك فاماگوستا را مي بينيد؟.. "سپس از او ، برهنه و به حیاط بسته شده ، در حضور خود لعل مصطفی زنده پوست کنده شد و خود جنازه تکه تکه شد! علاوه بر این ، آنها سعی کردند عذاب قربانی را طولانی کنند ، بنابراین وقتی پوست او را تا کمر زدند ، براگیدین هنوز زنده بود!
ارگ قلعه "قلعه اتللو" است. ورودی ارگ توسط شیر بالدار سنت مارک ، نماد امپراتوری ونیز ، که از قرن پانزدهم حفظ شده است ، محافظت می شود.
سپس قسمتهای بدون پوست بدن قهرمان اعدام بین واحدهای ارتش ترکیه توزیع شد - این در آن زمان نوعی "فتیشیسم" در آن انجام می شد و پوست با کاه پر می شد ، دوخته می شد (همه چیز درست مثل داستان پری درباره علی بابا از فیلم "هزار و یک شب") ، لباس پوشیده و حتی کلاه خز روی سر آنها گذاشته بود. سپس این چهره ترسناک سوار بر اسب در سراسر فاماگوستا گرفته شد تا ترس بیشتری را در جمعیت کاملاً بی روح او ایجاد کند.پوست و سر آستور باگلیونی و ژنرال مارتیننگو و همچنین کاستلان آندریا براگادین نیز در سراسر سواحل آسیا منتقل شد تا به استانبول رسید.
کلیسای جامع St. نیکلاس - امروز مسجد لالا -مصطفی پاشا ، یعنی فرمانده ترک به دلیل اقدامات خود "به طرزی بسیار شایسته" پاداش گرفت!
در استانبول ، بقایای براگادین … چندین سال "به نمایش گذاشته شد" ، اما سپس توسط مسیحیان ربوده شد (بدون شک ، این یک طرح آماده برای یک رمان ماجراجویی است!) و به ونیز منتقل شد. در اینجا آنها با افتخار دفن شدند ، ابتدا در کلیسای سنت جورج ، و سپس در کلیسای سنت جان و پولس ، جایی که امروز هستند ، دفن شدند. حتی در آن زمان ظالمانه ، اختلافاتی در مورد علت ظلم و ستم این فرمانده ترک وجود داشت ، او خود را با این واقعیت که براگادین در کشتن اسرای ترک مجرم بود و اینکه ونیزی ها در کشتی ها می توانند ، آنها را اسیر کرده و خدمه ترک بفروشند ، توجیه کرد. به بردگی اما ، به احتمال زیاد ، دلیل آن غرور زخمی او بود ، زیرا دویست و پنجاه هزار سرباز او نتوانستند با مشتی مزدور به مدت طولانی کنار بیایند ، که در مقایسه با ارتش او ، واقعاً مشتی - 7 هزار نفر بود. علاوه بر این ، او 52000 سرباز خود را در دیوارهای شهر از دست داد ، یعنی بیش از هفت نفر برای یک سرباز دشمن! با این حال ، همه اینها "جنبه خوبی" نیز داشت. سربازان لیگ در نبرد لپانتو با شنیدن داستان هایی درباره "وحشت فاماگوستا" ، به شدت به ترک ها حمله کردند و در همان زمان فریاد زدند: "انتقام براگادین!"
