امروز در وب سایت سرویس بی بی سی روسیه یادداشتی از خاطرات خواننده انگلیسی جیمز بلانت ، که در 1999 در کوزوو خدمت می کرد ، وجود داشت. وی در آن لحظه مسئول واحد نظامی انگلیس در پریستینا بود که ناگهان فرودگاه پریشتینا توسط گردان چتربازان ما تسخیر شد. بلانت دستور فرمانده کل نیروهای متفقین ناتو در اروپا ، وسلی کلارک ، ژنرال نیروهای مسلح آمریکا را دریافت کرد که با تیم چتربازان روسی خود حمله کند ، اما این دستور عمل نکرد. خوشبختانه برای جیمز بلانت ، که به دنبال دستور کلارک ، در معرض خطر قرار گرفتن در دادگاه قرار گرفت ، ژنرال بریتانیایی مایک جکسون حکمی با محتوای مخالف دریافت کرد.
بله ، وسلی کلارک دستور حمله به چتربازان روسی را داد. اولاً ، او عصبانی شد که اطلاعات ناتو به موقع در مورد پیشروی گردان ما و مسیری که باید طی شود گزارشی نداد. آنها تنها شش ساعت پس از آزادی گردان ما را برای او پیدا کردند. ثانیا ، او فهمید که میدان هوایی اسلاتینا مهمترین تأسیسات استراتژیک در کل کوزوو است. و اینکه هر کس آن را کنترل کند تا حد زیادی وضعیت کوزوو را به طور کلی تعیین می کند. زیرا هیچ میدان هوایی دیگری که بتواند هواپیماهای ناتو را دریافت کند در قلمرو منطقه وجود نداشت. به طور طبیعی ، کل عملیات نیروهای ناتو با در نظر گرفتن این تسهیلات ، که تأمین مادی و پشتیبانی نیروهای ناتو را بر عهده داشت ، ساخته شد.
با این حال ، فرمانده نیروهای انگلیسی ، ژنرال مایک جکسون ، که به طور رسمی تابع وسلی کلارک بود ، از اجرای دستور خود امتناع کرد. او نمی خواست با روس ها بجنگد. با این حال ، ما در مورد آن می دانستیم.
علاوه بر این ، جکسون به فرمانده تیپ ، که قرار بود کنترل اسلاتینا را کنترل کند ، دستور داد با فرماندهی روسیه تعامل کند. و هنگامی که نیروهای ما در میدان هوایی مواضع دفاعی گرفتند ، ژنرال زوارزین به من گفت که انگلیسی ها درخواست ملاقات دارند. من به آنها اجازه پذیرش دادم. فرمانده تیپ انگلیسی با افسران ستاد خود به محل گردان ما رسید و پس از یک ساعت و نیم مکالمه زوارزین گزارش داد که انگلیسی ها بچه های معمولی هستند. موضوع مذاکرات مسائل مربوط به امنیت عمومی بود. اما پس از آن ، فرمانده تیپ انگلیسی و پنج نفر از افسران ستادش درخواست کردند … شب را بگذرانند. از زوارزین می پرسم که آیا این یک تحریک است؟ نه ، او پاسخ می دهد ، به نظر نمی رسد. اما پس چرا چنین درخواست عجیبی؟ او پاسخ می دهد که آنها اولاً از صربهای کوزوو ، ثانیاً از آلبانیایی ها می ترسند ، و در سومی از نیروهای ویژه خود - گورکاهای نپال - که عمدتا مجهز به تیپ خود بودند ، می ترسند. من این درخواست غیرمعمول را به مارشال سرگف ، وزیر دفاع گزارش دادم. ایگور دیمیتریویچ نیز ابتدا در مورد تحریک س askedال کرد ، اما در نتیجه ، افسران انگلیسی اولین شب را با ما گذراندند.
هنگامی که تصمیم گرفتیم گردان خود را وارد اسلاتینا کنیم ، هرگونه تحریک علیه خود را رد نکردیم و گزینه های مختلفی را بررسی کردیم. ما ذخایری را برای انتقال سریع آماده کرده بودیم و فرودگاه هایی را برای فرود چتربازان خود آماده کردیم. همچنین ، تیپ ما در اوگلیویک ، در بوسنی و هرزگوین مستقر بود. این بخشی از بخش چند ملیتی "شمال" نبود ، اما با آن تعامل داشت. بنابراین ما قابلیت شوک داشتیم. اما ، علاوه بر این ، من به وزیر دفاع گزارش دادم که به محض شلیک اولین تیر ، نیروهای صربستان به کمک ما می آیند.من فقط روحیه ارتش صربستان را می دانستم - آنها تحقیر شدند ، جنگ را باختند ، مجبور شدند خاک خود را ترک کنند. بنابراین ، در صورت حمله به ما ، نیروهای ناتو به کل ارتش یوگسلاوی سابق حمله خواهند کرد. سپس آنها به چیزی می رسیدند که بیشتر از آن می ترسیدند - یک عملیات زمینی. مارشال سرگف با این استدلال ها موافق بود. بر این اساس تصمیم گرفتیم که گردان را در پریستینا فرود آوریم.
متعاقباً ، جکسون در خاطرات خود نوشت که چرا از دستور کلارک پیروی نمی کند. واقعیت این است که برای شروع جنگ با روسیه ، تصمیم شورای ناتو مورد نیاز بود ، اما تصور اینکه شورا با جنگ جهانی سوم موافقت کند دشوار بود. به هر حال ، مایک جکسون نمی خواست سربازانش این جنگ را آغاز کنند. و وسلی کلارک به سادگی وضعیت فرودگاه را کاملاً از دست داد ، بنابراین تصمیمات او تکان دهنده بود.
در پایان پستی در وب سایت نیروی هوایی ، خواننده جیمز بلانت می گوید که در ارتش بریتانیا به آنها آموزش داده شد که از نظر اخلاقی وضعیت را ارزیابی کنند. نمی توانم در این باره چیزی بگویم. من فکر می کنم این چیزی نیست جز شعر. آنها از ژنرال خود دستور می گرفتند ، البته آن را اجرا می کردند. ارتش انگلیس بسیار منضبط است.