Manes Codex - به عنوان یک منبع گویا در مورد تاریخچه تجهیزات شوالیه در اوایل قرن چهاردهم

Manes Codex - به عنوان یک منبع گویا در مورد تاریخچه تجهیزات شوالیه در اوایل قرن چهاردهم
Manes Codex - به عنوان یک منبع گویا در مورد تاریخچه تجهیزات شوالیه در اوایل قرن چهاردهم

تصویری: Manes Codex - به عنوان یک منبع گویا در مورد تاریخچه تجهیزات شوالیه در اوایل قرن چهاردهم

تصویری: Manes Codex - به عنوان یک منبع گویا در مورد تاریخچه تجهیزات شوالیه در اوایل قرن چهاردهم
تصویری: خداحافظ مایک اسپوک.. یک بسته کرم 2024, مارس
Anonim

ای شوالیه ها برخیزید ، ساعت فرا رسیده است!

شما سپر ، کلاه ایمنی فولادی و زره پوش دارید.

شمشیر اختصاصی شما آماده جنگ برای ایمان است.

به من قدرت بده ، خدایا ، برای کشتار باشکوه جدید.

یک گدا ، من یک غنیمت غنی به آنجا می برم.

من نه به طلا احتیاج دارم و نه به زمین ،

اما شاید من خواننده ، مربی ، جنگجو ،

سعادت آسمانی برای همیشه اعطا می شود.

به شهر خدا در آن سوی دریا ، از میان باروها و خندق ها!

من دوباره شادی می خواندم و آه نمی کشیدم: افسوس!

نه ، هرگز: افسوس!

(والتر فون در فوگل واید. ترجمه V. Lewick)

برای شروع ، ما توجه خواهیم کرد که به اصطلاح "کد مانیس" یکی از مشهورترین نسخه های خطی مصور قرون وسطی و با ارزش ترین منبع تاریخی اطلاعات ما در مورد تجهیزات شوالیه دهه های اول قرن چهاردهم است. به این دلیل "مانیس" نامیده می شود که توسط شوالیه ای نجیب از خانواده مانسی ، رودیگر فون مانسی بزرگتر ، عضو شورای شهر شهر زوریخ سوئیس سفارش داده شده است.

تصویر
تصویر

"Manes Codex" در نمایشگاه قلعه سسکی کروملوف.

در زوریخ ، آنها شروع به ایجاد آن در جایی در حدود 1300-1315 کردند. این متن به زبان آلمانی میانی بالا نوشته شده است ، اما از نظر محتوا چیزی بیشتر از مجموعه ای از شعرهای سکولار آن زمان نیست. نسخه خطی با خط زیبای گوتیک اجرا شده است و عملاً هیچ علامت نگارشی در آن وجود ندارد. اما حروف بزرگ زیبایی در ابتدای هر پاراگراف وجود دارد.

Codex اشعار 110 شاعر قرون وسطی را همزمان با توجه به موقعیت اجتماعی آنها جمع آوری کرد. سپس اشعار 30 نویسنده دیگر به آن اضافه شد. با این حال ، مجموعه هرگز تکمیل نشد و همه مواد موجود در آن سفارش داده نشد. به طور خاص ، هنوز چند صفحه خالی در متن باقی مانده است.

Manes Codex - به عنوان یک منبع گویا در مورد تاریخچه تجهیزات شوالیه در اوایل قرن چهاردهم
Manes Codex - به عنوان یک منبع گویا در مورد تاریخچه تجهیزات شوالیه در اوایل قرن چهاردهم

صفحه ای از Codex Manes با اشعار والتر فون در فوگل واید.

روی هم رفته ، این نسخه خطی شامل 426 ورق پوست در ابعاد 35.5 در 25 سانتی متر و 138 مینیاتور است که شاعران قرون وسطایی ذکر شده در آن را به تصویر می کشد. و این مینیاتورها ارزش اصلی این کد هستند. اگر بخواهیم آنها را شاهکارهای مینیاتورهای کتاب قرون وسطی بنامیم ، اغراق آمیز نخواهد بود. آنها اشراف فئودالی را نشان می دهند که در گلهای هرالدیک ، نبردها ، صحنه های مختلف درباری و شکار ، یعنی کل زندگی آن زمان ، پوشیده شده اند.

درست است ، این نسخه خطی صد سال پس از مرگ برخی از شاعران مینسینگر (آنالوگ آلمانی تروبادورها یا تروبادورهای فرانسوی) ، که اشعار آنها در آن گنجانده شده بود ، تکمیل شد. به این معنا که قابلیت اطمینان تعدادی از اطلاعات هرالدیکی این نسخه خطی را نمی توان با اطمینان کامل ثابت کرد ، زیرا این واقعیت این است که اغلب نشان ها تغییر می کنند ، و در طول عمر حتی یک نسل ، و صد سال عمر سه نسل ، و در آن دوران حتی چهار نسل بود.

تصویر
تصویر

ساختمان کتابخانه دانشگاه هایدلبرگ

"کد مانس" در کتابخانه دانشگاه هایدلبرگ در شهر هایدلبرگ آلمان نگهداری می شود. با این حال ، چندین نسخه وجود دارد که بعداً ساخته شده است. یکی از آنها در قلعه Český Krumlov واقع شده است ، اما در زیر شیشه قرار دارد و افسوس ، دیدن آن حتی برای اهداف علمی غیرممکن است.

خوب ، در حال حاضر ما فقط نگاهی دقیق به برخی از تصاویر او می اندازیم و می بینیم که چه اطلاعاتی می توانیم از آنها بدست آوریم.

تصویر
تصویر

در این مینیاتور ، ولفرام فون اشنباخ را با لباس کامل شوالیه می بینیم. و در اینجا بلافاصله این س arال مطرح می شود: روی کلاه ایمنی او چیست؟ شاخ؟ شبیه آن نیست.محورها؟ همچنین ، به نظر می رسد نه. یک چیز واضح است - اینها چهره های هرالدیک هستند ، زیرا تصویر آنها هم بر سپر و هم بر روی پرچم است.

تصویر
تصویر

مینیاتوری که والتر فون در فوگل واید را به تصویر می کشد جالب است زیرا روی نشان آن یک بلبل در یک قفس طلاکاری شده به تصویر کشیده شده و … همین شکل روی کلاه ایمنی او نیز بود. اصلی ، اینطور نیست؟

تصویر
تصویر

تصویر والتر فون متز شوالیه معمولی این دوران را به ما نشان می دهد. لباس های هرالدیک ، از جمله کت و پتو ، به اصطلاح ، از سر تا پا ، اما روی کلاه ایمنی تزئینی وجود دارد که با نشان کشور ارتباط ندارد!

تصویر
تصویر

Minnesinger Hartmann von Aue تقریباً در همین ژست به تصویر کشیده شده است. اما او به طور مداوم به موضوع شناسایی شخصیت خود نزدیک شد ، به طوری که کلاه ایمنی او نیز تصویر سر یک پرنده شکاری را آراسته است.

تصویر
تصویر

خوب ، این اولریش فون لیختن اشتاین معروف است - منفورترین شوالیه زمان خود. چیزی که من قبلاً مطالبی در مورد VO داشتم و لبش را بریدم و با جذام ها زندگی می کردم و با مچ دست زیر پنجره برج بسته شده بودم و همه اینها … به لطف بانوی قلب او ، که اصلا جوان و اصلا زیبا نیست به هر حال ، در حضور همسر بسیار جوانتر ، که با این حال ، هیچ چیزی در برابر چنین خدمتی نداشت. او در لباس های زنانه خودنمایی می کرد ، اما کلیسا چشم خود را به روی آن بست. بنابراین در این مینیاتور او را با یک کت مسلح نشان می دهد ، اما … با الهه مشرک الهه روی کلاه خود!

تصویر
تصویر

Schenck von Limburg واقعاً یک مد مد و اصلی بود. روی کلاه ایمنی شاخ های پر ، یک روپوش یک رنگ ، یک پتو از رنگ دیگر ، نشان های روی سپر - سه چوب وجود دارد. خوب ، او اینطور می خواست …

تصویر
تصویر

این مینیاتور تکنیکی کنجکاو از مبارزه مسلحانه آن زمان را به تصویر می کشد. سواران تلاش می کنند گردن یکدیگر را بگیرند و سپس با شمشیر ضربه بزنند. اصلی ، شما چیزی نخواهید گفت! اگرچه این یک مبارزه واقعی نیست ، بلکه یک مسابقات است!

تصویر
تصویر

کلاه ایمنی برنده مسابقه مسابقات ، والتر فون کلینگن ، با تبرهای پر آراسته است ، اگرچه شیر رامپان بر سپر او خودنمایی می کند. جالب اینجاست که او با نیزه ای در کلاه خود با چنان نیرویی به حریف ضربه زد که او را منفجر کرد!

تصویر
تصویر

یک نبرد شوالیه دیگر ، با پاشیدن خون از آرنج توسط شمشیر. خوب ، یک سپر گرد جالب نیز در شوالیه سمت راست وجود دارد. این بدان معناست که آنها هنوز در حال استفاده بودند ، علیرغم این واقعیت که این سپرها بودند که مد بودند.

تصویر
تصویر

در این مینیاتور با شاعر شوالیه هاینریش فون فرونبرگ ، دوئل بدون خون بود ، اما جالب است که چگونه نسخه خطی موقعیت سواران را نسبت به یکدیگر نشان می دهد. آنها می پرند ، در حالی که دشمن در سمت راست آنها قرار دارد ، یعنی نیروی ضربه نیزه در برخورد حداکثر است. تنها در آن زمان بود که آنها با یک مانع از هم جدا شدند و طوری تنظیم شدند که حرکت نسبت به یکدیگر سمت چپ باشد. در همان زمان ، نیزه با زاویه 25 درجه به سپر برخورد کرد و نیروی ضربه تا حد زیادی تضعیف شد. سازندگان فیلم "داستان یک شوالیه" باید همه اینها را به خاطر می آوردند!

تصویر
تصویر

کریستان فون لوپین در حال مبارزه با برخی از آسیایی ها است. به دلایلی ، او فقط یک تسکین دهنده مخصوص لباس پوشیده است و هیچ پتو روی اسب وجود ندارد.

تصویر
تصویر

این مینیاتور کارایی شمشیر شوالیه ای آن زمان را به ما نشان می دهد. با یک ضربه موفق ، آنها می توانند کلاه ایمنی کل بسته Tophelm را کاملاً برش دهند!

تصویر
تصویر

و هم با اسب و هم با پای پیاده موفق شد! درست است ، مشخص است که کلاه ایمنی در آن زمان از آهن ساخته می شد و تحت هیچ گونه سخت شدن خاصی قرار نگرفت. بنابراین هیچ چیز شگفت انگیزی در آنچه در اینجا کشیده شده است وجود ندارد. و بعید است که هنرمندی برای چنین مشتری ثروتمندی چیزی واقعاً وجود نداشته باشد. هیچ کس اجازه چنین کاری را نمی داد. آن زمان در آن زمان چنین بود ، اگرچه … بله ، هم شخصیت های تخیلی و هم حیوانات کاملاً خارق العاده ای در صفحات نسخه های خطی قرون وسطایی وجود داشت و هیچکس آنها را از به تصویر کشیدن آنها منع نمی کرد. فقط این یک خیال بود ، همیشه از حقیقت جدا بود.

تصویر
تصویر

اما مینیاتور موجود در صفحه نسخه خطی به وضوح صحنه قضاوت الهی را نشان می دهد ، زیرا رزمندگان هیچ زرهی بر تن ندارند. و از سپرهای محافظ استفاده می کنند ، به این معنی که آنها قبلاً وجود داشته و در آن زمان مورد استفاده قرار می گرفته اند.

تصویر
تصویر

در این مینیاتور ، صحنه شکار را می بینیم. آقایان بزرگوار برای شکار جمع شدند ، اما گاوها راه آنها را بستند.درست است ، شوالیه هایی که سوار بر آن شدند هنوز زره های زنجیری و کلاه های کلاه خود را در نیمکره پوشیده اند. در دست دو نیزه با نوک پهن و یک تیر عمودی در پشت آنها ، یعنی شکار بدیهی است جدی است. تیرهای کمان بسیار خوب به تصویر کشیده شده است ، به ویژه یکی از رزمندگان در سمت چپ. هم می توانید پایه تعظیم و هم اهرم ماشه بلند را ببینید.

تصویر
تصویر

در اینجا ، افراد تیرانداز با پیراهن های زنجیره ای بلند ، پوشیده از گامبیزون های با لحاف عمودی ، در قلعه محاصره شده آتش می گیرند. مدافعان همچنین از تیراندازی به پشت تیراندازی می کنند و روی سر آنها سنگ می اندازند و نه تنها مردان ، بلکه زنان نیز. یک تیر به پشت جنگجو وارد شد و با تبر دروازه را شکست ، اما ظاهراً متوجه آن نمی شود. دیگر جنگجویان معمولی نیستند که از دروازه ها محافظت می کنند ، بلکه یک شوالیه نجیب است. او یک ماهی طلایی بر سپر خود دارد و … شاخ بر روی کلاه ایمنی دو ماهی طلایی ، علاوه بر این ، با پر تزئین شده است.

تصویر
تصویر

خوب ، این صحنه با آرامش و نگرانی برای همسایه نفس می کشد: آتل روی پای شکسته اعمال می شود.

آیا این درست نیست ، با بررسی مینیاتورهای این نسخه خطی ، به نظر می رسد که ما وارد زندگی قرون وسطایی می شویم و به آن زمان دور و در حال حاضر کمی برای ما نامفهوم منتقل می شویم …

توصیه شده: