ما در یک قلعه زندگی می کنیم
ما نان می خوریم و آب می نوشیم.
و چقدر دشمنان وحشی
آنها برای تهیه پای به سراغ ما می آیند
بیایید مهمانی را مهمانی کنیم:
بیایید توپ را بکشیم.
A. S. پوشکین دختر کاپیتان
موزه های جهان. ویندولاندا یک اردوگاه نظامی روم باستان در شمال شرقی انگلستان ، نزدیک دیوار هادریان است. این بنا در حدود 85 بعد از میلاد ساخته شده است. NS و تا سال 370 میلادی ادامه داشت. پادگان اردوگاه از جاده استینگیت روم از رودخانه Tyne به Solway Firth محافظت می کرد ، که محل استقرار رومی لوگوالیوم (کارلایل کنونی) و اردوگاه نظامی کوریا (کوربریج کنونی) را به هم متصل می کرد. چندین اردوگاه نظامی مشابه در امتداد دیوار پیدا شده است ؛ بسیاری از آنها نیز به موزه تبدیل شده اند. اما ویندولاندا در درجه اول به این دلیل معروف است که لوح های چوبی منحصر به فرد در اینجا پیدا شده است ، که قدیمی ترین اسناد مکتوب یافت شده در آن زمان در بریتانیای کبیر بود (فقط در سال 2013 ، لوح های رومی باستان بیشتر در لندن پیدا شد). و امروز داستان ما درباره این مکان جالب خواهد بود.
و این اتفاق افتاد که وقتی رومی ها با حرکت به سمت شمال و دورتر ، به مرز اسکاتلند رسیدند ، متوجه شدند که دیگر هیچ فرقی نمی کند. فقط پیکتهای کاملا وحشی وجود داشت که فتح آنها فایده ای نداشت. بنابراین ، تصمیم گرفته شد که از آنها با دیوار حصار کشی شود. و چنین دیواری به نام دیوار امپراتور هادریان ساخته شد. در قسمتی از سنگ با برج ها و تکیه گاه ها ، جایی به شکل حصار خاکی پوشیده از چمن ، از قسمت شمالی بریتانیا در باریک ترین نقطه خود ، از کارلایل تا نیوکاسل ، عبور کرده و طول کلی آن 117.5 کیلومتر است. در تمام طول آن ، 150 برج ، 80 پاسگاه و 17 قلعه بزرگ برپا شد که لژیونهای رومی یا بخشی از متحدان در آن قرار داشتند.
یکی از این دژها (در واقع ، اردوگاهی بود ، اردوگاهی معمولی از لژیون رومی) به تازگی تبدیل به ویندولاندا شد ، اتفاقا مدتها قبل از خود دیوار ، یعنی حدود سال 85 بعد از میلاد ، ساخته شد ، در حالی که دیوار شروع به ساختن کرد در 122 سال
خندق و بارو ، تقویت شده با چمن ، به شکل مستطیل ، جایی که چادرهای چرمی وجود داشت - یکی برای 10 نفر. اما بعداً اردوگاه بازسازی و گسترش یافت و چادرها ابتدا با پادگان چوبی و سپس با پادگانهای سنگی (از نیمه دوم قرن دوم) جایگزین شدند. آنها اردوگاه ها را ساختند و در آن کمکی زندگی کردند - واحدهای کمکی ارتش روم ، که رومیان آنها را از ساکنان مردمان فتح شده به خدمت گرفتند ، و به آنها قول شهروندی رومی دادند.
قدیمی ترین قلعه های رومی در ویندولند از چوب و چمن ساخته شده بود و بقایای آنها امروزه در عمق چهار متری در خاک غلیظ غرقاب مدفون شده است. پنج قلعه چوبی یکی پس از دیگری ساخته شده (و ویران شده است). اولین قلعه کوچک ، احتمالاً توسط گروه اول تونگریان در حدود 85 بعد از میلاد ساخته شده است. حدود سال 95 هجری قمری قلعه بزرگتر و چوبی ساخته شده توسط نهمین گروه باتاویان ، یک واحد پیاده نظام و سواره نظام مختلط شامل 1000 نفر جایگزین شد. این قلعه در حدود 100 بعد از میلاد مسیح توسط سربازان بخشدار روم فلویوس سرالیس بازسازی شد. هنگامی که نهم گروه باتاویان در سال 105 قبل از میلاد NS قلعه را ترک کرد ، تخریب شد. اما سپس گروه اول تونگریان به ویندولاندو بازگشتند ، یک قلعه چوبی بزرگ در آنجا ساختند و تا حدود سال 122 بعد از میلاد در آن ماندند. دیوار هادریان ساخته نشده بود ، پس از آن به احتمال زیاد به Verkovitium (Fort Howteds) منتقل شد. از سال 213 ق. در اینجا گروه سواره چهارم گول ها قرار داشت.تعداد کل پادگان اردوگاه در این زمان نیز به حدود 1000 نفر می رسید.
نمای بالای شهرک. خود اردوگاه (و این به وضوح قابل مشاهده است) توسط دیواری با گوشه های گرد احاطه شده است. در دو طرف دروازه برجهایی وجود دارد. در زیر در مرکز اصطلاحات آمده است.
هنگامی که در 122-128. آگهی در یک و نیم کیلومتری شمال ویندولاندا ، دیوار هادریان ساخته شد و یک شهرک مدنی در کنار دیوارهای اردوگاه ظاهر شد - ویکوس ، به احتمال زیاد متشکل از بازرگانان و صنعتگران بود که محصولات و محصولات مختلف مورد نیاز پادگان را تأمین می کردند. همچنین ، دو مجموعه حمام کامل با اردوگاه ساخته شد ، که اگر عشق رومی ها به نظافت را به خاطر آوریم ، اصلا تعجب آور نیست.
قلعه سنگی بعدی و دهکده مجاور تا حدود 285 در خدمت باقی ماندند ، که به دلایلی نامعلوم رها شدند. درست است که قلعه در حدود 300 بازسازی شد ، اما مردم هرگز به شهرکی که در کنار آن بود بازنگشتند. در حدود 370 ، قلعه برای آخرین بار تعمیر شد ، اما پس از خروج رومی ها از بریتانیا در 410 ، اردوگاه هنوز مسکونی بود. سرانجام تنها در حدود 900 رها شد - این مدت زمانی بود که این مکان به عنوان محل زندگی مردم خدمت می کرد. حتی در Notitia Dignitatum (اواخر قرن 4 یا اوایل قرن 5) ، و همچنین در "کیهان نگاری Ravenna" (حدود 700) ذکر شد. اما پس از آن کاملاً فراموش شد ، به طوری که اولین ذکر پس از روم از ویرانه های موجود در اینجا تنها در سال 1586 توسط ویلیام کامدن باستانی در اثر خود "بریتانیا" انجام شد.
هنگامی که شخصی به نام کریستوفر هانتر در سال 1702 از این مکان بازدید کرد ، حمام ها هنوز یک سقف داشتند. سپس در سال 1715 ، یک افسر مالیات به نام جان واربرتون یک محراب در اردوگاه آنجا پیدا کرد ، اما تصمیم گرفت آن را حذف کند. سرانجام ، در سال 1814 ، اولین کاوش های باستان شناسی واقعی توسط کشیش آنتونی هدلی در ویندولند آغاز شد. هدلی در سال 1835 درگذشت ، پس از آن آنها دوباره حفاری را تا سال 1914 متوقف کردند ، زمانی که محراب دیگری پیدا شد ، و تأیید کرد که نام رومی این مکان دقیقاً ویندولند بوده است ، که قبلاً محل بحث بود.
در قرن سوم ، اردوگاه به شکل یک مستطیل به ابعاد 100 15 155 متر بود که توسط یک دیوار سنگی با گوشه های گرد احاطه شده بود. چهار دروازه در هر طرف جهان وجود داشت. در مرکز اردوگاه یک خانه ، مربع در نقشه ، - پرسیپیوم (ساختمان مقر) وجود داشت ، و در سمت چپ و راست آن خرم (انبار غلات) و پرتوریوم (خانه رهبر ارتش) قرار داشت. بقیه قلمرو توسط پادگان ها اشغال شد. اما در اردوگاه هنوز فضای کافی برای معبد مشتری دولیچن و در گوشه مقابل - برای مخزن آب وجود داشت.
و هیچ چیز به خصوص جالب در همه اینها وجود نخواهد داشت - خوب ، شما فکر می کنید ، اگر نه برای خواص منحصر به فرد خاک رس مرطوب محلی ، یک قلعه هفده نفر دیگر. ما خاک مشابهی در ولیکی نووگورود داریم و آنجا حروف پوست توس را برای ما حفظ کرده است. اما در ویندولند ، به لطف همین خاک ، مواد آلی مانند چوب ، چرم و پارچه حفظ شده است که در شرایط دیگر به سادگی پوسیده می شود. و در اینجا نیز آنها حروف باستانی را پیدا کردند ، نه فقط روی پوست توس ، بلکه روی لوح های چوبی!
اولین چنین لوحهایی در سال 1973 در اینجا پیدا شد و با جوهر زغال پوشانده شده بود. تاریخ اکثر قرصها از اواخر قرن اول - آغاز قرن دوم است. بعد از میلاد ، یعنی سلطنت امپراطوران نیروا و تراژان. نمی توان اهمیت این کشف را بیش از حد ارزیابی کرد ، زیرا آنها زندگی روزمره کل اردوگاه روم را توصیف می کنند ، که در هیچ رساله فلسفی قابل خواندن نیست. علاوه بر این ، تعداد زیادی از این صفحات وجود داشت. تا سال 2010 ، 752 قرص رمزگشایی و منتشر شده بود ، و تعداد زیادی دیگر پیدا شده است. امروزه ، شاید بتوان گفت ، این قدیمی ترین نوشته های بریتانیای کبیر است که اکنون نه تنها در موزه محلی ، بلکه در موزه بریتانیا در لندن نگهداری می شود.
در مورد نیروهای ارتش روم در اردوگاه ، پادگان آن شامل پیاده نظام و سواره نظام نیروهای کمکی بود ، و نه لژیونرهای رومی به درستی. Equitata Cohors IV Gallorum (گروه چهارم گول) از ابتدای قرن سوم در اینجا مستقر شده است.اعتقاد بر این بود که این نام در آن زمان کاملاً اسمی بود و هرکسی که در نیروهای کمکی استخدام نشده بود ، اما چندی پیش در حین حفاری کتیبه ای پیدا شد که ثابت می کرد گول ها در اینجا حضور دارند و حتی دوست دارند متفاوت باشند از رومیان:
CIVES GALLI
DE GALLIAE
QUE BRITANNI
که می تواند به شرح زیر ترجمه شود: "نیروهای گال این مجسمه را با حمایت کامل سربازان انگلیسی به الهه گال اختصاص می دهند."
نقش مهمی در حفاری این مکان توسط باستان شناس اریک بارلی ایفا شد ، که در دهه 30 قرن بیستم خانه ای در چسترهولم خریداری کرد ، جایی که موزه اکنون در آن واقع شده است و شروع به حفاری این مکان ها کرد ، پس از این کار این کار انجام شد. پسران و نوه اش دکتر اندرو بارلی ادامه دادند.
هر سال تابستان در اینجا حفاری انجام می شود و برخی از حفاری ها به عمق شش متر می رسد. هزاران مصنوعات در شرایط عمیق در این عمق حفظ شده اند ، با شروع از لوح های چوبی منحصر به فرد که قبلاً نام بردیم و بیش از 160 شانه ساخته شده از شمشاد ، که معمولاً در زمین متلاشی می شوند ، اما در اینجا به طرز عالی حفظ شده اند. با این حال ، همه این "چیزهای کوچک زندگی" به متخصصان این فرصت را می دهد تا تصویری کامل از زندگی رومیان - چه نظامی و چه مدنی ، در مرز شمالی امپراتوری دریافت کنند. برای مثال مطالعه دوکها. در سده های 3 و 4 پس از میلاد NS چرخش در مجاورت قلعه بسیار توسعه یافته بود. خوب ، یافته های کفش نشان می دهد که تعداد کافی صنعتگر وجود داشته است که آنها را تولید کرده است.
آنها حتی یک چیز منحصر به فرد مانند دستکش بوکس رومی پیدا کردند. آنها توسط گروهی به سرپرستی دکتر اندرو برلی در سال 2017 کشف شدند. به نوشته روزنامه گاردین ، این دستکش ها که در ویندولند یافت می شوند تقریباً از هر نظر شبیه دستکش های بوکس مدرن هستند ، هرچند قدمت آنها به 120 بعد از میلاد می رسد. یعنی ، به نظر می رسد رومی ها نه تنها به مبارزات گلادیاتور ، بلکه به بوکس نیز علاقه داشتند!
در اینجا ، در پادگان ، تعداد زیادی مصنوعات از جمله شمشیر ، لوح با ضبط ، منسوجات ، نوک پیکان و سایر لوازم نظامی یافت شد. قدمت نسبی پادگان ها نشان می دهد که آنها در حدود 105 بعد از میلاد ساخته شده اند. در طول فصل حفاری 2014 ، یک صندلی توالت چوبی منحصر به فرد کشف شد.
در سال 2011 ، موزه ای در اینجا ظاهر شد - موزه چسترهولم. بسیاری از یافته های بدست آمده در اینجا نگهداری و نشان داده می شوند ، اگرچه ارزشمندترین و جالب ترین آنها در گنجینه موزه بریتانیا در لندن به پایان رسید. اما در اینجا می توانید بازسازی فوق العاده ای از یک معبد رومی باستان و همچنین یک فروشگاه رومی ، یک ساختمان مسکونی و حتی خود اردوگاه را مشاهده کنید و همه این بازسازی ها به ارائه های صوتی مجهز شده اند. کفش های رومی ، تجهیزات نظامی ، جواهرات و سکه هایی که در اینجا پیدا شده است ، عکس هایی از لوح های چوبی و چندین خود این لوح ها ، که از موزه بریتانیا به اینجا منتقل شده است. یک موزه ارتش رومی نیز در کمپ Magnae Carvetiorum (کاروان مدرن) افتتاح شد و با کمک مالی بنیاد میراث بازسازی و مجهز شد.
در 1970 ، موسسه خیریه Vindolanda Trust برای مدیریت موزه و منطقه حفاظت شده اطراف تأسیس شد. از سال 1997 ، این موزه همچنین موزه ارتش روم در کاروران و همچنین یک قلعه دیوار هادریان را که در سال 1972 خریداری کرد اداره می کند.
به لطف خاک موجود در ویندولند ، نه تنها لوح های چوبی با کتیبه ، بلکه بسیاری از کالاهای چرمی نیز باقی مانده است. بنابراین تعجب آور نیست که موزه او شامل بزرگترین مجموعه کفش چرمی در بریتانیا روم باشد. آنها تکه های چرمی ، روکش چادر ، مهار اسب ، مقدار زیادی ضایعات و زباله های دباغی را پیدا کردند. درمجموع ، بیش از 7000 مورد چرم پیدا شد که در میان آنها یکی از موش های اسباب بازی چرمی کاملا غیرمعمول است.
به دلیل شیوع ویروس کرونا ، موزه اخیراً بسته شده است. اما کارکنان او به کار خود ادامه دادند و ، اول از همه ، تصمیم گرفتند همه چیزهایی را که قبلاً به آن دسترسی نداشتند ، جدا کنند. آنها یک کیسه قدیمی پر از ضایعات چرم برداشتند که به نظر می رسید هیچ چیز ارزشمندی ندارد و وقتی همه محتویات آن تکان خورد ، متوجه شدند … موشی از چرم بریده با پنجه ، دم و علامت هایی که خز و چشم ها را نشان می دهد. بهاین چه چیزی بود ، اسباب بازی کودک یا سوغات خنده دار ، اکنون ما هرگز نمی دانیم. اما موش ، اینجاست و آنها آن را ساختند … خدایا ، چند وقت پیش ساخته شد!
به هر حال ، واقعاً موش های زیادی در اردوگاه بودند. واقعیت این است که آنها در زیر انبار انبار تعداد زیادی اسکلت خود را پیدا کردند. کف از صفحات سنگی ساخته شده بود ، اما دانه هایی البته در شکاف های بین آنها افتاد و این موش ها آنها را خوردند. و علاوه بر این ، اگر یک گروه اسب در اردوگاه وجود داشت ، این به وضوح از تغذیه اسب ها با جو دو سر صحبت می کند ، و در جایی که جو برای اسب وجود دارد ، یک اتاق غذاخوری برای موش ها وجود دارد!
یک کشف کاملاً منحصر به فرد hipposandals بود - یک "کفش" فلزی برای سم اسب یک دستگاه نسبتاً عجیب. اینها نعل اسب نیستند ، رومیان نعل اسب را درست مانند خارها می دانستند ، بلکه چیزی است که می توان روی سم اسب گذاشت و روی آن ثابت کرد. حمل و نقل آنها آسان است و تعویض آنها نیز آسان است. اما افسوس که چرا آنها مورد نیاز بودند ، افسوس ، هیچ یک از دانشمندان واقعاً نمی دانند.
اگر آنها را روی پای اسب ها قرار دهند تا در آنها بپرند ، هنگامی که اسب با سرعت حرکت می کند یا می تواند یک پا را روی پای دیگر لمس کند ، خطر آسیب به پاهای آنها وجود دارد. بنابراین ، این دیدگاه وجود دارد که این کفش ها برای حیواناتی مانند گاو ، قاطر و الاغ ، یعنی کندتر ، در نظر گرفته شده است.
این می تواند وسیله ای برای سوار کردن اسبها در مراتع باشد: کافی است آنها را ببندید ، آنها را با کمربند ببندید و اسب دیگر نمی تواند به طور گسترده در آنها راه برود. شاید اینها نوعی نعل اسب موقت "زمستانی" بوده اند که بر اسبهای پشت سر قرار می دهند تا روی یخ نلغزند. اما چه چیزی مانع از کفش کردن آنها شد؟ چرا نیاز به برقراری ارتباط با این "دستگاه ها" داشتید؟ همچنین چنین دیدگاهی وجود دارد که با کمک آنها ، کمپرس های پزشکی به سم ها وصل شد. اما این چنین است یا نه ، ما به احتمال زیاد هرگز نمی دانیم.
و در سال 2018 ، یک نخل برنزی بسیار زیبا در آنجا پیدا شد که شبیه به یک مهد کودک بود. دکتر اندرو بارلی ، مدیر کل و مدیر حفاری ویندولند ، معتقد بود که این اثر کاملاً حفظ شده دارای اهمیت فرقه ای است و ممکن است متعلق به مجسمه مشتری دولیچن باشد ، که معبد وی در سال 2009 در نزدیکی آن حفاری شد.
به طور کلی ، یافته های جالب یکی پس از دیگری دنبال می شوند ، بازدید از آنجا جالب خواهد بود و موزه آنجا هیچ دوستدار تاریخ روم باستان را بی تفاوت نخواهد گذاشت!
