غرور متعلق به یکی است ،
حسادت در دیگران رایج است
خشم در جنگ آشکار می شود
تنبلی وقتی لذت جای دعا را می گیرد.
حرص به اسب حریف
و لات او ،
پرخوری در یک ضیافت
و فسق و فسق متعاقب آن.
رابرت منینگ. "دستورالعمل گناهان" (1303)
شوالیه ها و زره پوش ها. من همیشه می خواستم از اسلحه شاهنشاهی وین دیدن کنم ، و سرانجام این رویا محقق شد. به این معنا که تنها یک بازدید از آنجا ارزش رفتن به اتریش را داشت. و اینکه چرا من آنجا کشیده شده ام ، قابل درک است. به هر حال ، اسلحه خانه هابسبورگ وین امروزه بزرگترین و کاملترین مجموعه سلاح های باستانی در اروپا است. امپراتور فردریک سوم در سال 1450 شروع به جمع آوری آن کرد. خوب ، امروزه حداقل شامل هزار نمونه منحصر به فرد سلاح و زره - از کلاه های اسپاندنهلم گرفته تا سلاح های زمان امپراتور فرانتس جوزف است. نمایشگاه زرادخانه در دوازده سالن بزرگ در ساختمان قلعه نیوفوفبورگ قرار دارد و در مقایسه با آن ، تالار شوالیه های ارمیتاژ ما معمولی ترین نمایشگاه نیست. با این حال ، در مورد خود اتاق و نمایشگاه های آن داستانی (و بیش از یک) در "VO" دنبال می شود. علاوه بر این ، من از اداره اتاق اجازه استفاده از عکسهای او را گرفتم ، که هنوز بسیار بهتر از عکسهای من است ، و همچنین اطلاعات. با این وجود ، به نظر من ، ترکیبی از هر دو اجازه می دهد تا تصور کاملی از موضوع - زره و سلاح های دوران شوالیه را ایجاد کند. خوب ، من می خواهم با زره برای مسابقات شروع کنم ، زیرا هیچ موزه دیگری در جهان چنین تعداد زیادی از آنها را ندارد!
در اینجا ، در "VO" ، مقالات من در مورد تسلیحات مسابقات ، نوشته شده بر روی مواد زرهی درسدن ، قبلاً منتشر شده است. امروز ما مجموعه ای از مطالب مربوط به مسابقات را بر اساس مطالبی از زرهخانه هابسبورگ از وین آغاز می کنیم.
تصویر یک مسابقه شوالیه روی درب جعبه عاج از قرن سیزدهم. (موزه دولتی قرون وسطی - حمام ها و عمارت کلونی ، یا به سادگی موزه کلونی ، موزه منحصر به فرد پاریس در منطقه 5 شهری ، در مرکز محله لاتین) این هتل به اصطلاح "هتل" واقع شده است. کلونی " - یک عمارت قرون وسطایی حفظ شده در قرن 15. این شامل یکی از مهمترین مجموعه های جهان از وسایل خانه و هنر قرون وسطی فرانسه است ، و ما قطعاً زمانی در مورد آن به شما خواهیم گفت.
مسابقات "گرداب" است
کلمه "مسابقات" (fr. Turney) از زبان فرانسوی به ما رسیده است. و این چیزی نیست جز تقلید از یک مبارزه رزمی واقعی ، هرچند با قوانین محدود شده است که اجازه نمی دهد این موضوع به مرگ کشیده شود. این مسابقات هم نوعی تمرین قبل از درگیری های واقعی در جنگ بود و هم راهی برای "نشان دادن خود" ، برای جلب رضایت خانم ها و پادشاه ، و - مهمتر از همه ، وسیله ای برای کسب درآمد ، از آنجا که قوانین جنگ به قوانین مسابقات گسترش یافت و بازنده اگر به خاطر خودش نباشد ، باج را به برنده پرداخت ، پس اسب و سلاحش واجب است.
دوک ژان دو بوربون با آرتور سوم ، دوک بریتانی. برگرفته از "کتاب مسابقات" نوشته رنه آنجو. 1460 (کتابخانه ملی ، پاریس) معمولاً مسابقات در کتاب های درسی به این شکل نمایش داده می شود ، اما باید بدانید که آنها فوراً چنین نشدند و شوالیه ها هرگز چنین چیزی نپوشیدند!
مشخص است که بازیهای نظامی مشابه در اروپا در سال 844 در دربار لوئیس آلمان برگزار شد ، اگرچه معلوم نیست با چه قوانین و نحوه جنگ در آن زمان انجام شد. اعتقاد بر این است که گوتفرید پریا ، که در سال نبرد هاستینگز ، در سال 1066 فوت کرد ، اولین تدوین کننده قوانین ویژه بازی های مسابقات بود که ابتدا "Buhurt" نامیده می شد. سپس در قرن دوازدهم کلمه "مسابقات" در فرانسه استفاده شد و سپس به زبانهای دیگر منتقل شد. در زندگی روزمره جوانمردی ، اصطلاحات فرانسوی مورد استفاده در مسابقات ، و همچنین ایتالیایی و سپس آلمانی ، از قرن های XV-XVI وارد شده است. این آلمانی ها بودند که با جدی ترین شکل شروع به تنظیم و بهبود قوانین مسابقات کردند. با این وجود ، دوئل روی نیزه های دو سوار همیشه یک نوع مسابقات کلاسیک در نظر گرفته شده است.
یک نمایشگاه بسیار زیبا با چهره های سوارکاری شرکت کنندگان در مسابقات در آرسنال در گالری تصاویر درسدن ایجاد شد. علاوه بر این ، به طور مداوم در حال به روز رسانی است. به عنوان مثال ، این دو شکل امروزه با اشکال کاملاً متفاوت جایگزین شده اند. اگرچه نه خود فیگورها ، بلکه آنچه آنها پوشیده اند. یعنی پتوهای جدید و لباس های نقدی در آنجا دوخته می شود و فقط سلاح های دست رزمندگان تغییر نمی کند!
مسابقات "عصر پست های زنجیره ای"
از آنجا که جوانمردی "عصر پست زنجیره ای" ، یعنی قبل از 1250 وجود داشت ، "نسبتاً ضعیف" بود ، باید درک کنید که زره خاصی برای مسابقات وجود نداشت. شوالیه ها در هر چیزی که در جنگ می پوشیدند می جنگیدند ، اگرچه البته سر نیزه های تیز با نازک ها جایگزین می شد. به احتمال زیاد ، نیزه ها خود را با سبکترهایی جایگزین کردند که در داخل حفر شده بودند تا خطر جنگ را کاهش دهند. البته ، هیچکس شمشیرهای مخصوص کسل کننده ای جعل نکرده و شمشیرهای جنگی را نیز خنثی نکرده است ، این بی معنی است. بنابراین ، می توان فرض کرد که اگر شمشیرکشی صورت می گرفت ، آن هم با کمک سلاح های نظامی ، اما تحت نظارت شدید سازمان دهندگان مسابقات و "تا اولین خون" ، و ممنوعیت بسیاری از حملات. یا تیغه ها با چرم پیچیده شده بودند ، که این نیز کاملاً امکان پذیر است. با این حال ، می خواهم تأکید کنم که اینها فرضیات بیش نیستند ، اگرچه کاملاً منطقی هستند.
به طور طبیعی ، موضوع مسابقات ، که در قرون وسطی بسیار مهم بود ، بازتاب خود را در میان مینیاتورهای متعدد که مزین به نسخه های خطی عجیب بودند ، پیدا کرد … در اینجا ما دوئل شوالیه های فرانسوی را داریم. مینیاتوری از فرویسارد تواریخ. 1470 (کتابخانه بریتانیا ، لندن)
دوباره ، همه منابع گزارش می دهند که تا قرن 14 ، شرکت کنندگان در مسابقات از همان زره و سلاح هایی که در جنگ استفاده می کردند استفاده می کردند. شرح یکی از این زره ها در دوران زره های مخلوط با صفحه زنجیره ای در "آهنگ نیبلونگ ها" یافت می شود. این شامل یک پیراهن جنگی از ابریشم لیبی (به احتمال زیاد اسپانیایی) بود. زره ساخته شده از صفحات آهنی که بر روی پایه ، به احتمال زیاد چرم دوخته شده است. کلاه ایمنی ، با کراوات چانه ؛ سپری که کمربند آن - گگ - با نگین تزئین شده بود. خود سپر بزرگ بود ، با زیورآلات طلا در امتداد لبه ها و ضخامت سه انگشت مستقیماً در زیر ناف.
و در اینجا همان نمای نزدیک مینیاتوری است.
به هر حال ، سپر فوق توصیف شده ، اگرچه بسیار دست و پا گیر بود ، اما شکننده بود ، زیرا نمی تواند ضربه را تحمل کند. در شعر ، ذکر سپرهای سوراخ شده و حتی با سر نیزه های چسبیده در آنها بسیار مکرر است. زین سواران با سنگهای قیمتی و - بنا به دلایلی - زنگ های طلایی مزین شده بود. همه این جزئیات بیشتر به اواسط قرن دوازدهم اشاره می کند ، و نه به آغاز قرن سیزدهم ، هنگامی که این شعر نوشته و ویرایش شد ، از آن زمان شوالیه ها از سپرهای سبک تری استفاده کردند ، اما برعکس ، نیزه ها تبدیل به سنگین تر و قوی تر واقعیت این است که "آهنگهای نیبلونگ" نیزه های بسیار نازک دوران اولیه را توصیف می کند ، بنابراین ، در قسمتهای اول شعر ، مواردی که سوار با نیزه از زین خارج می شود توصیف نمی شود. نوشته شده است که تکه های شاخه های نیزه به هوا پرواز می کنند و نه بیشتر.فقط در آخرین قسمت ، جایی که نبرد بین Helpfrat و Hagen در جریان است ، آخرین مورد تقریباً با ضربه نیزه از زین خارج شد و قسمت اول ، اگرچه در ابتدا نگه داشت ، اما با آن کنار نیامد. اسب ، و سپس آن را دور انداخت. یعنی در تمام این مدت ، فرآیند تقویت زره و در عین حال تخصص خود کپی ها وجود داشت که با گذشت زمان تفاوت زیادی با انواع رزمی داشت. علاوه بر این ، مانند هر طرح فنی ، سازندگان آنها - استادان نیزه - نیاز به حل دو کار متقابل دارند. نیزه برای مسابقات باید قوی باشد تا بتواند حریف را از زین بیرون بیاورد و در عین حال آنقدر سنگین نباشد که سوار بتواند هنوز از آن استفاده کند. همچنین نیزه های خاصی ظاهر شد که قرار بود جدا از ضربه به تراشه ها پرواز کنند. و برای ایجاد چنین چیزی ، نبوغ و مهارت زیادی لازم بود.
ساختمان زرادخانه قلعه نیوهافبورگ. بسیار عالی است که اتوبوس های گردشگری درست در مقابل او توقف می کنند ، شما فقط باید از میدان عبور کنید ، خطوط تراموا را وارد کنید ، وارد دروازه شوید ، به راست بپیچید و شما … در هدفتان هستید!
و در اینجا چیزی است که اولریش فون لیختن اشتاین در این مورد نوشت …
بیایید به چنین منبع عالی اطلاعاتی در مورد مسابقات مانند "ستایش بانو" نوشته اولریش فون لیختن اشتاین (1200 - 1276) مراجعه کنیم ، اگرچه به احتمال زیاد نه توسط خود او ، بلکه تحت دیکته او. او بین دوئل بین دو شرکت کننده و مسابقات در قالب رقابت بین دو تیم تمایز قائل می شود. با این حال ، در هر دو مورد ، تجهیزات و سلاح های آنها فقط کمی متفاوت از رزم بود. به عنوان مثال ، با پوشیدن زره و تزیین با نشان ، لباس های نقدی - کاپشن - نیز در شرایط جنگی پوشیده می شد ، اما قبل از مسابقات دوباره دوخته می شد ، یا حداقل شسته می شد. پتوهای اسب از چرم ساخته شده و می توان آنها را با مخمل رنگی پوشاند. اما زره اسب های زنجیره ای و زره های جعلی محکم در مسابقات استفاده نشد. برای چی؟ از این گذشته ، به هر حال ، هیچ کس نیزه ای را به سمت اسب سوار نمی کند. او طعمه احتمالی شماست ، چرا او را نابود یا بد شکل کنید؟ سپر در زمان اولریش فون لیختن اشتاین شکل مثلثی داشت و شاید تا حدودی کوچکتر از رزمی بود. شوالیه فقط در آخرین لحظه قبل از نبرد با دشمن یک کلاه ایمنی سنگین به شکل گلدان بر سر گذاشت. نیزه قبلاً یک دیسک کوچک توقف برای دست داشت. در کتاب "ستایش بانو" چنین دیسک هایی حلقه نیزه نامیده می شود. جالب است که در طول دوئل در تارویس ، شوالیه رینپرخت فون مورک ، که با اولریش فون لیختن اشتاین مبارزه می کرد ، نیزه ای را در زیر بازوی خود نگه داشت - سنتی ترین روش ، اما اولریش آن را روی ران خود قرار داد. به این معنی که تکنیک های نگه داشتن نیزه در قرن سیزدهم هنوز هم می تواند در انواع مختلف متفاوت باشد ، در حالی که در زمانهای بعدی ، نگه داشتن نیزه ، یعنی نگه داشتن آن زیر بازو ، تنها تکنیکی بود که در نبردهای اسب مجاز می شد.
با گذشت زمان ، نبردها نه تنها بین سواران ، بلکه بین شوالیه های پیاده ترتیب داده شد. به عنوان مثال ، یک دوئل پیاده بین توماس وودستاک ، دوک گلاستر و ژان دو مونفورت ، دوک بریتانی. مینیاتوری از فرویسارد تواریخ. قرن پانزدهم (کتابخانه ملی فرانسه ، پاریس)
در آغاز قرن سیزدهم ، بالاخره هدف مسابقات به طور دقیق مشخص شد. اکنون هدف اصلی بازی این بود که با نیزه خود ، بر شانه چپ دشمن ، به سپر ضربه بزنید و به گونه ای که شاخه نیزه در همان زمان بشکند - این همان چیزی بود که "شکستن نیزه در برابر سپر دشمن "یا حتی انداختن آن از روی اسب … اگر سوارها ، نیزه های خود را شکسته بودند ، در زین ها باقی ماندند ، این بدان معناست که آنها می توانند در برابر ضربه با نیزه متوسط وزن مقاومت کنند ، یعنی هر دو … در تجارت نظامی خود شایسته ستایش هستند. در مورد دوم ، اعتقاد بر این بود که شوالیه ای که به زمین کوبیده شد ، رسوا شد و به دلیل دست و پا چلفتی خود مجازات شد. و در این واقعیت بیان شد که او اسب و زره خود را که به برنده داده شد از دست داد. اما برای بیرون راندن سوار از زین نیاز به نیزه ای قوی بود. بنابراین ، از قرن دوازدهم ، نیزه ها شروع به دوام بیشتر کردند.اما قطر آنها بیش از 6.5 سانتیمتر نبود ، بنابراین آنها هنوز آنقدر سبک بودند که می توانستند بدون هیچ پشتوانه ای در زیر بازو نگه داشته شوند. به عنوان مثال ، هر یک از اسکوئرهای اولریش فون لیختن اشتاین ، که او را در مسابقات همراهی می کردند ، به راحتی سه نیزه را که در یک دست به هم گره خورده بودند در یک زمان نگه داشتند.
چنین است رقم چشمگیر اسب و سوار در نبرد کامل مسابقات قرن 16. شما را در یکی از سالن های آرسنال وین ملاقات می کند. سینه اسب ، همانطور که می بینید ، توسط یک "بالش" بزرگ محافظت می شود ، زیرا اسب برای چنین تورنمنتی تقریباً به اندازه مخزن امروز ما هزینه دارد. صفحه پیشانی یک شافرن است ، همچنین در هر صورت پوشیده می شود ، اما پاهای سوار به هیچ وجه محافظت نمی شود. برای چی؟ به هر حال ، مبارزه با یک مانع تقسیم انجام می شود!
مسابقات به عنوان وسیله ارتباطی و غنی سازی
در قرن XIII ، دو نوع مسابقات وجود داشت: مسابقات راهپیمایی و مسابقات تعیین شده. "مسابقات راهپیمایی" دیدار دو شوالیه در جایی در جاده بود (خوب ، به یاد داشته باشید که چگونه در "دن کیشوت" توسط سروانتس توصیف شد؟) ، تصادفی یا عمدی ، که با دوئل آنها در نیزه ها به پایان رسید. شوالیه ای که دشمن را به نبرد دعوت می کرد ، محرک نامیده می شد ، حریفی که این چالش را پذیرفت مانتنادور نام داشت. همان اولریش فون لیختن اشتاین در "ستایش بانو" می گوید که چگونه شوالیه خاصی ماتیو در جاده پشت کلمون چادر را در راه اولریش گذاشت و او را به مبارزه دعوت کرد. در اینجا او با یازده شوالیه دیگر جنگید ، به طوری که تمام سرزمین پر از تکه های سپر و نیزه بود. افراد زیادی برای تماشای این نبرد حضور داشتند به طوری که اولریش مجبور شد با نیزه هایی که در زمین چسبیده و سپرهایی روی آنها آویزان شده بود ، محل مسابقات را محاصره کند. در آن زمان ، این تازگی بود که شوالیه اولریش فون لیختن اشتاین را مشهور کرد.
و در اینجا این جفت سوار در کلاه ایمنی از نوع سالت مسابقات (سالت) است. پاها فقط توسط legguards dilje محافظت می شوند ، زیرا در زیر آنها دوباره مانع را می پوشاند. نیزه ها در پشت توسط قلاب مخصوص لنز نگه داشته می شوند.
مد چنین لیستی تا پایان قرن 14 وجود داشت و در آلمان تا قرن 15 پابرجا بود. در جنگ از سلاح های رزمی استفاده شد ، بنابراین برخورد بسیار خطرناک بود.
کلاه ایمنی از نوع Spandelhelm یا "کلاه های قطعه ای" (وسط و راست) ، از اوایل قرون وسطی. در چنین کلاه ایمنی ، اشراف فرانکی و شاید خود شاه افسانه ای آرتور جنگیدند. شرکت کنندگان در مسابقات در زمین لویی آلمانی نیز می توانند چیزی شبیه به آنها و کلاه ایمنی ساده تر در سمت چپ بپوشند.
از سوی دیگر ، "مسابقات نامزد" نه در جایی به درخواست این یا آن شوالیه ، بلکه با تصمیم پادشاه ، دوک یا کنت - یعنی صاحبان شهرهای خاص یا قلعه های بزرگ ، جایی که اینها برگزار می شد ، برگزار شد. مسابقات برگزار شد مهمانان از قبل دعوت شده بودند و پذیرایی متناسب با موقعیت و شهرت آنها دریافت کردند. بنابراین ، چنین مسابقات با شکوه و عظمت متمایز شد و تماشاگران زیادی را به خود جلب کرد. از آنجا که بسیاری از شرکت کنندگان در چنین تورنمنتی از راه دور آمده بودند ، تبادل اطلاعات فعال بین آنها وجود داشت. شوالیه ها با تازگی ها در زمینه زره و اسلحه آشنا شدند و اینگونه بود که آنها در آن زمان بدون در نظر گرفتن غنائم گرفته شده در میدان جنگ گسترش یافتند. علاوه بر این ، تا سال 1350 ، زره مسابقات و سلاح های مسابقات کمی متفاوت از جنگی ها بود. دلیلش این بود که هیچ کس نمی خواست در بازی ها بمیرد و مصدوم شود مگر این که ضروری باشد. از این رو ، تمایل به اطمینان از حداکثر امنیت ، حتی به قیمت تحرک آنها ، که در جنگ کاملاً ضروری است ، ایجاد شد.
آنچه دوست دارید بگویید ، اما عکاسی از طریق شیشه دشوار و ناراحت کننده است. به همین دلیل است که اکثر نمایشگاه های وین در فضای باز به نمایش گذاشته شده و شیشه ای ندارند ، تنها می تواند مورد استقبال قرار گیرد. درست است که چنین آستری هایی که از پارچه ساخته شده اند ناگزیر ، به دلیل قدمت ، باید زیر شیشه نگهداری شوند ، اما … خوشبختانه موزه عکس های جداگانه و بسیار با کیفیت آنها را گرفته است که در مواد زیر قابل مشاهده است.
در قرن چهاردهم در جنوب فرانسه و ایتالیا ، یک تورنمنت گروهی ، دیوار به دیوار ، رایج شد ، که طی آن شوالیه ها ابتدا با نیزه به یکدیگر چاقو زدند ، و سپس با شمشیرهای بلانت بریده شدند. اما در این مورد ، این نوآوری هنوز تغییرات خاصی در تسلیحات ایجاد نکرده است. تغییرات جدی بعداً در آغاز قرن پانزدهم آغاز شد.
P. S. نویسنده و مدیریت سایت می خواهند از متصدیان اتاق ، Ilse Jung و Florian Kugler ، برای استفاده از مواد عکاسی از زرادخانه وین تشکر کنند.
